Anglais

17 résultats

Trier parPrix croissant

Pertinence Auteur A - Z Auteur Z - A Titre A - Z Titre Z - A Prix croissant Prix décroissant Libraire A - Z Libraire Z - A

Par page25

25 50 100

Filtres

JOURNAL OF THE HOUSE OF LORDS 17th CENTURY ENGLISH LAWS AND BILLSABAA

Bible. NT. English. RheimsBishops' version. 1633. N. T.ABAA

The text of the New Testament of Iesus Christ translated out of the vulgar Latine by the Papists of the traiterous Seminarie at Rhemes . Whereunto is added the translation out of the original Greeke commonly used in the Church of England.

163324066London: Pr. by Augustine Mathewes one of the assignes of Hester Ogden 1633. Folio 33.3 cm 13.25". Frontis. engr. t.-p. 58 912 18 25 1 206 2 17 1 blank pp. When the Jesuit scholars at Rheims succeeded in printing their Catholic translation of the New Testament into English first edition 1582 the event affected various English Protestant scholars in different ways: Some were offended or outraged others intrigued and yet others spurred to action. William Fulke of Pembroke College Cambridge was among those offended outraged and spurred: In 1589 he produced the first edition of his work attempting to refute the Rheims New Testament. His approach however which was to print the Rheims NT in parallel columns with the Bishops' NT the then accepted version of the Church of England supplying accompanying notes and explanations had unforeseen consequences. Â Â Â Â As Darlow and Moule comment "by printing the Rheims Testament in full side by side with the Bishops' version Fulke secured for the former a publicity which it would not otherwise have obtained and was indirectly responsible for the marked influence which Rheims exerted on the Bible of 1611." Alan Thomas elaborates by observing that "many a dignified or felicitous phrase was silently lifted by the editors of King James's Version and thus passed into the language" Great Books and Book Collectors p. 108. Â Â Â Â This is the fourth edition "wherein are many grosse absurdities corrected." A portrait of William Fulke precedes the engraved title-page both done by William Marshall. The Biblical text is followed as issued by Fulke's Defense of the Sincere and True Translation of the Holy Scriptures into the English Tongue against the Manifold Cavils Frivolous Quarrels and Impudent Slanders of Gregorie Martin. Â Â Â Â Â Â Â Â STC 2nd ed. 2947; Darlow & Moule 371; ESTC S121246; Herbert 480. Contemporary mottled calf covers framed and panelled in gilt double fillets with gilt-stamped corner fleurons spine with gilt-stamped leather title-label all edges gilt; binding rubbed leather moderately acid-pitted joints cracked rectangle of leather lost at upper inner corner of front cover. Lower edges of closed book rubber-stamped; free endpapers excised; lower outer corners lightly waterstained at rear; pages otherwise slightly age-toned but notably clean. A sound good copy. Pr. by Augustine Mathewes on[e] of the assignes of Hester Ogden hardcover books

Philadelphia Rare Books & Manuscripts Co., LLC (PRB&M) · États-Unis2 775,00 $US≈ 2 347,93 €

Bible. English. King JamesRobert Barker PrinterABAA

The Holy Bible Containing the Old Testament and the New. Newly Translated Out of the Originall Greek; and with the Former Translations Diligently Compared and Revised By His Majesties Special Command; Appointed to be Read in Churches

