1956 · 8519 — Editions Les Ordres de Chevalerie / A la Recherche des Mots Perdus 1956. In-12 broché non paginé au format 11,2 x 16 cm. Couverture rempliée avec titre imprimé. Dos carré, légèrement insolé. Plats et intérieur assez frais, malgré une légère trace de pliure verticale au 1er plat, sans gravité, et des petites rousseurs au bas du 4ème plat. Tirage limité à 500 exemplaires numérotés ( n° 209 ) aux dépens des auteurs : Jean Paulhan, Maurice Darcy, Pierre de Lanux, Jacques Lecasble, Robert de Mareuil et Pierre Rousseau. Errata collé au justificatif de tirage. Edition originale de ce génial canular lexicologique faussement présenté pour une réédition de 1931. Texte réédité chez Pauvert en 1985 et en 2004 avec cette présentation : ...En 1938, quelques collaborateurs, de la Nouvelle Revue Française, dont le rédacteur en chef était Jean Paulhan, y publièrent un Petit Dictionnaire des mots retrouvés. Faisant mine de vouloir réhabiliter certains mots scandaleusement détournés, selon eux, de leur sens premier, ils en proposaient des définitions farfelues en jouant sur les associations d'idées, les homonymies, les glissements de sens, et autres fantaisies lexicales. Le résultat est d'autant plus savoureux qu'il est présenté avec le plus imperturbable sérieux. Exemples : Anthrax n.p.m. Géant de la mythologie grecque, fils de Thorax et d'Érésipèle, ravisseur de la nymphe Acné. CUCU s.m. Petit singe de Tasmanie, à queue prenante et s'apprivoisant très facilement. Le cucu se nourrit de pralines. UTÉRUS n.p.m. Petit torrent du Latium prenant sa source dans le col des Apennins qui porte son nom. Le col de l'Utérus a vu passer toutes les invasions barbares...
