Aller au contenu

Catalogue ThématiqueLangue

Catalogue Thématique
Littérature
Linguistique
Traduction

Traduction

Aucun animal n'a été blessé lors la conception de ce site web !

marelibri.com 2007–2026

Le blog de marelibri
Contact
À propos

11 979 résultats

Trier parLibraire Z - A

Pertinence Auteur A - Z Auteur Z - A Titre A - Z Titre Z - A Prix croissant Prix décroissant Libraire A - Z Libraire Z - A

Par page25

Monnaie

Filtres

Vittorio Berti, Emanuela Colombi, Carla Noce (eds)Livre Rare Book

Translation Dynamics in Early Christian Literature

66501, Brepols, 2025 Hardback, 500 pages, Size:155 x 245 mm, Illustrations:50 tables b/w., Languages:English, Italian, Spanish. *new ISBN 9782503610801.

ERIK TONEN BOOKS · Antwerpen, Belgique245,00 €

VIRGILE. - [KLOSSOWSKI Pierre].MareMagnum

L'Enéide. Traduction de Pierre Klossowski.

Paris, Gallimard, 1964. In-8, broché, couverture rempliée, 386 pp. Edition originale de la traduction. Un des trente exemplaires numérotés sur vélin pur fil Lafuma Navarre, tirage de tête.

Livres de A à Z - Beatrice Bablon · Paris, FR250,00 €

Virgile, Andre Bellessort (traduction), Pierre Grimal (preface)Biblio.com

Énéide

1974138618Paris: Nrf-Gallimard 1974. Broché. Etat moyen. in-12. 436 pp. Collection "Poésie" n° 108. Pli de lecture sur dos jauni. Couverture défraichie. Intérieur jaunissant en marges. Nrf-Gallimard unknown

LaLettre2 · France50,00 €

Virgile Traduction nouvelle accompagnee du texte Latin, par Emile PessonneauxBiblio.com

Oeuvres de Virgile; traduction nouvelle accompagnee du texte Latin et precedee d'une notice biographique et litteraire. Quatrieme Edition. Tome 1 & Tome 2.

1868L3 box672 b9Oeuvres de Virgile; Traduction nouvelle accompagnee du texte Latin et precedee d'une notice biographique et litteraire. Quatrieme Edition. Tome 1 & Tome 2. Par Emile Pessonneaux. 1868 Charpentier Libraire-Editeur. Partial leather bound hardcover two volumes total 856 pages: 424 pp tome 1 432 pp tome 2. The books are in poor condition but no missing pages. Charpentier, Libraire-Editeur. hardcover

findbook2004 · États-Unis999,00 $US≈ 845,25 €

VIRGILE - BINET Rene (Traduction nouvelle)Biblio.com

L'Énéide - Oeuvres de Virgile. En 3 volumes.

1805LA - HAY384671805 - An XIII -. A Paris Chez Le Normant. reliés plein chagrin vert dos marron et doré. Les dos sont bien numérotés 1 à 3 par contre les pages de titre sont imprimées tome second pour le volume 1 tome troisième pour le volume 2 et tome quatrième pour le volume 3 ; le volume 1 débutant bien au Livre Premier l'erreur vient bien de l'impression des pages de titres ; plats légèrement frottés avec fin pli au coin supérieur du premier plat du premier volume ; petite étiquette ovale en pied des dos sinon bonnes reliures et intérieurs très frais ; bon état. 3 volumes in-12. avec les dos ornés de dorures diverses filets motifs symétriques titres et tomaisons. unknown

Pierre de Ronsard · France90,00 €

VIRGILE - DELILLE, Jacques (traduction).Biblio.com

Les GÂŽorgiques de Virgile traduites en vers franÂais par Jacques Delille avec des notes et les variantes.

179996500Paris : Impirmerie de P. Didot lÃ•AÂ”nÂŽ chez Bleuet pere libraire An VII - 1799. 175x100mm. frontispice texte latin avec la traduction franÂaise en regard reliure basane-fauve de lÃ•ÂŽpoque. Ornementations titre auteur et fleurons dorÂŽs au dos. Coiffes et coins usÂŽs avec plat infÂŽrieur frottÂŽ autrement bel exemplaire intÂŽrieur propre. 314 Impirmerie de P. Didot lÕAn, chez Bleuet pere, libraire unknown

Bouquinerie du Varis · Suisse60,00 CHF≈ 57,34 €

VIRGILE (Publius Virgilius, Vergelius ou Virginius Maro). - Abb de LILLE (traduction).Biblio.com

Les GÂŽorgiques de Virgile traduites en vers franÂais par de Lille. Edition a laquelle on a joint le texte latin avec les notes et les variantes.

