8 546 résultats
192222762Paris Librairie Théâtrale 1922 1 vol. relié in-12, bradel cartonnage de papier vert d'eau, couvertures et dos conservés, non rogné, 217 pp. Edition originale de l'adaptation théâtrale. Un des 50 exemplaires numérotés sur Lafuma pur fil, avec un superbe envoi de Léopold Marchand à Francis Carco et plusieurs documents adressés à ce dernier à l'époque, montés sur onglets en début de volume : un carton d'invitation à la répétition générale de la pièce, de Colette une lettre autographe signée à en-tête du Matin à propos du Prix de la Renaissance (3 pages in-8) et une carte postale envoyée depuis sa maison de Corrèze, 4 spirituelles lettres autographes signées de Marchand à son cher "Franco". Dos légèrement passé. Très belle provenance.
192222762Paris Librairie Théâtrale 1922 1 vol. relié in-12, bradel cartonnage de papier vert d'eau, couvertures et dos conservés, non rogné, 217 pp. Edition originale de l'adaptation théâtrale. Un des 50 exemplaires numérotés sur Lafuma pur fil, avec un superbe envoi de Léopold Marchand à Francis Carco et plusieurs documents adressés à ce dernier à l'époque, montés sur onglets en début de volume : un carton d'invitation à la répétition générale de la pièce, de Colette une lettre autographe signée à en-tête du Matin à propos du Prix de la Renaissance (3 pages in-8) et une carte postale envoyée depuis sa maison de Corrèze, 4 spirituelles lettres autographes signées de Marchand à son cher "Franco". Dos légèrement passé. Très belle provenance.
91759Editions Kra - Collection "Femmes" - N° V Paris 1929 In-8 carré ( 230 X 205 mm ) de 75 pages, broché sous couverture bleue imprimée rempliée. Edition originale, 1 des 25 exemplaires du tirage de tête numérotés sur Japon Impérial ( N°7 ). Très bel exemplaire, non coupé et non rogné de ce texte majeur dans l'oeuvre de COLETTE.
AMA-1762 volumes in 12, demi-maroquin violine à coins, dos à 4 nerfs, date dorée en pied, filets dorés sur les plats, tête dorées, couvertures conservées, envois (Reliures de Aussourd). 251 pp.-(1)f., 246 pp.-(1)f
191882301Paris Georges Crès et Cie 1918 1 vol. relié petit in-12 carré, bradel demi-maroquin ocre rouge à coins, dos lisse avec pièce de titre de maroquin vert gris, plats de papier moucheté ocre, doublures et gardes de papier marbré, tête dorée, non rogné, couvertures et dos conservés (Stroobants), 158 pp. Édition originale de cette série d’articles d’actualité, chacun décoré de jolis bandeaux et culs-de-lampe à motifs floraux. Un des 6 exemplaires de tête numérotés sur Chine, celui-ci truffé d'une belle lettre autographe signée "Colette Willy" à propos de "l'affaire Steinheil" (3 p. in-16, à l'en-tête imprimé du "25, rue Torricelli", s.l.n.d., infimes perforations ne gênant pas la lecture). Bel exemplaire dans une sobre reliure de Stroobants.Un an après Les Heures longues, Colette rassemble d’autres articles du Matin, parus cette fois avant-guerre, pour former la matière d’un nouveau recueil, dont le titre reprend celui d’un article paru le 2 mai 1912 consacré à «l’arrestation» de Jules Bonnot. Les sources d’inspiration des textes réunis ici sont multiples:faits divers (affaire de la bande à Bonnot, procès Guillotin), politique intérieure (élection législative), sport (arrivée du Tour de France, match de boxe, course cycliste, vol en dirigeable). Dans chaque texte s’exprime magistralement cet art de la chose vue dont Colette journaliste fit sa marque: «voir et non inventer».Le manuscrit joint répond à l’enquête féministe du journal Fin de siècle sur l’affaire Steinheil, intitulée «Opinions de quelques femmes célèbres». Rappelons que Marguerite Steinheil, maîtresse de Félix Faure, fut accusée d’être la complice du meurtre de son mari. La réponse de Colette fut intégralement publiée dans le journal du 7 mars 1909: «Une «faible femme» n’a nullement besoin, pour tuer une, deux, trois ou dix personnes, d’un complice effectif. Une femme, toute seule, aura toujours assez de force nerveuse pour tuer, et pour se livrer ensuite, avec un génie enfantin et inégal, à une mise en scène intelligente qui pêchera toujours par plus d’un point. Force nerveuse incalculable, duplicité, fausse légèreté, mépris