1 723 résultats
194487807Paris: Denoël 1944. Fine. Denoël Paris 1944 15 x 18 cm broché First edition one of 15 numbered copies on Arches laid paper the only deluxe copies. Foxing. Original preface by Louis-Ferdinand Céline. Very rare deluxe copy. Denoël unknown
193271871Paris: Denoël & Steele 1932. Fine. Denoël & Steele Paris 1932 12 x 19 cm relié First edition printed on ordinary paper with all the points of the first printing present. A pleasant copy complete with the publisher's catalogue bound at the end. Bradel binding in full grey paper with abstract patterns smooth spine grey mouse morocco label original wrappers and spine preserved though soiled three restored losses at foot of spine binding signed by Thomas Boichot. Denoël & Steele unknown
1946Celine3<p><b>CELINE Louis-Ferdinand 1894-1961</b></p><p>Autograph letter signed twice " Des " and " Louis " then on letterhead " Destouches " to his lawyer Thorvald Mikkelsen and his whife Lucette DestouchesKøbenhavns Fængsler's prison 22nd August 1946 2 pp. in-4°Typographic annotation "132" at the top of the first page</p><p><b>Long prison letter full of despair between rage for his situation and tenderness for his wife</b></p><p><i>" Mon cher Maître vous me voyez encore tout navré et repentant de vous avoir si fort indisposé par ma lettre absurde à propos de mon chat Bebert ! Vous metterez</i> sic <i>j'espère tout ceci sur le compte de la folie et aussi des heures longues de l'emprisonnement où certaines idées tout à fait grotesques s'emparent de l'esprit et puis de la plume… Quelle idiotie ! À mon âge ! Oubliez je vous en prie cette absurdité. <b>Je demeure avec raison alors je crois tout à fait anxieux des suites de votre démarche auprès du Ministère. Quelle suite y ont donné ces messieurs Pensent-ils à donner une suite Pensent-ils à quelque chose Pensent-ils C'est de DESCARTES le fameux mot qui domine toute la raison française " Je pense donc je suis "</b></i><b>. <i>Ces messieurs sont-ils Tout est là.</i></b><i>Et bien fidèlement. DL.Mon petit mimi tu penses que je ne me fais aucune illusion sur mon degré de solitude. Pardi ! <b>j'en aurais des volumes de " solitude " à raconter</b>. Tu dis que K</i>aren 1 <i>te déteste. Et moi l'Hidalgo </i>Juan Serra <i>donc ! Te souviens-tu qu'il n'est venu qu'une fois rue Marsollier</i>adresse familiale de la famille Destouches <i>pour m'annoncer que toute ma fortune était confisquée </i>2<i>. Avec quelle joie ! K</i>aren<i> ne l'a capturé et maintenu que par jalousie de moi !</i> <i>C'est un vieux jeu qui prend toujours. Joins-y l'alcool la fainéantise et puis l'âge. Mais tout ceci est normal vétilles amusantes d'habitude on n'approche de tout cela que bien décidé à n'en prendre que ce que l'on trouve agréable. Ne pas dépendre de tout ce sale marécage de chichi fastidieux tout est là. <b>Hélas centuple idiot criminel que je suis d'avoir perdu et mon indépendance et perte suprême ma liberté !M'as-tu jamais vu avec une seule illusion sur le monde les hommes et les femmes</b> – A moins que je ne le décide par agrément Tout ce que tu penses je le pense et par 1000 ! L'horreur de la prison fait le reste et je t'assure à fond. <b>Je n'ai plus malheureusement assez d'années de mois à vivre pour dégueuler tout ce que j'ai avalé en ces mois de rancœur d'humiliation et de haine – une haine à mort – au-delà de la mort </b>– pour cette effroyable injustice que je prends avec le sourire que je subis gentiment. Toutefois vers novembre j'aurai assez ri. Un an cela suffit. Tu suis combien je hais les cafouillages. <b>Je me hais de tant cafouiller</b>. Les élections seront faites en France </i>3<i>. Si je ne suis pas sorti d'ici je demanderai à rentrer. Que je reste indéfiniment enfermé à Fresnes ou ici quelle différence Encore là-bas on sera forcé de me donner une raison précise. On me jugera les choses iront dans un sens. Ici rien. <b>Je suis enfermé dans un nuage derrière des barreaux</b>. Tout se contredit se modifie. C'est du joujou de mots sur place. Une seule chose est inflexible – la clef. Notre ami a fait des miracles. Je l'ai encombré de ma triste personne au-delà de toute patience humaine. Il me tarde aussi de le libérer. Je ne souffre pas mais j'ai honte et je m'ennuie. Je m'ennuie du cafouillage du balbutiage. <b>Personne ne me dit jamais noir sur blanc pourquoi on me tient bouclé et pour combien de temps. Jusqu'à la prochaine guerre Jusqu'à ma mort naturelle ou que je demande à rentrer Cela plutôt je pense – il faudrait qu'une autre hystérie universelle se déclenche que ces chiens d'hommes soient absorbés par un autre massacre. Nul autre salut pour moi pour nous</b>. En attendant pense bien à tes mains à ton physique à ton métier. Ne sois la boniche la cendrillon de personne. Cela à aucun prix. C'est déjà assez de la vie servante en plus c'est beaucoup trop. Je surveille tes mains – Mange des friandises – Les ultra-violets