1941 · 0393 — Traduction en portugais brésilien du livre "My New Order", un recueil de discours et d'interventions d'Hitler traduits en anglais et publiés en 1941 par Reynal & Hitchcock à New York. Porto Alegre, Editora Meridiano, 1941. Fort volume broché in-8 de 23 x 15,5 cm pour 740 pp. Couverture jaune et rouge avec un bandeau présentant le livre comme le "programme de conquête du monde d'Hitler d'après ses communications publiques". Nom d'auteur, titre et éditeur au dos. Plat arrière manquant. Rabat de couverture. Sommaire, Introduction de Raymond Gram Swing, Préface de Raoul de Roussy de Sales, puis communications d'Hitler de 1918 à 1941 organisées selon neuf "phases" allant de l'ascension au pouvoir jusqu'à l'invasion de la Russie soviétique. Les discours sont accompagnés de mise en contexte ("Cenário") et de commentaires brefs. Double index en fin d'ouvrage, l'un pour les actes politiques marquants et les idées principales, l'autre un index général. Rare. Papier jauni, bas de la couverture un peu abîmé, légers manques en haut de la charnière avant et en queue, plat arrière manquant. Deux signatures au crayon en début d'ouvrage. Complet, reconnaissable, exempt de rousseurs importantes ou de marques au crayon, bon état. *** Tradução para o português brasileiro do livro "My New Order", uma coletânea de discursos e intervenções de Hitler traduzidos para o inglês e publicados em 1941 pela Reynal & Hitchcock em Nova York. Porto Alegre, Editora Meridiano, 1941. Grande volume, 8vo, 23 x 15,5 cm, 740 pp. Capa amarela e vermelha com uma faixa apresentando o livro como "programa de conquista mundial de Hitler segundo suas comunicações públicas". Nome do autor, título e editora no verso. Capa traseira faltando. Aba de cobertura. Resumo, Introdução de Raymond Gram Swing, Prefácio de Raoul de Roussy de Sales, depois comunicações de Hitler de 1918 a 1941, organizadas de acordo com nove "fases" que vão da ascensão ao poder até a invasão da Rússia Soviética. Os discursos são acompanhados de contextualização ("Cenário") e breves comentários. Índice duplo no final da obra, um para atos políticos significativos e ideias principais, o outro um índice geral. Raro. Papel amarelado, parte inferior da capa levemente danificada, leves perdas na parte superior da dobradiça frontal e no baixo da lombada, capa traseira faltando. Duas assinaturas a lápis no início da obra. Completo, reconhecível, sem marcas significativas de oxidação ou de lápis, bom estado.