du risque, inconscience – très relative –, machiavélisme imparfait servi par l’insuffisance des juges et de la police… Voilà ce que je démêle, à peu près, en madame Steinheil.» (extrait)On pourrait s’étonner qu’Henri Clarac ait choisi de truffer son exemplaire d’une lettre antérieure de plusieurs années au recueil, mais ce choix témoigne au contraire d’une lecture très attentive, puisque dans le texte intitulé «À Tours» - reprenant deux articles parus dans Le Matin le 27 et le 28 juin 1912 consacrés à l’affaire Guillotin -, Colette fait un parallèle entre Mme Guillotin, elle-même accusée d’être la complice de son cousin dans le meurtre de son mari, et Mme Steinheil. On notera, d’ailleurs, que le titre du second article initialement publié dans Le Matin était «Que c’est solide une femme!» qui reprend l’idée développée dans la réponse de Colette à l’enquête sur l’affaire Steinheil et que l’on trouvait déjà exprimée dans La Vagabonde (Notice de Frédéric Maget pour le catalogue de la collection Colette des Clarac).
191882301Paris Georges Crès et Cie 1918 1 vol. relié petit in-12 carré, bradel demi-maroquin ocre rouge à coins, dos lisse avec pièce de titre de maroquin vert gris, plats de papier moucheté ocre, doublures et gardes de papier marbré, tête dorée, non rogné, couvertures et dos conservés (Stroobants), 158 pp. Édition originale de cette série d’articles d’actualité, chacun décoré de jolis bandeaux et culs-de-lampe à motifs floraux. Un des 6 exemplaires de tête numérotés sur Chine, celui-ci truffé d'une belle lettre autographe signée "Colette Willy" à propos de "l'affaire Steinheil" (3 p. in-16, à l'en-tête imprimé du "25, rue Torricelli", s.l.n.d., infimes perforations ne gênant pas la lecture). Bel exemplaire dans une sobre reliure de Stroobants.Un an après Les Heures longues, Colette rassemble d’autres articles du Matin, parus cette fois avant-guerre, pour former la matière d’un nouveau recueil, dont le titre reprend celui d’un article paru le 2 mai 1912 consacré à «l’arrestation» de Jules Bonnot. Les sources d’inspiration des textes réunis ici sont multiples:faits divers (affaire de la bande à Bonnot, procès Guillotin), politique intérieure (élection législative), sport (arrivée du Tour de France, match de boxe, course cycliste, vol en dirigeable). Dans chaque texte s’exprime magistralement cet art de la chose vue dont Colette journaliste fit sa marque: «voir et non inventer».Le manuscrit joint répond à l’enquête féministe du journal Fin de siècle sur l’affaire Steinheil, intitulée «Opinions de quelques femmes célèbres». Rappelons que Marguerite Steinheil, maîtresse de Félix Faure, fut accusée d’être la complice du meurtre de son mari. La réponse de Colette fut intégralement publiée dans le journal du 7 mars 1909: «Une «faible femme» n’a nullement besoin, pour tuer une, deux, trois ou dix personnes, d’un complice effectif. Une femme, toute seule, aura toujours assez de force nerveuse pour tuer, et pour se livrer ensuite, avec un génie enfantin et inégal, à une mise en scène intelligente qui pêchera toujours par plus d’un point. Force nerveuse incalculable, duplicité, fausse légèreté, mépris du risque, inconscience – très relative –, machiavélisme imparfait servi par l’insuffisance des juges et de la police… Voilà ce que je démêle, à peu près, en madame Steinheil.» (extrait)On pourrait s’étonner qu’Henri Clarac ait choisi de truffer son exemplaire d’une lettre antérieure de plusieurs années au recueil, mais ce choix témoigne au contraire d’une lecture très attentive, puisque dans le texte intitulé «À Tours» - reprenant deux articles parus dans Le Matin le 27 et le 28 juin 1912 consacrés à l’affaire Guillotin -, Colette fait un parallèle entre Mme Guillotin, elle-même accusée d’être la complice de son cousin dans le meurtre de son mari, et Mme Steinheil. On notera, d’ailleurs, que le titre du second article initialement publié dans Le Matin était «Que c’est solide une femme!» qui reprend l’idée développée dans la réponse de Colette à l’enquête sur l’affaire Steinheil et que l’on trouvait déjà exprimée dans La Vagabonde (Notice de Frédéric Maget pour le catalogue de la collection Colette des Clarac).