sur tout le corps semblent te faire du bien. Il faut une cure tous les 3 mois dans ces pays à soleil pâle. Et de la viande rouge. Ma seule dernière joie et de te voir coquette et fringante. <b>Je hais la détresse la mienne m'écœure assez</b></i>. P<i>rend encore 5 ou 6 kilos au moins. Prend au moins 300 couronnes par mois du compte. Il le faut de l'élégance – du prestige – des muscles – de la lutte – et de la garcerie – totale comme le disait</i> <i>Lesdain</i>4<i> – totale. Surveille les journaux je ne les ai pas encore. Bises à Bebert et à Lucette mignon. Louis "</i></p><p>Hunted down imprisoned accused of treason Louis-Ferdinand Céline does not understand rebels defends himself attacks. Between February and October 1946 he was detained in Copenhagen's West Prison Københavns Fængsler. He never stopped writing defended himself in all directions read a lot and worked intensively on his next novel the sequel to <i>Guignol's band</i> <i>Féerie pour une autre fois</i>.</p><p>1 Karen Marie Jensen dancer and former mistress of Celine who in 1942 placed the writer's funds in the form of gold bars in a copenhagen bank</p><p>2 This address indicates the memory evoked between June 1939 and February or March 1941. But it is not known on what information Juan Serrat could rely at that time to announce to Celine that he was ruined unless it was the opening of his safe at the Lloyds bank of Paris by the German authorities on March 14 1941.</p><p>3 The legislative elections will take place on 10 November from which the Communist Party will emerge further strengthened.</p><p>4 Jacques de Lesdain mentioned in particular in <i>D'un château l'autre</i> p. 234. Celine is probably referring here to comments heard in Sigmaringen.</p><p>From August 16 the day after her return to the cell Celine has ink to write and this until the end of November. With his new hospitalization will coincide the use again of pencil.It therefore appears that prison letters written between mid-August and the end of November 1946 were written with ink.</p><p><u>References:</u>L.F. Céline <i>Lettres de prison à Lucette Destouches et à Maître Mikkelsen</i> éd. Gallimard p. 228-230Céline <i>Lettres</i> éd. de la Pléiade lettre 46-17 p. 826-828</p>
25976Paris Denoël & Steele 12 septembre 1933. 1 vol. 120 x 190 mm de 242 p. 3 et 1 f. Broché sous chemise et étui. . Édition originale. Un des 250 exemplaires hors commerce sur alfa n° CXLII. Envoi signé : « à Georges Bernanos Bien amicalement et bien reconnaissant hommage de LF Céline ». . Deux mois après la parution de Voyage au bout de la nuit et une semaine après la journée fatidique 7 décembre un magnifique hommage de Georges Bernanos est publié dans Le Figaro : « Pour nous la question n'est pas de savoir si la peinture de M. Céline est atroce nous demandons si elle est vraie. Elle l'est . Oui telle est la part maudite la part honteuse la part réprouvée de notre peuple. Et certes nous conviendrons volontiers qu'il est des images plus rassurantes de la société moderne . Seulement n'importe quel vieux prêtre de la Zone auquel il arrive de confesser parfois les héros de M. Céline vous dira que M. Céline a raison. » « Au bout de la nuit » Le Figaro 13 déc. 1932 Céline avait dès la parution de Voyage gratifié Bernanos de l'envoi d'un exemplaire de presse accompagné d'un déférent « hommage de l'auteur à Monsieur Georges Bernanos ». Un an plus tard le ton se fera plus chaleureux : vers l'illustre pair qui avait élevé la voix pour sa défense Céline envoie ses amicaux et reconnaissants hommages. Les relations entre les deux hommes pour autant ne se rapprocheront pas beaucoup plus et Bernanos à la parution des pamphlets prendra clairement ses distances : Céline « s'est trompé d'urinoir » écrira-t-il en 1938 dans Scandale de la vérité après la parution de Bagatelles pour un massacre. Paris, Denoël & Steele, (12 septembre) 1933. 1 vol. (120 x 190 mm) de 242 p., [3] et 1 f. Broché, sous chemise et étui. unknown
187576004Paris 1875. Fine. Paris circa 1875 13.20 x 21.80 cm une photographie Original photograph mounted on rigid cardboard showing Fernand Destouches father of writer Louis-Ferdinand Céline top right posing alongside his brothers René Georges and Charles - from top to bottom and left to right. Edges of the rigid cardboard slightly bumped. This portrait of the four Destouches brothers in uniform with laurel collar dates from their happy schoolboy years at the Le Havre lyceum. The photograph a true incarnation of a carefree and bygone past must undoubtedly have held importance in the eyes of the four brothers who would reproduce as adults the exact pose of this childhood portrait for a second family portrait preserved in the collection of François Gibault Anton Sonia « Louis-Ferdinand Céline d'un Havre à l'autre : entre autofiction transposition et imaginaire » Le Territoire littéraire du Havre dans la première