Aller au contenu

Recherche avancée Catalogue ThématiqueLangue

Catalogue Thématique
Littérature
Linguistique
Patois

Patois

Site indépendant de libraires professionnels · depuis 2007

proposé par

MareMagnum
Livre Rare Book
Antiquariat.de
Biblio.com
ABAA
IOBA

Aucun animal n'a été blessé lors de la conception de ce site web !

marelibri.com 2007–2026 · Catalogue mis à jour le 4 juillet 2026

Le blog de marelibri
Contact
À propos

1 239 résultats

Trier parPrix décroissant

Pertinence Auteur A - Z Auteur Z - A Titre A - Z Titre Z - A Prix croissant Prix décroissant Libraire A - Z Libraire Z - A

Par page25

Monnaie

Filtres

DAUDET AlphonseLivre Rare Book

LA PETITE PAROISSE. Moeurs conjugales

45752Paris Alphonse Lemerre, Editeur 1895 in 8 (20x19, 1 volume broché, 452 pages [1], non rogné. Edition originale, celui-ci un des 200 exemplaires numérotés sur papier Hollande, paraphés par l'éditeur. Bel exemplaire, exempt de rousseurs ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )

Librairie Rouchaléou · Saint André de Sangonis, France230,00 €

M.F.T.G. [ GROS François-Toussaint ]Livre Rare Book

RECÜIL DE POUESIÉS PROVENÇALOS De M.F.T.G. de Marsiho

32410Marseille Chez François Berte, Libraire / D. Sibié, Imprimeur Libraire 1734 in 12 (18x11) 1 volume reliure cartonnée ancienne, dos lisse titré à la plume, page de titre avec vignette gravée sur bois, 170 pages [3]. François Toussaint Gros. Rare. Bon exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )

Librairie Rouchaléou · Saint André de Sangonis, France230,00 €

MISTRAL FrédéricLivre Rare Book

NERTO Nouvello Provençalo, emé la traducioun franceso vis-à vis - NERTE Nouvelle Provençale, avec la traduction française en regard

14791Paris Librairie Hachette et Cie 1884 in 8 (21x13,5) 1 volume reliure demi maroquin aubergine à coins de l'époque, dos à nerfs, 384 pages. Texte en provençal, avec la traduction française en regard. Edition originale. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )

Librairie Rouchaléou · Saint André de Sangonis, France230,00 €

MISTRAL FrédéricLivre Rare Book

OEUVRES POÉTIQUES COMPLÈTES. Tomes 1-2

6450Sans lieu Ramoun Berenguié 1966 in 8 (22,5x15,5) 2 forts volumes reliures plein cuir rouge de l'éditeur, dos lisses très ornés, dos et plats supérieurs titrés en lettres dorées. Tome 1: Mireille, Calendal, Nerte ([10] 467 pages, 527 pages, 381 pages, CCXLIII [1]). Tome 2: Les iles d'or, Le poème du rhône, Les olivades, Poésies inédites ([2], XXXI, 499 pages, 105 pages, 337 pages, 251 pages, CCXLIX, 491 pages [4]). Texte provençal avec la traduction Française en regard, avec de nombreuses illustrations hors-texte en noir et blanc. Sous la direction de Pierre Rollet. Préface, notices, relevé de variantes, notes et traduction des inédits par Pierre Rollet, ancien élève de l'Ecole des Chartres. Tirage limité à 2300 exemplaires numérotés, celui-ci un des 2000 exemplaires numérotés de 101 à 2100. Très bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )

Librairie Rouchaléou · Saint André de Sangonis, France230,00 €

MISTRAL Frédéric / BALMA Francis-OctaveLivre Rare Book

MIREILLE, poème provençal de Frédéric Mistral, traduit en vers français par Francis-Octave Balma

055819Sète Chez l'Auteur 1931 in 4 (28x21,5) 1 volume reliure demi basane havane bigarrée de l'époque, dos à nerfs orné, pièce de titre de cuir beige, 162 feuillets de copies tapucrites (imprimées seulement au recto). Francis-Octave Balma. Avec la mention : '' Il a été tiré de cette traduction quelques exemplaires au photocopieur pour être offerts à quelques lettrés et amis '' sic. Texte en français seul. Très rare exemplaire de cette traduction par Francis-Octave Balma, non éditée et non publiée dans le commerce. Envoi autographe signé par Francis-Octave Balma, daté 1932. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )

Librairie Rouchaléou · Saint André de Sangonis, France230,00 €

MISTRAL Frédéric Burnand EugèneLivre Rare Book

MIREILLE. Poème provençal. Texte et traduction, avec vingt-cinq eaux-fortes, dont 21 sont reproduites par le procédé de MM. Lumière, d'après les planches dessinées et gravées par Eugène Burnand, et 55 dessins du même artiste tirés avec le texte

22438Paris Librairie Hachette et Cie 1891 grand in 8 (28x20) 1 volume reliure percaline ivoire ornée de l'éditeur, dos lisse orné d'un décor de pampre (feuilles de vignes vertes et grappes dorées), plat supérieur titré en lettres dorées et orné d'un décor de rameaux d'olivier aux feuilles vertes (signé A. Souze), tête dorée, Portrait gravé de Frédéric Mistral en frontispice, 376 pages. Edition bilingue, texte provençal et traduction française, avec un feuillet de musique notée: Magali, mélodie provençale populaire transcrite par Fr. Seguin. Ouvrage illustré de 25 eaux-fortes sous serpentes légendées, dont 21 sont reproduites par le procédé de MM. Lumière d'après les planches dessinées et gravées par Eugène Burnand et 55 dessins du même artiste tirés avec le texte. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )

Librairie Rouchaléou · Saint André de Sangonis, France230,00 €

PIERRE José Schoendorff MaxLivre Rare Book

LA MAGDELEINE AUX BAISERS

36986Lyon Atelier Urdla 1986 in 4 (30x20,5) 1 volume en faux-feuillets sous couverture à rabats, chemise toilée de l'éditeur, 36 pages [1]. Ouvrage illustré de 8 lithographies originales en couleurs de Max Schoendorff. Tirage limité à tirage limité à 111 exemplaires numérotés sur pur vélin d'Arches, celui-ci numéroté et signé au crayon par l'auteur et l'artiste au colophon. Edition originale. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )

Librairie Rouchaléou · Saint André de Sangonis, France230,00 €

GOULEBENEZE Aquarelles d'André Verger.Livre Rare Book

Monologues, chansons, poèmes, récits.

194791276Couverture souple. Broché. 137 pages. Papier bruni. Rousseurs à la couverture. (La date d'édition ne figure pas sur le livre)

Librairie et Cætera · Belin-Beliet, France225,00 €

LABADIE ErnestLivre Rare Book

Catalogue d'une collection de plus de cinq cents ouvrages en Patois Gascon et Languedocien

44991Cadoret.1916.In-8 br.82 p.non coupées. BE.

Librairie Ancienne Laurencier · Bordeaux, France220,00 €

MOISY (Henri).Livre Rare Book

Dictionnaire de patois normand indiquant plus particulièrement tous les termes de ce patois en usage dans la région centrale de la Normandie pour servir à l'histoire de la langue française. Avec de nombreuses citations ayant pour but d'établir les rapports existant entre le même patois et l'ancien dialecte normand, le latin, le bas-latin, le vieux français, l'anglais, etc...

23799Caen, Delesques, 1887. Grand in-8 de CXLVI (introduction), 6 pages (table de l'introduction) et 716 pages. Très bel exemplaire. Ex-libris Jean Morel. Bradel de demi-percaline bleu, dos lisse, pièce de titre en maroquin rouge, couvertures conservées. En très bon état.

Librairie Bertran · Rouen, France220,00 €

MURAZ GastonLivre Rare Book

Vocabulaire du patois arabe tchadien ou « tourkou » et des dialectes sara-madjinngaye et sara-mbaye ( S.-O. du Tchad ). Suivi de conversations et d'un essai de classification des tribus saras, les superstitions locales, les coutumes et les pratiques...

934306Lavauzelle Paris S.D. (vers 1928) Vocabulaire du patois arabe tchadien ou « tourkou » et des dialectes sara-madjinngaye et sara-mbaye ( S.-O. du Tchad ). Suivi de conversations et d'un essai de classification des tribus saras, les superstitions locales, les coutumes et les pratiques de la médecine indigène dans la race SARA.In-8 à litalienne ( 135 X 210 mm ) de 322 pages sous plats cartonnés imprimés, dos toilé janséniste. Edition originale. Très bel exemplaire imprimé sur papier rose, jaune, vert et blanc.

Librairie Tiré à Part · Marseille, France220,00 €

MURAZ GastonLivre Rare Book

Vocabulaire du patois arabe tchadien ou « tourkou » et des dialectes sara-madjinngaye et sara-mbaye ( S.-O. du Tchad ). Suivi de conversations et d'un essai de classification des tribus saras, les superstitions locales, les coutumes et les pratiques...