1935AMA-184Paris, Les Amis de Colette, 1935-1936. 4 volumes in 4°, brochés, sous emboîtage commun, dos de la chemise en vélin blanc. 99 pp.-(1)f., 88 pp.-(1)f., 91 pp.-(1)f., 95 pp.-(1)f.,
113257Paris Ernest Flammarion 1913. . First edition inscribed by the author; 8vo; some toning to preliminary and terminal leaves from wrappers else unmarked internally; finely bound in half green morocco in panels by R. Chanlaire stamp to verso of front free endpaper titles to spine gilt gilt and red crosses and dots to spine top edge gilt marbled endpapers original wrappers bound in; a fine copy.<br /> A fine association copy with the author's signed presentation inscription in black ink to the half-title 'à Pierre Sterlé en souvenir de Gabrielle Sidonie - ear ou en a parfois assez de s'appeler toujours Colette'.<br /><br />The recipient was the French Jeweller Pierre Sterlé of whom Colette was a great friend and client and who would go on to reference both Sterlé and his jewellery in her work. <br /><br />Sidonie-Gabrielle Colette known mononymously as Colette is best known in the English-speaking world for her 1944 novella Gigi. In addition to being an author she was a mime actress journalist and woman of letters whose life has inspired multiple film adaptations including the 2018 film Colette starring Keira Knightley.<br /> Paris, Ernest Flammarion, [1913]. unknown
61376P., Robert Léger, 1961, grand in 4° en feuilles sous couverture rempliée illustrée, coffret pleine toile bleue ; quelques rousseurs au plat inférieur de la couverture ; extérieur du coffret insolé avec infimes frottis.
19243969Paris Société du Livre dArt 1924 -in-4 plein maroquin mosaïqué un volume, reliure plein maroquin (full morocco) jaune mosaïqué (motifs en vert et vieux-rose) in-quarto, RELIURE D'ÉPOQUE SIGNÉE : LA HAYE, dos long (spine without raised band) décor mosaïqué ( decoration) motif de roses en vert jardin et vieux-rose, filets à froid (blind-stamping line decoration) titre frappé or (gilt title), année frappée or, plats décorés de pièces de cuir mosaïqués, motif de roses en vert jardin et vieux-rose, filets à froid (cover blind-stamping), filet sur les coupes (gilt line on the cuts), contreplats orné d'autres motifs mais sur le même thème : "La Rose" à décors de pièces de cuir mosaïqués, motif de roses en vert jardin et vieux-rose, filets à froid, gardes de soie verte + doubles pages de gardes en papier decor violet, bleu vieux-rose et or, tête lisse (top edge smooth) toutes tranches dorées (all edges gilt), léger manque de dorure en tête sur 3 milimètres carrés (blurred gilding), long papier (great papier), dos et couverture conservés (spine and cover preserved), justification du tirage : exemplaire numéroté, tirage limité à 150 exemplaires (limited edition - 150 copies were printed), un des 11 exemplaires (du n°139 à 150) mis dans le commerce, orné de nombreuses lithographies couleur in et hors-texte (pictures in text and full page engraving) par Mich, très rares et légères rousseurs (rares and lights redness marks), 233 pages, 1924 Paris Imprimé pour la Société du Livre dArt Editeur,
195484461Paris Gallimard, Collection Blanche, 1954, in-12, broché, 217p. Exemplaire du service de presse, après 35 ex. sur vélin pur fil Lafuma-Navarre, seul grand papier. Parfait état. Très belle provenance. Colette Thomas entre en correspondance avec Jean Paulhan en 1945 : elle lui adressera les textes qu'elle écrit, lui racontera son attirance pour Antonin Artaud. Directeur de La Nouvelle Revue Française, J. Paulhan s'occupera de la publication du Testament et restera son interlocuteur tout au long de sa vie littéraire. Colette Thomas rencontre Antonin Artaud en 1946 et partage avec lui l'expérience du théâtre, de la poésie et surtout l'expérience psychiatrique. D'un amour total pour lui, elle va apprendre à lire et à jouer ses textes et lui fera également lire ses propres écrits. En 1947, rédigés quasi simultanément, Artaud envoie à son