Due volumi in-4° (36 x 22,6 cm), pp. (12), 1520; (2), 1517-2988, (2), con numerazione del testo a colonne, legatura coeva in piena pergamena con titoli manoscritti al dorso a cinque scomparti. Normali segni del tempo alla legatura, con mancanza di pergamena nel quinto scomparto del dorso del primo volume e piccola rottura nella cuffia inferiore del secondo. Capilettera, testatine e finalini xilografati. Evidenti aloni d'umido ad entrambi i tomi. Qualche errore nella numerazione delle colonne, ma testo assolutamente completo. Al tomo primo, alla carta che ospita al recto l'occhietto, reintegro dell'angolo inferiore esterno eseguito da vecchio intervento di restauro. Nel bordo inferiore della carta con al recto il frontespizio, piccoli segni di tarlo, con minime perdite ben reintegrate con carta giapponese. Piccolissimo lavoro di tarlo nel bordo inferiore di alcune carte, lontano dal testo. Alla colonna 102, piccola abrasione con perdita di poche lettere di testo, ben reintegrate a matita riproducendo i caratteri di stampa. Nell'angolo inferiore esterno della carta Pp2 e PPp4 [sic] e nel margine inferiore della carta Pp3, piccola mancanza, lontano dal testo. Nell'ultima carta, piccole mancanze reintegrate con carta giapponese: le poche parole di testo caduto sono state, anche in questo caso, ben riscritte a matita riprendendo i caratteri di stampa. Al tomo secondo, uno strappo, senza perdite, ben rimarginato da recente intervento di restauro alle carte con segnatura NNNn5 e FFFFf. Per il resto, ben conservato. Edizione lionese del celebre e fortunato dizionario enciclopedico Polyanthea, opera che raccoglie voci, registrate in ordine alfabetico, relative alla morale, alla religione e alla teologia, ma anche a questioni di interesse più generale, quali, ad esempio, l'amicizia, la grammatica, la memoria, la retorica, la salute, la medicina, l'astrologia, lo zodiaco (vedi elenco dettagliato dei lemmi di seguito). Per ogni voce, sono riportate definizione, etimologia ed una serie di citazioni, confronti, proverbi, aneddoti, esempi tratti da varie fonti, quali la bibbia, i padri della chiesa, gli autori classici latini e greci (con citazioni in lingua originale), i letterati “moderni”, come Dante Alighieri e Francesco Petrarca. Elenco dei termini illustrati nell'opera: A. Ab, Abba, Abbas, Abi; Abdicatio; Abnegatio; Absolutio; Abstemij; Abstinentia; Abusio, Abusus; Acceptio personarum; Accessio, Incrementum; Accidens; Accusatio; Acedia; Acquisitio; Actio, Actor; Adiuratio; Adiutor, Adiutorium, adiuvare; Admiratio; Admonitio; Adolescentia; Adoptio; Adoratio; Adventus Domini; Adventus principis, Adversitas; Adulatio, Adulterium; Advocatus; Ædificatio; Ægritudo; Æmulatio; Ænigma; Æqualitas; Æquanimitas; Æquus, et Æquitas; Ærarium; Ætas; Æternitas; Affabilitas; Affectatio; Affectio, et Affectus; Affines; Afflictio; Agricultura; Alacritas; Alea; Aliena; Alimentum; Ambiguitas; Ambitio; Amentia; Amicitia; Amissio Rerum; Amor Dei; Amor proximi; Amor sui; Amor patriae; Amor Cupidinaeus, seu Venereus; Angeli, Angelus; Anima; Animal; Animus; Annus; Antichristus; Apostasia; Apostolus; Appetitio gloriae; Appetitus; Aqua; Aratio; Arbiter, Arbitrium; Arcanum; Architectura; Argumentatio; Argutia; Arithmetica; Arma; Arrogantia; Ars; Artes Mechanicae; Aruspex; Arx; Ascensio Christi in