Translation of Latin VulgateBiblio.com
37 résultats
2009x-1935302027Tan Books & Pub 2009. Imitation Leather. New. 1408 pages. 8.80x6.00x1.50 inches. Tan Books & Pub hardcover
0282553975.Gpaperback. Good. Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book. paperback
189433189Wien; Leipzig: Verlag der Goldenen Klassiker-Bibel Max Herzig 1894. First edition thus. Hardcover. g. Folio. 76 1080 columns 38 540pp 708 columns 354pp 127pp plates. Splendid blind and gilt-stamped crushed full morocco with gold lettering and decoration on front covers and spines. Beveled edges. Raised bands. All edges gilt. Decorative endpapers. Double ribbon marker in each volume. Title pages in red and black lettering. Text in two columns within double red and black ruled box. This remarkable edition of The Old and New Testaments is magnificently illustrated with 127 captioned chromolithographs after classical and modern paintings by the most renowned German Italian Spanish Dutch and French artists such as Ridinger C. W. E. Dietrich Luca Giordano Andrea Appiani Giorgio Barbarelli Ferdinand Boll Philippe de Champagne Nicolas Poussin Alessandro Turchi Jean Germain Drouet Carlo Dolci Rafael Santi Paolo Veronese Francesco Barbieri Leonardo da Vinci Michelangelo etc. Each plate is protected with a tissue-guard. Paper size 14 1/2 x 11 inches; image size varies ca 11 x 8 1/4 inches. Spine of first volume slightly discolored. Spine and front cover of second volume partly discolored. Bottom edge of the first six leafs first volume and of the first four leafs second volume partly damaged by silverfish not affecting pages throughout. Text in German gothic script. Bindings in overall good interior in good to very good condition. Verlag der Goldenen Klassiker-Bibel Max Herzig hardcover
61370543Saint Benedict Press LLC Illustrated edition . Papeback. New. Saint Benedict Press, LLC unknown
1872510240Barri-Ducis / Ludovicus Guerin 1872. Hardcover. VERY GOOD. xxiv 1484pp. Rebound in black cloth with gilt spine lettering. From the non-circulating collection of Golden Gate Baptist Seminary with their bookplate noting donation from the library of Edward R. Dalgish as the only paraphernalia. Text entirely clean and fresh - a nice copy. Barri-Ducis / Ludovicus Guerin hardcover
1540372229Paris: Ex officina Roberti Stephani typographi Regii 1540. Third edition and the first with these illustrations. Printer's device on title pages woodcut illustrations in text including 5 full-page ornamental initials. 10 268; 1 104 i.e. 103 error in pagination omitting leaf 83; 90; 92 ff. Collation: 10 a-z⸠A-I⸠K-LⶠAa10 Bb-Mm⸠NnⶠAA-KK⸠LL10 2a-2l⸠2mâ´. Early manuscript annotations. 1 vols. Folio 17x11-1/4 inches. Contemporary blindstamped pigskin over bevelled wooden boards title stamped on the upper cover lacks bosses hinges and clasps upper joint cracked darkening to spine other wear. Early vellum manuscript waste at inner hinges. Minor staining minor foxing a few scattered edge tears. Provenance: Christopher Jonas a Taubenheim early inscription mentioning commentary by Rabbi Moses ben Nahman Gerondi; Polling Monastery armorial bookplate; Duplum Bibliothecae Regiae Monacensis; General Theological Seminary stamps bookplate. Third edition and the first with these illustrations. Printer's device on title pages woodcut illustrations in text including 5 full-page ornamental initials. 10 268; 1 104 i.e. 103 error in pagination omitting leaf 83; 90; 92 ff. Collation: 10 a-z⸠A-I⸠K-LⶠAa10 Bb-Mm⸠NnⶠAA-KK⸠LL10 2a-2l⸠2mâ´. Early manuscript annotations. 1 vols. Folio 17x11-1/4 inches. The third and finest folio edition of Latin Vulgate Bible prepared by scholar/printer Robert Estienne 1503-59. Though the edition was entered into the Vatican's Index of Prohibited Books and is correspondingly scarce ultimately this text served as the foundation of the official Roman Vulgate. The illustrations of Noah's ark the Tabernacle of Moses and Temple of Solomon were widely copied.<br /> <br /> The general title page and the Prophetae are dated 1540; that of the New Testament is dated 1539; and that for the Hebraea Chaldaea Graeca & Latina Nomina . cum Interpretationis and Index is dated 1538. "The text was revised from additional MS sources; a list given at the end of the preface enumerates at least 16 MSS and 3 printed editions. This edition contains the first printing of the Prayer of Manasses in Greek and Latin. It is the text of this monumental edition which became the foundation of the official Roman vulgate ." Schreiber. The text of the Oratio Manassae is printed here for the first time leaf v8v.<br /> <br /> This is a tall and generally well preserved copy with good margins. Darlow & Moule 6117; Renouard pp. 48-9 no. 1; Copinger 275; Schreiber Estiennes 359; Adams B1022; Mortimer French 16th cent. 68 Ex officina Roberti Stephani typographi Regii unknown
