1 179 résultats
1983131521Le Coteau, Horvath, Librairie Foucher 1983 In-8 24 x 15,5 cm. Broché, couverture blanche, auteur et titre en noir & rouge sur le dos et le premier plat de couverture, 258 pp., notes en bas de page, table des matières. Plis de lecture au dos.
FIRST AND ONLY EDITION of this rare collection of texts in various French regional dialects, including Poitevin, Langedocien, Gascon, Auvergnat, Franc-Comtois, Bourguignon, Breton, Savoyard, and many others. With commentary. EDITION LIMITED TO 120 COPIES. Printed on wove paper. 12mo. Original wraps (a bit spotted, soiled, and worn, especially at joints). Internally good. One of the earliest works on French dialectology.
Reprint, limited to 60 numbered copies (this being copy number 2), of a rare play in the Lyonnais dialect originally published in 1658. vi, 23 pp. Large 8vo, original wraps. Uncut and mostly unopened. Rebacked. Fraying to edges of wraps. Overall very good. Soleinne 3985; Gay I, 377 ("fort libre"); Brunet I, 795.
4524Paris, Librairie coloniale et orientaliste Larose, Bibliothèque de Culture et de Vulgarisation Nord-Africaines, 1933, nouvelle édition, broché, 14x19 cm, 118 pages.
239p. Original full cloth binding. Limited edition. Also issued as: Pennsylvania German Society. Volume LXII. **PRICE JUST REDUCED!
pp. 1-31. Illustrations. 8vo. Original coarse linen cloth binding. Includes also: Dundore, THE SAGA OF THE PENNSYLVANIA GERMAN IN WISCONSIN. Also issued as: Pennsylvania German Folklore Society. Volume XIX. **PRICE JUST REDUCED!
182p. Illustrations. 8vo. Original linen cloth binding. Also issued as Pennsylvania German Society, New Series. Volume 8. A fascinating work for anyone interested in the Pennsylvania "Dutch" dialect and culture. PA GER SOC. BOX 9 x4
pp. xv, 534 + Portrait Frontis. Illustrated. Small 4to. 235 mm. Original full linen cloth binding, lettered and decorated in red. Pennsylvania German Society Volume 14. Contents include: Pennsylvania German Dialect and Folklore of Somerset County by Albert F. Buffington; Lach Hazhafdich! A Collection of "Earthy" Pennsylvania German "Schtories" by Albert F. Buffington; The Pennsylvania German Prose and Poetry of Thomas H. Harter and Harvey M. Miller by Albert F. Buffington; Palatine, Hession, Dutchman: Three Images of the German in America by Don Yoder; The Gunsmiths of York County, Pennsylvania by Walter Klinefelter; Journey to America by Jonas Heinrich Gudehus, translated by Larry M. Neff; Decorated Furniture of the Schwaben Creek Valley by Frederick S. Weiser and Mary Hammond Sullivan; The Earliest Records of Holy Trinity Evangelical Lutheran Church, Lancaster, Pennsylvania 1730-1744 by Frederick S. Weiser; I A E S D: The Story of Johann Adam Eyer, Schoolmaster and Fraktur Artist by Frederick S. Weiser. Very good. PA GER SOC. BOX 5 BEFORE ORDERING PLEASE Email to RareBooks@POBox.com so that we can CONFIRM AVAILABILITY
pp. ix, 167. Inked manuscript ownership of P. C. Zeigler on first fly leaf. Text in English and Pennsylvania German. Tall 8vo. Original full cloth binding. Original priced dust jacket, chipped at edges. Very good+. Frirst Edition. PA SHELF 010B
1889T115337Halle a.S., Carl Colbatzky 1889 85pp., 22cm., Doctoral Dissertation ("Inaugural-Dissertation verfasst und der philosophischen Facultät der Vereinigten Friedrichs-Universität Halle-Wittenberg zur Erlangung der Doctorwürde vorgelegt"), text in German, stamp at verso of title page, spine is fragile, text is clean and bright, T115337
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish. 816 p. VIII.- XVI. yüzyillar arasinda sözcük dagarcigi. A study on vocabulary in the Turkish language in 8th and 16th centuries. Old Anatolian Turkish - Ottoman Turkish - Orkhun - Uygur - Karahan - Kharezm - Kiptchak and Cagatai Turkish.
117893aafBern, A. Francke AG., 1934, in-8vo, 188 + 112 S., mit 6 Zeiler Widmung von Jacob Bürki, Original-Leinenband mit OU.