1793117972Paris : de lÃ•imprimerie de Didot jeune chez Bleuet pÂre 1793 an 2e. de la RÂŽpublique. 240x160mm. 1 ff. page de faux-titre 1 frontispice gravÂŽ sur cuivre par De Longueil d'aprÂs Casanova 384 pages 4 planches gravÂŽes sur cuivre par De Longueil d'aprÂs Ch. Eisen chacun des 4 livres est prÂŽcÂŽdÂŽ d'une planche ÂŽdition bilingue : franÂais - latin reliure maroquin rouge dos Âˆ cinq nerfs dorÂŽ ÂŽtiquette verte plats encadrÂŽs de quelques motifs et filets dorÂŽs superexlibris dorÂŽ au centre des deux plats tranches dorÂŽes bordures fleuries dentelles intÂŽrieures garde papier marbrÂŽ. Bel exemplaire. Les superexlibris reprÂŽsentent les armes du Marquis de Villeneuve : Ã’A tout premier Maroquis de FranceÃ“.Voir le Vapereau Dict. univ. des littÂŽratures sur les louanges Âˆ lÃ•adresse de Delille pour son oeuvre principale.Brunet V col. 1303-4 mentionne la premiÂre ÂŽdition 1770 Paris Bleuet de cette excellente traduction une ÂŽdition de Didot 1783 et celle-ci an II 1793. 1023 de lÃ•imprimerie de Didot jeune, chez Bleuet pÂre unknown

Bouquinerie du Varis · Suisse900,00 CHF≈ 860,11 €

VIRGILE (P VIRGILIUS MARONIS). - DELILLE, Abb Jacques (traduction de). - MAILLOL, Aristide (illustrations de).Biblio.com

Les GÂŽorgiques. P. Virgilii Maronis Georgica. Texte latin et version franÂaise de lÃ•AbbÂŽ Jacques Delille gravures sur bois dÃ•Aristide Maillol. Tome I et tome II. 2 Volumes.

1937118455Paris : Philippe Gonin 1937 - 1948 - 1950. 335x250mm. ÂŽdition bilingue : franÂais - latin collation effectuÂŽe : titre gravÂŽ - 2 pages de titres illustrÂŽ - 174 pages avec 5 lettrines gravÂŽes 7 petites vignettes in texte et 45 gravures sur bois in texte titre gravÂŽ - 2 pages de titres illustrÂŽ - 154 pages avec 5 lettrines gravÂŽes et 53 gravures sur bois in texte complet des 120 gravures en feuille couverture rempliÂŽe sous chemise demi-parchemin avec emboÂ”tage cartonnÂŽ. Justification du tirage : JÃ•ai tirÂŽ moi-mÂme les gravures Âˆ la presse Âˆ bras sur les bois quÃ•Aristide Maillol avait dessinÂŽs et gravÂŽs de sa propre main. Le texte latin des GÂŽorgiques et la version franÂaise de lÃ•abbÂŽ Delille collationnÂŽs et revus par madame Michel Roussier archiviste palÂŽographe ont ÂŽtÂŽ composÂŽs avec une fonte nouvelle de caractÂres du XVÂme siÂcle. Le papier crÂŽÂŽ pour cette ÂŽdition est de pur chanvre et lin Âˆ grandes fibres exempt de produits chimiques. Le livre a ÂŽtÂŽ composÂŽ Âˆ Paris dans la Typographie Dumoulin sous ma direction puis imprimÂŽ avec la collaboration de Henry BarthÂŽlemy. Philippe GONIN. Un des 750 exemplaires numÂŽrotÂŽ n.Â¡ 463. Hormis rousseurs marginales des pages 6 Âˆ 10 du tome II trÂs bel exemplaire. AchevÂŽ dÃ•imprimer le 21 mars 1950 premier jour du printemps. 3435 Philippe Gonin unknown

Bouquinerie du Varis · Suisse822,50 CHF≈ 786,04 €

Virgil; Fagles, Robert (translation); Knox, Bernard (introduction, notes)Biblio.com

The Aeneid

2006066321England: The Folio Society 2006. Book. Fine. Hardcover. 448 pages 4to. Includes brown clamshell box. Limited Edition of 1750 numbered copies. This is copy 278. Bound in Lachenmaier Germany in full orange wassa goatskin blocked with a design by Jeff Clements. Tight binding no marks. Some fading along the top edge of the clamshell box. Volume is in Fine condition. Clamshell box is in Near Fine condition. The Folio Society Hardcover

