1 833 résultats
2015251113ROSE0096709Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars 2015. Hardcover. Very Good Condition. 21 x 15 x 2 cm. A very presentable copy with minimal wear. Dust jacket is fully intact only lightly rubbed at edges. All pages clean crisp and fresh. Publisher's note: Since the first written documents in the history of mankind produced at the end of the 4th millennium BC translation has always played a pivotal role in human societies. Translators were needed whenever the need for contact between different-speaking communities arose such as for the purposes of communication commerce and declarations of war or peace. Translation is even more important in todayâ TMs world. Globalization has brought the nations of the Earth closer to the extent that books movies and television programs released or aired far away in the world are just a click of the mouse away. However such cultural products still have to be translated in order to be enjoyed by a wider audience. In international relations diplomacies work very much on the basis of what is said and written meaning that official documents and political charts need to be correctly and precisely translated. Hi-tech devices such as tablets and smartphones have their software translated into an increasing number of languages in order to be accessible to a larger number of people. The challenging issues that arise for translation studies from these socio-cultural changes in Western Europe and all over the world are tackled in this volume according to two intertwined viewpoints: From a strictly linguistic perspective typological differences between genetically unrelated languages challenge linguists in gaining an overall understanding of what language really is: how can linguistic categories be they verbal nominal or pertaining to other domains of the grammar be defined How are they shaped in syntax From the point of view of anthropological linguistics on the other hand the cross-linguistic differences that come to the fore illustrate that translating â " as well as language itself â " is one of the basic cognitive strategies of the human mind. Size: 21 x 15 x 2 cm. 195 pp. Shipped Weight: Under 500 grams. Category: Language & Linguistics; Translating and interpreting; ISBN: 1443877115. ISBN/EAN: 9781443877114. Add. Inventory No: 251113ROSE0096709. . 9781443877114 Cambridge Scholars hardcover
200214268Genève, Patrick Cramer, 2002. Grand in-4, cartonnage décoré. Inscription sur garde, pour le reste à l'état de neuf. Imposante iconographie en noir et en couleurs.
200914571La Chaux-de-Fonds Editions du Cormoran blanc, 2009. In-4 à l'talienne, cartonnage imprimé. Flambant neuf. Illustré de très nombreuses reproductions de l'artiste chaux-de-fonnier.
200220665Seuil, 2002. Grand format, cartonnage couleurs. Gardes dépliantes, bien complet des pièces de jeu à détacher. A l'état de neuf.
20107193Genève, Hécatombe, 2010-2011. 4 volumes in-8 brochés, couvertures couleurs. En belle condition.
20092766Paris, Ouvroir humoir - Frédéric Déjean, 2009. In-8 broché sur spirale, couverture illustrée à grands rabats. Couverture très légèrement salie.
200114336Fondation pour l'Ecrit, 2001. Grand in-4, pleine toile titrée au dos, jaquette couleurs. Inscription sur garde, pour le reste en très belle condition. Abondamment illustré de photographies et reproductions.
200814266Lausanne, Favre / 24 Heures, 2008. In-4, cartonnage couleurs sous jaquette assortie. En belle condition. Illustré de nombreuses et ma foi fort belles reproductions.
20101878Fremok Editions, collection Amphigouri, 2010. Grand format broché sous jaquette au toucher de toile cirée, titre au dos et au premier plat sur scotch imprimé, infos d'édition sur page rhodoïd contrecollée. Très beau et ici en parfaite condition.
20107183L'Association, 2010. 50 plaquettes sous coffret de carton gris, bien complet de la bande de lancement.
200723353Genève, Atrabile, 2007. Grand et fort volume in-8, cartonnage illustré.
20106654[Stephan Witschi], 2010. In-4 broché sur fils visibles, sous chemise imprimée à rabats. Bien complet du fascicule de texte glissé dans le rabat. Infimes défauts à la chemise.
20031079Emmanuel Proust Editions, collection Label Atmosphères, 2003. 2 volumes grands in-4, cartonnages illustrés. Mise à part 2 petites taches au second plat du volume II, ces exemplaires sont flambants neufs.
20026249Les éditions A propos, 2002. Petit in-8 broché, couverture illustrée. En très belle condition.
200223301Casterman, collection Ecritures, 2002-2003. 2 volumes in-8 brochés, couvertures à rabats.
200710961DBWien, Deuticke im Paul Zsolnay Verlag, 2007. 8°. 21 cm. 190 Seiten. Original-Pappband. Original-Schutzumschlag.
200760774BBBamberg, Karl-May-Verlag, 2007. Klein-8°. 18 x 12 cm. 544, 479 Seiten. Original-Leinenbände mit Deckelillustrationen. (= Karl May's gesammelte Werke und Briefe, Band 91 und 92).
20051242932005 Casterman, collection "écritures" - 2005 - In-8, broché, couverture illustrée à rabats - 227 planches en N&B - Première édition française
201112606Catalogue de l'exposition qui s'est tenue en 2011 au Palais des Beaux-Arts de Lille. Très riche iconographie; notices et commentaires très intéressants. Broché sous couverture illustrée Très bon s.l. Chaudun 2011 1 volume in-4°.
200414929Catalogue de l'exposition du musée du Vieux-Marseille en 2004. Broché sous couverture illustrée. Très bon Marseille Musée de Marseille 2004 1 volume in-4°
20139971L'Hôtel de la rue de la Victoire. Catalogue de l'exposition qui s'est tenue à Malmaison en 2013 Broché sous couverture illustrée Très bon Paris RMN 2013 1 volume in-4°
20139745Précieux catalogue de l'exposition au Musée Marmottan Monet à Paris en 2013 Broché sous couverture illustrée. Très bon Paris Hazan 2013 1 volume in-4°
20139536Catalogue de l'exposition au Musée de l'armée en 2013 Broché sous couverture illustrée neuf Paris Somogy 2013 1 volume in-4°
200720071ABHangzhou, Hangzhou Goal-Ascend Culture Co., 2007. 24 : 28 cm 6 leaves with 10 coloured illustrations by Wu Liren Coloured illustrated original boards with silk covers.
200330897Viridis Candela / Cahiers du Collège de 'Pataphysique, nouvelle et 3ème série - Subsidia Pataphysica n° 0 du 28 tatane 92. In-12 broché oblong de 84 pages au format 21 x 12,cm. Couvertures illustrées. Dos carré muet. Plats et intérieur frais. Rare numéro qui contient la Chrestomathie élémentaire de ’Pataphysique. Ce numéro zéro des Subsidia Pataphysica inaugure la nouvelle série par une indispensable Chrestomathie de textes pataphysiques. Déjà parus dans les Cahiers ou les Dossiers, ils sont ici réunis pour la formation du néophyte et le recyclage du vétéran. Groupés autour des trois enseignes commerciales : Du Vrai, Du Beau, Du Bien, ils constituent, sans prétention mais sans complaisance, une petite synopse des thèmes que le vulgaire prend pour des paradoxes mais dont l’évidence pataphysique peut servir à structurer la spéculation de ceux qui se sentent mal garantis contre les contagions du siècle. Un précieux vade-mecum. Illustrations. Rare édition originale en superbe état général.