1634022062London: Robert Barker and Assigns John Bill 1634. Quarto in 8s. 2 34pp. genealogies 3pp. dedication 9 to the reader 1pp. order of books pp. 1-582 Old Testament Apocrypha ends on p. 718; New Testament ends on p. 904; colophon on p. 904. Black letter in double columns. General and New Testament titles within woodcut historiated border. Both title pages state translated out of "Original Greek" with "darknesse" instead of "darkenesse" in Genesis 1:4 undated genealogies bound in at front prior to title page with the Apocrypha without map. Uniquely bound in earlier 19th century polished calf over beveled wooden boards ornately tooled in blind and gilt inner gilt dentelles marbled endpapers all edges red margins trimmed close just entering some headlines or side notes some light marginal soiling very minor worming in blank lower margins of a few leaves in front and middle of book. A very attractive copy from the library of William Otter Gibbs with his bookplate: Gibbs was a 2nd Lieut. 7th Hussars February and Lieut. November 1900. In the South African Boer War served 1901-2 with 7th Hussars in operations in Cape Colony Orange River Colony and Transvaal; awarded Queen's Medal with five clasps. Captain Ap. 1907. Seconded to be Brigade Major of Eastern Mounted Brigade Territorial March 1913-March 1916. In the Great War served in Gallipoli Anzac October-December 1915: in Egypt December 1915-October 1916 Staff Officer Western Defense Force; Brigade Major Coastal Area: in France October-December 1917 as Major 12th Battalion Yorkshire Regt.; in Mesopotamia Ap. 1918-Ap. 1919 with 7th Hussars and in command of them from September 1918. Wounded at Shergat nr. Mosul 28 October 1918. Awarded 1914-15 Star British War Medal Allies' Victory War Medal: Croix de Guerre avec palme: mentioned twice in dispatches 1916 and 1919. Lieut.-Colonel 1919 and in the Regular Army Reserve of Officers from 1920. One of the Exons of the King's Bodyguard of Yeomen of the Guard from 1926. From his family genealogy Herbert 487-b. Robert Barker and Assigns John Bill unknown books

Alcuin Books, ABAA-ILAB · États-Unis3 150,00 $US≈ 2 665,21 €

Bible English Geneva VersionABAA

The Bible that is The Holy Scriptures Contained in the Old & New Testament . 1612. Bound after: Speed John: The Genealogies Recorded In The Sacred Scriptures According To Every Family And Tribe. London: Printed by John Beale 1612. Bound with: The Whole Booke Of Psalmes. Collected Into English Meeter By Thomas Sternhold Iohn Hopkins And Others . London: Printed by Felix Kingston for the Companie of Stationers 1618

1612263145London: Imprinted by Robert Barker 1612. 2344double-spread map; 4362 i.e. 366 361-444 2 3- 135 7 leaves; 1114 i.e. 1137pp. 1 vols. Small folio. Old calf rebacked with portions of original backstrip laid down remnants of gilt borders on boards 20th century endsheets and inserted sectional dividing blanks. Maps illustrations engraved general title to Bible. Entirety of all three works ruled in red. Genealogies: map has repairs to edges and is remargined at gutter no loss to image small spot to margin and a bit of soiling. Bible: engraved title and full-page woodcut of the Garden of Eden trimmed close and shaved at fore-margin normal page numbering errors in gathering 3K occasional modest soiling and some generally minor spotting. a few small marginal repairs one a tear in lower edge of 2Z3 across several lines without loss minute worm track in inner gutter of 2M-T; Psalms: repaired tear in upper margin of A3 touching a few letters K1-7 a bit limp and frayed with repairs to two lower blank forecorners; K8 terminal blank wanting; some moderate scattered soiling minute wormhole in black fore-margin of leaves G8 to end some rust satins to gutter/inner margins of gatherings G and H resulting in a few small holds; bookseller's annotations on pastedowns in ink !!! describing it an "exceptionally fine volume" and giving partially erroneous bibliographic citations. Still generally a good volume. 2344double-spread map; 4362 i.e. 366 361-444 2 3- 135 7 leaves; 1114 i.e. 1137pp. 1 vols. Small folio. A characteristic gathering of the three texts the Bible being the Geneva-Tonson-Junius version in an edition that is a very close reprint of Barker's 1607 edition. The general engraved title is undated and the sectional full title-page for the NT is dated 1611 but the printer's colophon at the end is dated 1612. The text of the Apocrypha is included as a part of the contiguous whole. The edition of the Genealogies which is here bound prior to the Bible is one of the several folio printings attributed to Beale that are partially sorted as to minute variants in STC and ESTC; however this example does not conform to the variants in ESTC in regard to the line-breaks in the side note on A1V. The present edition of the Sternhold and Hopkins Psalms includes some music settings. This is among the last folio London printings of the Geneva text the standard text of 16th century Protestantism and the text referenced by Shakespeare Donne Bunyan et al. The first edition of the NT was printed in Geneva in 1557 and was first printed in England in 1575-6. ESTC S1189; S101955; and S122901. Herbert 312. STC 2218; 23039 REF; and 2560 Imprinted by Robert Barker unknown books