Russian Hill Bookstore · États-Unis500,00 $US≈ 423,05 €

Virgil; E Fairfax Taylor (translation) ; P Virgilius MaroBiblio.com

The Aeneid

194757482Everyman's Library / J. M. Dent. As New. 1947. Hardcover. FREE UPGRADE to Courier/Priority Shipping Upon Request IN STOCK AND IMMEDIATELY AVAILABLE FOR SHIPMENT - Tight to the spine - 379 pages. -- with a bonus offer-- . Everyman's Library / J. M. Dent hardcover

AB Books · États-Unis1 976,00 $US≈ 1 671,89 €

Virgil. (Publius Vergillius Maro) [70-19 BC].MareMagnum

THE FIRST SIX BOOKS OF VIRGIL'S AENEID. Literally Translated, With Notes by Davidson. Revised by T.A. Buckley.

pp. 152, (4) [Publisher's catalogue]. 155mm. Original full cloth binding. Hardbound. Very good. CLASSICS BX 3

Bookshop Family Album · Kinzers, US8,34 €

Virgil, Robert Fagles (translation), Bernard Cox (introduction and notes)Biblio.com

The Aeneid

20103182<p>A fine copy of the Folio Society limited edition - no 319 of 1750 copies. Lacks the box. Bound in full Wassa goatskin with gilt and black design and titles to the spine and intricate gilt and black design to the front board by Jeff Clements. The binding is in fine clean condition and is in a protective wrap. Top page edges gilted and with integral page marker. The contents are complete and very clean: endpapers with map showing the voyages of Aeneas; preliminaries and introduction pp li; text profusely illustrated from historic sources pp 448 including translator's postscript notes and glossary. There is slight darkening along the bottom page edge corner visible when the book is closed.</p> The Folio Society hardcover

E C Books · Royaume-Uni310,00 £GB≈ 353,96 €

Virgil Publius Maro Vergilius (Translation by l'Abbe de Saint-Remy).Biblio.com

Les Oeuvres de Virgile : en Latin et en François. Traduction Nouvelle.

56692Paris: Desaint & Saillant 1746. 4 Volumes. 12mo. Full calf spines gilt. Marbled end papers & edges. Modest edge wear one title spine-label lacking and three volume-number spine-labels lacking. Engraved headpieces and tailpieces. A clean very good set; the title page of Volume III is detached all volumes have a penned ownership signature at the upper title page. Bilingual text in Latin & French the translation by l'Abbe de Saint-Remy. Errata leaves at the end of Volumes II III IV. A nice little set difficult to find complete. <br/><br/> Paris: Desaint & Saillant, 1746. unknown

William Matthews, Bookseller / The Haunted Bookshop · Canada200,00 $CA≈ 135,84 €

Virgil [Vergil] - translation by Christopher Pitt & Joseph WartonBiblio.com

The Works of Virgil

175315244R. Dodsley in Pall-Mall 1753. Hardcover. Good bound in full leather with gilt accents on covers and gilt titles at spine. Some cracking bumping and scuffing to leather. Paper loss to corner of first few pages of Volume 4 not affecting text of frontispiece. Toning to end papers bookplate of 19th Century novelist Edward Heneage Dering inside front panel of each volume and name inside front panel of each volume. Bindings are intact covers all attached. Frontispiece to each volume fold-out map in Volume 2 present and intact. Rare mid-1700's set with parallel text in English and Latin. Includes the Aeneid Georgics Eclogues and supplemental commentary/essays. 8vo. R. Dodsley in Pall-Mall hardcover

Evolving Lens Bookseller · États-Unis1 500,00 $US≈ 1 269,15 €

VIRGILE, traduction de GOELZER Henri.Livre Rare Book

Bucoliques.

30627Collection Budé. Paris, 1933. Les Belles Lettres 164 p., relié. 13,2 x 20,2

Antinoë · Brest, France15,00 €

VIRGILE. - [KLOSSOWSKI Pierre].Livre Rare Book

L'Enéide. Traduction de Pierre Klossowski.

28753Paris, Gallimard, 1964. In-8, broché, couverture rempliée, 386 pp.

