Grece

2013 · 190001 — <p><b><i>Ottoman Sources of the History of Lefkas Island</i></b></p><p>Translated in Greek with English summary. Soft cover 24 cm 512 pp. ISBN: 978-960-524-391-3.</p><p><b><b>CONTENTS:</b></b></p><p><b>ΕΙΣΑΓΩΓΗ: Η Λευκάδα στη νησιωτική μεθόÏιο του Ιονίου </b> <br />Το Ιόνιο Πέλαγος στο πλαίσιο της ιστοÏιογÏαφίας της μεθοÏίου<br />Η Αγία ΜαÏÏα ως οθωμανική μεθόÏιος<br />Το μεθοÏιακό φÏοÏÏιο της Αγίας ΜαÏÏας<br />Η φÏουÏά της οθωμανικής μεθοÏίου<br />ΓÏÏω από το φÏοÏÏιο<br />Η αγÏοτική ενδοχώÏα της μεθοÏίου<br />ΣυμπεÏασματικά<br /><br /><b>Οι οικισμοί-φοÏολογικές ενότητες της Λευκάδας σÏμφωνα με τα οθωμανικά κατάστιχα<br /><br />ΧάÏτης των οικισμών της Λευκάδας κατά τους οθωμανικοÏÏ‚ χÏόνους<br /><br />Επεξήγηση συμβόλων</b><br /><br /><b>ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΟΘΩΜΑÎΙΚΩΠΤΕΚΜΗΡΙΩÎ<br />Α. ΟΘΩΜΑÎΙΚΑ ΚΑΤΑΣΤΙΧΑ</b><br /><b>A.1. </b>ΛογαÏιασμός είσπÏαξης του ÎºÎµÏ†Î±Î»Î¹ÎºÎ¿Ï Ï†ÏŒÏου του ΑγγελόκαστÏου της Αγίας ΜαÏÏας και της Κεφαλονιάς για το έτος ΕγίÏας 894 1488/89<br /><b>A.2.</b> ΛογαÏιασμός είσπÏαξης του ÎºÎµÏ†Î±Î»Î¹ÎºÎ¿Ï Ï†ÏŒÏου του ΑγγελόκαστÏου της Αγίας ΜαÏÏας και της Κεφαλονιάς για το έτος ΕγίÏας 895 1489/90<br /><b>Α.3. </b>ΚαταχώÏιση του καζά της Αγίας ΜαÏÏας στο συνοπτικό φοÏολογικό κατάστιχο του ÏƒÎ±Î½Ï„Î¶Î±ÎºÎ¹Î¿Ï Ï„Î¿Ï… ΚάÏλελι για το έτος ΕγίÏας 937 1530/31<br /><b>Α.4.</b> ΚαταχώÏιση του Î²Î¹Î»Î±ÎµÏ„Î¹Î¿Ï Ï„Î·Ï‚ Αγίας ΜαÏÏας στο συγκεντÏωτικό κατάστιχο ÎºÎµÏ†Î±Î»Î¹ÎºÎ¿Ï Ï†ÏŒÏου για το έτος 958 1551<br /><b>Α.5. </b>Κατάστιχο μισθοδοσίας της φÏουÏάς της Αγίας ΜαÏÏας για τα έτη ΕγίÏας 989-998 1581-1590<br /><b>Α.6.</b> ΛογαÏιασμός συλλεχθέντος ÎºÎµÏ†Î±Î»Î¹ÎºÎ¿Ï Ï†ÏŒÏου για το έτος ΕγίÏας 1006 1597/98 από το βιλαέτι της Αγίας ΜαÏÏας <br /><b>Α.7. </b>Κατάστιχο μισθοδοσίας των στÏατιωτών του φÏουÏίου της Αγίας ΜαÏÏας για τα έτη ΕγίÏας 1019-1035 1610-1626<br /><b>Α.8.</b> Κατάστιχο ÎºÎµÏ†Î±Î»Î¹ÎºÎ¿Ï Ï†ÏŒÏου του Î²Î¹Î»Î±ÎµÏ„Î¹Î¿Ï Ï„Î·Ï‚ Αγίας ΜαÏÏας για το έτος ΕγίÏας 1022 1613/14<br /><b>A.9.</b> ΚαταχώÏιση του Î²Î¹Î»Î±ÎµÏ„Î¹Î¿Ï Ï„Î·Ï‚ Αγίας ΜαÏÏας σε κατάστιχο καθυστεÏοÏμενων οφειλών ÎºÎµÏ†Î±Î»Î¹ÎºÎ¿Ï Ï†ÏŒÏου για τα έτη ΕγίÏας 1047 1637-38 και 1048 1638-39<br /><b>A.10.</b> Αναλυτικό κατάστιχο ÎºÎµÏ†Î±Î»Î¹ÎºÎ¿Ï Ï†ÏŒÏου του Î²Î¹Î»Î±ÎµÏ„Î¹Î¿Ï Ï„Î·Ï‚ Αγίας ΜαÏÏας του έτους ΕγίÏας 1051 1641/42 με βάση την απογÏαφή του ΦαÎκ Μπέη<br /><b>A.11.