Aller au contenu

Recherche avancée Catalogue ThématiqueLangue

Catalogue Thématique
Littérature
Linguistique
Traduction

Traduction

Site indépendant de libraires professionnels · depuis 2007

proposé par

MareMagnum
Livre Rare Book
Antiquariat.de
Biblio.com
ABAA
IOBA

Aucun animal n'a été blessé lors de la conception de ce site web !

marelibri.com 2007–2026 · Catalogue mis à jour le 4 juillet 2026

Le blog de marelibri
Contact
À propos

540 résultats

Trier parPrix croissant

Pertinence Auteur A - Z Auteur Z - A Titre A - Z Titre Z - A Prix croissant Prix décroissant Libraire A - Z Libraire Z - A

Par page25

Monnaie

Filtres

HAHN-HAHN Ida comtesse (& VAN DER HAEGHEN-RUSSINGER mme. & VAN DER HAEGHEN Ph., traduction de l'allemand par)Livre Rare Book

Les pères du désert

1860R45559Paris-Tournai, Casterman 1860 viii + 560pp., reliure plein-toile, in-8, bel état

Antiquariaat Pieter Judo (De Lezenaar) · Hasselt, Belgique60,00 €

HEFELELivre Rare Book

LE CARDINAL XIMENES et l'Eglise d'Espagne à la fin du XVe et au commencement du XVIe siècle pour servir à l'Histoire critique de l'Inquisition. Traduit sur le 2e édition par M l'Abbé Sisson et M l'Abbé Crampon.

1856GITc090Lyon Paris Pélagaud et Cie 1856. In-8 VIII XXIV 458pp. Demi chagrin rouge, dos à nerfs orné de pastilles dorées, rel époque.

Librairie Sylvie Nouvène · Marseille, France60,00 €

JEAN-AIMÉ DE LA SAINTE FAMILLE O.C.D. (traduction)Livre Rare Book

Instructions des Frères Déchaussés de l'Ordre de la bienheureuse Vierge Marie du Mont-Carmel, traduites par le r.p. Jean-Aimé de la Sainte Famille

1887R88243Braine-le-Comte, Lelong succ. Zech & fils 1887 160pp., 22cm., reliure cart. (plats marbrés, dos en cuir noir avec titre doré), feuilles de garde marbrées, cachet, texte frais et sans rousseurs, bon état, [Contient des instructions pour e.a. le cordonnier, le jardinier, le robier, le cuisinier, l'acheteur, le quêteur, le cellérier, le réfectorier, l'infirmier, l'hotelier, le bibliothécaire, le portier, pour les exercices spirituels, etc.], R88243

Antiquariaat Pieter Judo (De Lezenaar) · Hasselt, Belgique60,00 €

LA MARMORA Général Alphonse deLivre Rare Book

UN PEU PLUS DE LUMIERE sur les événements politiques et militaires de l'année 1866. traduit de l'italien par MM Niox et Descoubès. 3e édition.

1874GITe001Paris Dumaine 1874. In-8 V 2 feuillets non chiffrés 12-372pp. Demi basane chamoi, dos à nerfs rehaussés d'un filet perlé, pièce de titre bleu nuit, reliure de l'époque. Exemplaire frais, bien complet, dans une reliure élégante de qualité.

Librairie Sylvie Nouvène · Marseille, France60,00 €

LOCKHART William (& SEGOND m., traduction de l'anglais)Livre Rare Book

Vie d'Antonio Rosmini Serbati - Fondateur de l'Institut de la Charité

1889R35863Paris, Perrin 1889 xvii + 579pp. + 2 planches hors-texte, reliure cart., titre doré au dos, 22cm., 2 cachets, petit tache d'encre sur la p.d.t., sinon en très bon état, R35863

Antiquariaat Pieter Judo (De Lezenaar) · Hasselt, Belgique60,00 €

Luc Dr ( Traduction Française ) Bardeleben De Bergmann ETCLivre Rare Book

La Maladie de l'Empereur Frédéric III. Exposée d'après les Documents Officiels et les Rapports déposés au Ministère Privé de la Maison Royale

1888514518W. Hinrichsen 1888 267 pages in8. 1888. Relié. 267 pages. Reliure demi-basane dos a nerf tomaison dorée ( usée ) Brochure d'origine conservée et en bon état . Couverture usagée intérieur correct discrètes rousseurs plus présentes en fin d'ouvrage peu gênantes

