10 résultats
17001008H5London: Jacob Tonson 1700 . First edition. Leather. Good. 12" by 7.5". None. The first edition of Dryden"s final major work translating classical and medieval sources into influential Augustan verse in a contemporary full calf binding. In a contemporary full calf binding. Half-title is present. First edition.A volume of fables translated by John Dryden. John Dryden's important collection of classical and medieval poetry translated here by himself. This was Dryden's last and one of his greatest works.Including the poetry of Ovid Geoffrey Chaucer Giovanni Boccaccio and Homer with selections from their works 'Iliad' 'Metamorphoses' and 'The Canterbury Tales' alongside some of Dryden's own works.The Chaucer works appearing in this work were modernised by Dryden who confessed that he didn't understand Chaucer's Middle English prosody which he proclaims to in the preface.With this work Dryden aimed to increase the reputation of English literature by adapting these classic works. All the translations to this work are in Dryden's heroic couplet.John Dryden was a popular seventeenth century English poet and literary critic. His talents in Restoration England landed him the position of England's first Poet Laureate in 1668. In a contemporary full calf binding. Externally a little worn. Hinges cracked with loss to calf. Front board almost detached holding at three cords loose but holding. Rubbing and bumping to extremities resulting in loss to calf and slight loss to boards. Slight loss to head and tail of spine. Bookplate of Pakington Geo Tomkyns to front paste down. Slight loss to upper corner of front free endpaper. Hinges weak. Internally text block generally firmly bound. Hinges strained in places. Pages characteristically age toned but notably bright for the period. The odd spot heavier to first and last few leaves. One or two minor handling marks to fore edge. Slight loss to upper corner of final two leaves not affecting the text. Good Jacob Tonson hardcover
1687147855London: no publisher 1687. hardcover. near fine. To which is adjoyn'd The Story of the Siege of Thebes by John Lidgate Monk of Bury. Together with The Life of Chaucer Shewing His Countrey Parentage Education Marriage Children Revenues Services Reward Friends Books Death. Frontispiece "Progenie of Geffrey Chaucer" incorporating his portrait. Additional large engraved armorial design 660 pages. Folio newly rebound in full British tan morocco with raised bands gilt-tooled maroon leather spine label. London: no publisher 1687.<br/><br/> 8th collected edition. Printed with double columns of Gothic type the last to do so. Some internal age-toning and scattered light foxing otherwise in near fine condition.<br/><br/> no publisher unknown books
16028693London Printed by Adam Islip 1602. 1602 Folio. Collates pi6 A6 b-c6 B-Z6 Aa-Zz6 Aaa-Nnn6 Ooo4 Ppp-Ttt6 Uuu8. Second Speght edition the first to contain the glossary. The Portrait after Hoccleve by John Speede is bound to face bi. Its fore edge is extended so possibly from another copy. The title within a woodcut border McKerrow & Ferguson 232. bii verso has a woodcut blazon of Chaucer arms. Civ Full page arms. Bi woodcut of the knight on horseback at the head of the Knights Tale. Historiated and decorated multiline capitals throughout. The text is set in black letter in double columns. The editorial and commentary are set in roman type. Altogether a clean handsome copy of an important edition. Early calf binding the boards are panelled with a triple line roll. Pleasantly rebacked some time ago with an old label and replacement endpapers. "This edition was considerably revised mainly with the help of Francis Thynne. It is the earliest in which thorough punctuation was attempted and in many other ways it is a distinct improvement upon Speight's first edition." Pforzheimer. Pforzheimer 178. STC 5080. London, Printed by Adam Islip, hardcover