16291052Antwerp: Officina Plantiniana = Balthasar I Moretus grandson of Christophe Plantin 1629. Uniform gold-tooled goatskin morocco ca. 1700 sewn on 4 supports richly gold-tooled spines gold-tooled turn-ins and board edges the boards in a panel design each board with a double frame of triple fillets the inner 2 fillets in each frame closer together than the outer with an ornament stamped on the intersections of the fillets at the corners of both frames and a flower in each corner between the frames with its head toward the corner; the spine with the title - BIBLIASACRA or NOVVMTESTA - and volume - TOM. I. etc. - in the 2nd of 5 compartments INDEX in the 3rd compartment of volume VII and the other compartments filled with curls and dots: a style sometimes called grotesque gold-tooled turn-ins marbled pastedowns blue red white and yellow extensively swirled headbands in green and white gilt edges. Seven volumes with the ca. 1711 engraved armorial bookplate of Jean Le Normand 1662-1733 Bishop of Evreau and probably bound for him his bookplate probably removed from volumes II and III as bound. 24mo in 8s 11.5 x 7 cm. With a richly engraved general title page 6 volume title pages each with the same Plantin-Moretus woodcut compasses device a smaller woodcut compasses device plus 3 of 4 repeats 2 appear on the back of the colophon; each of the others on an otherwise blank leaf woodcut tailpieces woodcut decorated initials. Set in roman and italic types. The present copy with 3 extra letterpress divisional title pages perhaps specially printed for this copy when it was bound. 7 volumes bound as 9 Old Testament I-VII & New Testament I-II. A small Latin Vulgate bible printed by the Plantin-Moretus office in Antwerp the smallest-format edition of the Sixtine-Clementine authorized Catholic text. The first volume of the Old Testament has only the engraved general title-page while each of the remaining Old Textament volumes as printed has a separate volume title-page naming the books it covers including the volume with the apocrypha miscellaneos texts and the indexes. After the general title-page follow a preface to the reader the decree of the Council of Trent "Paulus Papa V. Ad futuram rei memoriam" Pope Paul V died in 1621 and a privilege dated Brussels 1611. The Old Testament also has prefaces to the books. The New Testament has no preliminaries except its title-page. In 1546 the Council of Trent ordered a revision of the Vulgate Latin Bible to establish an authorized Catholic text. Pope Sixtus V ordered the preparation of the new edition printed by the Vatican Press and published in 1590. The book has been variously described as 12mo 16mo and 24mo but it is in fact a 24mo in 8s. The three divisional titles possibly printed specially for this copy have vertical chainlines and may be in 18mo format. The binding stamps are finely cut and skilfully applied especially the curls on the spine so it is likely to have been executed by one of the great French binders of ca. 1700.With an owner's inscription on a free endleaf in volume IV as bound "ce livre apartient a monseigneur L'Evesque D'Evreux" presumably Jean Le Normand 1662-1733 Bishop of Evreux from 1711 to his death whose bookplate appears in 7 of the 9 volumes: the handwriting is old-fashioned for 1711 so the book could have come to Le Normand from an earlier Bishop of Evreux but perhaps he simply wrote in an old-fashioned style. The pagination of volume ii accidentally omits numbers 577-578 but no leaf is missing there. Very slightly browned with an occasional minor spot and with the library stamps on the letterpress title-pages abraded but still generally in very good condition. With small cracks in the hinges of 4 volumes minor wear on the board edges and corners and volume III as bound vol. ii as printed darkened but the binding is also otherwise in very good condition with the tooling clear and sharp. A lovely little Catholic bible beautifully bound ca. 1700 in French gold-tooled red morocco an unusually small format for a Catholic bible.l Darlow & Moule 6211 New Testament only; STCV 6650952; USTC 1003882; not in www.bibliasacra.nl. Officina Plantiniana [= Balthasar I Moretus, grandson of Christophe Plantin], hardcover