James Cummins Bookseller · États-Unis3 850,00 $US≈ 3 257,48 €

Bible in English King James Version 1st Black Letter Quarto Edition "he"ABAA

THE HOLY BIBLE CONTAINING THE OLD TESTAMENT AND THE NEW: NEWLY TRANSLATED OUT OF THE ORIGINAL TONGUES.

1613D15149London: Robert Barker 1613. First Edition thus. Full Calf. Good. 4to 8 1/2 x 6 1/8 in.; 216 x 156 mm. Black letter text in double columns 71 lines to the full column New Testament title in heart-shaped center within woodcut border woodcut initials head-and tailpieces. The First Quarto Edition of the King James Bible in black letter with "he" in Ruth 3:15. "This and many subsequent issues were produced in close imitation of those black-letter quarto editions of the Geneva Bible which had proved so popular." Herbert As they are often found our copy is imperfect bound with additional bits and pieces also imperfect Our copy is lacking preliminary quire A including general title scattered browning and staining throughout two tears just touching text two holes costing a few words. Bound before the Bible: An imperfect and defective copy of the Book of Common Prayer lacks all before quire B; and Speed's Genealogies stained throughout without the map of Canaan. Bound after the Bible: the 1615 edition of Herrey's Concordances last two leaves defective; and Sternhold & Hopkins' metrical psalms lacks title-page quite stained and frayed toward the end. Bound in Eighteenth-century tree calf; worn joints cracked but generally sound. Label to spine states it incorrectly as Geneva Bible. Our copy has an interesting line of provenance as follows: William Albin several signatures dated 1727 1729 and 1732 Theophilus Jones gift inscription to Thomas G. Evans dated 1867 Birth records of the Welsh family Evans 18471874 in one hand on flyleaf Christmas Evans inscription dated 1935; Evans's probable namesake and ancestor was the famous Welsh Noncomformist minister Christmas Evans 17661838 $5500 Robert Barker unknown books

Sanctuary Books · États-Unis5 500,00 $US≈ 4 653,55 €

Bible. English. Authorized ie. "King James Version". 1632. i. e.ABAA

The Holy Bible conteyning the Old Testament and the New.

