BERNER, Herbert:Livre Rare Book
Claude-Charles Pierquin de GemblouxLivre Rare Book
Histoire littéraire, philologique et bibliographique des patois et de l'utilité de leur étude
18580115Paris, Auguste Aubry, 1858. Nouvelle édition augmentée. Deux tomes reliés en un volume in-8 de 218 x 143 mm, (xl) 339 et 49 pp. Demi-tissu bleu marine, dos lisse avec titre et nom d'auteur en doré entre double bandeaux dorés. Plats marbrés bleutés assortis. La page de faux-titre dit "Histoire littéraire des patois (phonopolisme)", la page de titre présentant le titre allongé ci-dessus. "Les expressions propres des patois sont des restes de l'ancien langage national qui, bien examinées, peuvent servir à en retrouver les origines." Après une Préface, le livre se constitue non comme un essai classique mais comme une longue lettre aux messieurs "des comités historiques de la langue française" et à d'autres "de l'instruction publique", qui s'articule sans chapitres et autour de points de discussion spécifiques. Le sommaire en fin d'ouvrage répertorie non des chapitres mais des sujets : "Des Patois comme langues premières", "Nos Patois [de France] sont d'origine celtique", "De l'utilité des Patois quant à l'étymologie immédiate", etc. À noter également une longue bibliographie patoise. Le deuxième tome est une bibliographie basque. Médecin, puis polymathe, Claude-Charles Pierquin de Gembloux (1798-1863) fut un érudit qui porta son attention sur des sujets divers. "Sa bibliographie forme à elle seule un magnifique poème où se mêlent, s’affrontent et se complètent l’histoire, l’archéologie, la numismatique, la philologie, la pédagogie, la médecine, l’hygiène, la poésie." (Noël Arnaud, 1956).
Librairie Noisette · Bragança Paulista, Brésil150,00 €
