Aller au contenu

Catalogue ThématiqueLangue

Catalogue Thématique
Littérature
Linguistique
Traduction

Traduction

Aucun animal n'a été blessé lors la conception de ce site web !

marelibri.com 2007–2026

Le blog de marelibri
Contact
À propos

272 résultats

Trier parPrix croissant

Pertinence Auteur A - Z Auteur Z - A Titre A - Z Titre Z - A Prix croissant Prix décroissant Libraire A - Z Libraire Z - A

Par page25

Monnaie

Filtres

Lander Helmut 0photos and illustrations and Janheinz Jahn introduction and translationABAA

Westafrikanische Impressionen

196212576n.p. 1962. Hardcover. Very Good/Very Good. photos & illustrations 100p. Clear acetate jacket present. Thin card slipcase. 32cm. Slipcase soiled. German text. Edition limited to 800 copies of which 500 including this copy were not numbered and signed. <br/><br/> hardcover books

McBlain Books · États-Unis25,00 $US≈ 21,15 €

LLOSA Mario Vargas essays; LANE Helen translationABAA

The Perpetual Orgy: Flaubert and Madame Bovary

198629879New York: Farrar Straus and Giroux 1986. First American Edition. First Printing. Octavo 23.5cm; brown cloth and gray paper-covered boards with titles stamped in gilt on spine; dustjacket; 12 240pp. Fine in a very Near Fine dustjacket unclipped with just a hint of sunning to spine. Collection of essays arranged in three sections on Gustave Flaubert and Madame Bovary. Farrar, Straus and Giroux unknown books

Lorne Bair Rare Books · États-Unis25,00 $US≈ 21,15 €

LLOSA Mario Vargas novel; MAC ADAM Alfred translationABAA

The Real Life of Alejandro Mayta

198629878New York: Farrar Straus and Giroux 1986. First American Edition. First Printing. Octavo 23.5cm; gray cloth and paper-covered boards with titles stamped in gilt on spine; dustjacket; 310 2pp. Hint of sunning to upper board edges else Fine in a very Near Fine dustjacket unclipped with a single small adhesive strip from an old mylar protector at upper spine on verso. A novel set "in the Peru of the near future a country in the throes of an insurgency pitting a Cuban-Bolivian-backed revolutionary army against a failing Lima government and the U.S. Marines" from the front flap. First published in Spainsh two years prior under the title La Historia de Mayta. Farrar, Straus and Giroux unknown books

Lorne Bair Rare Books · États-Unis25,00 $US≈ 21,15 €

MILLS Barriss Translation.ABAA

THE ECLOGUES OF VIRGIL: A Verse Translation.

25028New Rochelle: The Elizabeth Press 1980. First edition. 8vo. Wrappers. 1/250 copies. Fine. New Rochelle: The Elizabeth Press, 1980. unknown books

Jeff Maser, Bookseller-ABAA · États-Unis25,00 $US≈ 21,15 €

ROSA Rodrigo Rey novella; BOWLES Paul translationABAA

The Pelcari Project

199118179London: Peter Owen 1991. First UK Edition. First Impression and correct First preceding the American edition published 6 years later. Octavo; green paper over boards with titles stamped in silver on spine; dustjacket; 72pp. Fine in a Near Fine unclipped dustjacket with some trivial rubbing to extremities. The Guatemalan author's third book. Peter Owen unknown books

Lorne Bair Rare Books · États-Unis25,00 $US≈ 21,15 €

SCHNEIDER Rolf stories; BULLOCK Michael translationABAA

Bridges and Bars

196726598New York: Viking Press 1967. First American Edition. First Printing. Octavo; blue cloth with titles stamped in silver on spine; black topstain; dustjacket; 189pp. Fine in a very Near Fine dustjacket unclipped with some pinpoint wear and a few tiny edge tears. English translation of the East German author's collection of seven short stories. Viking Press unknown books

Lorne Bair Rare Books · États-Unis25,00 $US≈ 21,15 €

Segesser Philipp edicion y traduccion de Armando Hopkins DurazoABAA

La RelaciÃ³n de Philipp Segesser: correspondencia familiar de un misionero en Sonora en el aÃ±o de 1737

1991203751Hermosillo: self-published by the editor at Talleres de Imparcolor 1991. Paperback. xii 97p. text in Spanish bibliography index limited to 1000 copies very good first edition trade paperback in orange wraps. self-published by the editor at Talleres de Imparcolor paperback books

