79 résultats
1900P12P., Huguet & Minart, 1900. In-folio, 128pp., nombr. publicités in-t. et h.t. (dont deux en couleurs), cartonnage éditeur.
177197743Amsterdam et Paris Delalain 1771 2 vol. relié 2 vol. in-8, maroquin olive, dos à nerfs, caissons ornés d'un décor feuillu doré avec fleuron central, triple filet doré en encadrement des plats avec armoiries dorées au centre, frise intérieure dorée, filet doré sur les coupes, tranches dorées, XV + 327 et 365 pp. Edition originale de cette traduction avec le texte latin en regard. Le marquis de Pezay (1741-1777) enseigna la tactique militaire au Dauphin et donna des articles à l'Encyclopédie de Diderot et d'Alembert. Proche de Louis XVI lors de son avènement au trône, il intrigua dans le but d'obtenir le ministère de la guerre, puis de la Marine. Bel exemplaire sur vergé fort relié aux armes de la Maison de France.
177197743Amsterdam et Paris Delalain 1771 2 vol. relié 2 vol. in-8, maroquin olive, dos à nerfs, caissons ornés d'un décor feuillu doré avec fleuron central, triple filet doré en encadrement des plats avec armoiries dorées au centre, frise intérieure dorée, filet doré sur les coupes, tranches dorées, XV + 327 et 365 pp. Edition originale de cette traduction avec le texte latin en regard. Le marquis de Pezay (1741-1777) enseigna la tactique militaire au Dauphin et donna des articles à l'Encyclopédie de Diderot et d'Alembert. Proche de Louis XVI lors de son avènement au trône, il intrigua dans le but d'obtenir le ministère de la guerre, puis de la Marine. Bel exemplaire sur vergé fort relié aux armes de la Maison de France.
42479, Genevæ [Genève], Sumptibus Gabrielis de Tournes & Filiiorum 1721, in-folio, plein veau brun, tit. doré sur pc. bordeaux, dos à 6 nerfs orné de dentelles et filets dorés, tr. mouchetées, (mors fendus aux extrémités, coiffes arrachées, coins et coupes émoussés avec de forts mq., plats frottés avec des épidermures, des rousseurs), [4ff.]-694-[28ff.]-[3ff.]-116p.
177196659Delalain 1771 2 vol. relié 2 vol. in-8, veau glacé fauve flammé, dos à nerfs, caissons ornés de fleurons et dentelles dorés, pièces de titre et de tomaison de basane fauve, triple filet doré en encadrement sur les plats, coupes filetées, roulette intérieure dorée, tranches dorées, XV + 327 et 365 pp., 2 frontispices gravés par de Longueil d'après Eisen. Edition originale de cette traduction avec le texte latin en regard. Le marquis de Pezay (1741-1777) enseigna la tactique militaire au Dauphin et donna des articles à l'Encyclopédie de Diderot et d'Alembert. Proche de Louis XVI lors de son avènement au trône, il intrigua dans le but d'obtenir le ministère de la guerre, puis de la Marine. Hormis quelques infimes traces d'usure aux coupes, superbe exemplaire sur papier fort, finement relié à l'époque.
177196659Delalain 1771 2 vol. relié 2 vol. in-8, veau glacé fauve flammé, dos à nerfs, caissons ornés de fleurons et dentelles dorés, pièces de titre et de tomaison de basane fauve, triple filet doré en encadrement sur les plats, coupes filetées, roulette intérieure dorée, tranches dorées, XV + 327 et 365 pp., 2 frontispices gravés par de Longueil d'après Eisen. Edition originale de cette traduction avec le texte latin en regard. Le marquis de Pezay (1741-1777) enseigna la tactique militaire au Dauphin et donna des articles à l'Encyclopédie de Diderot et d'Alembert. Proche de Louis XVI lors de son avènement au trône, il intrigua dans le but d'obtenir le ministère de la guerre, puis de la Marine. Hormis quelques infimes traces d'usure aux coupes, superbe exemplaire sur papier fort, finement relié à l'époque.