58 p. Charmingly illustrated. Text in English and Pennsylvania-Dutch. 8vo. Color printed stiff wraps. First Edition. AS NEW. Wilhelm Busch (1832-1908) was a beloved German author, poet, painter, and cartoonist. His greatest ambition was to emulate the Dutch and Flemish masters - Rubens, Hals, Etc. Instead, he "stumbled into immortality", as the first German Federal President, Theodor Heuss, once put it, through a few caricatures he was asked to do for the satirical magazine "Fliegende Blaetter" that was founded in Munich in 1848. He soon started to add his own humorous verses, and his cartoons became longer and more elaborate. ** He can be regarded as the Father of the Modern Comic Strip, and wherever an Englishman would quote Lewis Carroll's "Alice", a German is likely to quote Busch. Although famous in his later years, he lived quite withdrawn and despised the fuss he thought was made about him. This is his classic work, rendered into the Pennsylvania-Dutch dialect by the great German-American poet John Birmelin (1873-1950). An entertaining way to learn the dialect spoken by Amish, Mennonites, and others to this day. We are the U.S. distributors of the English and Pennsylvania Dutch edition. ASIN: 3980820513; EAN: 9783980820516. Paperback
Small hardback with stained cover. Loose illustrated pages and one illustrated page is missing. Text pages are complete and intact. Previous owner's name inside. 4 1/2"w x 6 7/8"h. 38 pages. Humorous story in dialect. Illustrations by Will Crawford.
26765aafSchaffhausen, P. Meili, in-8vo,
29631aafHeidelberg, Adolph Fabricius, Wolff, und Chur, Selbstverlag, 1870, in-8°, 1 Bl. + 138 S. (= A-S) / 3 Bl. (Vorwort) + XXXVIII (Zwischentitel und Beigabe) + S. 139-258 (=S-Z) / + IV Obersarer Dialekt in seiner Eigenart. + Chrestomathie der Bündnerdialekte 128 S. + S. 35-50, Original-Broschüren.
126683aafHeidelberg, Adolph Fabricius, Wolff, und Chur, Selbstverlag, 1870, in-8°, 1 Bl. + 138 S. (= A-S) / 2) XXXVIII S. 139-258 (S-Z & Nachträge) , Original-Broschüre.
117424aafChur & Heidelberg, im Selbstverlage des Verfassers. 1870 - 79 - 86, gr. in-8vo, Original-Broschüre.
126689aafChur & Heidelberg, im Selbstverlage des Verfassers. 1870 - 79 - 86, gr. in-8vo, Original-Broschüre.
New English Paperback. Pbo. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). In Turkish and Kyrgyz. 307 p. Kirgiz Türkçesi. (Ses ve sekil bilgisi). Kyrgyz Turkish: Phonetics and morphology.
29784Antwerpen , De Vries - Brouwers, Paperback, 191pp. ISBN 9789059271753.
Rodez, Culture d'Oc, Saint-Pierre, 1989. In-4 relié 607 pp. Nombreuses illustrations. Dos et partie du platsupérieur insolés, sinonTB état.
2000T111731Köln, 2000 xlv + 313pp., text in Spanish, 21cm., Doctoral Dissertation (Inaugural-Dissertation zur Erlangung des Doktorsgrades der Philosophischen Fakultät der Universität zu Köln), softcover, stamp at verso of title page, text is clean and bright, T111731
xlv + 313pp., text in Spanish, 21cm., Doctoral Dissertation (Inaugural-Dissertation zur Erlangung des Doktorsgrades der Philosophischen Fakultät der Universität zu Köln), softcover, stamp at verso of title page, text is clean and bright, T111731
1888177281888. Jones Charles C. Negro Myths from the Georgia Coast 1888 presenting a late nineteenth-century compilation of African American folklore recorded in the Gullah dialect of the Georgia and South Carolina coastal region with direct relevance to the study of Black oral traditions linguistic history and post-emancipation cultural expression. The volume gathers fable-like narratives often centered on anthropomorphic animals that reflect storytelling traditions rooted in African diasporic heritage and adapted within enslaved and freed communities of the coastal South. Its use of Gullah a Creole language shaped by West African linguistic structures and English situates the work within ongoing efforts of the period to document vernacular speech and preserve forms of cultural expression that had developed under slavery and persisted into Reconstruction and beyond.<br /> <br /> Jones Charles C. Negro Myths from the Georgia Coast. Boston and New York: Houghton Mifflin and Company 1888. First edition. The text is rendered in Gullah dialect reflecting the linguistic patterns of African American communities along the Georgia and South Carolina coasts including areas around Savannah and Charleston. Jones raised in a plantation environment and familiar with the regional speech patterns compiled these narratives as part of a broader nineteenth-century interest in folklore and dialect studies contributing to early written records of Gullah language and storytelling traditions.<br /> <br /> Single volume. Ex libris. Minor foxing to the front pastedown and bumped corners; overall very good condition. A late nineteenth-century printed record of African American folklore and language from the coastal South documenting narrative forms and speech patterns that remain central to the study of Gullah culture and linguistic history. unknown