Bolerium Books Inc., ABAA/ILAB · États-Unis25,00 $US≈ 21,15 €

Wittman Tibor prologo de Adam Anderle traduccion de Jose Ignacio Lopez SoriaABAA

Historia de AmÃ©rica Latina

1980190333Budapest: Corvina KiadÃ³ 1980. Hardcover. 565p. plates prologue bibliography b&w plates from photos at rear text in Spanish very good first Spanish language edition in cloth and unclipped dj. General history of Latin America by the foremost expert in Hungary. Corvina KiadÃ³ hardcover books

Bolerium Books Inc., ABAA/ILAB · États-Unis25,00 $US≈ 21,15 €

Al Hujwiri Ali B. 'Uthman Al Jullabi; Nicholson Reynold A. new translation byABAA

The Kashf Al-Mahjub: The Oldest Persian Treatise on Sufiism

19671341655London: Luzac and Company Ltd 1967. Reprinted. Hardcover. Octavo; G; black spine with gilt text; reprinted; no jacket; cloth has moderate soiling to exterior; lightly sunned spine; slightly splayed boards; text block exterior edges show light foxing; previous owner's name to front pastedown; minor ink inside; other slight wear to text pages; tight binding; pp 441. 1341655. FP New Rockville Stock. Luzac and Company Ltd hardcover books

Second Story Books · États-Unis26,25 $US≈ 22,21 €

Geffen David compiled and edited by; Eizenstat Stuart E. an introduction by; Kohn Moshe English translation by;ABAA

American Heritage Haggadah: The Passover Experience

19921317057Jerusalem; New York: Gefen Publishing House Ltd; Gefen Books 1992. Hardcover. Small Quarto; pp 91; VG-/no-DJ; light beige spine with blue gilt and red text; cloth has slight wear to exterior; minor rubbing to edges; sunned spine; slightly splayed boards; text block show slight shelf wear to exterior edges; pictorial endpapers; interior clean; profusely illustrated; Hebrew and English texts;. 1317057. FP New Rockville Stock. Gefen Publishing House Ltd; Gefen Books hardcover books

Second Story Books · États-Unis26,25 $US≈ 22,21 €

Campos Javier traduccion al ingles de Irene B. HodgsonABAA

La ciudad en llamas/the city in flames inscribed & signed

198641607ConcepciÃ³n Chile: Ediciones Literatura Americana Reunida 1986. Paperback. 69p. bilingual text in English and Spanish inscribed and signed by the poet very good first edition trade paperback in pictorial wraps. Chilean American poet. Ediciones Literatura Americana Reunida paperback books

Bolerium Books Inc., ABAA/ILAB · États-Unis30,00 $US≈ 25,38 €

Ch'i ch'ao Liang; Immanuel CY. Hsu translation C. Y.ABAA

Intellectual Trends in the Ch'ing Period

1970126972Cambridge Massachusetts: Harvard University Press 1970. Second. Hardbound. VG previous owners name inside some markings in the text margins. Tan cloth boards with black lettering xxiii 147 liv pp no illustrations. Broken into three parts; The Early Ch'ing Period: The School of "Practical Statesmanship" and Other Trends The Middle Ch'ing Period: The Dominance of the School of Empirical Research; The Beginnings of Reaction and The Late Ch'ing Period: The Modern Text School and Other New Trends. Harvard University Press hardcover books

Mullen Books, Inc. ABAA / ILAB · États-Unis30,00 $US≈ 25,38 €

Cocteau Jean authorized translation by Alec BrownABAA

The Hand of a Stranger aka Journal d'un inconnu

195957330New York: Horizon Press 1959. Hardcover. 187p. small remainder mark bottom edge otherwise very good first US edition in cloth boards and lightly-worn unclipped dj. A collection of essays on poetry the death penalty on the innocence of criminals on friendship etc. Horizon Press hardcover books

Bolerium Books Inc., ABAA/ILAB · États-Unis30,00 $US≈ 25,38 €

DONOSO Jose novellas; CONRAD Andree translationABAA

Sacred Families: Three Novellas

197719199New York: Alfred A. Knopf 1977. First American Edition. First Printing. Octavo; 3/4 mint green paper over quarter brown cloth with titles stamped in gilt on spine; dustjacket; 206pp 4. Hint of sunning to upper board edges with three tiny dents to front panel; Near Fine. Dustjacket is unclipped with corresponding dents to front panel; Near Fine. The Chilean author's sixth book translated into English collecting three novellas. Alfred A. Knopf unknown books