coelos; Asperitas; Assentatio; Assiduitas; Assuetudo; Astrologia, Astutia; Atheismus; Attentio; Avaritia; Audacia; Auditor, Auditus; Avis; Augurium; Aula, Aulici; Aurum; Authoritas; Auxilium. B. Balneum; Baptismus; Barba; Barbarus, Barbaries; Beatitudo; Bellum; Benedictio; Beneficentia, et Beneficium; Benevolentia; Benignitas; Bibacitas; Blasphemia; Blatero, Bona Boni, Bonum, Bonitas; Breviloquium, Brevitas. C. Caecitas; Caelebs; Calamitas; Calliditas; Calor; Calumnia; Candor; Canis; Canticum; Captivitas, Carcer; Caro; Castitas; Casus; Causa; Celeritas; Cerebrum; Ceremonia; Charitas; Charitas Dei erga suos; Choreae; Christus; Christi adventus; Christi incarnatio; Christi nativitas; Christi Crux et Passio; Christi resurrectio; Christi Ascensio; Christi Ascensio et Sessio; Christianismus; Cibus; Circumstantia; Civitas; Civilitas morum; Clamor; Claudicatio; Clementia; Clericus; Coelum; Coitus; Cogitatio; Cognitio; Color; Collega; Comedere, Comessatio; Comitas; Commendatio; Commiseratio; Commodatio; Communitas; Compassio; Conatus; Conceptio; Conceptio Christi; Concio; Concordia; Concupiscentia; Confessio; Confidentia; Coniectura; Coniugium; Coniuratio; Conscientia; Consideratio; Consilium; Consolatio; Consolationes; Constantia; Consuetudo; Contemplatio; Contemptus; Contentio; Continentia; Contritio; Contumelia; Conversatio; Conversio; Convitium; Convivium; Cor; Corpus; Correctio; Creatio; Creatio hominis; Credulitas; Crudelitas; Crux; Culpa; Cunctatio; Cupiditas; Cura; Curiositas. D. Daemon, Daemonium; Damnatio; Damnatio aeterna; Damnum; Debitum; Decalogus; Deceptio; Decima; Declamatio; Decorum; Dedecus; Defectio; Defensio; Definitio; Deformitas; Degener; Delatio; Delectatio; Deliberatio; Deliciae; Democratia; Demonstratio; Depositum; Derisio; Desiderium; Desidia; Desperactio; Detractio; Devotio; Deus; Diabolus; Dialectica; Dies; Differentia; Difficultas; Diffidentia; Dignitas; Dilectio; Diligentia; Discere; Disciplina; Discipulus; Discordia; Discretio; Disputatio; Dissimilia; Divinatio; Divinum auxilium; Divitiae; Divortium; Docilitas, Doctrina; Dolor; Dolus; Dominus; Domus; Donatio; Dos; Dubitatio; Durities; Dux. E. Ebrietas; Ecclesia; Edictum; Educatio; Electio; Eleemosyna; Elementum; Eloquentia; Emptio; Episcopus; Equus; Error; Erubescentia; Eruditio; Evangelium; Eucharistia; Eventus; Exactio; Excommunicatio; Excusatio; Execratio; Exemplar, Exemplum; Exercitium, Exercitatio; Exercitus; Exilium; Exorcismus; Expectatio; Experientia; Exprobatio. F. Fabula; Facetia; Facies; Facilitas; Facundia; Fallacia; Fama; Fames; Famigeratio; Familia; Familiaritas; Fastidium; Fastus; Fatum; Favor; Febris; Felicitas; Feriae; Fermentum; Ferocitas; Fertilitas; Festinatio; Fideiussio; Fidelis, Fidelitas; Fides; Fiducia; Filius, Filia; Finis; Foeditas; Foedus; Foenus; Forma; Formido; Fornicatio; Fortitudo; Fortuna; Frater; Fraus; Frugalitas; Fucatio, Fucus; Fuga; Furtum; Furor; Futurum. G. Garrulitas; Gaudium; Gemmae; Genealogia; Generosus; Generositas; Gens, Gentes; Genus; Genu; Geographia; Geometria; Gesticulatio; Gladius, Gladiator; Gloria; Grammatica; Gratia; Gratiae; Gratitudo; Gravitas; Grex; Gubernatio; Gula; Gustus sive