344703Lavauzelle Paris S.D. (vers 1928) Vocabulaire du patois arabe tchadien ou « tourkou » et des dialectes sara-madjinngaye et sara-mbaye ( S.-O. du Tchad ). Suivi de conversations et d'un essai de classification des tribus saras, les superstitions locales, les coutumes et les pratiques de la médecine indigène dans la race SARA.In-8 à litalienne ( 135 X 210 mm ) de 322 pages sous plats cartonnés imprimés, dos toilé janséniste. Edition originale. Très bel exemplaire imprimé sur papier rose, jaune, vert et blanc.

Librairie Tiré à Part · Marseille, France220,00 €

[FOREZ] - DUPLAY (Pierre).-Livre Rare Book

La Clà do Parlà Gaga (La clé du parler Gaga), comprenant une préface de l'auteur et trois parties : I. Mémoires sur le parler gaga et ses origines - II. Grammaire Gagasse - III. Dictionnaire Gaga-Français.

9225Saint-Etienne, Imprimerie Balay, 1896, in 4° broché, 431 pages ; non coupé.

Librairie ancienne le Bouquiniste Cumer-Fantin · Saint-Etienne, France205,00 €

[PATOIS PARISIEN]Livre Rare Book

Agréable conférence de deux paisans de Saint Ouen & de Montmorency. Sur les affaires du temps

225647Paris, s.n., 1649 5 parties en un vol. in-4, 8 pp., 8 pp., 8 pp., 8 pp., 11 pp. vélin souple, dos lisse (reliure pastiche). Exemplaire rogné court en tête, avec perte de chiffres.

Librairie Historique Fabrice Teissèdre · Sauve, France200,00 €

BALDIT AbbéLivre Rare Book

Glanes Gévaudanaises, Poésies Patoises et Françoises

185922768Mende Masseguin 1859 In-8 339 pp, un manque au dos , de toute rareté.

Librairie Le Cosmographe · Clohars Fouesnant, France200,00 €

BARRÈS (Maurice)Livre Rare Book

Au service de l'Allemagne - Les Bastions de l'Est

19861Paris, Arthème Fayard, [1905]. In-4, 125 pp., demi-chagrin brun d'Albinhac, successeur de Lesort, dos à nerfs orné des initiales F.C. dorées en queue du dos, couverture originale conservée (minuscules épidermures).

L'Ancienne Librairie · Paris, France200,00 €

GROS, M. F. T. ( François Toussaint )Livre Rare Book

RECUIL DE POUESIES PROUVENÇALOS. Nouvello Edicieu, courrigeado et augmentado per l'autour, eme uno explicacien dei mots lei plus difficiles

38151Marseille Chez Sibié 1763 in 8 (21,5x13,5) 1 volume couverture muette de l'époque, 228 pages, non rogné. Texte en provençal et notes en français dans le bas du texte. Texte encadré d'un double filet noir. François Toussaint Gros, 1698-1748. Nouvelle édition augmentée. Rare. Bel exemplaire, tel que paru ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )

Librairie Rouchaléou · Saint André de Sangonis, France200,00 €

JACQUETT [pseudonyme d'Édouard LACUVE] - LA FONTAINE.Livre Rare Book

FABLES EN PATOIS POITEVIN, la plupart imitées de La Fontaine. Avec une préface de M. H. Beauchet-Filleau.

18930009501893 Melle, Lacuve, 1893. Grand in-quarto (227 X 287 mm) demi-chagrin fauve à coins, dos cinq nerfs, fleuron doré dans les compartiments, auteur et titre dorés, plats de la couverture conservés (reliure moderne) ; (1) f. blanc et (1) f. de faux-titre, 172 pages, (1) f. blanc. Petits manques en marge des plats de la couverture conservée, petit manque en marge latérale des cinq premiers feuillets. Ex-libris en rouge et noir collé sur le premier contreplat : «J.J.M.S. de Marliave ».

Librairie ancienne & Moderne Eric Castéran · Toulouse, France200,00 €

Jules PORTES (de Nestier)Livre Rare Book

Fablos caousidos de LAFOUNTAINO libromen traduitos en patouès pyrénéen et enrichidos dous éléments de la Grammairo d'Aquéro Lengo

13481Bagnères-de-Bigorre, chez P. Plassot, 1857. In-8 broché, III+284 pages. Très bon état.

