La Cuisinière Five Roses: Comprenant 1001 Recettes Eprouvées et autorisées par l'emploi qu'en ont fait au delà de 2000 ménagères canadiennes. Cet ouvrage contient en plus un très grand nombre d'observations utiles destinées à l'emploi de la farine Five Roses dans les différents genres de mets. Le tour vérifié et approuvé.
19156597Montréal: Publié par les fabricants de la farine Five Roses Lake of the Woods Milling Co. Woods Milling Company 1915. First Edition First Printing French-Language Edition. Card Covers. pp. 183 i.e. 187 pages. Gorgeously illustrated art-nouveau style card covers bearing a small publishers' hole-punch to the upper left corner of the front cover for hanging. Handsomely illustrated throughout with many colour illustrations of a variety of baked goods many full-page. Remarkably retains the original three coupons present on the very first leaf. Light rubbing and superficial creasing to the front cover light fraying to the tail of spine. Overall exceptionally well-preserved with contents bright clean and unmarked and tight sound binding. Text entirely in French. Overall very good. Exceedingly rare in commerce in this edition and in such lovely condition. <br/><br/>Corresponds to OCLC #1036120674 and #1007344466 indicating only a handful of Canadian institutional holdings. At time of cataloguing this edition does not appear amongst the holdings at Guelph University Archives & Special Collections: Cookbook Collection or McGill. See Drivers' Culinary Landmarks Citation No. Q79.4 p. 138 wherein she states: "The French-language edition is not a straight translation of the English edition. The most obvious change is the new title - La Cuisinière Five Roses - meaning the Five Roses Cook - and a new design for the binding in an art-nouveau style. Instead of an image of a child stirring the contents of a bowl there is an image of a woman 'la Cuisinière reading this cookbook; the image is signed by the artist M.C. Perley. The design of the English-language edition can be described as 'cute'; the design of the French edition as sophisticated". Publié par les fabricants de la farine Five Roses, Lake of the Woods Milling Co. Woods Milling Company unknown