</b> ΚαταχώÏιση του Î²Î¹Î»Î±ÎµÏ„Î¹Î¿Ï Ï„Î·Ï‚ Αγίας ΜαÏÏας στο κατάστιχο είσπÏαξης του ÎºÎµÏ†Î±Î»Î¹ÎºÎ¿Ï Ï†ÏŒÏου για το έτος ΕγίÏας 1051 1641/42 <br /><b>Α.12.</b> Συνοπτικό κατάστιχο ÎºÎµÏ†Î±Î»Î¹ÎºÎ¿Ï Ï†ÏŒÏου του Î²Î¹Î»Î±ÎµÏ„Î¹Î¿Ï Ï„Î·Ï‚ Αγίας ΜαÏÏας για το έτος ΕγίÏας 1052 1642/43<br /><b>A.13.</b> Συνοπτικό κατάστιχο ÎºÎµÏ†Î±Î»Î¹ÎºÎ¿Ï Ï†ÏŒÏου του Î²Î¹Î»Î±ÎµÏ„Î¹Î¿Ï Ï„Î·Ï‚ Αγίας ΜαÏÏας για το έτος ΕγίÏας 1056 1646/47 με βάση την απογÏαφή του γÏαφέα Μουσταφά<br />ΜπεÏάτι ανάθεσης της ευθÏνης συλλογής του ÎºÎµÏ†Î±Î»Î¹ÎºÎ¿Ï Ï†ÏŒÏου του Î²Î¹Î»Î±ÎµÏ„Î¹Î¿Ï Ï„Î·Ï‚ Αγίας ΜαÏÏας στον ΙμπÏαήμ Πασά για το έτος ΕγίÏας 1056 1646/47<br /><b>A.14. </b>Συνοπτικό κατάστιχο ÎºÎµÏ†Î±Î»Î¹ÎºÎ¿Ï Ï†ÏŒÏου του Î²Î¹Î»Î±ÎµÏ„Î¹Î¿Ï Ï„Î·Ï‚ Αγίας ΜαÏÏας για το έτος ΕγίÏας 1057 1647/48<br />ΜπεÏάτι ανάθεσης της ευθÏνης συλλογής του ÎºÎµÏ†Î±Î»Î¹ÎºÎ¿Ï Ï†ÏŒÏου του Î²Î¹Î»Î±ÎµÏ„Î¹Î¿Ï Ï„Î·Ï‚ Αγίας ΜαÏÏας στον ΙμπÏαήμ Πασά για το έτος 1057 1647/48<br /><b>A.15.</b> Συνοπτικό κατάστιχο ÎºÎµÏ†Î±Î»Î¹ÎºÎ¿Ï Ï†ÏŒÏου του Î²Î¹Î»Î±ÎµÏ„Î¹Î¿Ï Ï„Î·Ï‚ Αγίας ΜαÏÏας για το έτος ΕγίÏας 1058 1648/49<br />ΜπεÏάτι που αναθέτει την ευθÏνη συλλογής του ÎºÎµÏ†Î±Î»Î¹ÎºÎ¿Ï Ï†ÏŒÏου του Î²Î¹Î»Î±ÎµÏ„Î¹Î¿Ï Ï„Î·Ï‚ Αγίας ΜαÏÏας στον ΙμπÏαήμ Πασά για το έτος 1058 1648/49<br /><b>A.16.</b> Συνοπτικό κατάστιχο ÎºÎµÏ†Î±Î»Î¹ÎºÎ¿Ï Ï†ÏŒÏου του Î²Î¹Î»Î±ÎµÏ„Î¹Î¿Ï Ï„Î·Ï‚ Αγίας ΜαÏÏας για το έτος ΕγίÏας 1060 1649/50<br />ΜπεÏάτι που αναθέτει την ευθÏνη συλλογής του ÎºÎµÏ†Î±Î»Î¹ÎºÎ¿Ï Ï†ÏŒÏου του Î²Î¹Î»Î±ÎµÏ„Î¹Î¿Ï Ï„Î·Ï‚ Αγίας ΜαÏÏας στον ΙμπÏαήμ Πασά για το έτος ΕγίÏας 1065 1655/56<br /><b>Α.17.</b> Συνοπτικό κατάστιχο ÎºÎµÏ†Î±Î»Î¹ÎºÎ¿Ï Ï†ÏŒÏου της Αγίας ΜαÏÏας για το έτος ΕγίÏας 1061 1650-51 με βάση απογÏαφή του καπουτζήμπαση Μουσταφά Αγά<br /><b>Α.18</b>. Συνοπτικό κατάστιχο ÎºÎµÏ†Î±Î»Î¹ÎºÎ¿Ï Ï†ÏŒÏου της Αγίας ΜαÏÏας για το έτος ΕγίÏας 1062 1651-52<br /><b>Α.19.</b> Σχετικά με τη μείωση της φοÏολογικής βάσης σε χανέδες στο χωÏιό ΒάÏνακας του Î²Î¹Î»Î±ÎµÏ„Î¹Î¿Ï Ï„Î·Ï‚ Αγίας ΜαÏÏας για το έτος 1062 1651-52<br /><b>Α.20.</b> Συνοπτικό κατάστιχο ÎºÎµÏ†Î±Î»Î¹ÎºÎ¿Ï Ï†ÏŒÏου του Î²Î¹Î»Î±ÎµÏ„Î¹Î¿Ï Ï„Î·Ï‚ Αγίας ΜαÏÏας για το έτος ΕγίÏας 1062 1651/52 με βάση απογÏαφή του Αμπντί Αγά<br /><b>Α.21.