17132, Augustæ Vindelicorum / Augsbourg, Ignace Adam & François Antoine Veith 1758, in-4, rel. postérieure demi-chagrin brun, dos lisse, p. de tit. rouge et noire, vignettes et culs-de-lampe, impression en deux colonnes, (dos abîmé avec manques, charnières coupées, qq. rousseurs et acidification de qq. p.), 4ff.-118-334-60-168-114pp.-45 f.
177146402733Amsterdam et Paris, Delalain, 1771 ; 2 volumes in-12, veau fauve marbré, dos ornés, tranches rouges. (Reliures de l’époque) 2 ff., XXIV pp., 427 pp., 2 pp. - 1 f., 469 pp., 3 pp., 2 ff. de catalogue DelainÉDITION ORIGINALE de cette traduction. Le Marquis Alexandre-Fréderic-Jacques MASSON DE PEZAY, auteur des Soirées Helvétiennes se l’attribue sur le titre. Barbier IV, 733 donne la précision suivante d’après une note trouvée sur l’exemplaire de Desprez de Boissy : “Masson de Pezay, mestre de camp de dragons, mort en 1777 s’est fait l’honneur de cette traduction ; mais elle est de M. DAVID, commissaire ordonnateur des guerres, et premier secrétaire du Prince de Montbarrey”. Cioranesco 43680 maintient Pezay comme traducteur. Mais il signale aussi l’ouvrage au nom de J. B. F. DAVID (de Chalons-sur-Marne) 22333. La Harpe en tous les cas prétendait que Pezay n’entendait pas un mot des auteurs latins qu’il a voulu traduire et que les notes qu’il a jointes à sa version sont curieuses par le ridicule, et écrites du ton d’un sergent de garnison (Corresp. littéraire I, 175). M. Noël, auteur d’une traduction de Catulle l’a jugé moins sévèrement : “Il a pour moi le mérite de m’avoir frayé la route. J’ai tâché d’éviter les écueils qu’il m’a paru n’avoir évités et de faire mieux que lui, en lui empruntant tout ce qu’il a fait de bien”.Dans le discours préliminaire, le traducteur dédie son travail “à toutes les femmes. J’en exepte seulement celles qui iront comparer la version avec le texte. Je n’aime pas les dames qui savent le latin, et ne courerai jamais risque de perdre le mien avec elles.” Les pièces “scabreuses” de Catulle, en particulier celles qui concernent les amours masculines, n’ont pas été traduites. Elles sont regroupées (pas toutes d’ailleurs ! les plus explicites manquent) dans un chapitre à part (pages 261-291) sous le titre Carmina nimium obscoena obscura aut inelegantia. Même précaution pour les vers ad Priapum de Tibulle. Schweiger I, p. 88 (qui donne la note de Barbier).
200918111A Amsterdam, et se trouve a Paris, Chez Delalain, libraire rue & à coté de la comédie francaise, 1771 ; in-12, 427-469 pp., demi-veau coiffe du tome 2 manquante sur 1cm dos moirci. Les 2 volumes. Par l'auteur des soirées Helvétiennes & des tableaux.
1771105091771 veau marbré (reliure assez usagée, coins em., remarques ms. sur les ff. de garde). 2 vol. in-12, (2ff.), XXIV-427pp., (1f.) et 468pp. (3ff.), Amsterdam Paris Delalain 1771,
18508890paris J.J. Dubochet, Le Chevalier et Comp., éditeurs 1850 Grand in-8 de 819 pp., relié toile verte, couv.cons..
1845K51810Paris, Dubochet et cie. 1845 xii + 819pp., 27cm., dans la "Collection des auteurs latins, avec la traduction en français, publiés sous la direction de M. Nisard", bilingue: latin-français, reliure toile avec dos en cuir, plastifiée, (titre et décorations dorés au dos), cachet, qqs.rousseurs, sinon en bon état, K51810
120564aafBasileae : Typis Ioh. Iacobi Deckeri, Academiae Typographi, 1661, in-4to, 16 Bl., Mod. Pasppband.