17651247745Venice: Typographia Balleoniana 1765. Leather bound. 18th century printing of the Catholic Vulgate Bible in the original Latin. Bound in full leather worn and chipped with large peices missing from the spine. 904p lacking the final four pages of the index but otherwise complete. Pages show some scattered browing and minor wear. Overall this book is in more than presentable condition. A very scarce example of a Vulgate Bible of the 18th century. Typographia Balleoniana unknown
1760WB15737Venice: Ex Typographia Balleoniana 1760. Hardcover. Very Good. MDCCLX 1760. Folio 2 volumes 282 x 205mm. Vol. I: xcii 866pp. 1; Vol. II: 588pp. i.e. 888 72 corrections. Signatures: Vol. I: -58 66 A-Ggg8 Hhh10; Vol. II: A-Iii8 Kkk4 A-I4. Full-page engraved frontispiece of angels symbols and the four Evangelists in first volume only. Both title pages with the copperplate engraved vignette of putto beside thurible on clouds. Woodcut ornate initials friezes and other ornamentation throughout the text most historiated vignettes and of Old and New Testament scenes. Title page printed in red and black in first volume. Text in two columns throughout. Extensive printed footnotes. Contemporary mottled calf spine with six raised bands and gilt in compartments edges speckled in red; vol. 1 with minor marginal worm hole through part of the prologue few creases; corners bumped light edgewear more severe on volume 1 overall a good and sturdy two volume set of the Biblia Sacra. 19th-century ownership inscription written in Portuguese by a priest Antonio Bernadini from Coimbra. At one time in the Portuguese collection of Julio Dantas Livraria Particular. Stamped Residentia Bracarensis IHS on both titles. Jean-Baptiste du Hamel was a French cleric and physicist who published numerous scientific treatises and works on natural history in his lifetime. His last major work and his crowning achievement was his editorial work done on the Latin Vulgate Bible his Grande Bible to which he added an introduction notes and chronological historical and geographical tables with the assistance of the bible scholar Giuseppe Bianchini 1704-1764. The Vulgate edition of the Bible had already undergone significant revisions by Pope Sixtus V in 1590 and Clement VIII in 1592 and this version which Du Hamel worked from is sometimes called the Sixtine-Clementine version. Du Hamels Biblia Sacra was first printed in Paris in 1705 only one year before his death. Balleoniana editions of the Vulgate Bible appeared in 1731 1741 1760 here and 1779. This esteemed Venetian press was known for printing finely produced religious works; the Old and New Testament woodcuts are a remarkable collection of biblical imagery. This copy retains the early ownership inscription of a priest in Coimbra and seems to have enjoyed a long monastic scholarly life at a Benedictine Jesuit house in Braga Portugal. Together they comprise a complete set two magnificent mammoth folios of the revised Du Hamel Bible a classic for examining biblical criticism and interpretation in the eighteenth century. This edition quite rare; OCLC located copies a few copies in the US at Ohio Univ. Mount Angel Abbey in Oregon and Benedictine College in Kansas. <br/><br/> Ex Typographia Balleoniana hardcover