Lorne Bair Rare Books · États-Unis30,00 $US≈ 25,38 €

FUENTES Carlos stories; PEDEN Margaret Sayers translationABAA

Burnt Water: Stories

198018288New York: Farrar Straus and Giroux 1980. First American Edition. First Printing. Octavo; 3/4 black paper over quarter yellow cloth wiht titles stamped in copper foil on spine; dustjacket; 231pp. Bookplate signed by Fuentes loosely laid in. Faint foxing to text edges else very Near Fine. Dustjacket is unclipped with just a touch of wear to extremities; Near Fine. Collects 11 stories by the acclaimed Mexican author. Farrar, Straus, and Giroux unknown books

Lorne Bair Rare Books · États-Unis30,00 $US≈ 25,38 €

Gomez Antonio Enriquez with Translation and Commentary By Michael McGahaABAA

The Perfect King. El Rey Mas Perfeto

1991010666Tempe AZ: Bilingual Press 1991. First Edition. Soft Cover. Very Good. 8vo - over 7Â¾" - 9Â¾" tall. Spanish and English text. 164pp. Originally written in middle 1600's. Bilingual text with facsimile of original manuscript. Bound in white paper wraps with green floral border and black title. Bilingual Press unknown books

Alcuin Books, ABAA-ILAB · États-Unis30,00 $US≈ 25,38 €

Joyce James Djuna Barnes traduction MichAAle CausseABAA

James Joyce

1984216622Paris: Le Nouveau Commerce 1984. 12 panel folded broadside 6x8.25 inches folded text in French fine limited edition of 600 copies brown text on tan stock raffeta tie mylar dj. Le Nouveau Commerce unknown books

Bolerium Books Inc., ABAA/ILAB · États-Unis30,00 $US≈ 25,38 €

Kent Roland G English translation byABAA

Varro On the Latin Language 2 volumes

19511316552Cambridge MA; London UK: Harvard University Press; William Heinemann Ltd 1951. Reprinted. Hardcover. 16mo; G-/no-DJ; red spines with gilt text and gilt scrolls to spine; 2 volumes: vol. 1 Books V-VII pp 367; vol. 2 Books VIII-X Fragments pp 306; cloths have slight soiling to exteriors; minor chips to spine edges; moderately rubbed edges; sturdy boards; text blocks show slight age toning to exterior edges; some ink and pencil margin markings and underlining in both volumes; slight cracking to gutters; tape reside to pastedowns in vol. 1;. 1316552. FP New Rockville Stock. Harvard University Press; William Heinemann Ltd hardcover books

Second Story Books · États-Unis30,00 $US≈ 25,38 €

Koenders Pieter translation Eric WulfertABAA

Het homomonument / The homomonument

1987242794Amsterdam: Stichting Homomonument 1987. Paperback. 61p. 8.25x11.75 inches text in Dutch illustrated with b&w photos and drawings with pink overlay and spot colors very good tall slim trade paperback in stiff wraps original program for the dedication of the monument is laid in. On the memorial honoring gays killed by the Nazis. Stichting Homomonument paperback books

Bolerium Books Inc., ABAA/ILAB · États-Unis30,00 $US≈ 25,38 €

Koenders Pieter translation Eric WulfertABAA

Het homomonument / The homomonument

1987127261Amsterdam: Stichting Homomonument 1987. Paperback. 61p. 8.25x11.75 inches text in Dutch illustrated with b&w photos and drawings with pink overlay and spot colors very good tall slim trade paperback in stiff wraps with a decorative dj. On the memorial honoring gays killed by the Nazis. Stichting Homomonument paperback books

Bolerium Books Inc., ABAA/ILAB · États-Unis30,00 $US≈ 25,38 €

PRISONS CUBA VALLADARES Armando text; HURLEY Andrew translationABAA

Against All Hope: The Prison Memoirs of Armando Valladares

198644769New York: Alfred A. Knopf 1986. First Edition. First Printing. Octavo 24.25cm; beige paper and brown cloth-covered boards with titling and author's initials stamped in gilt on spine and front cover; dustjacket; xiv3804pp; illus. Some trivial wear to board edges else Fine in a lightly shelfworn Near Fine dustjacket. Memoirs of a Cuban political prisoner held in Isla de Pinos prison for 22 years detailing the day-to-day conditions he and his fellow inmates lived in tortures they suffered through and his release. Alfred A. Knopf unknown books

Lorne Bair Rare Books · États-Unis30,00 $US≈ 25,38 €

Romain Desfosses M. P. artist / atelier; Van den Bossche Louis commentary. Pat Choate English translationABAA