moitié du XXè siècle 2013 fig. 20 photograph taken around 1905. Our photograph is reproduced on page 11 of the Album Céline Gallimard 1977. Born in 1865 in that same city Fernand Destouches who became a quartermaster then sad insurance clerk retained a passion for the sea and its vessels. He occupies a choice place in his son's second novel Mort à crédit in which Céline further darkens the aborted aspirations and impossible character of his father for the character of Auguste Ferdinand's father : « Mon père il était pas commode. Une fois sorti de son bureau il mettait plus que des casquettes des maritimes. Ç'avait été toujours son rêve d'être capitaine au long cours. Ça le rendait bien aigri comme rêve. . C'était un gros blond mon père furieux pour des riens avec un nez comme un bébé tout rond au-dessus de moustaches énormes. Il roulait des yeux féroces quand la colère lui montait. Il se souvenait que des contrariétés. Il en avait eu des centaines. Au bureau des Assurances il gagnait cent dix francs par mois. En fait d'aller dans la marine il avait tiré au sort sept années dans l'artillerie. Il aurait voulu être fort confortable et respecté. Au bureau de la Coccinelle ils le traitaient comme de la pane. L'amour-propre le torturait et puis la monotonie. Il n'avait pour lui qu'un bachot ses moustaches et ses scrupules. Avec ma naissance en plus on s'enfonçait dans la mistoufle ». ""My father wasn't easy-going. Once out of his office he'd wear nothing but caps naval ones. It had always been his dream to be a ship's captain. It made him quite bitter as dreams go. . He was a big blond man my father furious over nothing with a nose like a baby's all round above enormous mustaches. He'd roll fierce eyes when anger rose in him. He only remembered annoyances. He'd had hundreds of them. At the Insurance office he earned a hundred and ten francs a month. Instead of going into the navy he'd drawn seven years in the artillery by lot. He would have liked to be strong comfortable and respected. At the Coccinelle office they treated him like dirt. Pride tortured him and then the monotony. All he had for himself was a high school diploma his mustaches and his scruples. With my birth on top of it we were sinking into poverty"" Mort à crédit Paris Gallimard coll. Folio 1952 p. 53 His three uncles appearing in the photograph - René Georges and Charles - are immortalized and deliciously mistreated in Mort à crédit : Rodolphe René Destouches « Mais le plus cloche de la famille c'était sûrement l'oncle Rodolphe il était tout à fait sonné. Il se marrait doucement quand on lui parlait. Il se répondait à lui-même. Ça durait des heures. Il voulait vivre seulement qu'à l'air. Il a jamais voulu tâter d'un seul magasin ni des bureaux même comme gardien et même de nuit. Pour croûter il préférait rester dehors sur un banc. Il se méfiait des intérieurs. Quand vraiment il avait trop faim alors il venait à la maison. Il passait le soir. C'est qu'il avait eu trop d'échecs. La ""bagotte"" unknown
195587577Paris: Gallimard 1955. Fine. Gallimard Paris 1955 12 x 19 cm relié First edition one of the numbered copies on alfa paper. Fine copy. Half black morocco with corners spine with five raised bands gilt date at foot marbled paper boards marbled endpapers and pastedowns covers and sunned spine preserved top edge gilt signed binding by P. Goy & C. Vilaine. Precious and fine autograph inscription from Louis-Ferdinand Céline to Eliane Bonabel who illustrated two works by the author: ""Ballets sans musique sans rien ni personne"" and ""Voyage au bout de la nuit"": ""A Eliane son très nul et très sincère admirateur. Sa bien fidèle et respectueuse affection. LF Céline."" To Eliane her very worthless and very sincere admirer. Her very faithful and respectful affection. LF Céline. Gallimard hardcover
190075323Paris: A. Emile 1900. Fine. A. Emile Paris s. d. ca 1900 6 x 17.20 cm une photographie au format carte de visite Rare period photograph of Fernand Destouches 1865-1932 father of Louis-Ferdinand Céline carte-de-visite format albumen print mounted on card from studio A. Émile. Two small adhesive marks to lower margin of the print also showing two tiny lacks to upper corners. Manuscript caption on verso. One of the principal protagonists of Death on the Installment Plan the petit-bourgeois Fernand Destouches from Le Havre is transformed by his son into a formidable belching and irascible character: « Mon père Auguste il tripotait sacrait jurait déglinguait chaque fois la douille et le manchon. C'était un gros blond mon père furieux pour des riens avec un nez comme un bébé tout rond au-dessus de moustaches énormes. Il roulait des yeux féroces quand la colère lui montait. Il se souvenait que des contrariétés. Il en avait eu des centaines. Au bureau des Assurances il gagnait cent dix francs par mois. » ""My father Auguste he fiddled swore cursed broke