Un Autre Monde · Val Couoesnon, France60,00 €

Luc Dr ( Traduction Francaise ) Bardeleben De Bergmann ETCBiblio.com

La Maladie de l'Empereur Frédéric III. Exposée d'après les Documents Officiels et les Rapports déposés au Ministère Privé de la Maison Royale

1888514518W. Hinrichsen 1888. Etat Correct. in8. 1888. Relié. 267 pages. Reliure demi-basane dos a nerf tomaison dorée usée Brochure d'origine conservée et en bon état . Couverture usagée intérieur correct discrètes rousseurs plus présentes en fin d'ouvrage peu gênantes W. Hinrichsen unknown

crealivres · France60,00 €

MARMIER Xavier. (traduction de) - ALEXANDROVITCH VONLIARLIARSKI -Livre Rare Book

Une grande dame (russe : roman) ; suivi de: La nuit du 28 septembre] - traduction de MARMIER X.

188818831888 CALMANN LEVY 1888 - IN12 1/2 basane tabac- dos lisse à filets -313p.-envoi aut.signé de MARMIER - edition originale française.

Livres Anciens Komar · Meounes les Montrieux, France60,00 €

MASSELIN Jehan - ( BERNIER A. ( Traduction et Direction De Publication ) )Livre Rare Book

Journal Des Etats Généraux De France Tenus à Tours En 1484 Sous Le Règne De Charles VIII rédigé En Latin Par Jehan Masselin

183521656Paris Imprimerie Royale 1835 in-4° XV - 745 pp, traces d'humidité, rousseurs, plus de papiers de couvrure, dos décollé, collection de documents inédits sur l'histoire de france, cachet ex-libris

Librairie Le Cosmographe · Clohars Fouesnant, France60,00 €

MOLLOY Gerald - Abbé HAMARD (traduction)Livre Rare Book

Géologie et Révelation ou Histoire ancienne de la Terre considérée à la lumière des faits géologiques et de la religion révélée avec 43 gravures.

187584038Paris Haton 1875 in-8 demi-chagrin à nerfs 455p. Première édition française traduite sur le seconde édition anglaise. Envoi du traducteur à Monseigneur l'Evêque de Nancy. Cachet de la bibliothèque de l'Evêché. Bon état.

Librairie Christian Chaboud · Bruxelles, Belgique60,00 €

NN (LONJOU J.-M., traduction)Livre Rare Book

Les merveilles de Dieu dans la sainte Eucharistie, suivies d'un discours du traducteur sur les indulgences, avec la nomenclature de celles que les souverains pontifes ont attachées a la dévotion au saint sacrement

1864R61275Montauban, Victor Bertuot 1864 336pp., 19cm., reliure cart. (plats marbrés, dos en cuir avec titre et fauxc-nerfs dorés), peu de rousseurs, qqs.cachets, bon état

Antiquariaat Pieter Judo (De Lezenaar) · Hasselt, Belgique60,00 €

PLAUTE [PLAUTUS Titus Maccius] (& NAUDET J., traduction nouvelle & notes)Livre Rare Book

L'homme aux trois deniers, Le brutal, Fragmens [Théatre de Plaute, Tome 9]

1838K61524Paris, Panckoucke 1838 433pp., 23cm., belle reliure demi-cuir moderne, dans la série "Bibliothèque latine-française. Théatre de Plaute", bilingue: latin avec la traduction française en regard, bel état

Antiquariaat Pieter Judo (De Lezenaar) · Hasselt, Belgique60,00 €

PLAUTE [PLAUTUS Titus Maccius] (& NAUDET J., traduction nouvelle & notes)Livre Rare Book

Pseudolus - Le cordage [Théatre de Plaute, Tome 8]

1837K61523Paris, Panckoucke 1837 519pp., 23cm., belle reliure demi-cuir moderne, dans la série "Bibliothèque latine-française. Théatre de Plaute", bilingue: latin avec la traduction française en regard, bel état

Antiquariaat Pieter Judo (De Lezenaar) · Hasselt, Belgique60,00 €

PRESCOTT W.H.Livre Rare Book

Histoire Du Règne De Ferdinand et D'isabelle

186120038Paris Bruxelles, Leipzig Didot et Lacroix Verboeckhoven et Cie 1861 4 Volumes In-8 XVI + 318 + 328 + 326 + 327 pp . Il manque un cinquième volume de 371 pp

