Iran perse

JUVENAL - PERSE - M DE MAROLLES (Trad)Biblio.com

Les satyres de Ivvenal en Latin & François de la version de M. de Marolles abbé de Villeloin ; Les satyres de Perse en Latin & en François de la Traduction de M.D.M.A.D.V. The Satires of Persius and Juvenal

165391103Paris: Chez Guillaume de Luynes 1653. Fine. Chez Guillaume de Luynes Paris 1653 12.3 x 18.5 cm Relié Copy comprising two translations in first edition by M. de Marolles Abbé de Villeloin. Charming allegorical engraved title-page depicting the authors and their works the latter represented as two mischievous cherub-satyrs. Several headpieces some with coats of arms tailpieces and decorated initials with floral and figural motifs. Contemporary binding in full brown calf spine with four gilt raised bands decorated with four compartments with gilt fleurons and roulettes double gilt fillet framing the boards. Darkening to the spine and lower board rubbing and scratches to the boards one corner bumped. Scattered foxing and dampstaining in the margins affecting the text only slightly small marginal hole at p. 201 faint brown ink mark at p. 101. Chez Guillaume de Luynes hardcover

Rare Books Le Feu Follet - Edition-Originale.com · France230,00 €

JUVENALIS / JUVENAL (Junii) & PERSE - CORNUTUS (Lucius Annaeus ou Phurnutus).Biblio.com

Satyrae sexdecim cum veteris scholiastae . reli la suite : Index omnium vocalorum reli la suite : Auli Persii flacci satyrae . reli la suite : L. Annaei Cornuti grammatici antiquiss. commentum in Auli Persii Flacci Satyras .

1613224681613. Lutetiae Paris apud Joannem Orry sive Morellus 1613 - Lutetiae Paris apud Joannem Orry 1613 - Lutetiae Paris apud Joannem Orry 1613. 3 ouvrages reliÂŽs en un fort vol. au format pt in-4 217 x 165 mm de 8 ff. n.fol. 724 pp. et 1 f. bl. ; 46 pp. ; 188 pp. et 4 ff. n.fol. ; 4 ff. n.fol. et 95 pp. Reliure de l'ÂŽpoque de pleine basane marbrÂŽe et glacÂŽe havane plats jansÂŽnistes dos Âˆ nerfs ornÂŽ de filets gras Âˆ froid caissons d'encadrement dorÂŽs larges fleurons dorÂŽs titre dorÂŽ tranches mouchetÂŽes. RÂŽunion en un volume des Satires de Perse et de JuvÂŽnal accompagnÂŽes pour le premier des Commentaires de Cornutus. ''Les savants font cas de cette ÂŽdition''. in Brunet. ''On peut dire avec certitude que Perse ignora la vie et les hommes. Mais il savait cependant entendre ses maÂ”tres et ses amis tels que Cornutus ou SÂŽnÂque. Il avait vingt ans quand NÂŽron fut empereur et n'ignora que peu de choses des turpitudes de la Cour. Aussi son oeuvre contient-elle une part de rÂŽelle satire mais par ÂŽcho et sans l'accent que l'expÂŽrience donne Âˆ l'indignation. Toutes sortes d'allusions d'ironies de demi-mots font entrevoir seulement entrevoir et presque deviner une cour impÂŽriale qui est celle de Tacite : bassesses et indignitÂŽs orgies et sacrilÂges crimes d'Agrippine et de NÂŽron. Au delÂˆ de la Cour la ville : manie du bel esprit profusion des prÂŽtentions littÂŽraires superstitions et dÂŽvotions intÂŽressÂŽes cupiditÂŽ cruautÂŽ Âˆ l'ÂŽgard des esclaves. Mais il est ÂŽvident que la satire morale domine cette oeuvre. Un beau stoÂ•cisme inspire son auteur un stoÂ•cisme reÂu par enseignement mais que le poÂte vivifie par sa noblesse d'Â‰me. Les Satires sont pour ainsi dire des sermons stoÂ•ciens. Perse y cÂŽlÂbre vertu et simplicitÂŽ antiques chaste culte de la philosophie nÂŽcessitÂŽ pour chacun de s'examiner en conscience et de connaÂ”tre ses faiblesses au lieu de juger autrui et de se fier aux compliments conquÂte de la vÂŽritable libertÂŽ sur les passions sur la cupiditÂŽ et le goÂžt du plaisir sur l'ambition et la voluptÂŽ. Chacune de ces satires a de l'ardeur et se prÂŽcipitent en dialogues vifs voire mÂme dramatiques. En somme elles ont la force du sentiment singuliÂrement ÂŽlevÂŽ qui ne cesse de les animer. DÂŽtestant Rome ou plutÂ™t ce qu'elle est devenue JuvÂŽnal fait de ses contemporains une peinture acerbe et sans pitiÂŽ. faisant sans cesse fi du politiquement correct Le tableau parodie d'une Ãuvre perdue qu'il propose de la cour de Domitien le Ã‡NÂŽron chauveÃˆ s'il est riche de notations grotesques rend trÂs bien l'atmosphÂre cauchemardesque d'une ÂŽpoque qui exsudait la terreur. On ne saurait parler sans anachronisme de libertÂŽ d'expression quand il s'agit de la Rome impÂŽriale et JuvÂŽnal se garde bien de s'en prendre aux empereurs rÂŽgnants. Ce qui n'empÂcha pas ses contemporains de lire dans ses propos des allusions Âˆ l'actualitÂŽ de son temps. La langue de JuvÂŽnal permet de se faire une idÂŽe de la variÂŽtÂŽ des parlers latins selon les classes sociales et les rÂŽgions. Elle est Âˆ la fois vigoureuse voire crue et savante. JuvÂŽnal aime jouer du contraste entre les mÃurs des anciens Romains frugaux et barbus et celles de ses contemporains perdus de luxe et effÂŽminÂŽs. Avec Horace JuvÂŽnal constituera un modÂle au XVIIIÂme siÂcle pour les Satires de Nicolas Boileau 1666. Emmanuel Kant retiendra quant Âˆ lui de ses satires leur dimension morale et citera JuvÂŽnal Âˆ plusieurs reprises dans sa Critique de la raison pratique. Brunet III Manuel du libraire et de l'amateur de livres 631. Angles ÂŽmoussÂŽs. Coupes et coiffes ÂŽlimÂŽs. Plats prÂŽsentant quelques frottements et petits manques superficiels. Dos prÂŽsentant un ÂŽclat altÂŽrÂŽ. Les deux feuillets liminaires sont effrangÂŽs. Papier lÂŽgÂrement oxydÂŽ. PrÂŽsence de quelques rousseurs tÂ‰ches claires ou cernes dans les corps d'ouvrage. Infime travail de ver sans atteinte au texte en marge des premiers et derniers feuillets. Restauration ancienne affectant deux feuillets avec perte de texte. b42961 unknown