1687160165London 1687. The last black letter edition Final Speght edition the last to be printed in black letter and the eighth collected edition overall. This is a reprint of Thomas Speght's 1602 edition with the addition on the verso of the last leaf of the first printings of the conclusions to the Cook's and the Squire's Tales then recently discovered. Thomas Speght d. 1621 developed a passion for Chaucer while studying at Cambridge and maintained this interest well after graduating. He worked on several editions of the complete works the first published in 1598; his notes were more elaborate than in any other previous edition and he was the first to provide a glossary. The present 1687 edition "remained in use even after the publication of John Urry's much reviled Chaucer edition of 1721. Thomas Tyrwhitt editing the Canterbury Tales in the 1770s used the 1602 and 1687 editions of Speght taking the latter as his base text. With a period of influence stretching from the late sixteenth century to the late eighteenth then Speght's Chaucer has been the most durable of any Chaucer edition" ODNB. In this edition the list of "Old and Obscure Words in Chaucer explained" is marked with derivations and a gloss has been added translating the Latin and French "not Englished" by Chaucer. Speght's influential biography of Chaucer also included shaped all future descriptions of the poet's life up until the 1840s and notably established the common belief that he was once fined for beating a Franciscan friar in Fleet Street. The imprint here has no mention of printers as the copyright belonged to the Stationers' Company. Folio bound in fours 320 x 201 mm. Engraved frontispiece portrait of Chaucer and his progeny laid down woodcut arms on a2v part title with large woodcut arms; text printed in double columns black Gothic letter. Contemporary calf rebacked with red morocco label and tooling style spine with blind ruled raised bands red morocco label edges red. Early 19th-century armorial bookplate of one John Gordon engraved by W. Deeble artist and engraver active in Cork Ireland; the owner was likely Sir John Gordon d. 1871 surgeon and apothecary appointed Mayor of Cork in 1855. Extremities rubbed some surface crackling and light scuffs to leather spine and corners judiciously refurbished endpapers and inner hinges repaired contents mildly toned with occasional small marks couple of tiny ink burns not affecting text otherwise generally clean. A very good copy. Pforzheimer 179; Wing C3736. hardcover
163569319Oxford: J. Lichfield 1635. Full Description:<br> <br> CHAUCER Geoffrey. Amorum Troili et Creseidae. Libri duo priores Anglico Latini Oxford: J. Lichfield 1635.<br> <br> First edition. This is the first separate English edition and the "earliest translation of any part of Chaucer into another language." Early Oxford Press. Two books in one small quarto volume 7 1/8 x 5 3/8 inches; 180 x 137 mm. 26 1-105 1; 6 1 blank 24 1 25-96 89-159 1 blank pp. Text in both English and Latin with the English printed in black letter and the Latin in italic. The English text is from William Thynne's edition of "The Works." Woodcut head and tail-pieces and initials. Title within an elaborate woodcut border. Complete but with a few errors in pagination Pt. 2 p. 25 is misprinted 21; 26 is 25 and the error is carried to 96; 97 is 89 and the error is carried to the end.<br> <br> Nineteenth-century quarter brown morocco over marbled paper boards. Corners tipped in vellum. Spine lettered in gilt. Top edge brown others speckled red. Page 2 trimmed close at top edge just touching page number. Small holes in leaves D3 and E just touching a few letters. Some old ink marginalia to leaf Ee. Previous owner's armorial bookplate. Overall a very good copy.<br> <br> A translation by Sir Francis Kinnaston of books 1-2 of "Troilus and Criseyde" by Geoffrey Chaucer. The preliminary leaves include a dedication to Patrick Young and poetry by various authors dedicated to Chaucer and Kinnaston.<br> <br> Provenance: Bookplate of Percy Lancelot Babington 1877-1950 Cambridge literature lecturer; published a bibliography of Victorian poet critic and historian John Addington Symonds.<br> <br> ESTC S107787<br> <br> HBS 69319.<br> <br> $6500. J. Lichfield unknown
