Langue bretonne

Mouladurioù Hor Yezh - 1991 - In-8, 14,8 x 21 cm - Broché - couverture illustrée - 332 pages - bon exemplaire Ce roman n’est qu’un témoignage, qui raconte la douloureuse traversée du désert de quelques poètes malgré eux… Tous les personnages sont issus de mon imagination (sinon ce livre ne serait pas un roman!) ; les évènements, eux, en revanche, sont racontés tels qu’ils se sont déroulés (sinon ce livre ne serait pas un témoignage!). C’est avec ces mots, peu ou prou, que l’histoire prend son envol. Elle se situe donc à mi-chemin entre la légende et le souvenir. L’auteur, quant à lui, né en exil du fait de la deuxième guerre mondiale, est issu de notre diaspora, qui commença à la fin des années 50 entre Montréal et Nouméa, Dakar et Casablanca, la première union internationale des jeunes brittophones. Erwan Evenou a enseigné en Bretagne et en Algérie, et il a milité au sein de son syndicat ainsi qu’à Galv et à l’UDB… Il est l’auteur d’articles dans de nombreux journaux, d’un recueil de poèmes en 1972 ainsi que d’une thèse de doctorat en 1987.