</b> ΛογαÏιασμοί είσπÏαξης ÎºÎµÏ†Î±Î»Î¹ÎºÎ¿Ï Ï†ÏŒÏου από διάφοÏα χωÏιά του ΑγγελόκαστÏου και της Αγίας ΜαÏÏας για το έτος ΕγίÏας 1068 1657/58<br /><b>A.22. </b>ΚαταχώÏιση λογαÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Ï ÎµÎ¯ÏƒÏ€Ïαξης του ÎºÎµÏ†Î±Î»Î¹ÎºÎ¿Ï Ï†ÏŒÏου του Î²Î¹Î»Î±ÎµÏ„Î¹Î¿Ï Ï„Î·Ï‚ Αγίας ΜαÏÏας για το έτος ΕγίÏας 1074 1663-64<br /><b>Α.23.</b> ΚαταχώÏιση χÏÎµÏ‰ÏƒÏ„Î¹ÎºÎ¿Ï Ï…Ï€Î¿Î»Î¿Î¯Ï€Î¿Ï… από τη συλλογή του ÎºÎµÏ†Î±Î»Î¹ÎºÎ¿Ï Ï†ÏŒÏου των βιλαετιών ΑγγελοκάστÏου και Αγίας ΜαÏÏας για το έτος ΕγίÏας 1081 1670-71<br /><br /><b>Î’. ΣΟΥΛΤΑÎΙΚΑ ΔΙΑΤΑΓΜΑΤΑ <br />ΑΠΟ ΤΗ ΣΕΙΡΑ ΤΩΠΚΑΤΑΣΤΙΧΩΠΣΗΜΑÎΤΙΚΩΠΥΠΟΘΕΣΕΩÎ</b><br /><b>Î’.1. </b>Διαταγή για την αποστολή απολεσθέντων γεÏακιών από τη Λευκάδα 1552<br /><b>Î’.2.</b> Διαταγή για τη διενέÏγεια αυτοψίας στο νεÏÏŒ που φτάνει με το υδÏαγωγείο στην Αγία ΜαÏÏα 1564<br /><b>Î’.3.</b> ΔÏο καπετάνιοι της Αγίας ΜαÏÏας καταγγέλλονται ότι αιχμαλωτίζουν χÏιστιανοÏÏ‚ από τις γÏÏω παÏαθαλάσσιες πεÏιοχές 1564<br /><b>Î’.4. </b>ΔÏο σπαχήδες της Αγίας ΜαÏÏας καταγγέλλονται από τον καδή ότι κουÏσεÏουν πλοία των χÏιστιανών εμπόÏων δολοφονοÏν και Ï€Ïοσβάλλουν τον βοϊβόδα του βεζίÏη Αχμέτ Πασά 1564<br /><b>Î’.5. </b>Ο εχθÏικός στόλος αναφέÏεται ότι ετοιμάζεται να επιτεθεί στα κάστÏα της Î Ïέβεζας και της Αγίας ΜαÏÏας 1565<br /><b>Î’.6.</b> Διαταγή επιστÏάτευσης εν όψει της επισκευής του φÏουÏίου της Αγίας ΜαÏÏας 1566<br /><b>Î’.7.</b> Διαταγή για την κατεδάφιση σπιτιών στο φÏοÏÏιο της Αγίας ΜαÏÏας 1566<br /><b>Î’.8.</b> Διαταγή σχετικά με παÏάνομη πώληση σιτηÏών στο εξωτεÏικό 1566<br /><b>Î’.9.</b> Διαταγή για την απαγόÏευση αυθαιÏεσιών σχετικών με το παιδομάζωμα 1566<br /><b>Î’.10.</b> Διαταγή για την επίσπευση της επισκευής του φÏουÏίου της Αγίας ΜαÏÏας 1566<br /><b>Î’.11. </b>Διαταγή για την αποπομπή στÏατιωτών του φÏουÏίου της Αγίας ΜαÏÏας υπόπτων για Ï€Ïοδοτικές τάσεις 1566<br /><b>Î’.12. </b>Διαταγή σχετικά με τις λεηλασίες των λεβέντ 1566<br /><b>Î’.13.</b> Διαταγή σχετικά με τη συμμετοχή Ïαγιάδων και σπαχήδων στην οικοδόμηση του φÏουÏίου της Αγίας ΜαÏÏας και της οχÏÏωσης του διαÏλου του<br /><b>Î’.14.</b> Διαταγή σχετικά με την απόσπαση πληÏοφοÏιών από χÏιστιανοÏÏ‚ αιχμαλώτους 1571<br /><b>Î’.15. </b>Διαταγή σχετικά με την στÏατολόγηση επικουÏÎ¹ÎºÎ¿Ï Î¹Ï€Ï€Î¹ÎºÎ¿Ï Î³Î¹Î± την ενίσχυση των φÏουÏών της Î Ïέβεζας και της Αγίας ΜαÏÏας 1571<br /><b>Î’.16.