DESCARNES RobertMareMagnum
DE CHIRICO, GiorgioLivre Rare Book
HEBDOMEROS. 1 des 12 sur papier impérial du Japon.
19291748Paris, Éditions du Carrefour, Collection Bifur, 1929. Un volume in-12 (198 x 180 mm), 252 pp. + fnch., couverture de papier jonquille imprimée en noir. ÉDITION ORIGINALE. 1 des 12 premiers exemplaires sur Japon impérial (I à X + A et B), celui-ci le n° II. Conservé tel que paru avec ses témoins. À propos de l'œuvre : "Hebdomeros", c’est le fantôme paisible, le spectre lumineux de Giorgio De Chirico, Dante et Virgile en une seule personne ! Il accomplit un périple complet à travers le monde créé par le peintre. De même que les peintures de Chirico demandent à être lues, ce livre exige qu’on le « regarde » ainsi que l’on regarde un tableau. « L’un des livres les plus superbement personnels qui nous aient jamais été offerts. Je pense que l’on suivra avec ravissement les détours du beau rêve romantique qui prend la place de la banale existence à condition que l’on ne s’arrête pas à l’aspect superficiel de la réalité… Aller jusqu’au fond de l’ordinaire, c’est le secret et c’est la méthode de Chirico comme de Kafka, et c’est le seul moyen efficace d’accéder à un univers fantastique », écrivait André Pieyre de Mandiargues. Un extrait avait paru dans le numéro 2 de Bifur en juillet 1929. Le célèbre sous-titre "Le peintre et son génie chez l'écrivain" ne fut apposé que sur la jaquette illustrée de l'édition courante et il disparaîtra dans l'édition de la collection "L'Âge d'or" en 1964 chez Flammarion. Cette fantaisie autobiographique de Giorgio De Chirico fait figure de paradoxe : si relativement peu d'études lui ont été consacrées, sa place hors ligne dans le cadre de la littérature surréaliste n'a jamais été mise en doute. L'ouvrage a été réédité par 21 maisons d'édition jusqu'en 2017 ! et traduit en huit langues. Conrado Tostado (traducteur), lors d'une réédition au Mexique en 2004, le décrit ainsi : « un roman caniculaire et métaphysique, surréaliste et mythologique ; de la mythologie contemporaine la plus respectable faite par un immense créateur de mythes. Brûlant pour agiter symboliquement et changeant comme les saisons chaudes des années. Il est circulaire et voluptueux dans différents temps et espaces. Surréaliste au-delà de l'écriture automatique… Avec plaisir, nous devons parler de Hebdomeros dispersés, aussi dispersés que dans les rêves, la mythologie et ses champs infinis et sa métaphysique »
LIBRAIRIE PATRICE JEUDY · Paris, France1 600,00 €