163226102London: Robert Barker.by the assignes of John Bill 1632. Folio 34 cm 13.4". 15 507 1 ff. lacking 7 prelim. ff. preceded by Speed John. The genealogies recorded in the Sacred Scriptures according to euery familie and tribe. London: F. Kingston 1632. Folio. 2 34 pp. with Bible. O.T. Psalms. English. Sternhold & Hopkins. 1632. The whole booke of Psalmes. Collected into English meeter. London: Pr. by R. Badger for the Co. of Stationers 1632. Folio. 2 114 pp. lacking 8 index pp. Â Â Â Â Attractive folio King James Bible set in roman in double columns ruled in red throughout with woodcut headpieces and decorative capitals. Darlow and Moule suggest that this edition was actually printed in early 1633 as a number of copies are recorded as having their title-page dates altered by hand to read 1633 as is the case here. Â Â Â Â The Apocrypha are present with the blank space on the last page of Malachi filled with an early inked "account of the several books in the Apocrypha." => The Psalter following the Bible includes music. The O.T. title-page is engraved and signed very faintly in this example by William here "Guilielmus" Hole and is framed by an elaborate architectural border displaying the coats of arms of the 12 tribes of Israel and portraits of the 12 Apostles. => The recto of the list of books is a full-page engraving of Adam and Eve in the Garden of Eden surrounded by animals. The New Testament has a separate title-page dated 1632 with an ornate wood-engraved border featuring Justice and Truth along with the British lion and unicorn and various architectural motifs. Â Â Â Â The volume opens with two fly-leaves bearing genealogical records in several different early inked hands with dates ranging from 1743 through 1847. A copy of Speed's Genealogies precedes the Old Testament while the "Description of Canaan" with map that should close the Genealogies has been bound in after the O.T. title-page. Â Â Â Â Â Â Â Â ESTC S122379; Darlow & Moule 359; STC 2nd ed. 2298.5. Speed: ESTC S126191; STC 2nd ed. 23039a.4. Psalms: ESTC S122383; STC 2nd ed. 2633. Recent mottled calf covers fillet-framed and panelled in blind with decorative inner blind roll and blind-tooled corner fleurons; spine with gilt-stamped title and gilt-ruled raised bands. Front cover with two slender scrapes; title-page with date altered in ink to 1633 as above. Front fly-leaves with margins repaired; Description of Canaan with inner margin reinforced. Bible seven preliminary leaves lacking calendar dedication preface and list of books all present; Psalms four final index leaves only lacking; foliation slightly erratic. Varying degrees of age-toning occasional light waterstaining some margins with faint smudging; in fact and in sum a nice volume to hold and work with. Robert Barker...by the assignes of John Bill hardcover books

Philadelphia Rare Books & Manuscripts Co., LLC (PRB&M) · États-Unis5 750,00 $US≈ 4 865,08 €

BIBLE IN ENGLISHABAA

Holy Bible Conteyning the Old Testament and the New

161367889The 1613 Folio Edition of the King James Bible BIBLE IN ENGLISH. The Holy Bible Conteyning the Old Testament and the New: Newly translated out of the Originall Tongues: and with the former Translations diligently compared and revised by his Maiesties speciall Commandement. Appointed to be read in Churches. London: Imprinted.by Robert Barker 1613. The 1613 folio edition of the King James Bible distinguishable from the Ã¬HeÃ® and Ã¬SheÃ® Bibles that precede it by its smaller type size making it double columns with seventy-two lines. The Authorised version.vWith the Apocrypha. Folio 15 3/4 x 10 1/2 inches; 398 x 265 mm. A4-B4 C6 D4 A6-C6 A6-4M6 4N4. 508 leaves. Issued with "The genealogies recorded in the Sacred Scriptures" by John Speed pages 2 34 pp. Without double-page engraved map before text which is often the case. Engraved general title representing the twelve tribes. At foot of title-page woodcut: "Cum priuilegio". Engraved New Testament title dated 1613. Black letter. With the "Calendar" which is printed in red and black. Decorative woodcut head- and tail-pieces and initials. Contemporary reversed paneled calf. Boards ruled in blind. Boards with a small amount of rubbing and chipping mainly along the edges. First title-page laid-down. Some loss to margins but not affecting the engraving. Leaves A2-A4 To The Reader bound on stubs and with lower marginal repairs. From the Calendar Leaf C2 with marginal repair and Leaves C3-C4 remargined. Leaf D1 with paper repair only affecting ruled border. Leaves X1-X2 with some tape repairs and a few holes with some loss of a few words. Leaves PP5-PP6 with some dampstaining. Leaves UUU3-UUU4 with bottom margin repaired not affecting text. Leaf ZZZ4 with a closed tear repaired but with some loss of text. Aside from these few mostly preliminary leaves overall this copy is internally very fresh and clean. A very good copy. Ã¬The true 1613 folio edition of King JamesÃ Bible; easily distinguishable from the other large folio editions by its smaller type. The preliminary leaves are set up as in the other large folio editions but the text is printed in smaller type with 72 lines instead of 59 lines to the full column." Herbert 322. The Genealogies which accompany this book have a similar typographical history to that of the King James Bible itself. John Speed was granted a patent in 1610 for ten years to issue and insert his Genealogies and double-page general map engraved by Elstrack in every edition of this Bible. Ã¬The King James Bible or the Authorized Version as it is now commonly but not strictly accurately known was the outcome of the conference summoned at Hampton Court by the King in January 1604 in an attempt to settle the quarrels in the Church of England arising from the Puritan zeal of some of its members. It was the leader of the Puritan party John Reynolds the President of Corpus Christi College Oxford who first suggested the idea of a new translation.It has been described as Ã«the only literary masterpiece ever to have been produced by a committeeÃ and was the work of nearly fifty translators organized in six groups.Being based on a wider range of classical and oriental scholarship than its predecessors the Authorized Version was a more learned text.No new English translation was produced until the Revised Version of 1881 and the influence of the Authorized Version may best be described in the words of G.M. Trevelyan. Ã«For every Englishman who had read Sidney or Spenser or had seen Shakespeare acted at the Glove there were hundreds who had read or heard the Bible with close attention as the words of God. The effect of the continual domestic study of the book upon the national character imagination and intelligence for nearly three centuries to come was greater than that of any literary movement in our annals or any religious movement since the coming of St AugustineÃÃ® Printing and the Mind of Man 114 describing the 1611 first edition. Darlow & Moule 249. Herbert 322. STC 2226. ESTC S122066. HBS 67889. $23500 Imprinted...by Robert Barker hardcover books