</b> Διαταγή σχετικά με την αποστολή σπαχήδων για τη φÏλαξη της Î Ïέβεζας και της Αγίας ΜαÏÏας από ενδεχόμενη επίθεση 1571<br /><b>Î’.17.</b> Διαταγή σχετικά με τη φÏλαξη του φÏουÏίου της Αγίας ΜαÏÏας 1571<br /><b>Î’.18.</b> Διαταγή σχετικά με επισκευές του φÏουÏίου της Αγίας ΜαÏÏας και τη φÏλαξή του 1571<br /><b>Î’.19. </b>Διαταγή σχετικά με την αποστολή ενισχÏσεων από το Κιοστεντίλ για τη φÏοÏÏηση της Îαυπάκτου και της Αγίας ΜαÏÏας 1572<br /><b>Î’.20.</b> Διαταγή σχετικά με την άμυνα της Αγίας ΜαÏÏας από τον μπέη του ΚάÏλελι 1572<br /><b>Î’.21.</b> Διαταγή σχετικά με την επίσπευση των επισκευών στα κάστÏα της Αγίας ΜαÏÏας και του Îέου Î ÏÏγου 1572<br /><b>B.22.</b> Διαταγή σχετικά με τις επισκευές των φÏουÏίων της Îαυπακτίας της Î Ïέβεζας και της Αγίας ΜαÏÏας 1572<br /><br /><b>Γ. ΛΥΤΑ ΟΘΩΜΑÎΙΚΑ ΕΓΓΡΑΦΑ ΤΩΠΑΡΧΕΙΩΠÎΟΜΟΥ ΛΕΥΚΑΔΑΣ </b><br /><b>Γ.1.</b> Ο καδής της Αγίας ΜαÏÏας επικυÏώνει συμβιβασμό Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Ï‡Ïιστιανών σχετικά με κληÏονομιά 1483 <br /><b>Γ.2.</b> ΕπικÏÏωση Ï€Ïοικοδοσίας Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Ï‡Ïιστιανών στους Σφακιώτες 1489<br /><b>Γ.3. </b>Οι τιμαÏιοÏχοι των Σφακιωτών παÏαχωÏοÏν τον τίτλο χωÏÎ±Ï†Î¹Î¿Ï Ï‡ÏÎ¹ÏƒÏ„Î¹Î±Î½Î¿Ï Ï†Ï…Î³Î¬Î´Î± σε άλλους χÏιστιανοÏÏ‚ 1499<br /><b>Γ.4.</b> ΑγοÏαπωλησία σπιτότοπου αμπελότοπου και χωÏαφιών στο ΜεσοχώÏι Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Ï‡Ïιστιανών 1515<br /><b>Γ.5.</b> ΑγοÏαπωλησία χωÏÎ±Ï†Î¹Î¿Ï ÎºÎ±Î¹ Î±Î¼Ï€ÎµÎ»Î¹Î¿Ï ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ Σφακιώτες Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Ï‡Ïιστιανών 1533 <br /><b>Γ.6. </b>Εκδίκαση από τον τοποτηÏητή καδή της Αγίας ΜαÏÏας κτηματικής διένεξης Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Ï‡Ïιστιανών σχετικά με χωÏάφι 1542<br /><b>Γ.7.</b> ΕπικÏÏωση από τον τοποτηÏητή καδή της Αγίας ΜαÏÏας ÎµÎ¾Ï‰Î´Î¹ÎºÎ±ÏƒÏ„Î¹ÎºÎ¿Ï ÏƒÏ…Î¼Î²Î¹Î²Î±ÏƒÎ¼Î¿Ï Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Ï‡Ïιστιανών σχετικά με κληÏονομιά 1544<br /><b>Γ.8. </b>ΑγοÏαπωλησία χωÏαφιών και αμπελιών Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Ï‡Ïιστιανών στους Σφακιώτες 1544<br /><b>Γ.9.</b> Εκδίκαση αντιδικίας Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Ï„Î·Ï‚ μονής ΟδηγήτÏιας και χÏÎ¹ÏƒÏ„Î¹Î±Î½Î¿Ï Î³Î¹Î± χωÏάφι στις ΚαθαÏίδες 1553<br /><b>Γ.10.