Librairie Ancienne Laurencier · Bordeaux, France200,00 €

MICHAUD (Abbé Gustave)Livre Rare Book

Eglises, Dévotions, Pélerinages du Canton d'Argenton-Château (Deux-Sèvres)

1903MMICEGL1Poitiers Imprimerie Blais et Roy 1903 1 plaquette brochée (22.5x14.5 cm), 77 pp. In fine, tables des noms de paroisses, des noms de saints, et des maladies et calamités pour lesquelles on recourt au crédit des saints.

Librairie Michel Defer · Crosne, France200,00 €

PALAY (Simin)Livre Rare Book

Dictionnaire du béarnais et du gascon modernes (bassin de l'Adour) embrassant les dialectes du Béarn, de la Bigorre, du Gers, des Landes et de la Gascogne maritime

21151Pau, imprimerie Marrimpouey Jeune, 1932. 2 vol. in-4, XV-575 pp., broché, couverture originale imprimée (rousseurs, déchirures).

L'Ancienne Librairie · Paris, France200,00 €

PELLAS (Sauver-André, père)Livre Rare Book

Dictionnaire provençal et français

19294Avignon, François-Sébastien Offray, 1723. In-4, 326 pp., basane granitée brune, dors à nerfs (reliure défraîchie mais solide, manques au titre, rousseurs, galeries de ver sans atteinte au texte).

L'Ancienne Librairie · Paris, France200,00 €

PORTES Jules (DE NESTIER)Livre Rare Book

FABLOS CAOUSIDOS DE LAFOUNTAINO LIBROMEN TRADUITOS EN PATOUÈS PYRÉNÉEN ET ENRICHIDOS DOUS ÉLÉMENTS DE LA GRAMMAIRO D'AQUÉRO LENGO

50159Chez P. Plassot, Bagnères de Bigorre, 1857

Librairie DHOUAILLY SAS · Paris, France200,00 €

[patois]Livre Rare Book

Le patois neuchâtelois. Recueil de dictons et de morceaux en prose et en vers, écrits par divers auteurs du pays, et choisis par le comité nommé par la société cantonale d'histoire.

41685Neuchâtel, Wolfrath, 1894. (Librairie A.-G. Berthoud, 1895 sur la couverture). In-4°, 417p. Reliure pleine toile rouge, couverture conservée.

Le Cabinet d'Amateur · Neuchâtel, Suisse200,00 CHF≈ 191,14 €

GAUCHAT, L. - JEANJAQUET, J.Livre Rare Book

Glossaire des patois de la Suisse romande. Bibliographie linguistique de la Suisse romande.Tome premier: Extension du français et question des langues en Suisse. Littérature patoise. Avec une carte et sept facsimilés. Tome Second: Histoire et grammaire des patois. Lexicographie patoise. Français provincial. Nom de lieux et de personnes. Avec trois fac-similé.

107571Neuchâtel, Attinger Frères, éditeurs 1912 - 1920, 235x160mm, X + XII - 291 + 416pages, reliure percaline avec titre argenté au dos. Très bel exemplaire.

Bouquinerie du Varis · Russy, Suisse200,00 CHF≈ 191,14 €

‹ Précédent 1 2 3 4 5…40 Suivant ›

Filtres actifs

Livre Rare BookRetirer

Siècle

20ème301
19ème112
21ème32
18ème4
17ème3

Langage

Francais1 239

Ajouté

3 derniers jours293
Dernier mois148
Dernières 24h141
Dernière semaine110

Sujets

Patois1 239
Occitan193
Régionalisme126
Folklore116
Philologie67
Suisse61
Provence58
Dialecte51
Argot48
Normandie45
Ethnologie45
Dictionnaires44
Poitou43
Histoire43
Lorraine36

Catalogues

IOBA
Biblio.com
Livre Rare Book1 239
ABAA
MareMagnum
Antiquariat.de

Prix

–

Années

–

Filtres actifs

Livre Rare BookRetirer

Siècle

20ème301
19ème112
21ème32
18ème4
17ème3

Langage

Francais1 239

Ajouté

3 derniers jours293
Dernier mois148
Dernières 24h141
Dernière semaine110

Sujets

Patois1 239
Occitan193
Régionalisme126
Folklore116
Philologie67
Suisse61
Provence58
Dialecte51
Argot48
Normandie45
Ethnologie45
Dictionnaires44
Poitou43
Histoire43
Lorraine36

Catalogues

IOBA
Biblio.com
Livre Rare Book1 239
ABAA
MareMagnum
Antiquariat.de

Prix

–

Années

–