1 902 résultats
1817WOC-2073Imprimé en Persan, et traduit en Arménien et en Français par J. Chahan de Cirbied, professeur d'Armenien à l'école des Langues Orientales. Augmenté d'une notice historique sur sur ce Royaume et sur son Souverains. Orné du portrait de l'auteur en frontispice en couleurs et des mérites de l'auteur en médaillon sur la page de titre. Paris, Nepveu, 1817-1818. In-16 (15x3x9,5cm) reliure moderne pastiche du 19ème siècle, dos à 4 nerfs et orné. (3)ff., de faux-titre et deux titres,360pp.
1713PHO-1341A Paris, Chez Pierre Ribou et Rouen chez Jean Baptiste Machuel (tome 5), 1713. 6 volumes in-12, relié plein veau époque, dos à nerfs orné avec pièce de titre et tomaison, tranches marbrées, Tome 5, reliure légèrement différent avec tranches rouges, coins et coiffes usés .T1,27p-501p-1f(table); T2, 1f-465-1f (table);T3 ,1f-402-3f(table);T4,1f-367-2f(table);T5 ,3f(titre, épître)-467-2f(table),T6 3f(titre, épitre)244 -2f (table) .Illustré de 63 planches la plupart repliées, dont un portrait et 3 grandes cartes (manque la carte du Japon) ; quelques vignettes dans le texte , quelques planches au tome 5 volantes, 1 planche doublée.
166287561662 Paris Clouzier , 1662- 1663- 1664 ; 3 volumes in-4°, plein veau brun marbré de l'époque, dos à nerfs orné de caissons d'un filet doré orné multiples petits fers dorés. Tome II ( 2ème partie): 5ff.n.ch ( titre, épitre, "aux dames sur le portrait .."), 612pp., 23ff.n.ch. et 1 portrait hors texte. / Tome III ( 3ème partie): 7ff.n.ch; ( titre, epitre , pompe funèbre) ,(557)pp. (chiffrées par erreur 649), 21pp.n.ch. et un portrait de l'auteur et une figure hors texte. / Tome IV ( 4ème et dernière partie): 6ff.nch., 597pp., 12p.n.ch. 1 carte hors texte, 4 plans dans le texte.
1680LBW-7558Paris, chez l'auteur, [circa 1680]. 381 x 537 mm.
PHO-1451A l'Imprimerie Nationale, Paris, Ernest Leroux et Paul Geuthner Éditeur, 1922-1949. . Édition bilingue: Texte arabe avec traduction française en regard. 5 volumes In-8° de: Tome I (4e tirage,1927) 2ff-XLVI & 443pp. Tome II (5e tirage,1949), XIV & 465 pp. Tome III (5e tirage, 1949), XXVI & 476 pp. Tome IV (4e tirage, 1922), 479 pp. Le Tome V, constitue l'index ,(3e tirage , 1927) 91 pp.. Broché avec couverture éditeur ,non coupé .
1795PHO-1044Paris : Bastien, An III. (1795) 7 volumes in-8 ; AVEC , PAUW recherches philosophiques sur les Américains , An III , 3 volumes in-8 , XIV-421pp, 475pp,482pp. AVEC : PAUW : Recherches philosophiques sur les Égyptiens et les Chinois. Paris : Bastien, An III, 2 volumes in-8, carte dépliante (déchurure sans manque), XVIff,472pp , 466pp; AVEC : PAUW : Recherches philosophiques sur les Grecs. Paris : Bastien, An III, 2 volumes in-8 , XVI-400pp,366pp . Reliure d’époque en basane marbrée, dos lisse orné avec titre et tomaison , quelques manques de cuir , petit travail de ver sur 10ff ,Tome 1.
198058955Traduction française de Charles Defrémery, illustré de miniatures persanes par Lucy Boucher, un des tirage à 2500 exemplaires sur Vélin d'Arches filigrané Sefer, un des 300 exemplaires numérotés de 351 à 700 enrichis d'une illustration originale en couleurs et d'une suite en bleu persan des illustrations hors texte (n° 677), 2 vol. grand in-8 reliure éditeur plein cuir rouge sous étui bordé, dos à 4 nerfs double orné, têt dorée, plats estampées à froid et ornés, Arts et Couleurs [ Le Chant des Sphères ], 1980
1957199221957 Paris, Gallimard, 1957, in-4 de 188-(2) pp., rel. d'époque de demi-veau fauve flammé, dos à nerfs ornés de roulettes dorés et soulignés de filets dorés, couverture imprimée orange conservée, bel ex.