Peintures du Katanga Commentaires de Louis Van den Bossche

1950235165Belgium: Abbaye de Saint-Andre-lez-Bruges 1950. loose leaves. Looseleaf plates eleven half- and full-page color plates tipped onto semi-alkaline 11.7x9 inch grey sheets: short one plate these numbered lift onlays to see we can offer nos.2-12 only plus a printed 12x9.5 inch pamphlet the "commentaires" plus a third item a loose translation into English printed from typescript reproduced clearly on non-archival standard leaves and corner-stapled. Plates are unmolested by handling or age while backing sheets are a bit toned. The Commentaires 5p. are professionally printed and are mildly toned and edgeworn. The translation 4p. paginated by hand is good. All three components are partially enclosed in a defective cardstock folder. A fairly good set but lacking the very first reproduction therefore "as is" Englished text over Pat Choate's name begins: "This is not an exact translation. The ideas and sentiments expressed by Van den Bossche.were extracted from the colonialist context in which they were embedded and were then translated in the free style; portions were altered and some omitted. Abbaye de Saint-Andre-lez-Bruges unknown books

Bolerium Books Inc., ABAA/ILAB · États-Unis30,00 $US≈ 25,38 €

SARTRE Jean Paul play; LEESON Sylvia and George translationABAA

Loser Wins: A Play in Five Acts

196020505London: Hamish Hamilton 1960. First U.K. Edition. First Impression. Octavo; red paper-covered boards with titles stamped in gilt on spine; dustjacket; 152pp. Bookplate of British theatre and film producer Oscar Lewenstein on front endpaper; touch of dustiness to top edge of text else Fine. Dustjacket is unclipped priced 15s.net spine-sunned with some overall shelfwear and dustiness and a few small nicks and tears; Very Good. First English-language edition of Sartre's play and the first using this title. The book was released the following year by Knopf under the title The Condemned of Altona basis for the 1962 Vittorio De Sica film starring Sophia Loren and Maximilian Schell. Hamish Hamilton unknown books

Lorne Bair Rare Books · États-Unis30,00 $US≈ 25,38 €

Solien Gonzalez Nancie L. traduccion de Flavio Rojas LimaABAA

La estructura del grupo familiar entre los Caribes-Negros; Un estudio de migraciÃ³n y modernizaciÃ³n

197963544Guatemala City: Editorial Jose de Pineda Ibarra 1979. Paperback. 195p. wraps text in Spanish. Seminario de integracion social Guatemalteca. Publicacion No. 39. Editorial Jose de Pineda Ibarra paperback books

Bolerium Books Inc., ABAA/ILAB · États-Unis30,00 $US≈ 25,38 €

TranslationABAA

TRANSLATION LONDON

1945WRCLIT85117London: Phoenix Press 1945. First Series" i.e. whole number one of two published. Printed wrappers. Lightly used very good. Edited by Neville Braybrooke and Elizabeth King and intended as a semiannual produced in tandem with WIND AND THE RAIN. A second series appeared in 1947. Contributors as translators include Watkins Pinto Blunden Strachan Manning Heath-Stubbs et al. SULLIVAN MODERN p.571. Phoenix Press unknown books

William Reese Company - Literature ABAA-ILAB · États-Unis30,00 $US≈ 25,38 €

‹ Précédent 1 2 3 4 5 6…11 Suivant ›

Filtres actifs

ABAARetirer

Siècle

20ème231
21ème21
19ème11
18ème2

Langage

Ajouté

Sujets

Traduction272
Anglais39
Thé6
Espagnol4
Maurice ile3
Essais3
Einstein2
Fin de siècle2
Design2
Scénariste2
Metteur en scène2
Revue2
Adaptation2
Photographie2
Cuba2

Catalogues

Biblio.com
IOBA
Livre Rare Book
ABAA272
MareMagnum
Antiquariat.de

Prix

–

Années

–

Filtres actifs

ABAARetirer

Siècle

20ème231
21ème21
19ème11
18ème2

Langage

Ajouté

Sujets

Traduction272
Anglais39
Thé6
Espagnol4
Maurice ile3
Essais3
Einstein2
Fin de siècle2
Design2
Scénariste2
Metteur en scène2
Revue2
Adaptation2
Photographie2
Cuba2

Catalogues

Biblio.com
IOBA
Livre Rare Book
ABAA272
MareMagnum
Antiquariat.de

Prix

–

Années

–