16027296London: Printed by Adam Islip 1602. Second Speght edition. Near Fine. Second appearance of the Thomas Speght edition of Chaucer and the seventh edition of Chaucer's works overall. Folio pages 327 x 212 mm collating: 23 376 14 ff. Lacking the first blank A1 and the progenie of Chaucer plate. Textually complete including the final errata leaf. Bound by Seton & Mackenzie of Edinburgh in nineteenth century half vellum over marbled boards with elaborate gilt spine. Dampstain to corner of upper board. Edges stained red. Tear through most of leaf C3 touching text but not affecting legibility. A handsome Near Fine copy remarkably fresh and clean throughout. <br /> <br /> "This edition was considerably revised mainly with the aid of Francis Thynne. It is the earliest in which thorough punctuation was attempted and in many other ways it is a distinct improvement upon Speght's first edition" of 1598 Pforzheimer. A sumptuous collection of literature from one of England's greatest early masters. Geoffrey Chaucer is credited with setting the style of Middle English literature. He is often considered England's first "poet laureate" - after he received a reward from Richard II for one of his poems. Although Chaucer is famous chiefly for his medieval-era masterpiece The Canterbury Tales his works are also thought to have helped popularize English as a literary language. While famous in their own right Chaucer's works have also influenced just about every major luminary of English literature to come after him.<br /> <br /> Grolier 43. ESTC S107210. Pforzheimer 177. Near Fine. Printed by Adam Islip unknown
1602V74414London: Adam Islip 2nd Speght edition. 1602. Hardcover. Very Good. Title surrounded by elaborate woodcut border copperplate portrait of Chaucer surrounded by arms of his Progenie woodcut arms under 2nd Title & heading Knight's tale at Fol.I woodcut initials throughout. Portrait signed "IS" John Speed 1552-1629. Folio 320x210mm early 19th century calf edge panels & inner fleurons gilt marbled end-papers re-backed with original label & 3 gilt spine compartments laid on tips worn leather rubbed & marked All Edges Gilt. Collated complete except for initial blank: 23 of 24leaves Chaucer portrait surrounded by arms of his progenie supplied from another copy 376 14 leaves explanatory indexes final errata leaf 3U8. Black Letter English text throughout. Coat of arms bookplate Edward Micholls Henriques 1837-1901 first 4 leaves slightly foxed at edges else beautifully clean and crisp with good margins throughout. Second Speght edition much revised from his 1598 first with help from Francis Thynne 1645-1608 "the earliest in which thorough punctuation was attempted and in many other ways it is a distinct improvement upon Speght's first edition. Of two hitherto unprinted pieces added to this edition the 'Treatise called Jack Upland' is non-Chaucerian but the ABC is considered genuine" Pforzheimer 178; also referenced by STC 5080 2nd edition ESTC S107210. Adam Islip (2nd Speght edition). hardcover
1602010147London: Adam Islip 1602. Book. Very Good. Hardcover. Folio - over 12" - 15" tall. Bound in pebbled dark brown calf the back with five raised bands with ornate gilt decorations a geometric gilt ruled design to the covers marbled end papers and edges. Armorial bookplate of J. A. Knowles Renshaw front paste down. Dr. John Alfred Knowles Renshaw 1871-1926 was a noted British physician and book collector. Very Good the leather rubbed at spine ends corners edges and raised bands final two leafs and errata page repaired at bottom corner not affecting text undecipherable writing at head of illustrated title page lacking copperplate portrait of Chaucer surrounded by arms of his Progenie. Internally quite clean with a few scattered spots of browning in early pages and small hole to leaf 7 at end. 23 179 178-350 353-376 13 leaves. Title surrounded by woodcut border. Lacking initial blank a1 as always. Woodcuts of Chaucer's arms and of the knight woodcut initials. Overall a quite pleasing and handsome copy of the Second Speght edition Seventh collected edition overall of Chaucer's magnificent and influential works including The Canterbury Tales Troilus and Criseyde The Legend of Good Women The House of Fame The Testament of Love assorted ballads and many others. STC 5080 2nd edition. Adam Islip Hardcover