Librairie Le Cosmographe · Clohars Fouesnant, France60,00 €

ROUSSEAU J.-JLivre Rare Book

Los Pensamientos - Tome second - Traducidos del frances por D. Mario Laugier

182624708En casa de Laugier Hermanos y Compania 1826 176 pages Marsella. in-12. 1826. Demi-Cuir d'époque. 176 pages. Il s'agit d'une édition espagnole de 1826 des "Pensées" de Jean-Jacques Rousseau traduite du français par Mario Laugier et publiée par Laugier Hermanos y Compañía à Marseille. Le livre est décrit comme un volume relié en demi-cuir de l'époque avec 223 pages et des caractéristiques physiques précises

Bouquiniste · Crevoux, France60,00 €

SALLUSTE - Traduction par Nicolas BeauzéeLivre Rare Book

LES HISTOIRES DE SALLUSTE ET DES PIÈCES ENTIERES TIRÉES DES FRAGMENTS; Taduites en Français, avec le texte en regard, par Bauzée, Nouvelle Edition, revue et corrigée avec soin, 1806

180625812paris Auguste Delalain 1806 -in-12 PLEIN VEAU un volume, reliure d'époque plein-veau havane moucheté in-douze (binding full calfskin in-12) (10,3 x 17,5 cm), dos long (spine without raised band), décoré "or" (gilt decoration), titre frappé "or", pièce de titre sur fond bordeaux avec un filet "or" et un filet perlé "or" de part et d'autre en encadrement, entre-nerfs à fleuron "or", un filet "or" avec roulette "or" de part et d'autre en place des nerfs et en tête et en pied, dos partiellement épidermé et trés léger manque de cuir à la coiffe de tête, trés léger manque de cuir au mors (moins d'1/4 de cm2), coins émoussés, toutes tranches lisses (all smooth edges), sans illustrations (no illustration), 540 pages, 1806 Paris Auguste Delalain Editeur,

Librairie Guimard · Nantes, France60,00 €

SMET S.J. (& SPEELMAN Edm. S.J., traduction)Livre Rare Book

Saints et grands hommes du catholicisme en Belgique et dans le Nord de la France

1870H45721Tournai, Casterman 1870 vi + 402pp., reliure cart., 25cm., texte imprimé en 2 colonnes, qqs.cachets, bon état, H45721

Antiquariaat Pieter Judo (De Lezenaar) · Hasselt, Belgique60,00 €

SOBIESKI Jean (& Plater comte, traduction)Livre Rare Book

Lettres du roi de Pologne Jean Sobieski à la reine Marie Casimire pendant la campagne de Vienne en 1683

1827G39469Louvain, Vanlinthout & Vandenzande 1827 xxii + 213pp., brochure originale (dos renforcé), peu de rousseurs, 3 cachets sur page de titre, texte frais, 22cm., bon état, G39469

Antiquariaat Pieter Judo (De Lezenaar) · Hasselt, Belgique60,00 €

SURINGAR W.HLivre Rare Book

CONSIDERATIONS sur la réclusion individuelle des détenus. Traduit du hollandais sur la 2e édition corrigée. Précédées d'une préface et suivies du résumé de la question pénitentiaire par L.M Moreau-Christophe.

1843GITb687paris Amsterdam chez Mme Bouchard-Huzardn chez JH et G Van Heteren 1843. In-8 broché VIII 131pp. Dos légèrement fendillé avec petits manques de papier, petits manques angulaires sur le 2e plat de couverture, cachets de bibliothèque.

Librairie Sylvie Nouvène · Marseille, France60,00 €

Traduction nouvelle de M. L'Abbé DassanceLivre Rare Book

L'Imitation de Jésus-Christ.

185582576Paris, Garnier Frères, Libraires-Editeurs (Tours - Imprimerie Mame), 1855, in-4 (17x26cm), demi-reliure chagrin noir, titre à l'or, plats percaline noire avec encadrement de triple filets à froid, toutes tranches dorées, roulette dorée sur les chasses, 541p. Frontispice en chromolithographie par Engelmann et Graf. Gravures hors-texte sous serpentes. Texte richement encadré de fleurons, d'anges et d'animaux. Lettrines. Décalage des cahiers dans la partie centrale (voir 10e photo sur notre site). Exemplaire toutefois solide.

Librairie Christian Chaboud · Bruxelles, Belgique60,00 €

VATSYAYANALivre Rare Book

LE KAMA SOUTRA règles de l'amou (morale des Brahmanes). Théologie hindoue. Traduit par E Lamairesse.