73445Paris, éd. Eugène Fasquelle, S.d. (entre 1908 et 1911), 8 vol. in-folio (33x26 cm), demi-basane rouge, plats papier marbré rouge-rose, titres et tomaisons dorés sur pièce de titre maroquin "moutarde", décor avec des motifs orientaux dorés et en blanc, filets et dentelles dorés sur dos à 4 nerfs, tranches de tête dorées, édition d'éditeur, plus de 2800 pp., papier glacé, l'ensemble du texte est encadré de motifs orientaux en différentes couleurs, ill. de 156 pl. en couleurs en fac-similé des miniatures, encadrements et enluminures qui ornent les manuscrits originaux persans et hindoux, table des matières des 8 volumes, table des "origines" des planches, table de placement des planche dans les 8 vol., ATTENTION l'ensemble pèse près de 30 kg, il faut adapter les frais d'expédition en fonction du pays de destination ! "Le docteur Joseph-Chalres Mardrus (1868 - 1949) fut médecin, poète et traducteur français. "Né au Caire, médecin des Messageries Maritimes, Mardrus fréquente les milieux littéraires parisiens. Le début de son travail de traduction des « Mille et une nuits" remonte à la fin des années '90 et s'achève en 1904. Dès la publication des premiers volumes par la Revue Blanche en 1899, il dispose de revenus suffisants pour se mettre en disponibilité. Il jouit d'un grand prestige dans les cercles littéraires parisiens et est admis au Pavillon des Muses chez Robert de Montesquiou et à l'Arsenal chez José-Maria de Heredia. Beaucoup de ses volumes ont pour dédicataires des collaborateurs de la Revue Blanche, comme José-Maria de Heredia, André Gide, Henri de Régnier, Pierre Louÿs, et Félix Fénéon, mais l'ensemble est dédié à Mallarmé. Sa traduction connaît un impact immédiat : les vers du « Livre de Schéhérazade » de Tristan Klingsor sont mis en musique par Maurice Ravel, l'année même de leur parution, en 1903. Les Ballets Russes de Diaghilev offrent en 1910 une Shéhérazade dans des décors signés de Baskt. Paris connaît des fêtes arabes dont la « Mille et deuxième nuit » du couturier et décorateur Paul Poiret constitue l'apothéose en 1911. Au-delà de cette influence directe, il n'est pas douteux que la version Mardrus a largement contribué au développement du mythe des Mille et une nuits. Une comparaison du texte avec les originaux arabes montre que les Alf layla wa-layla (« Mille et une nuits ») y subissent une mutation considérable. Mardrus fournit, pour « les lettrés et les artistes » auxquels il destine son ouvrage, une version conforme au goût « fin de siècle » et à l'image dominante de l'Orient en son temps un rien plus « érotique » ! Pas courant dans une très belle reliure éditeur d'époque Très bon état des reliures et du papier; quelques petites restaurations des coins et des coiffes faits par une professionnelle,
1798LBW-7952[Paris, P.G. Chanlaire et E. Mentelle, An six de la République - 1798]. 323 x 427 mm, sur papier bleuté.
1848LBW-6680Paris, C. Picquet, 1848. En 30 sections montées sur toile et pliées, formant une carte de 0,64 x 1,43 m ; étiquette au dos de l'éditeur E. Andriveau-Goujon.
1760PHO-12672 ouvrages en un vol. in-12, rel. d'époque, plein cuir marbré ,dorure sur les coupes, dos à 5 nerfs, caissons ornés de fleurons dorés, titre dans une pièce de cuir marron, trois tranches rouges. Rousseurs, mouillures , manque la pièce de titre, coiffe sup. usé et fente intérieure
1356(Paris, Éditions Philippe Lebaud, 1972.) Suite de 8 sérigraphies en couleurs, toutes signées en marge (26,7/20,5 cm chaque).
200289215Geneva, La Borie 2002 Grand in-4. Reliure éditeur pleine toile bleu-roi, jaquette rempliée illustrée en couleurs, 314 pp., catalogue raisonnée et illustré de 536 pièces, planches en couleurs, bibliographie, index. Exemplaire en très bon état.