Babel Librairie · France250,00 €

JUVENAL - PERSEBiblio.com

Satyrae. Cum annot. Th. Farnabii

163048609Amsterdam: Jean Blaeu 1630. Fine. Jean Blaeu Amsterdam 1630 9 x 16 cm relié First Amsterdam impression of the Satires annotated by Thomas Farnabe first published in London in 1612. It is decorated with a handsome engraved title-frontispiece unsigned. Nineteenth-century binding in full straight-grained green morocco triple gilt fillet small cornerpieces connected by a fillet spine decorated with gilt fillets and fleurons with red mosaics gilt board-edges. Spine very lightly faded a few very minor rubbing marks and a small marginal tear without loss on page 77 otherwise a fine uncut copy. Bookplate 19th century pasted on front pastedown. Jean Blaeu unknown

Rare Books Le Feu Follet - Edition-Originale.com · France403,00 €

Safavid Iran, 17th CenturyBiblio.com

Persian Manuscript Leaf from an Ethical Prose Work

16500071451650. No Binding. Good. Single manuscript leaf size approx. 217 x 133 mm in Persian written on both recto and verso in elegant black nasta'liq script on buff paper. The text is arranged in ruled panels with a central vertical floral divider and enlivened by diagonal gilt cartouches and triangular cornerpieces illumintated in gold deep blue and polychrome floral decoration. The text is composed in refined Persian literary prose with rhythmic cadence consistent with ethical and didactic writing in the tradition of Sa'di of Shiraz and is very likely drawn from the Golestan or a closely related classical prose work. The confident calligraphy and balanced design are characteristic of Safavid-period book production intended for cultivated private readership. The illuminated cartouches with reserved script together with the delicate floral ornamentation reflect a mature Safavid aesthetic while later marginal or interlinear annotations in blue attest to continued reading and use. Condition is consistent with age and use. The paper shows overall toning and surface wear with areas of rubbing and discoloration including a noticeable rubbed patch affecting text on one side. Minor losses at lower corners and abrasions. Gold and pigments remain largely intact and visually effective. The calligraphy throughout remains clear and legible. Preserved as a single detached leaf. Ships unmounted and unframed <br/> <br/> unknown

Books & Bidders · États-Unis925,00 $US≈ 782,64 €

Safavid Iran, probably Shiraz, ca 1640-1680Biblio.com

Persian Illuminated Manuscript Leaf with Miniature

1650007147Iran 1650. No Binding. Good. Single illuminated manuscript leaf approx. 207 x 143 mm recto and verso with a finely painted Safavid miniature on the recto depicting a courtly audience scene: a ruler seated on a carpeted dais in conversation with an elder figure attended by courtiers within an architectural interior featuring tiled walls and a fountain. Executed in opaque watercolor and gold the composition and palette are characteristic of mid-Safavid manuscript painting. The text is written in an accomplished nasta'liq hand within gold-ruled borders. The verso displays an ornamental poetic layout with geometric compartments central medallion and polychrome floral cornerpieces indicating a deluxe literary manuscript likely poetic or historical in nature. Safavid Iran probably Shiraz. The calligraphy illumination and figural style correspond to Shiraz production of the mid-17th century a period noted for refined manuscript painting and decorative page design. Good overall condition. Moderate toning and wear to paper with soft creases and scattered staining. Minor rubbing to pigments and gold. Old tape remnants at the corners on verso; edges slightly worn. The miniature and calligraphy remain well preserved and visually appealing. Ships unmounted and unframed <br/> <br/> unknown

Books & Bidders · États-Unis3 250,00 $US≈ 2 749,83 €

D. Junii Juvenalis et Auli Persii Flacci. Satirae. Cum Veteris Scholiastae Et Variorum Commentariis. Accurante Cornelio Schrevelio.

Filtres actifs

Siècle

Langage

Ajouté

Sujets

Catalogues

D. Junii Juvenalis et Auli Persii Flacci. Satirae. Cum Veteris Scholiastae Et Variorum Commentariis. Accurante Cornelio Schrevelio.

Les satyres de Ivvenal en Latin & François de la version de M. de Marolles abbé de Villeloin ; Les satyres de Perse en Latin & en François de la Traduction de M.D.M.A.D.V. The Satires of Persius and Juvenal