</b> ΠαÏαχώÏηση χωÏαφιών αποθανόντα χÏÎ¹ÏƒÏ„Î¹Î±Î½Î¿Ï ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ Σφακιώτες σε άλλο χÏιστιανό 1557<br /><b>Γ.11. </b>ΑγοÏαπωλησία Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Ï‡Ïιστιανών γυναικών Ï€Ïοικώου Î±Î¼Ï€ÎµÎ»Î¹Î¿Ï ÎµÎ½ÏŽÏ€Î¹Î¿Î½ του τοποτηÏητή καδή της Αγίας ΜαÏÏας 1562<br /><b>Γ.12. </b>Οι κάτοικοι του ΒουÏνικά αναλαμβάνουν την υποχÏέωση να καταβάλουν οι ίδιοι τη δεκάτη του χωÏÎ¹Î¿Ï Ï„Î¿Ï…Ï‚ 1566/67<br /><b>Γ.13. </b>ΧÏιστιανή αγοÏάζει δημευμένα χωÏάφια της μονής ΟδηγήτÏιας 1569<br /><b>Γ.14. </b>Άδεια για την κατασκευή νεÏόμυλου στους Σφακιώτες 1572<br /><b>Γ.15. </b>ΑγοÏαπωλησία χωÏÎ±Ï†Î¹Î¿Ï Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Ï‡Ïιστιανών στον ΒάÏνακα 1581<br /><b>Γ.16. </b>Δήλωση των χÏιστιανών της ΚαÏυάς για το φοÏολογικό καθεστώς της Αγίας ΒαÏβάÏας 1584<br /><b>Γ.17.</b> Πώληση χωÏαφιών στον ΑλέξανδÏο από χÏιστιανοÏÏ‚ σε μουσουλμάνο 1588<br /><b>Γ.18.</b> Î Ïοσφυγή στον καδή χÏÎ¹ÏƒÏ„Î¹Î±Î½Î¿Ï Î±Ï€ÏŒ τους Σφακιώτες σχετικά με τη χήÏα ΜάÏω 1590<br /><b>Γ.19</b>. ΑγοÏαπωλησία Î±Î¼Ï€ÎµÎ»Î¹Î¿Ï ÎºÎ±Î¹ χωÏÎ±Ï†Î¹Î¿Ï Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Ï‡Ïιστιανών στην Απόλπενα 1595<br /><b>Γ.20.</b> ΠαÏαχώÏηση σπιτότοπου στην Αμαξική σε χÏιστιανό 1596<br /><b>Γ.21.</b> Ανάκτηση από χÏιστιανό πωληθέντος χωÏÎ±Ï†Î¹Î¿Ï ÏƒÏ„Î¿Î½ Άγιο ΠέτÏο 1599<br /><b>Γ.22.</b> Πώληση χωÏÎ±Ï†Î¹Î¿Ï ÏƒÏ„Î± Κοκλάτα από μουσουλμάνους σε χÏιστιανοÏÏ‚ 1603<br /><b>Γ.23.</b> ΠαÏαχώÏηση χωÏÎ±Ï†Î¹Î¿Ï Ï€Ïος την κόÏη αποθανόντα χÏÎ¹ÏƒÏ„Î¹Î±Î½Î¿Ï ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ Σφακιώτες 1604<br /><b>Γ.24.</b> ΠαÏαχώÏηση χωÏαφιών Ï€Ïος τις κόÏες αποθανόντα χÏÎ¹ÏƒÏ„Î¹Î±Î½Î¿Ï ÏƒÏ„Î¿Î½ ΒάÏνακα 1606<br /><b>Γ.25.</b> ΠαÏαχώÏηση χωÏαφιών Ï€Ïος τη σÏζυγο και τις κόÏες αποθανόντα χÏÎ¹ÏƒÏ„Î¹Î±Î½Î¿Ï ÏƒÏ„Î¿Î½ ΒάÏνακα 1607<br /><b>Γ.26.</b> ΠαÏαχώÏηση χωÏαφιών αποθανόντα Î¼Î¿Î½Î±Ï‡Î¿Ï ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ Σφακιώτες Ï€Ïος τους μοναχοÏÏ‚ του Αγίου Ιωάννη 1611<br /><b>Γ.27.</b> Πώληση χωÏÎ±Ï†Î¹Î¿Ï ÏƒÏ„Î¿Î½ ΑλέξανδÏο από χÏιστιανό Ï€Ïος την εκκλησία της Παναγιάς 1611<br /><b>Γ.28.