the socket and sleeve every time. He was a big blond my father furious over nothing with a nose like a baby's all round above enormous mustaches. He rolled fierce eyes when anger rose in him. He only remembered annoyances. He'd had hundreds of them. At the Insurance office he earned a hundred and ten francs a month."" Death on the Installment Plan Denoël & Steele 1936 Throughout his life Céline maintained an atmosphere of fictional romance around his father's life and claimed that he held a baccalaureate and a degree in letters. The family's financial failures as well as his father's aborted ambitions amplified by Céline into sordid proletarian dramas served as the cornerstone for Death on the Installment Plan which he forbade his mother to read. Of utmost rarity. A. Emile unknown
194140257Paris: Nouvelles Editions Françaises 1941. Fine. Nouvelles Editions Françaises Paris 1941 12 x 18.50 cm relié First edition on ordinary paper false mention of the thirtieth edition. Elegant half maroon morocco over marbled paper boards by P. Goy & C. Vilaine spine in six compartments marbled pastedowns and endpapers covers and spine sunned preserved top edge gilt. Autograph inscription by Louis-Ferdinand Céline. A very good copy nicely bound. Nouvelles Editions Françaises hardcover
202282760Paris: Gallimard 2022. Fine. Gallimard Paris 2022 15 x 21.50 cm broché First edition one of 310 numbered copies on vélin rivoli paper the only deluxe copies. Edition established by Régis Tettamanzi. Copy in mint condition. Gallimard unknown
202282945Paris: Gallimard 2022. Fine. Gallimard Paris 2022 15 x 21.50 cm broché First edition one of 310 numbered copies on rivoli vellum the only deluxe copies. Edition established by Régis Tettamanzi. Copy in mint condition. Gallimard hardcover
192076017Paris: Reullinger 1920. Fine. Reullinger Paris circa 1920 - diamètre 11 cm Rare and unpublished tondo portrait of Edith Follet Louis-Ferdinand Céline's second wife whom he married in 1919 on albumen paper mounted on Reullinger studio cardboard. The photograph has a repaired marginal tear and manuscript captions ""Édith Follet"" ""1920"" inscribed on the verso. This very elegant portrait of the illustrator Edith Follet unpublished to our knowledge dates from the early 1920s and puts a face to the ""graceful brunette of cold distinction"" who illustrated Céline's medical thesis often considered his very first book foreshadowing Voyage au bout de la nuit. Céline met Édith Follet in 1918 through the young woman's father the highly respected Rennes doctor Athanase Follet. En route to his first awareness tours against tuberculosis within the Rockefeller mission Céline dined at the doctor's home in the company of his charming daughter: ""Il avait des yeux extraordinaires d'un bleu qui changeait selon ses sentiments. Quand il était contrarié son regard s'éclaircissait. Ce grand garçon d'un mètre quatre-vingts me donnait l'impression d'être un homme"" ""He had extraordinary eyes of a blue that changed according to his feelings. When he was upset his gaze would lighten. This tall young man of six feet gave me the impression of being a man"" she confided sixty-eight years later. After his baccalaureate and months of chaste tête-à-têtes with the young woman five years his junior Louis Destouches married Édith Follet on August 10 1919 in Quintin. Reullinger unknown
194962588Korsør Danemark Korsør 1949. Fine. Korsør Danemark Korsør 12 Novembre 1949 21 x 34 cm deux pages sur un feuillet Letter autograph signed by Louis-Ferdinand Céline two pages envelope attached to Charles Deshayes 25 lines in blue ink dated November 12 1949 and written since his Danish exile Korsor. Traces of central folds inherent to a letter slipped into an envelope that we enclose to the letter. Louis-Ferdinand Céline begins his letter in the grip of doubts and insults: ""It's a very ugly shot what to try I can not avoid myself nowhere I have complaints of counterfeiting That's all all these people are basically afraid they'll never admit it. Then in postscript he thinks that he may have found a publisher ""very possibly"" a possible Publisher Valby and that he will pass through a Parisian friend for the contact ""I write about it to my good friend Dr. Becart"" and recommend to his correspondent to also write to him. He continues his letter by evoking concerns of writing: ""I changed your title.By the love of God leave the night quiet! And surtoutr the end! It is a nightmare"" and ends with a scathing paranoid and all Céline remarks : ""The Celine affair seems to me the best like the Dreyfus Affair"" unknown