éditeur "Suppôts et Suppliciations", qui annonce à la fin de son introduction "Le Débat du Coeur" que Colette Thomas a adressé à Jean Paulhan. Mais l'ouvrage d'Artaud est rejeté par l'éditeur et ne sera publié qu'en 1978. Artaud meurt en mars 1948 et Colette Thomas est internée au Vésinet.Elle ne sort de son internement qu'en 1951 et découvre l'enveloppe d'épreuves à corriger, adressées par Jean Paulhan trois ans auparavant. Elle en reprend la lecture et augmente Le Débat du Coeur qui deviendra Le Testament de la fille morte, "mansucrit absolument unique" qu'elle renvoie à Jean Paulhan le 8 février 1951. Elle signera le contrat en 1952. Son livre, dont l'édition est très lente, ne sera publié qu'en 1954, sous le pseudonyme de René. "On sait que René est le prénom de son père, mort en 1940. C’est aussi le masculin de son deuxième prénom, Renée. Mais c’est surtout le « nouveau nom » d’une femme qui est morte et qui est revenue de la mort pour nous parler de ce qu’elle a traversé et pour nous annoncer ce qui doit venir "(source Pacome Thiellement, postface à la réédition du Testament, éd. Prairial 2021).
51-4102Paris: Les Amis de Colette Atelier de Daragnès 1935-1936. 4to. 31 x 24 cm. 4 volumes. Original wraps and glassine. Very good. in-4 broché. Copies uniformly numbered no. 11 of 175 printed for la princesse Edmond de Polignac née Winnaretta Singer. Collection complète contenant :- N°1 : Clouk et Chéri ornés de 6 eaux-fortes hors texte de Dignimont.- N°2 : Notes marocaines et La Décapitée ornés de 6 eaux-fortes hors texte de Daragnès.- N°3 : En tournée et Music-Hall ornés de 6 lithographies hors texte de Luc-Albert Moreau.- N°4 : Portraits et Paysages ornés de 6 eaux-fortes hors texte de Dunoyer de Segonzac. .Tirage à 175 exemplaires tous signés par l'auteur ceux-ci imprimé pour la princesse Edmond de Polignac.Princesse Edmond de Polignac :The Queen of Paris’s Lesbian Community!Winnaretta Singer had married Prince Louis de Scey-Montbéliard to gain access to Paris’s elite artistic circles but everybody knew that she preferred the company of women. Not surprising their marriage went unconsummated and was annulled in 1892. One year later Winnaretta married Prince Edmond Melchior Jean Marie de Polignac an aristocrat and amateur composer 30 years her senior. He was openly gay and both had a deep passion for music. He died eight years after their marriage and Winnaretta never remarried although she had plenty of affairs with married women. On one occasion an enraged husband yelled up at Winnaretta’s apartment “If you are half the man I think you are you will come out here and fight me.â€Monod nos. 2982-2985 Paris: Les Amis de Colette [Atelier de Daragnès] 1935-1936, paperback
51-4197Bruxelles: Editions de la Mappemonde 1943. 4to. 28.1 x 22.1 cm. Half morocco and paper boards in matching slipcse. 85 1pp. One of 50 numbered copies on Japan nacré from the total edition of 450 copies. Monod no. 3025 Bruxelles: Editions de la Mappemonde, 1943 hardcover
LIQ-3460P. Edition Excelsior S.d. In-4° broché, sous couverture imprimée.
1969mon0000133113Prentice Hall 1969-02-01. Paperback. Good. in x in x in. Prentice Hall paperback
193539101935 Paris, Atelier de Daragnès (Insita Cruce Corfloret), 1935-1936. Complet en quatre volumes brochés : 24 x 31 cm, 99-[2] p. + 88-[1] p. + 91-[2] p. + 95-[2] p. Ouvrages tirés à seulement 175 exemplaires, tous signés par l'auteur. Les nôtres, des exemplaires nominaux à M. Lambelet (no. 52). 1er cahier illustré de 6 eaux-fortes par André Dignimont. 2ème cahier avec 6 eaux-fortes par Jean-Gabriel Daragnès. 3ème cahier avec 6 lithographies par Moreau. 4ème et dernier cahier avec 6 eaux-fortes par André Dunoyer de Segonzac. Ces cahiers sont truffés de deux documents d'intérêt : une liste des principaux souscripteurs, ainsi qu'une lettre typographiée et signée du trésorier du comité des "Amis de Colette". Très bel ensemble, où seul les dos décolorés témoignent des années passées.