</b> Αντιδικία Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Ï€Î±Ï„Î­Ïα και νÏφης αποθανόντα χÏÎ¹ÏƒÏ„Î¹Î±Î½Î¿Ï ÏƒÏ„Î¿ βαÏόσι της Αγίας ΜαÏÏας 1613<br /><b>Γ.29. </b>Πώληση χωÏÎ±Ï†Î¹Î¿Ï ÏƒÏ„Î¿Î½ ΑλέξανδÏο Ï€Ïος την Κόκκινη Εκκλησιά 1615<br /><b>Γ.30. </b>Οι μοναχοί της Κόκκινης Εκκλησιάς δεν φέÏουν καμία ευθÏνη για τον Ï„Ïαυματισμό χÏÎ¹ÏƒÏ„Î¹Î±Î½Î¿Ï Î±Ï€ÏŒ μουσουλμάνο ληστή 1616<br /><b>Γ.31.</b> Πώληση χωÏαφιών στον ΑλέξανδÏο από μουσουλμάνο σε μοναχοÏÏ‚ 1616<br /><b>Γ.32. </b>Πώληση χωÏαφιών Ï€Ïος μοναχοÏÏ‚ της Κόκκινης Εκκλησιάς από μουσουλμάνο στον ΑλέξανδÏο 1619<br /><b>Γ.33. </b>Πώληση χωÏÎ±Ï†Î¹Î¿Ï ÏƒÏ„Î·Î½ Αγία Θέκλα από μουσουλμάνους Ï€Ïος την Κόκκινη Εκκλησιά 1619<br /><b>Γ.34. </b>Πώληση χωÏÎ±Ï†Î¹Î¿Ï ÏƒÏ„Î·Î½ Αγία Θέκλα από μουσουλμάνους Ï€Ïος την Κόκκινη Εκκλησιά 1619<br /><b>Γ.35.</b> Καταβολή εγγÏησης από χÏέος συνεταιÏÎ¹ÏƒÎ¼Î¿Ï Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Ï‡Ïιστιανών της Αγίας ΜαÏÏας και της Βόνιτσας 1620<br /><b>Γ.36.</b> ΑγοÏαπωλησία χωÏÎ±Ï†Î¹Î¿Ï Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Ï‡Ïιστιανών στον ΑλέξανδÏο 1621<br /><b>Γ.37.</b> ΠληÏεξοÏσιο για την είσπÏαξη υπολοίπου φόÏων ζιμήδων από την ΆÏτα που εγκαταστάθηκαν στους Σφακιώτες 1622/23<br /><b>Γ.38.</b> ΑγοÏαπωλησία χωÏÎ±Ï†Î¹Î¿Ï ÏƒÏ„Î·Î½ ΚαÏυά Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Î¼Î¿Ï…ÏƒÎ¿Ï…Î»Î¼Î¬Î½Ï‰Î½ από το φÏοÏÏιο της Αγίας ΜαÏÏας 1624<br /><b>Γ.39.</b> Πώληση χωÏÎ±Ï†Î¹Î¿Ï ÏƒÏ„Î¿Î½ ΑλέξανδÏο από χÏιστιανό Ï€Ïος την Κόκκινη Εκκλησιά 1624<br /><b>Γ.40. </b>Πώληση χωÏÎ±Ï†Î¹Î¿Ï ÏƒÏ„Î¿Î½ ΑλέξανδÏο από χÏιστιανοÏÏ‚ Ï€Ïος τους μοναχοÏÏ‚ της Κόκκινης Εκκλησιάς 1624<br /><b>Γ.41.</b> Πώληση χωÏαφιών στον ΑλέξανδÏο από μουσουλμάνο Ï€Ïος την Κόκκινη Εκκλησιά 1626<br /><b>Γ.42. </b>Συμβιβασμός μοναχών της Κόκκινης Εκκλησιάς με κατοίκους του ΑλέξανδÏου για χÏέη από δάνεια 1629<br /><b>Γ.43.</b> Πώληση χωÏÎ±Ï†Î¹Î¿Ï ÏƒÏ„Î± ΠλατÏστομα από χÏιστιανοÏÏ‚ Ï€Ïος την Κόκκινη Εκκλησιά 1630/31<br /><b>Γ.44. </b>Πώληση χωÏÎ±Ï†Î¹Î¿Ï ÏƒÏ„Î· ΒαυκεÏή από χÏιστιανό Ï€Ïος την Κόκκινη Εκκλησιά 1630<br /><b>Γ.45. </b>Πώληση χωÏÎ±Ï†Î¹Î¿Ï ÏƒÏ„Î¿Î½ ΑλέξανδÏο από μουσουλμάνο Ï€Ïος την Κόκκινη Εκκλησιά 1632/33<br /><b>Γ.46.</b> Εξόφληση χÏέους χÏιστιανής από το βαÏόσι σε κληÏονόμους μουσουλμάνου από την Αγία ΜαÏÏα 1636<br /><b>Γ.47.