183553371835 Paris, Panckoucke, 1835. In-8, 191 pages plus table, texte français et latin. Relié avec Cornelius Gallus "Poésies". Traduction nouvelle de Jules Genouille ; 114 pages plus table. Reliure époque demi veau rose, dos à nerfs, caissons et titres dorés. quelques rousseurs. Bel exemplaire.
121065aafZürich, Friedrich Schulthess, 1853- 54, in-8°, XII + 496 S. / Titelbl. + 470 S. Mod. Pappbde, Rückentitel.
121810aafSchaffhausen, Hurter 1844, in-8vo, 352 S. + 1 Bl. (Druckfehler), am Anfang etwas stockfleckig, Hlwd. , rez. rotes Lederrückenschildchen.
59074Halle, bei Hemmerde und Schwetschke 1820, 180x105mm, 691 + 669Seiten, Pappbände. Rückenetikette mit handschriftlichen Titeln und Nummern. Deckeln mit Radierspuren. Innere in sehr gutem Zustand.
94977Paris, J.-J. Dubochet et Compagnie 1843, 270x175mm, XII - 819pages, reliure demi-chagrin. Auteurs et filets dorés au dos à nerfs. Plats percaline. Coins usés, autrement bon état.
1953R118925Roma, Edizioni di Storia e Letteratura 1953-1954 Complete in 2 volumes, xv,286 + xl,383pp., 26cm., original softcovers, pages of volume 2 are still uncut, text in Latin, very good condition, [Content: Pars I: aetas aurea exegesis catholicae a Concilio Tridentino (1545) usque ad annum 1660, II: ab anno 1661 usque ad definitionem dogmaticam Immaculatae Conceptionis (1854)], weight: 1.2 kg., R118925
1935F120303Freiburg, F. Rutschi 1935 viii + 679pp., 2nd enlarged edition (2. erweiterte Auflage), publisher's hardcover in grey cloth, dustwrapper (with a few small tears), good condition, weight: 1kg., F120303
177130616A Amsterdam et se trouve à Paris, chez Delalain, 1771. 2 forts vol. au format in-8 (218 x 143 mm) de 1 f. bl., 2 ff. n.fol., xv - 327 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 1 f. n.fol., 1 page de titre gravée n.fol., 365 pp., 1 f. n.fol. et 1 f. bl. Reliures uniformes de l'époque de plein veau glacé fauve, triple filet doré encadrant les plats, dos à nerfs ornés de filets gras à froid, doubles caissons d'encadrement dorés, larges fleurons dorés, semis d'étoiles, de pointillés et de petits fleurons dorés, pièces de titre et de tomaison de maroquin crème, titre doré, tomaison dorée, palette dorée en tête et queue, filet doré sur les coupes, tranches saumon.
1771026365Paris Chez DELALAIN 1771 Deux volumes (170 x 95mm), (6) pp. (feuillet blanc, faux-titre, titre) XXIV 427 pp. (2) pp. (errata) et (4) pp. (feuillet blanc, faux-titre) 469 pp. (8) pp. (errata, catalogue). Reliure en veau fauve marbré, dos à faux nerfs avec pièces de titre et de tomaison, caissons fleuronnés dorés, tranches marbrées, gardes " grand tourniquet " (reliure époque). (dos frottés, coiffes manquantes, coins un peu émoussés, rousseurs, cerne claire marginale à de rares feuillets, brûlure à un feuillet, quelques pointes brunes). Texte et traduction en regard.
ML3112P, F Didot, 1869, in4° 1/2 basane , 819pp Texte sur 2 colonnes. Reliure légèrement frottée. Langue: Français
63917P., Emile Nourry (Nouvelle Bibliothèque de Chasse), 1904, in 12 broché, 324 pages et 8 feuillets de publicités sur papier rose ; presqu'entièrement non coupé ; couverture verte (taches sur le plat supérieur).
IXY-505Texte critique avec introduction, notes et tables par Jeanne Barbet. Préface de Monseigneur André Combes. Coll. «Textes philosophiques du Moyen Age», XIV, Librairie philosophique J. Vrin, Paris, 1967, 283 p. Broché, 16,4 x 25,3 cm.