2014x-9401071551Springer Verlag 2014. Paperback. New. reprint edition. 1358 pages. 8.75x6.00x2.75 inches. Springer Verlag paperback
0190506482New. Brand new and still unused unknown
1929#18<p>Colette<br />L'Entrave.<br />Illustrated by André Dignimont.<br />Paris Éditions Mornay 1929.<br /><br />Square octavo. Unsigned binding in the Art Deco style. Brown morocco covers decorated with a large design of undulating gilt fillets and vertically superimposed gilt squares; green morocco onlaid triangles at head and foot; at the center a hexagon formed by intersecting triple gilt fillets with two inverted triangles of green onlaid morocco. Smooth spine decorated with vertical gilt fillets. Title and author lettered in gilt in an oriental style on mosaic morocco pieces inner gilt roll top edge gilt. Illustrated wrappers and spine preserved.<br /><br />Illustrated edition. Print run of 1000 copies. One of 844 copies on Rives paper unnumbered signed in the justification.<br /><br />Copy enriched with an autograph inscription in ink on the half-title traducted in English :<br /><br />"Dear Tonton accept this 'constraint' so that you may preserve your love of freedom. Colette."<br /><br />A fine inscription in this attractive production.<br /><br />The first edition of L'Entrave appeared in 1913. This edition is elegantly illustrated by André Dignimont 1891–1967 an artist for whom Colette felt both admiration and friendship she called him "Dig". She left a charming evocation of his art:<br /><br />"When I wish to be alone with you I politely set aside your acrobats your sailors and your cherry-mouthed non-commissioned officers; I beg pardon of your gentle female livestock; I turn the corner of an empty house whose shutter flaps peacefully stained with blood and I find you bending over a floral tailpiece—hearts of Jeannette narcissi and columbines mingled let us not forget the forget-me-not!—which you paint careful moved and dreamy like a maiden of old."<br /><br />He also illustrated Mitsou La Vagabonde and L'Ingénue libertine.<br /><br />The illustrations in this volume display the full range of his palette: sensual scenes an opium den urban landscapes as well as rural ones. Colette herself can be recognized in several of them.<br /><br />The fine inscription in this copy reflects both Colette's wit and the character of "Tonton" evidently a figure deeply attached to freedom.</p> Mornay
1932LD17668Lyon: Les XXX de Lyon 1932. Limited Edition. Paperback. Near Fine. 120 copies only printed of this lavish edition. Folio. Original wrappers; an excellent crisp copy. In publisher's slipcase stain at the bottom. This copy is inscribed on the limitation page by Colette to Docteur Germain Blechmann: "Pour le docteur et la Madame Germain Blechmann qui sont les amie de la mer meridionale de la musique de la chaleur des enfants ils sont aussi les amis de Colette". Lithographs by-Luc Albert Moreau. This is copy 65 of the copies numbered 61 to 120. Fine orignal pencil drawing by Moreau and another lithograph numbered 39/60 both pieces signed are laid in at the front. <br/><br/> Les XXX de Lyon paperback
1932LD17668Lyon: Les XXX de Lyon 1932. Limited Edition. Paperback. Near Fine. 120 copies only printed of this lavish edition. Folio. Original wrappers; an excellent crisp copy. In publisher's slipcase stain at the bottom. This copy is inscribed on the limitation page by Colette to Docteur Germain Blechmann: "Pour le docteur et la Madame Germain Blechmann qui sont les amie de la mer meridionale de la musique de la chaleur des enfants ils sont aussi les amis de Colette". Lithographs by-Luc Albert Moreau. This is copy 65 of the copies numbered 61 to 120. Fine orignal pencil drawing by Moreau and another lithograph numbered 39/60 both pieces signed are laid in at the front. <br/><br/> Les XXX de Lyon paperback books
19313117938London: Nash & Grayson. Very Good in Very Good dust jacket. 1931. First Edition; First Printing. Hardcover. First English language edition. Near fine in a very good dust jacket. 316pp. Interior tape mend at upper spine on jacket. Light chipping at edges. Shelf-wear and creasing at edges of jacket. Lovely illustration on front panel of jacket. A most appealing survivaL which is rare to find in jacket. ; 5 1/4" X 7 1/2"; 316 pages . Nash & Grayson hardcover
192941282Paris J. Ferenczi et Fils 1929 In-8, broch, couverture imprime.Edition originale. Un des 50 exemplaires numrots sur japon super nacr, plus petit tirage aprs 25 exemplaires sur madagascar.
