Spinoza

874 résultats

Trier parPrix croissant

Pertinence Auteur A - Z Auteur Z - A Titre A - Z Titre Z - A Prix croissant Prix décroissant Libraire A - Z Libraire Z - A

Par page25

25 50 100

Filtres

Baruch SpinozaBiblio.com

Der Briefwechsel des Spinoza im Urtexte Herausgegeben und mit Einer Einleitung Über Dessen Leben Schriften und Lehre Versehen Classic Reprint German Edition

SPINOZA, BENEDICTUS DEBiblio.com

ETICA - AUTENTICA

9788575263815AUTENTICA EDITORA. new. "Ora o tradutor Tomaz Tadeu alcan�ou um not�vel �xito. Seu trabalho � sem d�vida superior a todas as outras tentativas em l�ngua portuguesa. Incontest�vel mesmo � que esse cuidadoso trabalho merece ser saudado e com justi�a vai se impor nos pr�ximos anos como a tradu��o padr�o da �tica em portugu�s.""Homero Santiago O Estado de S. Paulo""A nova tradu��o da �tica � um empreendimento editorial louv�vel. Salta aos olhos um cuidado de tradu��o que foi capaz de aliar precis�o conceitual e recusa em abandonar o solo das potencialidades coloquiais da l�ngua portuguesa. Temos enfim nas livrarias brasileiras uma edi��o �� altura de um dos livros maiores da hist�ria da filosofia.""Vladimir Safatle Folha de S. Paulo""Nova tradu��o de obra de Espinosa o fil�sofo da iman�ncia absoluta corrige equ�vocos das vers�es dispon�veis. Para os leitores brasileiros do fil�sofo dentro e fora das universidades o feito � um evento e tanto.""Mauricio Rocha O Globo""Eis agora a terceira tradu��o feita por Tomaz Tadeu com evidente cuidado e min�cia que se revelam tanto na precis�o conceitual como no esfor�o por verter o original latim para um �portugu�s brasileiro contempor�neo� sem sacrificar a terminologia filos�fica de Spinoza. De quebra temos a chance de acompanhar e verificar a tradu��o no texto em latim que vem ao lado.""Pedro Duarte de Andrade CultEdi��o monol�ngue de um dos livros de maior destaque da Aut�ntica traduzido cuidadosamente para a L�ngua Portuguesa por Tomaz Tadeu. A publica��o da �tica do fil�sofo holand�s Benedictus de Spinoza em nova tradu��o constituiu-se em um marco para a Aut�ntica Editora no ano de 2007 quando completou uma d�cada de exist�ncia. Ela consolidou o nosso projeto de publicar tradu��es de obras antigas ou modernas consideradas cl�ssicas iniciativa que teve in�cio com O Pan�ptico de Jeremy Bentham. A import�ncia que lhe concedemos � assinalada n�o apenas pela decis�o de public�-la primeiramente em edi��o bil�g��e mas tamb�m pela especial preocupa��o com os aspectos gr�ficos. Dada a constante remiss�o de Spinoza a passagens anteriores do texto proposi��es defini��es axiomas etc. buscou-se dar-lhe um formato que facilitasse o movimento de ir e vir da leitura.� entretanto o cuidado com o trabalho de tradu��o que deve acima de tudo ser ressaltado. O princ�pio normativo foi o da produ��o de um texto que sem deixar de ser fiel �� express�o de Spinoza estivesse mais pr�ximo do l�xico e da sintaxe da l�ngua presentemente utilizada do Brasil. O que podemos assegurar � que a tradu��o que ora entregamos aos leitores � o resultado de um trabalho demorado e meticuloso que se beneficiou da confronta��o com tradu��es para outras l�nguas da consulta a comentaristas de variadas orienta��es filos�ficas e dos indispens�veis recursos fornecidos pela inform�tica.� pois com a publica��o deste texto cl�ssico do pensamento ocidental not�vel por sua atualidade que a Aut�ntica Editora reafirma que seu projeto de tornar acess�vel a um n�mero maior de leitores obras de refer�ncia obrigat�ria em nossa cultura.Clique no link abaixo:""Spinoza Bibliography"":spinoza-bibliografie.de/index.phpLANG=EN&module=Bibliografie&action=showdetail&id=6985&origin=showlatest&sid=82usnjdubrn7i4i52mqk6sdc05&sid=82usnjdubrn7i4i52mqk6sdc05 AUTENTICA EDITORA unknown

Livro Brasileiro · Brésil74,90 $US≈ 63,37 €

Spinoza

Filtres actifs

Siècle

Langage

Ajouté

Sujets

Catalogues

Filtres actifs

Siècle

Langage

Ajouté

Sujets

Catalogues

Filtres actifs

Siècle

Langage

Ajouté

Sujets

Catalogues