1476372231Nuremberg: Johann Sensenschmidt and Andreas Frisner 1476. Second Sensenschmidt and Frisner Bible. Text in two columns 57 lines per page rubricated with many manuscript initials in red and blue and black some descenders with leafy flourishes and occasional touches of green; some initial spaces unaccomplished. 392 ff. bound without first and last blanks. Copiously annotated chiefly in O.T. in several early Germanic Latin hands; a lengthy gloss to Acts 18 is dated at end 1525. 1 vols. Folio. Original pigskin stamped in blind vellum manuscript waste supports used at inner hinges last four leaves strengthened at gutter. Corners and bosses perished edgeworn some worming entering text at end; upper joint cracked and first two gatherings loosened. Vestiges of marginal tabs; a few paper. A bit rough very good. Second Sensenschmidt and Frisner Bible. Text in two columns 57 lines per page rubricated with many manuscript initials in red and blue and black some descenders with leafy flourishes and occasional touches of green; some initial spaces unaccomplished. 392 ff. bound without first and last blanks. Copiously annotated chiefly in O.T. in several early Germanic Latin hands; a lengthy gloss to Acts 18 is dated at end 1525. 1 vols. Folio. The second Bible printed by Sensenschmidt and Frisner at Nuremberg dated 1476 at the end of the Notitia by Menardus with generous margins and some idiosyncratic flourishes and decorations to the manuscript. At the foot of the first text leaf the manuscript ownership note of a brotherhood of monks in Gmünd. The second gathering includes a leaf where text on the verso is printed only in 44 lines and an inserted half leaf stub printed one side only in one column.<br /> Four stubs of blanks are visible at the end of Esdra but the text is complete resuming with Tobias.<br /> This copy bound without the Interpretationes hebraicorum nominum as is often the case; that work appears frequently with Koberger editions of this period and "should perhaps be regarded as a separate work".<br /> And excellent and unsophisticated copy. ISTC ib00546000 four other locations in N. America; GW 4221; Goff B546; Delaveau & Hillard 696. Provenance: W. A. Copinger bookplate; General Theological Seminary gift of Cornelius Vanderbilt and Dean Augustus Hoffman bookplates and blindstamps Johann Sensenschmidt and Andreas Frisner unknown
1462001313Mainz: Johann Fust & Peter Schoeffer 14 August 1462 1462. Fust and Schoeffer 48-line Bible Leaf. Royal folio 413 x 286 mm. Leaf 194 from gathering 20 of book one text from 2 Esdras chapter 15 and 16. Double column 48-lines printed in Gothic type. Titles and chapters in alternating red and blue letters red and blue two-line initials rubricated capital initials. Lines 35 to 41 in both columns of recto only are reset. 2 -inch closed tear to outer margin just slightly affecting text expertly repaired two old paper-clip ghosting marks to upper margin. Leaf housed in a cloth portfolio; slipcase with gilt lettered red morocco spine label. A fine leaf from the fourth edition of the Vulgate Bible or the 48- line Bible preceded only by the 42-line Gutenberg Bible the 36-line Pfister Bible Bamberg and the 49-line Mentelin Bible Strassburg. The first also to include the date of publication the place of printing and bear the name of the printer. Mainz: Johann Fust & Peter Schoeffer, 14 August 1462, hardcover
1491372087Basel: Nicolaus Kesler Kessler 1491. With one small polychrome gilt illuminated initial F on a2 initials in red or blue thoughout. Printed marginalia present on a2 and a7. 436 ff. 872 pp. final page is blank. 1 vols. Folio. Old leather tooled in blind clasps perished. Rebacked edges repaired last few leaves with marginal repairs final leaf of Names backed with small losses at head. Ownership marks struck out on title leaf. Very good. Cloth folding box. With one small polychrome gilt illuminated initial F on a2 initials in red or blue thoughout. Printed marginalia present on a2 and a7. 436 ff. 872 pp. final page is blank. 1 vols. Folio. Kesler's second Bible a page-for-page reprint of the edition 9 October 1487. These editions are notable for including at end the section headed "Translatores Biblie" with two notes "dealing with 1 ancient versions . and 2 with the methods of interpreting the Holy Scripture" D&M and form part of the apparatus accompanying many later editions of the Latin Bible. The first use of a title page for the Bible is ascribed to Johann Pruess in the 1486 Strassburg edition; here it is simply: Biblia. ISTC ib00591000; GW 4268; Goff B591; Copinger Incunabula Biblica 88; Darlow & Moule note at 6086. Provenance: W. A. Copinger bookplate; General Theological Seminary gift of Cornelius Vanderbilt and Dean Augustus Hoffman bookplates and blindstamps Nicolaus Kesler (Kessler) unknown