189515352Paris, Chamuel, 1895 ; in-12, broché ; 177 pp., (1 bl.), (2) pp. de catalogue, couverture crème rempliée, illustrée, imprimée en vieux-rose et noir, petites figures.
166342797Paris, Jean Du Puis, 1663. 1 vol. In- 4 de (6)-632-(24) pp., veau granité brun, dos orné à nerfs, titre frappé or, tranches jaspées (reliure de l'époque).
1838PHO-1701Paris Ladvocat 1838-1839, 6 volumes, Texte : 5 tomes in-8, 402pp., 396pp., 406pp., 371pp., 384 pp. et l’Atlas in-4 Texte relié, dos lisse avec pièces de titre et tomaison rouge, réf. De biblio. en pied, cachet au titre et étiquettes au faux-titre, frottements, petits manques de papier aux coins. Atlas demi veau, manque au dos, frottements coupes et coins usés comprenant 12 planches et cartes (19), lettre manuscrite au dos du premier plat.
1766PHO-1265Paris, Robin, 1766. 3 volumes in-12, veau marbré, dos là nerfs orné (Reliure de l'époque) avec pièce de titre et tomaison , tranches rouges , ex-libris sur le contre-plat , défauts de reliure , coins et coiffes usés , début de fentes aux charnières , etc.
1960199231960 Paris, Gallimard, 1960, in-4 de 31-(3) pp., rel. d'époque de demi-veau fauve flammé, dos à nerfs ornés de roulettes dorés et soulignés de filets dorés, couverture imprimée orange conservée, bel ex.
188665481Texte, traduction, notes et Introduction historique par A. de Biberstein, 1 vol. grand in-8 br., Klincksieck, Paris, 1886 [ 1887 en couverture ], VIII-413 pp. et 112 ff. n. ch (texte en persan)
1800PHO-1932Paris, de l’imprimerie de Guilleminet, 1800, 2 tomes en 1, in-8, xvi-303pp,1f-319pp., demi basane, dos lisse avec pièce de titre rouge et date verte, tranches mouchetées, illustré de 8 planches dont 2 dépliantes, étiquette en page de garde « Marquis de Civille » et ex-libris manuscrit au titre, quelques écritures en marge, frottements aux plats et coupes. A été relié avec, écrit à la plume, la table des volumes ainsi qu’un texte fustigeant le coté révolutionnaire de l’auteur considéré comme un espion de Bonaparte désirant conquérir la Grèce.
18215640Paris, Pélicier et Nepveu, 1821. In-8 (200 x 125 mm), (4)-XII-506-(2) pp., frontispice et 9 planches lithographiées, 1 grande carte dépliante. Reliure d'époque en demi-veau glacé, dos lisse orné d'une palette, de filets dorés et de fleurons à froid, tranches marbrées. Petit manque à la coiffe sup., dos assombri, coupes légèrement déformées à quatre endroits suite à des chocs, quelques rares rousseurs principalement sur le frontispice et la carte.
52091Gervais Clouzier.1673.In-8 relié.133 p.E.O.Frontispice.Complet de la carte et de 7 gravures HT. rempliées.Ouvrage en état très moyen avec de nombreuses marques de mouillures; quelques pages brunies avec une lecture aisée.Basane usagée avec griffures,et manques de cuir aux coiffes.Tampon sans gène en marge de la page de titre.Rare.
1801PHO-1972Paris, Dentu, an IX (1801); Atlas seul, in-4 (33x24,5cm),composé de 7 planches gravées dépliantes dont une grande vue de la citadelle de Calcutta et un plan du Fort William.. Bel exemplaire, relié basane époque, roulette aux plats et à l’intérieur, tranches dorées, manque au dos, coins usés, intérieur frais.
18638Berne, chez la Société typograpique [puis] la nouvelle société typographique [puis] chez François Seizer et comp., 1779-1787. 6 vols. in-12, 502 pp. 9 pl. + 469 pp. 8 pl. + 515-[5] pp. 7 pl. + 492-[6] pp. 10 pl. + 591 pp. 13 pl. + 534 pp. 7 pl., veau marbré brun, filets à froid en encadrement sur les plats, dos lisse orné de filets et fleurons dorés, pièce de titre brune, pièce de tomaison havane, tranches rouges (reliures très frottées, quelques taches, rousseurs, galeries de ver, déchirure à la carte du 4e volume, pâle mouillure aux derniers ff. et à la carte du 5e volume).