Livres de A à Z · Paris, France250,00 €

VIRGILE - Traducion adapté par J. Lamarche - Illustrations par Géo VacherLivre Rare Book

Le Cheval de Troie

19361233551936 Editions F. Lanore - 1936 - In-8, broché, couverture rose illustrée - 59 pages - Quelques illustrations en N&B in-texte

Librairie Le Père Pénard · Lyon, France18,00 €

VIRGILELivre Rare Book

Les Bucoliques. Gravures sur cuivre de Jean Commère

1962000628Paris Tartas 1962

Henri Picard et Fils · Paris, France1 000,00 €

VIRGILELivre Rare Book

Les Bucoliques de Virgile, imitées en vers français par M. V. de B.

182314555Paris Chez C.J. Trouvé 1823

Librairie Transatlantique · Montréal, Canada124,75 $CA≈ 84,73 €

VIRGILE - VALÉRY Paul (traduction)Livre Rare Book

LES BUCOLIQUES. Traduction en vers des "Bucoliques" de Virgile par Paul Valéry. Précédé de VARIATIONS SUR LES BUCOLIQUES. [Exemplaire sur pur fil]

1956184881956 Paris, NRF Gallimard, 1956. Première édition courante de ce texte qui comporte un certain nombre de variantes, après l'édition originale illustrée de 1953 tirée seulement à 269 exemplaires. Un des 15 exemplaires hors commerce lettrés parmi 115 exemplaires sur vélin pur fil, premier grand papier. In-12 broché de 154 pp. Premier plat piqué. Intérieur en très bon état, non rogné et non coupé. Signet conservé.

Le Livre Penseur · Paris, France150,00 €

Virgile [Publius Vergilius Maro], Tissot (P.-F.) (traduction en vers français de), Barret (Gaston) (eaux-fortes originales de)Livre Rare Book

Les Bucoliques.

195923561959 1959 Editions Eryx, Paris, 1959. Un volume in-4 en feuilles sous couverture rempliée en papier chiffon avec incrustation de fougères et pétales de fleurs séchées sous emboitage, 15 illustrations, 162 pages, avec suite en un ton. Emboitage un peu défraichi, néanmoins bel exemplaire nominatif sur Rives enrichi un dessin original à la plume, signé.

Librairie Ancienne et Moderne P. Frérot · Caen, France130,00 €

VIRGILE - Traduction, introduction et notes d'André BellessortLivre Rare Book

Les XII livres de l'Eneide

1964997001964 Editions Club Français du Livre, Collection "Les Portiques" (N°77) - 1964 - In-8, pleine reliure cuir souple - 398 p. - Exemplaire N°6433/15000

Librairie Le Père Pénard · Lyon, France11,00 €

VIRGILE - Traduction de J. DELILLELivre Rare Book

Les Géorgiques de Virgile, traduites en vers français par J. Delille, avec les notes et les variantes

8965LIMOGES, Bardou - 1833 - In-16 - Broché - Couverture d'attente - Ouvrage bilingue juxtalinéaire latin et texte français - 274 pages

A l's.p.rance · Brest, France28,00 €

VIRGILE - Traduction de l'Abbé de LilleLivre Rare Book

Les Georgiques de VIRGILE, traduites en vers français par l'Abbé de Lille - Nouvelle édition aves les notes et les variantes

9716PARIS, Chez Bleuet Père - 1785 - In-12 - Plein cuir frotté de l'époque - Gardes et tranches jaspées - Signet 336 pages + Approbation - Propre intérieurement

A l's.p.rance · Brest, France45,00 €

VIRGILE - Traduction de J. DELILLELivre Rare Book

Les Géorgiques de Virgile, traduites en vers français par J. Delille, nouvelle édition avec les notes et les variantes

1833481071833 PARIS, Chez bleuet - 1785- In-12 -Reliure plein veau de l'époque - Dos lisse orné - Ouvrage bilingue juxtalinéaire latin et texte français -frontispice - 274 pages - Bel exemplaire - Réf. 48107

A l's.p.rance · Brest, France75,00 €

‹ Précédent 1…26 27 28 29 30…40 Suivant ›

Siècle

Langage

Ajouté

Sujets

Catalogues

Prix

–

Années

Siècle

Langage

Ajouté

Sujets

Catalogues

Prix

–

Années

–

Francais5 880

Dernière semaine1 815

Dernier mois1 463

Dernières 24h942

3 derniers jours124

✓ Traduction11 979

Sciences occultes136

Tirage-de-tete127

Architecture125

Biblio.com5 332

Livre Rare Book5 909

Antiquariat.de184

–

Francais5 880

Dernière semaine1 815

Dernier mois1 463

Dernières 24h942

3 derniers jours124

✓ Traduction11 979

Sciences occultes136

Tirage-de-tete127

Architecture125

Biblio.com5 332

Livre Rare Book5 909

Antiquariat.de184