</b> Διεκδίκηση μεÏιδίου σε κληÏονομιά από το γιο θανόντα χÏÎ¹ÏƒÏ„Î¹Î±Î½Î¿Ï ÏƒÏ„Î¿ βαÏόσι της Αγίας ΜαÏÏας 1636<br /><b>Γ.48. </b>Πώληση χωÏÎ±Ï†Î¹Î¿Ï ÏƒÏ„Î± ΠλατÏστομα από χÏιστιανοÏÏ‚ Ï€Ïος την Κόκκινη Εκκλησιά 1637/38<br /><b>Γ.49. </b>Πώληση χωÏÎ±Ï†Î¹Î¿Ï ÏƒÏ„Î± ΠλατÏστομα από μουσουλμάνο Ï€Ïος την Κόκκινη Εκκλησιά 1638/39<br /><b>Γ.50.</b> ÎαυλοσÏμφωνο Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï ÎºÎ±Ï€ÎµÏ„Î¬Î½Î¹Î¿Ï… της Αγίας ΜαÏÏας και εμπόÏων από τη Μεθώνη 1638<br /><b>Γ.51.</b> ΠαÏαχώÏηση χέÏσων γαιών στα ΠλατÏστομα Ï€Ïος τους μοναχοÏÏ‚ της Κόκκινης Εκκλησιάς 1641<br /><b>Γ.52.</b> Εκδίκαση αντιδικίας Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Ï‡Ïιστιανών και της Κόκκινης Εκκλησιάς για χωÏάφι στα ΠλατÏστομα 1642<br /><b>Γ.53.</b> Αντιδικία Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Ï‡Ïιστιανών και μουσουλμάνων της Αγίας ΜαÏÏας για αποθήκη στην Αμαξική 1646<br /><b>Γ.54. </b>Αποκατάσταση χÏεωμένης από το σÏζυγό της χÏιστιανής χήÏας στο βαÏόσι της Αγίας ΜαÏÏας 1648<br /><b>Γ.55.</b> ΑφιέÏωση αμπελιών στο ΦÏÏνι και αποθήκης στην Αμαξική από χÏιστιανή Ï€Ïος την Κόκκινη Εκκλησιά 1648<br /><b>Γ.56. </b>ΠαÏαχώÏηση χωÏÎ±Ï†Î¹Î¿Ï ÏƒÏ„Î·Î½ ΚατοÏνα-Εγκλιμενό Ï€Ïος την Κόκκινη Εκκλησιά 1650/51<br /><b>Γ.57.</b> ΠαÏαχώÏηση χωÏÎ±Ï†Î¹Î¿Ï Î±Ï€Î¿Î¸Î±Î½Î¿Ïσας χÏιστιανής στο ΆλατÏο Ï€Ïος την Κόκκινη Εκκλησιά 1652/53<br /><b>Γ.58.</b> ΑφιέÏωση ÏƒÏ€Î¹Ï„Î¹Î¿Ï ÎºÎ±Î¹ Î±Î¼Ï€ÎµÎ»Î¹Î¿Ï ÏƒÏ„Î¿ βαÏόσι της Αγίας ΜαÏÏας από χÏιστιανές Ï€Ïος την Κόκκινη Εκκλησιά 1653<br /><b>Γ.59.</b> Απόδειξη πληÏωμής του κατ' αποκοπή φόÏου των μοναχών της Κόκκινης Εκκλησιάς 1657/58<br /><b>Γ.60. </b>Î ÏοσωÏινή παÏαχώÏηση εÏειπωμένων μοναστηÏιών από τη μονή Αγίου ΓεωÏγίου Ï€Ïος την Κόκκινη Εκκλησιά 1666<br /><b>Γ.61.</b> Υπό ÏŒÏους πώληση νεÏόμυλου στον ΑλέξανδÏο από τη μονή ΤαξιάÏχη Ασωμάτου Ï€Ïος την Κόκκινη Εκκλησιά 1666<br /><b>Γ.62.</b> Σουλτανική διαταγή για να μην καταπιέζεται χÏιστιανός από τους μουσουλμάνους πιστωτές του στην Αγία ΜαÏÏα 1666<br /><b>Γ.63.</b> Εκδίκαση αντιδικίας Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Î¼Î¿Ï…ÏƒÎ¿Ï…Î»Î¼Î¬Î½Ï‰Î½ και χÏιστιανών για χωÏάφι στους Σφακιώτες 1673<br /><b>Γ.64.</b> Ο ζαÎμης της ΚαÏυάς ζητά την παÏση Î¼Î¿Î½Î±Ï‡Î¿Ï Ï„Î¿Ï… μοναστηÏÎ¹Î¿Ï Ï„Î¿Ï… Αγίου Ιωάννη 1676<br /><b>Γ.65.</b> Απόδειξη πληÏωμής του κατ' αποκοπή φόÏου των μοναχών της ΟδηγήτÏιας 1676/77<br /><b>Γ.66.</b> ΠαÏαχώÏηση σε μοναχοÏÏ‚ χωÏαφιών στους Σφακιώτες 1679<br /><b>Γ.67.