Heritage Book Shop, LLC · États-Unis23 500,00 $US≈ 19 883,35 €

Anglais

Filtres actifs

Siècle

Langage

Ajouté

Sujets

Catalogues

The SPEECHES Of Sr. BENJAMIN RUDYER sic In The HIGH COURT Of PARLIAMENT

An Act for Several Lands and Estates Forfeited to the Commonwealth for Treason Appointed to be Sold for the Use of the Navy

The Holy Bible containing the Old Testament and the New Without New Testament

By the King and Queen A Proclamation Requiring all Seamen and Mariners to Render themselves to Their Majesties Service

The Princesse Cloria or The Royal Romance : Imbellished with divers political notions and singular remarks of modern transactions; Containing the story of most part of Europe for many years last past. Written by a person of quality

The Whole Book of Psalms with the Prose on the Margin. Collected into English Meeter by Th. Sternhold John Hopkins Set forth and allowed to be sung in all Churches before and after Morning and Evening Prayer

The Second Part of the Westminster Monster whereunto is added Pembroke's Passe from Oxford to his grave

THE BIBLE. TRANSLATED ACCORDING TO THE EBREWE AND GREEKE.

The text of the New Testament of Iesus Christ translated out of the vulgar Latine by the Papists of the traiterous Seminarie at Rhemes . Whereunto is added the translation out of the original Greeke commonly used in the Church of England.

The Holy Bible Containing the Old Testament and the New. Newly Translated Out of the Originall Greek; and with the Former Translations Diligently Compared and Revised By His Majesties Special Command; Appointed to be Read in Churches

THE HOLY BIBLE CONTAINING THE OLD TESTAMENT AND THE NEW: NEWLY TRANSLATED OUT OF THE ORIGINAL TONGUES.

The Holy Bible conteyning the Old Testament and the New.

THE BIBLE THAT IS THE HOLY SCRIPTURES CONTAINED IN THE OLD & NEW TESTAMENT.

Old Testament: First and Second Books of Kings complete from the King James Bible The Authorized Version

Holy Bible Conteyning the Old Testament and the New

Filtres actifs

Siècle

Langage

Ajouté

Sujets

Catalogues

Filtres actifs

Siècle

Langage

Ajouté

Sujets

Catalogues