61792Paris Societe Nouvelle des Editions d'Art Devambez 1930. 4° 29 x 24 cm 124 S. 9 Bl. 26 Orig.-Radierungen Weinroter Ganzmaroquin-Bd. m. vergoldetem Rückentitel Kopfgoldschnitt marmorierten Vorsätzen auf Seide Reliure Asper Genève. Rücken min. beschienen Seidenvorsatz minimal fleckig durchgedrungener Klebstoff Nr. 96 von 196 Exemplaren. Die ersten 120 auf vélin de rives fabrique et filigrane specialement contenant les gravures dans leur état definitif. - Colette eigentlich Sidonie-Gabrielle Claudine Colette; 1873-1954 französische Schriftstellerin Varietékünstlerin und Journalistin. Sie bekam als erste Frau in Frankreich ein Staatsbegräbnis. - Edgar Chahine né en 1874 à Vienne Autriche et mort à Paris en 1947 peintre et graveur français d'origine arménienne. 010 Paris, Societe Nouvelle des Editions d'Art Devambez, 1930 unknown
304401972. BiÂvres Pierre de Tartas 1972. Un vol. au format in-folio 383 x 283 mm de 147 pp. en feuilles sous couverture illustrÂŽe et incrustations vÂŽgÂŽtales ˆ rabats rempliÂŽs et ÂŽtui de plein skyvertex prune ˆ l'imitation de maroquin dos lisse titre dorÂŽ doublure de pleine suÂŽdine aubergine. Un des 30 exemplaires sur Japon nacrÂŽ ; celui-ci lettrÂŽ ''i''. L'exemplaire s'orne en page de titre d'une grande aquarelle sur traits de crayon agrÂŽmentÂŽe de cet envoi autographe signÂŽ de Jean CommÂre l'illustrateur : ''Pour Madame / Simone G / hommage / du / peintre / signature''. L'ouvrage est revÂtu en regard du colophon des signatures autographes de l'artiste de l'ÂŽditeur ainsi que de l'huissier de justice. Outre les 12 lithographies originales qu'il se doit de contenir l'ouvrage recÂle sous chemises sÂŽparÂŽes : - en 8 ÂŽpreuves la dÂŽcomposition d'une planche - 6 lithographies sur double-pages ; chacune signÂŽe ˆ la mine de plomb par Jean CommÂre - 6 lithographies signÂŽes ˆ la mine de plomb ces 12 lithographies composant la suite tirÂŽes sur grand vÂŽlin d'Arches. ''Jean CommÂre natif d'Angers participa aux Salons des IndÂŽpendants d'Automne des Peintres tÂŽmoins de leur temps. Peintre de paysages et trÂs souvent de scÂnes ˆ personnages il dessine sur la toile plus qu'il ne peint utilisant avec abondance des jaunes acidulÂŽs. Le dessin est traditionnel''. in BÂŽnÂŽzit. ''Ç En 1947 lՎditeur suisse Mermod proposa ˆ Colette de lui envoyer rÂŽguliÂrement un bouquet de fleurs ˆ chaque fois diffÂŽrentes ; Colette en contrepartie ferait le Ç portrait È de lÕune ou lÕautre de ces fleurs. Le rÂŽsultat fut un petit recueil qui parut en 1948 sous le titre Pour un herbier ˆ Lausanne chez Mermod dans la collection ÔÔLe BouquetÕÕ È.'' SociÂŽtÂŽ des Amis de Colette. BÂŽnÂŽzit III Dictionnaire des peintres p. 128 - Monod Manuel de l'amateur de livres illustrÂŽs modernes 3035. Petites altÂŽrations superficielles sur le coffret. Du reste trÂs belle condition. b42961 unknown