195077735Paris: Frédéric Chambriand 1950. Fine. Frédéric Chambriand Paris 1950 15 x 21 cm relié First edition one of the numbered copies on Savoie vellum. Half chocolate morocco binding smooth spine with decorative paper boards grey-blue paper pastedowns and endpapers front wrapper preserved binding signed by Goy et Vilaine. Work illustrated with images by Pierre Monnier alias Pierre-Marie Renet. The 0 from the year 50 in the autograph inscription has been trimmed by the binder. Signed autograph inscription from Louis-Ferdinand Céline to Monsieur and Madame Ribierre: "". Avec tous mes voeux de bonne année 50 et mille sentiments sincères et d'amitié et de reconnaissance."" ""With all my wishes for a good year 50 and a thousand sincere sentiments of friendship and gratitude."" Frédéric Chambriand hardcover
1947Cel1<p><b>CELINE Louis-Ferdinand 1894-1961</b></p><p>Autograph letter signed "<i>LFCéline</i>" to his friends DescavesCopenhagen 7th July 1947 c/o Mikkelsen 2 pages in-folio</p><p><b><i>"France does not deserve its writers"</i></b></p><p><b>Moving letter from Céline looking back with despair on his eighteen months in prison </b></p><p>"<i>Chers amis Voici bien longtemps que nous sommes demeurés sans nouvelles. De notre côté une légère amélioration au point de vue légal grâce à la visite que Mikkelsen a faite à Paris à Naud et à d'autres amis. La Butte a donné à fond ! s'est donné à fond en ma faveur. <u>L'impression a été admirable</u> ! <b>Je ne suis plus le damné total la pourriture absolue</b>. On commence à se rendre compte que l'on m'a bien martyrisé injustement alors que tant d'autres… s'en tirent glorieusement et fructueusement. Lucette heureusement a repris forme et santé. Je ne suis pas brillant. Je traîne. J'ai refait de la pellagre et une crise de rhumatisme abominable en dépit de la chaleur. <b>La cellule les hivers en cellule m'ont crevé</b>. Je n'ai pas tenu la réclusion. J'ai des faiblesses je perds connaissance pour un oui un non. Enfin on me promet un régime moins tracassier bien amélioré. Il n'est malheureusement pas question de rentrer en France et je souffre beaucoup de l'exil. De plus on m'a enlevé tous mes pauvres moyens d'existence médecine livres… alors que Montherlant Chadourne Claudel Romains… <b>Je crains que l'Humanité ne revienne en France qu'avec la bombe atomique</b>. Alors quelles réconciliations quelles pleurnicheries ! Le maître nous prépare t- il autre chose un livre une pièce Je me suis malgré tout remis au labeur mais on m'a brulé Guignol's Band II ! Je suis sur Féérie pour une autre fois premier chapitre le bombardement de Montmartre. Fait par les Français ! Je le ferai paraître en Suisse et en Amérique. <b>Qu'ils se gorgent d'Aragon de Cassou et de Triolet et de traductions de Miller sous-Céline ! puisque c'est leur goût ! La France ne mérite pas ses écrivains</b>. Son âme déambule jamais entre Félix Potin et la Samaritaine. LF. Céline. Toutes mes bonnes amitiés à Max et Pierre ! et au petit Mozart Descaves."</i></p><p>Céline published virulent pamphlets as early as 1937 the year <i>Bagatelles pour un massacre</i> was published. He was under German occupation close to the collaborationist circles and the Nazi security service. After the Allied landed of June 6 1944 and fearing for his life Céline left France with his wife a few days later to go to Baden-Baden. This was followed by wanderings in Germany before he joined the exiled government of the Vichy regime in Sigmaringen in October 1944 an episode of his life that inspired the novel <i>D'un chateau l'autre</i> published in 1957.It was in March 1945 that he obtained his visa to travel to Denmark then still occupied by the Germans. He was arrested in December of the same year – following the ending of WWII and spent a year and a half in prison.</p><p>Unpublished letter</p>
195075963s. l. Klarskovgaard 1950. Fine. s. l. Klarskovgaard 12 octobre 1950 21 x 34 cm 2 pages sur un feuillet Partly unpublished autograph letter signed by Louis-Ferdinand Céline ""ami tenace et obligé"" addressed to his lawyer Maître Thorvald Mikkelsen. Two pages written in blue ink on a large sheet of white paper; number ""579"" in Céline's hand in red pencil at top left. Transverse folds inherent to posting. This letter was very partially transcribed in the Année Céline 2005. Very enigmatic letter: ""Aladin avait déjà une très jolie lampe - avec celle là vous allez voir un peu les trésors que je vais découvrir. Vous avez raison du reste - Carpe Diem ! Mais vous savez la moitié au moins du destin : c'est le PASSEPORT. Le passeport français est moche et moch. mais il vaut mieux que rien."" ""Aladdin already had a very pretty lamp - with this one you're going to see the treasures I'm going to discover. You're right besides - Carpe Diem! But you know at least half of destiny: it's the PASSPORT. The French passport is ugly and ugly. but it's better than nothing."" Note in passing the play on words with the name of Jules Moch vice-president of the council from 1949 to 1950. He informs Mikkelsen: ""J'ai aussi merde ! un cadeau à vous offrir et que vous accepterez nom de dieu ! parce que c'est un livre en Suédois ! donc scandinave ! donc divin ! donc touchable acceptable recevable non puant."" ""I also have damn! a gift to offer you and which you will accept by God! because it's a book in Swedish! therefore Scandinavian! therefore divine! therefore touchable acceptable receivable non-stinking."" In 1947 Céline pursued by French justice for his collaborationist involvement is confined in Denmark. It is in May 1948 accompanied by Lucette and Bébert that he arrives at his lawyer Maître Thorvald Mikkelsen's home in Klarskovgaard. The latter owns a large property by the Baltic Sea and invites the exile to stay there. On February 21 1950 as part of the purification process the writer is definitively sentenced in absentia by the civic chamber of the Paris Court of Justice for collaboration to one year's imprisonment which he had already served in Denmark. The Swedish consul general in Paris Raoul Nordling intervenes on his behalf with Gustav Rasmussen Danish Minister of Foreign Affairs and manages to delay his extradition. On April 20 1951 Jean-Louis Tixier-Vignancour his lawyer since 1948 obtains Céline's amnesty as a ""severely disabled veteran of the Great War"" by presenting his file under the name Louis-Ferdinand Destouches without any magistrate making the connection. Céline would leave Denmark the following summer after three years spent at his lawyer's home. unknown
193787003Paris: Denoël 1937. Fine. Denoël Paris 1937 14.50 x 22.50 cm relié First edition one of 440 numbered copies on alfa paper. Half red morocco binding with corners spine with five raised bands set with black fillets gilt date at foot gilt fillet frame on marbled paper boards marbled endpapers and pastedowns covers and spine preserved top edge gilt elegant binding signed by Maylander. Handsome copy beautifully bound. Denoël hardcover
196987512Liège: A la lampe d'Aladdin 1969. Fine. A la lampe d'Aladdin Liège 1933 1969 9.50 x 13.50 cm broché sous étui First edition printed in 36 copies with a frontispiece portrait of the author one of 30 numbered copies on vellum the only issue after 1 Japan and 5 Holland paper copies. Admirably printed this extremely rare bibliophilic object is particularly precious for its complementarity with the first edition of Voyage au bout de la nuit. Handsome copy presented in a full beige cloth chemise with light dampstaining at foot which appears to be the publisher's slipcase. Bookplate affixed to verso of front cover. Céline published his text for the first time on March 16 1933 on the front page of the popular weekly Candide. A few days earlier appeared in L'Intransigeant an article by Émile Zavie in which he castigates the surrealist testimony of an erudite forest ranger pruning his library with secateurs: « Il y a des livres de toute sorte mais si vous alliez les ouvrir vous seriez bien étonnés. Ils sont tous incomplets ; . je lis avec des ciseaux . et je coupe tout ce qui me déplaît. . Des Loups j'ai gardé dix pages un peu moins du Voyage au bout de la nuit. De Corneille j'ai gardé tout Polyeucte et une partie du Cid. Dans mon Racine je n'ai presque rien supprimé. De Baudelaire j'ai gardé deux cents vers et de Hugo un peu moins. . de Proust le dîner chez la duchesse de Guermantes ; le matin de Paris dans La Prisonnière. » Zavie who coincidentally is himself the son of a forest ranger here publishes undoubtedly the most beautiful and Célinian compliment that the Voyage could receive whose Bardamu has nothing to envy the man of the woods neither his mocking intelligence nor his nihilistic impertinence. A very opportune polemic ensued which had the main advantage of allowing Céline to emerge from the reserve to which he had confined himself since the book's release. He then gave free rein to his ironic and biting spirit displaying a sublime complicity with this savage double who cuts through literature as he does through language and mischievously honors him with a comparison to the greatest writers. Much more than a response Céline's ""explanation"" sounds like a manifesto and a powerful reflection on his invention of a style that disconcerts and divides the critics. Robert Denoël renamed the article ""postface"" and added it to the pamphlet of laudatory press extracts that he had published in August 1933 to celebrate the one hundred and eightieth edition. However the true separate edition of this essential text would only be distributed to a few rare informed bibliophiles in 1969 by À la lampe d'Aladdin editions by Pierre Aelberts in his ""Le Bahut des Aromates"" collection. Officially published a few months after the Candide article in a very small number of copies immediately sold out with the exception of the deluxe copies preserved with the 14 other titles of the collection in a precious wooden piece of furniture the famous ""bahut"" this little bibliophilic jewel was more likely printed like the entire collection shortly before its miraculous appearance on the market at the dawn of the 1970s. As for the deluxe copies it seems that most remained in the mythical bahut! A la lampe d'Aladdin hardcover