Gustatus. H. Habitatio; Habitus; Haereditas, Heres; Haeretieus, Haeresis; Heluatio; Hilaritas; Historia; Histrio; Homicidium; Homo; Honestas, Honestum; Honor; Hospitalitas; Hostis, Hostes; Humanitas; Humilitas; Hypocrisis. I. Iactantia; Idea; Idololatria; Ieiunium; Ignavia; Ignis; Ignobilitas; Ignominia; Ignorantia; Illiberalis, Illiberalitas; Illusio; Imbecillitas; Imitatio; Immanitas; Immobilitas; Impatientia; Imperato, Imperium; Imperitia; Impetus; Impietas, Impij; Importunitas; Impossibilitas; Impostor; Impotentia; Imprecatio; Improbitas, Improbus; Imprudentia; Impudentia; Impudicitia; Impunitas; Incantatio; Incarnatio Christi; Incendiarius, Incendium; Incestus; Inconstantia; Incontinentia; Incredulitas; Indecorum; Indignatio; Indoles; Indulgentia; Induratio; Industria; Ineptia, Ineptus; Infamia; Infans; Infelicitas; Infernus; Infinitum, Infinitus; Infirmitas; Infortunium; Ingenium; Ingratitudo; Inhumanitas; Inimicitia; Iniquitas; Iniuria; Iniustitia; Innocentia; Inobedientia; Inscitia; Insidiae; Insomnia; Instabilitas; Institutio; Intellectus; Intemperantia; Intentio; Invidia, Invidentia; Invocatio; Iocus; Ira, Iracundia; Irrisio; Iter; Iudex, Iudicium; Iudicium divinum; Iudicium extremum; Iudicium humanum; Iudicium temerarium; Iuramentum; Ius; Iustitia; Iuventus. K. Kabbala. L. Labor; Lachrymae; Laetitia; Lascivia; Latro; Laus; Lectio; Legatio, Legatus; Legislator; Lex; Liberalitas; Liberatio; Liberi; Libertas; Liberum arbitrium; Libido; Libri; Licentia; Lingua; Litium, Lis; Literatura, Litera; Livor; Locus; Longanimitas; Loquacitas, Loquendi libertas; Longaevitas; Luctus; Ludus; Lucrum; Lumen; Lux; Luxuria, Luxus. M. Magia; Magister; Magistratus; Magnanimitas; Magnificentia; Maledicentia; Maledictio, maledictum, Maledictus; Maleficium, Maleficus; Malevolentia; Malignitas; Malitia, Malum; Mandatum; Mansuetudo, Mansuetus; Manus; Mare; Martyrium; Mathesis; Matrimonium; Medicina, Medicus; Mediocritas; Meditatio; Memoria; Mendacium; Mendicus; Mens; Mercator, Mercatura; Merces; Meretrix; Meritum; Meteorologia; Metus; Miles, Milites; Minae; Ministri, Ministerium; Miraculum; Miseria; Misericordia; Modestia; Moeror; Molestia; Mollities; Monachus; Monarchia; Monitio; Mons; Monstrum; Mora; Morbus; Mores; Morositas; Mors; Motus; Mulier; Mundis; Munificentia; Munus; Murmuratio; Musica; Mutatio; Mutuatio, Mutuum. N. Natura; Naufragium; Necessitas; Negligentia; Negotiatio; Nemesis; Nobilitas; Nocumentum; Nomen; Notitia; Noverca; Novitas; Nox; Nubes; Nugae; Nuntius; Nuptiae. O. Obedientia; Obiurgatio; Oblatio; Oblivio; Obscuritas; Obstetrix; Obstinatio; Obtrectatio; Occasio; Oculus; Occulta; Odium; Odor; Oeconomia; Offensio; Officium; Oleum; Olfactus; Omen; Omnis; Onus; Opes; Opinio; Opressio; Opus, Operatio; Oratio sive Preces; Oratio ut sermo; Orator; Orbitas; Ordo; Origo; Ornatus; Osculum; Ostentatio; Ostentum; Otium; Otiositas. P. Pactum; Panis; Parabola; Paradisus; Parasitus; Parens, Parentes; Parsimonia; Parvus, Parvulus; Passio; Pastor; Pater; Patientia; Patria; Patronus; Paupertas; Pax; Peccatum; Peculatus; Pecunia; Peregrinus; Perfectio; Perfidia; Periculum; Periurium; Persecutio; Perseverantia; Perspicacia; Persona; Persuasio; Pertinacia; Perturbatio; Pestis; Petitio; Petulantia; Philautia; Philosophia; Physiognomia; Pictor; Pietas; Pigritia; Podagra; Poena; Poenitentia; Poëta; Poëtica; Politia; Politica; Polygamia; Pontifex; Populus; Potentia; Potestas; Praeceptor; Praeceptum; Praeda; Praedestinatio; Praedicatio; Praelatus; Praelium; Praemium; Praesumptio; Preces, Precatio; Princeps, Principes; Principium; Privatio; Probitas; Prodigalitas; Prodigium; Proditio; Proles; Promissio; Pronunciatio; Prophetia; Prosperitas; Providentia; Proximus; Prudentia; Pudicitia; Pudor; Pueritia; Pulchritudo; Punitio; Puritas