Joyce james

5 169 résultats

Trier parPrix décroissant

Pertinence Auteur A - Z Auteur Z - A Titre A - Z Titre Z - A Prix croissant Prix décroissant Libraire A - Z Libraire Z - A

Par page25

25 50 100

Filtres

Whittome, Irene F ; Monika Kin Gagnon; Laurier Lacroix; Joyce YahoudaBiblio.com

Joyce, JamesBiblio.com

Dubliners. Dublintsy.

19376019First complete Russian translation of the book. First edition of this translation. Second and last Joyce's lifetime edition in Russia in book format. One of 10 000 copies printed.The novel was translated by 'Ivan Kashkin's workshop school'. Kashkin was the founder of his own school of literary translation. The book was published without the name of translators. They appeared in the next edition in 1982 only: M. Bogoslovskaia-Bobrova 'The Sisters' 'The Little Cloud' I. Romanovich 'An Encounter' 'Grace' E. Kalashnikova 'Araby' 'Counterparts' 'Clay' N. Volzhina 'Eveline' 'The Boarding House' V. Toper 'After the Race' 'Two Gallants' N. Daruzes 'A Painful Case' 'Ivy Day in the Committee Room' 'A Mother' O. Kholmskaia 'The Dead'. Most of them were contributors to the translation of 'Ulysses' to Russian in 1935-1936. This book was the last attempt to introduce Joyce's fiction to Russian readers: the next Joyce book edition in Russia appeared in 1982 only to commemorate the centenary of the birth of Joyce. It was the reissue of this translation. 'A Portrait of the Artist as a Young Man' in Russian was issued in a periodical in 1976. One of the translators Igor Romanovich 1904-1943 was arrested in Moscow on November 2nd 1937 later died in prison and in twelve days another translator Valentin Stenich was arrested in Leningrad executed next year. The cover and title page were designed by Evgenii Kogan 1906-1983 who studied at the Moscow Polygraphic Institute under Vladimir Favorsky a key figure in the Russian graphic art and book design of the XXth century. Soviet literary critic Ivan Anisimov 1899-1966 wrote the preface under the penname N. Garin.OCLC locates four copies of this edition: in the Southern Illinois University Library the Princeton University Library the Yale University Library and in the Harvard University Library. Khudozhestvennaya Literatura hardcover

Biblionne · RS1 800,00 $US≈ 1 522,98 €

PICKENS, JoyceBiblio.com

Photo Album: 1960s Discotheque Dancer Photo Album

1960392967New York 1960. Hardcover. Very Good. Oblong quarto. Brown leather over paper boards with "Photographs" embossed on the front board. A collection of 132 black and white or color photographs affixed to stiff black paper as well as newspaper clippings and some postcards. Various sizes with most being 3.5" x 3.5". Boards are good only with tape replacing the spine chips tears and a few present but detached pages overall very good. The assemblage contains photographs and ephemera related to the dancing career of Joyce Pickens. Originally from New York Pickens traveled the United States and Canada performing at clubs and supplementing her income by staying on in some cities to teach the newest dance crazes to hip citizens. In an offprint of an article from a May 1964 Toronto Daily is a discussion of how the Discotheque trend had arrived from Paris and Pickens had stayed on to teach the dances dubbing her "Toronto's original discotheque girl." They quote her as saying "We're headed into another era like the 'roaring twenties.' When the big bands died people gave up going out to dance except at private parties. Now with the discotheque they can have all the variety and sounds they want. everything at the flick of a turntable switch." The photos show Pickens posing in a variety of costumes as a cowgirl a flamenco dress even a bikini and in numerous clubs and venues including California's Moulin Rouge Club. Also tipped in are business cards for some of the backing bands that she danced with such as Alfredito and his Mambo Orchestra Barry Del Rae and Andrew Alvarez. There are also a handful of curious drawings one of a hand-colored treasure map another pencil drawing labeled "Holiday Inn." The end of the album has small newspaper clippings containing advertising for costumers and nightclubs. An interesting and plentiful collection of the earliest gestation phase of the disco area. hardcover

Between the Covers- Rare Books, Inc. ABAA · États-Unis1 800,00 $US≈ 1 522,98 €

Joyce, JamesBiblio.com

Ulysses. Three Volume Set. First German Edition

1927006474Bzsel: Privatedruck 1927. Book. Very Good . Hardcover. Limited First Edition. Octavo. 8vo. Erster Band 8 458 2 pp. Zweiter Band 6 465 1 pp. Dritter Band 4 662 2 pp. Vom verfasser Geprufte Deutsche Ausgabe von Georg Goyert: Erste Ausgabe 1927 First German Edition. Number 69 of 1000 copies. Light external wear else Pristine Interior. No markings binding tight clean white and bright. 6.75" x 8.25". Brown Morocco quarter leather with mottled paper-covered boards dark-brown title plate and gilt lettering to spine gilt top text block and brown satin ribbon. In Mylar protector. Der Deutsche Privatedruck des Ulysses von James Joyce wurde in den Jahren 1925 - 1927 durch Vermittlung des Pariser Buros des Rhein-Verlags in Basel in einer einmaligen Auflage von tausend Abzugen auf Butten und Hundert unverkauflichen fur die Presse bestimmten AbHergestellt. Dises Exempler tragt die Number 69. "A German edition of Ulysses was originally planned by Deutsche Verlag in 1924 but failed to appear. The project was then taken over by Joyce's German publisher Rhein-Verlag who held a competition to find a translator for Ulysses. The competition was won by Georg Goyert and in August 1926 he met with Joyce in Ostend to revise the text. The publication was successful and on 19 November Joyce sent a postcard to Claud W. Sykes stating that 'The edition was sold out in 3 weeks' J. Joyce op. cit. III p.167. The limited edition of 1000 copies for sale was issued in a half morocco binding as here and in green wrappers; as Slocum and Cahoon note 'The emphasis on the private nature of the publication and the strict limitation of copies was caused by some fear . that Ulysses might be subject to censorship'. This was the first time Ulysses was translated into another language. A French edition followed in 1929.The Quentin Keyes copy sold at Christies in 2004 for 4200 pounds. Slocum and Cahoon D-45.2.". Privatedruck Hardcover

West Side Book Shop, ABAA · États-Unis1 502,50 $US≈ 1 271,27 €