195087012Paris: Frédéric Chambriand 1950. Fine. Frédéric Chambriand Paris 1950 15 x 21 cm relié First edition one of the numbered copies on Savoie vellum. Full red morocco-grained shagreen binding spine with five raised bands set with black fillets one scratch on a band black paper endpapers and pastedowns triple gilt fillets framing the pastedowns covers one tear without loss to margin of second cover and spine preserved top edge gilt binding signed Lavaux. Discreet scratch marks on the boards one clear mark from adhesive tape discharge at head of page bearing the autograph inscriptions. Work illustrated with images by Pierre Monnier alias Pierre-Marie Renet. Autograph inscription signed by Louis-Ferdinand Céline to Monsieur Josette enhanced with this fine autograph inscription signed by Pierre Monnier: ""A Josette pour qui personne ne peut rien et qui peut tout hommage de l'illustrateur Pierre Monnier PM Renet."" ""To Josette for whom no one can do anything and who can do everything homage from the illustrator Pierre Monnier PM Renet."" Frédéric Chambriand hardcover
1959500815Paris: Gallimard 1959. Softcover. Very Good. First edition. Illustrated by Éliane Bonabel. Octavo. 196 4 pp. Text in French. Printed wrappers topedge uncut. Modest toning and a small faint dampstain at the crown wrappers with some light creasing mostly near the crown final few leaves and lower wrap lightly creased near the bottom corner very good or better. Review copy with publisher's perforation review stamp "SP" on lower wrap. Signed by Céline on the front blank. With a publisher's ad laid in. Gallimard unknown
1934140945196Boston: Little Brown and Company 1934. First American Edition. First American edition. 509 pp. Bound in publisher's original black cloth with gilt spine lettering. Near Fine with tanning to pages and light foxing to textblock edge. In a Near Fine unclipped dust jacket with wear to the extermities fading to the red print of the spine panel soiling and toning to the rear panel but on the a much nicer example of this dust jacket than normally encountered. The first English translation by John Marks of Celine's debut novel which is one of the best examples of dark humor in 20th Century fiction. Uncommon in jacket. Little, Brown and Company unknown
19151Copenhague Menton 1948-1949. 1 vol. 270 x 330 mm renfermant 4 documents montés sur papier vélin paille. Box souple gris souris avec deux pièces de titres de veau rouge et marron rivetés sur les plats doublures en vachette et gardes de velours rouges chemise titrée en long étui reliure signée de Nobuko Kiyomiya 2008. . Belle réunion de documents originaux sur la période danoise de Céline relatifs au départ des Destouches de l'atelier de ses premiers hôtes danois le couple Jensen : . Une lettre autographe signée 210 x 297 mm recto-verso sur le vergé jaune qu’employait Céline pendant l’exil à l’encre bleue écriture très lisible datée Copenhague le 26 mai 1948 et signée « L.F. Destouches » : « Chers amis Nous avons décidé de payer encore votre loyer jusqu’au 30 septembre soit ainsi 4 mois d’avance. Vous n’avez donc point à vous hâter de revenir …. Cependant votre appartement est libre. Nous le quittons aujourd’hui » – lettre qui pose d’ailleurs un minuscule problème de chronologie puisqu’il est communément admis que les Destouches s’installent à Korsör le 19 mai 1948 voir Éric Mazet « Repères chronologiques Avril-Mai 1948 » in Lettres à Antonio Zuloaga p. 101. On sait par le témoignage d’Else Jensen que l’appartement fut rendu dans un parfait état de propreté et que Céline ne ménagea pas sa reconnaissance aux Jensen pour leur hospitalité. Deux récépissés de demande de carte d’identité des époux Jensen chacun comportant une photographie soit d’Else soit de Henning Jensen. Une lettre d’Henning Jensen destinée au consul général du Danemark rédigée par et pour le compte d’Ercole Pirazzoli le deuxième mari de la mère de Lucette Destouches divorcée de Joseph Almansor. Le texte est une biographie hagiographique de « M. Pirazzoli commandeur de la couronne d’Italie chevalier de la Légion d’Honneur ancien industriel secrétaire pendant plusieurs années de la délégation générale en France de la Croix-Rouge italienne membre du conseil d’administration pendant 22 ans de la chambre de commerce italienne de Paris est une personnalité des plus honorables et des plus hautes qualités morales. Il n’a jamais fait de politique et tous ceux qui le connaissent aiment témoigner de sa grande bonté de sa loyauté de son honorabilité » qui a pour but de permettre l’obtention d’un visa pour permettre aux parents de Lucette de venir la visiter elle et Céline au Danemark. « Si nous avons pu obtenir ma femme et moi l’autorisation de