animi; Pusillanimitas. Q. Quaestio; Quaerere Deum; Quaestus; Querela, Quaerimonia; Quies. R. Rapina; Raritas; Ratio; Ratiocinatio; Rebellio; Reconciliatio; Recordatio; Recreatio; Redemptio; Refugium; Regeneratio; Regnum; Religio; Remedium; Reprehensio; Repulsa; Res; Resipiscentia; Responsiones; Respublica; Restitutio; Resurrectio; Reverentia; Rex, Reges, Regna; Rethorica; Rigor; Risus; Rixa; Robur; Rusticus. S. Sabbathum; Sacerdos; Sacramentum; Sacrificium; Sacrilegium; Saltatio; Salus; Salutatio; Sanctificatio, Sanctus, Sanctitas; Sanguis; Sanitas; Sapientia; Sapor; Satanas; Satelles; Scabies; Scandalum; Scelus; Schola; Scientia; Scortum, Scortatio; Scriba, Scriptio, Scriptura Sacra; Scurrilitas; Seculum; Securitas; Seditio; Sedulitas; Senatus; Senectus; Sensus; Sententia; Sepultura; Sermo; Servitus; Severitas; Signum; Silentium; Similitudo; Simonia; Simplicitas; Simulachrum; Simulatio; Simultas; Sitis; Sobrietas; Societas; Socordia; Sodomia; Solemnitas; Solertia; Solicitudo; Solitudo; Somnium, Somnus; Sophistica, Sophistae; Sors, Sortilegium; Spectaculum; Speculum; Spes; Spiritus; Sponsa, Sponsalia; Spurius; Statuta; Statuae; Statis; Sterilitas; Studium; Stultitia, Stultiloquium; Stupiditas; Stupor; Subditus; Substantia; Sufficentia; Sumptus; Supellex; Superbia; Superfluitas; Superstitio; Supplicium; Suspicio. T. Tabula; Taciturnitas; Tactus; Tarditas; Temeritas; Temperantia; Templum; Tempus; Tenacitas; Tentatio; Terra; Terraemotus; Terror; Testamentum; Testis, Testimonium; Theologia; Timor; Titulus; Tolerantia; Tonitru; Tormentum; Torpor; Totum; Tragoedia; Tranquillitas; Tremor; Tribulatio; Tributum; Trinitas; Tristitia; Tyrannis, Tyrannus. V. Vacuum; Vadimonium; Valetudo; Vanitas; Vapor, Vaporatio; Varietas; Vasa; Vecordia; Vehementia; Velocitas; Venatio, Venator; Veneficium, Venenum; Venia; Ventus; Venus; Verbum, et Verbum Dei; Verecundia; Veritas; Vestis; Vetula; Vetustas; Via; Vicinitas; Vicissitudo; Victima; Victoria; Victus; Viduitas; Vigilantia, Vigilia; Vindemia; Vindicta; Vinum; Violentia; Vir; Vires; Viridarium; Virginitas; Virgo Maria; Virtus; Vis; Visus; Vita; Vita aeterna; Vitium; Vituperium; Ultio; Ultio divina; Unctio; Unguenta; Vocatio; Voluntas; Voluptas; Voracitas; Votum; Vox; Urbanitas; Urbs; Usura; Usus; Utilitas; Vulgus; Vulnus; Vultus; Uxor. X. X Litera; Xenium; Xenodochium; Xenophagia. Y. Y Litera. Z. Zelotypia; Zelus; Zodiacus; Zonae. Titolo completo: Florilegii magni, seu Polyantheae floribus novissimis sparsae, Libri XXIII. Opus praeclarum, suavissimis celebriorum sententiarum, vel Graecarum, vel Latinarum flosculis ex sacris et profanis Auctoribus collectis refertum: a Iosepho Langio, post alios, meliore ordine dispositum, innumeris fere Apophthegmatis, Similitudinibus, Adagiis, Exemplis, Emblematis, Hieroglyphicis, et Mythologiis locupletatum atque perillustratum. Editio novissima, ab infinitis pene mendis expurgata, et cui praeter Additiones, et emendationes Fr. Sylvii Insulani, accesserunt Libri tres, circa titulos, qui ad litteras K, X et Y pertinent. Tomus Primus [-Secundus]. Editore: Sumptibus Ioannis Antonii Huguetan et Guillielmi Barbier.