1891GITd444Paris Georges Carré 1891. In-8 XXXI 296pp. Demi chagrin orange, dos à nerfs rehaussés d'un filet doré, reliure de l'époque. Bel exemplaire.

Librairie Sylvie Nouvène · Marseille, France60,00 €

WIRTH Max. (& DE CROMBRUGGHE baron, traduction)Livre Rare Book

Lois du travail au XIXe siècle

1875E81931Bruxelles/ Paris, Muquardt/ Guillaumin 1875 viii + 516pp., 2e édition, 23cm., br.orig. (dos renforcé) protégée par papier cristal, non coupé, qqs.rousseurs, bon état, E81931

Antiquariaat Pieter Judo (De Lezenaar) · Hasselt, Belgique60,00 €

Livre Rare Book

LE PLANTEUR DE LA GUYANE ou dévouement des Nègres chrétiens. traduit de l'allemand par F-C Gérard.

1866GITa674Rouen Mégard et Cie 1866. In-8 94pp. Cartonnage éditeur de papier vert lierre, entièrement orné de filets et volutes dorés, 1er plat rehaussé d'une chromolithographie (Saint Vincent de Paul recueillant des orphelins)dans un riche encadrement doré. Orné d'un frontispice.

Librairie Sylvie Nouvène · Marseille, France61,00 €

Lower, Mark Antony (Translation, Notes, And Abstract Of Current History), Inscribed By Charlotte (Adamson) WebsterBiblio.com

The Chronicle Of Battel Abbey From 1066 To 1176. Now First Translated With Notes And An Abstract Of The Subsequent History Of The Establishment

1851031254London: John Russell Smith 1851. 1st Edition . No Binding. Good. Color Plates. Xii 27 12 Page Catalog At End. Disbound For Rebinding New Cords New Finely Marbled Endpapers Pages Clean And Tight Page Block 8 3/4" Tall. Inscribed On Half Title "To Bocca Tara Gordon From Charlotte Webster Jany 1852 Battle." Charlotte Adamson Webster Was The Owner Of The Abbey At Time Of Publication Of This Book As Discussed On P. 214. Plates Lacking Tissue Guards Contents Else Near Fine. <br/> <br/> John Russell Smith unknown

Arroyo Seco Books · États-Unis73,50 $US≈ 62,19 €

MacHiavel (Machiavelli, Niccolo) ; (Traduction Guiraudet Avec Quelques Maximes Extraites Des Oeuvres De MacHiavel, Une IntroductBiblio.com

LE PRINCE

188413043Paris: Librairie De Garnier Freres. 1884. Hardcover. Good some edge wear a small and tasteful pastedown ex-libris plate-the name appears to be J. Pin y Soler- possibly the Spanish writer of the 19th century a bottom corner bump occasional spots of foxing. A solid binding unmarked text. No dust jacket if issued. A nice attractive copy. Text in French. Attractive half leather dark leather spine and corners with gilt spine lettering over marbled boards and end papers. ; Frontispiece of Author. ; 230 pages . Librairie De Garnier Freres hardcover

Vagabond Books · États-Unis74,95 $US≈ 63,42 €

‹ Précédent 1…7 8 9 10 11…22 Suivant ›

Filtres actifs

Siècle: 19èmeRetirer

Siècle

19ème532
20ème8

Langage

Francais366
Italien1

Ajouté

Dernières 24h74
Dernier mois56
3 derniers jours47
Dernière semaine16

Sujets

Traduction540
Histoire42
Religions32
Thé18
Angleterre17
Latin16
Royaume uni16
Gravures (livres sur)15
Philosophie14
Catholicisme14
Anglais12
Livres anciens12
Livres illustres11
Illustrateurs11
Italie10

Catalogues

Biblio.com152
IOBA0
ABAA11
MareMagnum0
Livre Rare Book367
Antiquariat.de10

Prix

–

Années

–

Filtres actifs

Siècle: 19èmeRetirer

Siècle

19ème532
20ème8

Langage

Francais366
Italien1

Ajouté

Dernières 24h74
Dernier mois56
3 derniers jours47
Dernière semaine16

Sujets

Traduction540
Histoire42
Religions32
Thé18
Angleterre17
Latin16
Royaume uni16
Gravures (livres sur)15
Philosophie14
Catholicisme14
Anglais12
Livres anciens12
Livres illustres11
Illustrateurs11
Italie10

Catalogues

Biblio.com152
IOBA0
ABAA11
MareMagnum0
Livre Rare Book367
Antiquariat.de10

Prix

–

Années

–