séjourner en France nous le devons à Monsieur et Madame Pirazzoli. » une photographie originale en noir et blanc prise à Menton représentant les époux Jensen les époux Pirazzoli et une amie non identifiée. Else Jensen et Henning Jensen étaient un couple d’artistes peintres et les premiers à les avoir sur place aidés. À l’époque de l’incarcération de Céline Henning Jensen était également gardien de prison à la Vestre Faengsel où il sympathisa avec Céline. Ce dernier avait vu débarquer la police danoise le 17 décembre 1945 sur une demande d’extradition de la France. Lucette libérée au bout de quelques jours doit trouver un logement de toute urgence. « Une possibilité de logement s’est présentée alors grâce à ce gardien de prison … qui rêvait d’aller dans le Midi avec sa femme. Nous avons conclu un accord. Ma mère Gabrielle Pirazzoli dite Gaby a mis à sa disposition une chambre à Menton en lui laissant un peu d’argent et lui m’a laissé pendant ce temps son logement un atelier de peintre une soupente au 8 Kronprincessegade » Vitoux La Vie de Céline p. 614. Lucette y emménage en septembre. Céline lui ne sera libéré que le 24 juin 1947. Ils allaient y séjourner près de onze mois jusqu’au 19 mai 1948 date à laquelle ils acceptent l’offre de leur avocat Mikkelsen qui se propose de les loger dans son domaine de Korsör. Très bel ensemble rassemblé dans une création de Nobuko Kiyomya. [Copenhague, Menton, 1948-1949]. 1 vol. (270 x 330 mm) renfermant 4 documents montés sur papier vélin paille. Box souple gris unknown
187776022Bucarest Bucharest: Studio Louis 1877. Fine. Studio Louis Bucarest Bucharest 14 juin 1877 6.70 x 10 cm Rare photographic portrait of Amélie Destouches aunt of Louis-Ferdinand Céline in cabinet card format on albumen print mounted on cardboard from Studio Louis. Manuscript captions ""Suzannica 3 ans Bucarest ce 14 juin 1877"" ""Suzannica 3 years old Bucharest this 14th June 1877"" and ""Zenon Zawirski"" in another hand on verso. The portrait was taken by Studio Louis at 127 Calea Mosilor in Bucharest. At twenty-four Amélie married the wealthy Romanian Zenon Zawirski who poses beside her with their daughter Zenone Zawirska then three years old. Céline devoted an unflattering portrait to her in Death on the Installment Plan borrowing her features for the character of Aunt Hélène whose Slavic adventures he transposed to Russia rather than Romania. Though still alive when the novel was written Céline nonetheless had his character die in dishonor and shame: ""Elle a pris tout le vent dans les voiles. Elle a bourlingué en Russie. À Saint-Pétersbourg elle est devenue grue. À un moment elle a eu tout carrosse trois traîneaux un village rien que pour elle avec son nom dessus. Elle est venue nous voir au Passage deux fois de suite frusquée superbe comme une princesse et heureuse et tout. Elle a terminé très tragiquement sous les balles d'un officier. Y avait pas de résistance chez elle. C'était tout viande désir musique. Il rendait papa rien que d'y penser. Ma mère a conclu en apprenant son décès : 'Voilà une fin bien horrible ! Mais c'est la fin d'une égoïste !'"" ""She caught all the wind in her sails. She knocked around Russia. In St. Petersburg she became a whore. At one point she had everything carriage three sleighs a village all to herself with her name on it. She came to see us at the Passage twice in a row dressed up superb like a princess and happy and all. She ended very tragically under an officer's bullets. There was no resistance in her. She was all flesh desire music. It made papa sick just thinking about it. My mother concluded on learning of her death: 'What a horrible end! But it's the end of a selfish woman!'"" Studio Louis unknown
195077734Paris: Amiot-Dumont 1950. Fine. Amiot-Dumont Paris 1950 12.50 x 18.50 cm relié First edition on ordinary paper. Half green shagreen binding smooth spine faded and scuffed tan shagreen title label paper-covered boards a modest contemporary binding. Exceptional dated and signed presentation inscription from Albert Paraz to his master and friend Louis-Ferdinand Céline and his wife Lucette: ""A vous deux et je serais sic tellement heureux si valsez saucisses pouvait distraire Lucette et l'amuser. Vence 24 juin 1950. AParaz."" Amiot-Dumont hardcover
195788886Paris: Gallimard 1957. Fine. Gallimard Paris 1957 14.3 x 20.7 cm Broché First edition one of 158 copies printed on pur fil paper following only 45 on Hollande. A fine copy. Gallimard unknown
194868854Paris: Les actes des apôtres 1948. Fine. Les actes des apôtres Paris 1948 14.50 x 19.50 cm broché First edition one of 75 numbered copies on Marais Crèvecoeur paper a deluxe issue including one sheet of butchers paper dedicated to General de Gaulle. Illustrated with head- and tail-pieces. A rare and appealing copy despite two small areas of sunning at the head and foot of the spine. Les actes des apôtres unknown