</b> ΠαÏαχώÏηση τίτλου χωÏÎ±Ï†Î¹Î¿Ï Î±Ï€ÏŒ τον ζαÎμη της ΖάβεÏδας σε χÏιστιανό καλλιεÏγητή 1701/2<br /><b>Γ.68</b>. ΙεÏοδικαστική διαταγή Ï€Ïοστασίας των μοναστηÏιών και των εκκλησιών της Λευκάδας από τις καταπιέσεις των τοπικών αξιωματοÏχων 1715<br /><b>Γ.69. </b>Αίτηση των μοναστηÏιών της Λευκάδας για απαλλαγή τους από τους επαχθείς φόÏους 1716<br /><b>Γ.70.</b> Διαταγή Ï€Ïοστασίας των μοναστηÏιών της Αγίας ΜαÏÏας από έκτακτες εισφοÏές 1716<br /><b>Γ.71.</b> Άδεια επισκευής των ξενώνων στη μονή Αγίου ΔημητÏίου ΖάβεÏδας 1739/40<br /><b>Γ.72. </b>Υποσχετικό υποταγής χÏÎ¹ÏƒÏ„Î¹Î±Î½Î¿Ï Î»Î·ÏƒÏ„Î® στο ΒοÏστÏι ΞηÏόμεÏου 1751<br /><b>Γ.73.</b> Υποσχετικό υποταγής χÏÎ¹ÏƒÏ„Î¹Î±Î½Î¿Ï Î»Î·ÏƒÏ„Î® στο ΒοÏστÏι ΞηÏόμεÏου 1751<br /><b>Γ.74.</b> Απόδειξη πληÏωμής τέλους κληÏονομιάς Î¼Î¿Î½Î±Ï‡Î¿Ï ÏƒÏ„Î· ΖάβεÏδα 1756<br /><b>Γ.75. </b>Συμφωνητικό ναÏλου Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Î¼Î¿Ï…ÏƒÎ¿Ï…Î»Î¼Î¬Î½Ï‰Î½ 1814<br /><br /><b>ΈΓΓΡΑΦΑ ΧΩΡΙΣ ΧΡΟÎΟΛΟΓΙΑ</b><br /><b>Γ.76.</b> Πώληση χωÏαφιών στον ΑλέξανδÏο από μουσουλμάνο Ï€Ïος μοναχοÏÏ‚ 1616<br /><b>Γ.77.</b> Πώληση χωÏÎ±Ï†Î¹Î¿Ï ÏƒÏ„Î·Î½ ΠαλαιοκατοÏνα από χÏιστιανό Ï€Ïος το μοναστήÏι της Παναγιάς<br /><b>Γ.78.</b> ΠαÏαχώÏηση τίτλου χωÏÎ±Ï†Î¹Î¿Ï Î±Ï€ÏŒ τον ζαÎμη της ΖάβεÏδας σε χÏιστιανό καλλιεÏγητή πεÏ. 1701/2<br /><b>Γ.79.</b> ΠαÏαχώÏηση τίτλου εγκαταλειμμένου ÏƒÏ€Î¹Ï„Î¹Î¿Ï ÏƒÏ„Î¿Î½ ΒάÏνακα<br /><b>Γ.80.</b> Συστατική επιστολή Ï€Ïος τον μουτεσελίμη του ΚάÏλελι για έναν μουσουλμάνο<br /><b>Γ.81.</b> Επιστολή Ï€Ïος τον φÏοÏÏαÏχο Βόνιτσας για την Ï€Ïοστασία υπηÏετών του μητÏοπολίτη Λευκάδας<br /><br /><b>Δ. Η ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΛΕΥΚΑΔΑΣ ΑΠΟ ΤΟΠΕΒΛΙΓΙΑ ΤΣΕΛΕΜΠΗ 1670/71</b><br /><br /><b>ΓΛΩΣΣΑΡΙ<br /><br />ΤΑ ΟΙΚΟΓΕÎΕΙΑΚΑ ΟÎΟΜΑΤΑ ΤΩΠΛΕΥΚΑΔΙΩÎ<br /><br />ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ<br /><br />INDICES</b></p><p><b><br />ENGLISH SUMMARY</b></p><p><b>==================================================================</b></p><p><b><b>IMPORTANT: The shipping cost is an important parameter of this order; it is in NOT included in the price and depends on the actual weight and destination; you will have to approve it after the confirmation of the order. You may ask for an estimate before placing the order at: dem.siatras@gmail.com</b></b></p> PEC paperback