168725716London: np 1687. The third Speght edition and the last 'black letter' edition of Chaucer's works. With the famous engraved Gower portrait and genealogical frontispiece engraved coat of arms at the beginning of the works and with woodcut initials throughout. Folio full antique calf the spine sometime restored to correct period style with raised bands ruled in double gilt and with a red morocco label gilt ruled and lettered. 36 660 24 pp. A very handsome copy internally quite clean and still crisp a bit of expected mellowing or age evidence the binding handsome with some expert restoration as noted. A nice tall copy of this important work. A SCARCE HANDSOME AND IMPORTANT EDITION. This was the last 'black letter' edition of Chaucer to be published. Thomas Speght included in this edition "The Court of Love" added to the Chaucer canon by Stow in 1561 as well as four new pieces: "The Flower and the Leaf;" "Chaucer's Dream;" "Jacke Upland" spuriously attributed to Chaucer; and "Chaucer's A B C." The text of the Tales follows that of the 1602 edition but with the addition of the then recently rediscovered endings of the Cook's and the Squire's tales. There is also a twenty-four page Glossary "The Old and Obscure Words Explained" at the end of the volume.<br> This copy with fine provenance with the engraved bookplate of Oliver Huckel published author and authority on Richard Wagner. Huckel was the translator into English of such works as 'Tannhauser' and 'Parsifal'. With the plate of the Brooklyn Public Library now deaccessioned noting it was purchased with the gift of Alexander M. White. There are none of the typical library markings other than this label noting the donor and previous owner. np hardcover
1602302London: Adam Islip 1602. Second Edition. Very good. Folio 13 x 8 3/4 inches 328 x 223 mm; pp. xxvi dedications and Chaucer's Life title with armorial xvi Dedication to Henry VIII and Prologues ff. 376 14 glossary 'The hard words of Chaucer explaned' Latin French Authors cited Errata sheet. Double column black letter title within woodcut architectural border divisional title with woodcut coat-of-arms woodcut head- & tail-pieces and initials errata wanting portrait of Chaucer and his family tree title with contemporary pen trials recto and verso those recto all marginal a few contemporary ink inscriptions elsewhere one the name "Elizabeth Browne" to foot of errata f. a very little scattered spotting some soiling and browning to fore edges a few ff. with short closed tears hinges strengthened contemporary calf recased. Front pastedown with the engraved armorial bookplate G. W. Wentworth. <br /> TITLE PAGE The I Workes Of Ovr Ancient and learned Englifh Poet Geffrey Chavcer newly Printed. To that which was done in the former Impreffion thus much is now added. i In the life of Chaucer many things inferted. 2 The whole worke by old Copies reformed. 3 Sentences and Prouerbes noted. 4 The Signification of the old and obfcure words prooued : also Caracters fhewing from what Tongue or Dialect they be de- riued. 5 The Latine and French not Englished by Chaucer tranflated. 6 The Treatife called lacke Vpland againfl Fri- ers:and Chaucers A. B.C. called La Priere de noflre Dame at this Imprefsion added. London Printed by Adam Iflip. An. Dom. 1602<br /> <br /> STC. 2nd ed 5080; Pforzheimer 178; Griller Longhand to Wither 44; ESTC S107210. This second Speght edition the first was 1598 Griller 43 was considerably revised mainly with the aid of Francis Thynne son of William who had edited Chaucer's collected works in 1532. It includes Lydgate's "The Storie of Thebes" which were erroneously attributed to Chaucer. According to Pforzheimer "It is the earliest in which a thorough punctuation was attempted and in many other ways it is a distinct improvement upon Speght's first edition." The inclusion of an extensive glossary proves that even by 1600 the language of Chaucer was becoming difficult even for erudite readers. This tome is in an OVERALL VERY GOOD CONDITION A BEAUTIFUL and IMPORTANT BOOK FROM THE LATE ELIZABETHAN ERA. <br /> Provenance: G.W. Wentworth bookplate: Godfrey Wentworth Wentworth 1773-1834 came from a noble family was educated at Cambridge and became a wealthy landowner. He held many political positions including a seat in the House of Commons 1806-1808. He made his home at Wooley Hall near Leeds. Adam Islip unknown
