854 résultats
185913488Leipzig 1859. Charaktere aus Schiller Werken gezeichnet von Friedrich Pecht und Arthur von Ramberg Brockhaus 2°. Ln. goldgepr. Literatur unknown
182527957London: Taylor and Hessey 1825. First Edition. With an engraved portrait frontispiece of Schiller. 8vo publisher's original cloth over boards the spine with a printed title label. viii 352 pp. A good copy in the original cloth. Some edge wear and a bit of chipping to the spine label the text-block loose between the covers. FIRST EDITION OF THOMAS CARLYLE'S FIRST ORIGINAL BOOK PUBLICATION. Taylor and Hessey hardcover
1801356729Tubingen Germany: J.G. Cotta 1801. First Edition Thus. Hardcover. Good. 8vo 8" - 9" tall. Published in Tübingen Germany in 1801 by J.G. Cotta this copy being a fine exemplar of the First Edition Thus the first printing in German language using a Roman type-font of Shakespeare's influential exhibition of political intrigue and paranoia. Macbeth the original full title having been The Tragedie of Macbeth was allegedly performed first in 1606 a fine account of the physical and psychological effects that political ambition can have on those who would usurp the throne in this case the Scottish general of an English King urged on by his feckless wife. 161 pp. measuring 5" x 8". Original paper wraps removed recently rebound in decorated mottled brown paper over boards light rubbing to extremities faint scuffing to tips spine head and foot. This first printing in Roman type was followed by a second printing in the Fraktur type-font later in the same year 1801. New stiff endpapers faint remains of blue ink-stamp and erased ink notation to title page very faint occasional foxing throughout moderately waffly text-block else clean unmarked and tightly bound. The translator Friedrich Schiller sometimes called the “German Shakespeare” revered the life and work of English playwrites especially William Shakespeare. His Wikipedia entry notes that Schiller's adaptation of Shakespeare's justifiable classic Macbeth was aimed for presentation at the court theater in Weimar Germany that is not in England or Scotland. Friedrich Schiller is well known and respected for his literary works essays translations and especially play. Scarce in the trade in this edition unavailable in libraries available in Europe only haltingly. Friedrich Schiller born on Nov. 10 1759 in Marbach Germany grew up poor but was aided by the financial and interpersonal support of a wealthy Duke who helped Schiller matriculate to a secondary educational facility where he thrived. Schiller died on May 9 1805. His entry in the Stanford Encyclopedia of Philosophy notes that Johann Christoph Friedrich Schiller 1759–1805 "authored an extraordinary series of dramas including The Robbers Maria Stuart and the trilogy Wallenstein. He was also a prodigious poet composing perhaps most famously the “Ode to Joy” featured in the culmination of Beethoven’s Ninth Symphony and enshrined some two centuries later in the European Hymn." Critics note his close relationship with Goethe and his influence on German stage production and Continental European philosophy. "Between 1791 and 1796" notes the entry "he authored a range of theoretical works that are both sophisticated and original."Member I.O.B.A. C.B.A. and adherent to the highest ethical standards. Additional postage may be required for oversize or especially heavy volumes and for sets. J.G. Cotta hardcover
180614310o.O. 1806. Ein Trauerspiel von Racine N.a.V. EA W/G 46 darin wird 1805 für die EA genannt o.V. 8°. Pbd. marm. Deutsche Literatur unknown
183867015London: A. Schloss 42 Great Russell Street British Museum 1838. First Edition in English 12mo pp. 7 10-162; original blue paper-covered boards brown muslin shelfback printed paper label on spine; binding slightly skewed strip of tape on verso of title page reinforcing a fault in the paper; all else very good. Gibbons was a Cornish author apparently disposed towards Schiller. She also translated his Lyrical Ballads and also published An Easter Offering 1845 and An Itinerary of Launceston 1865. A. Schloss, 42, Great Russell Street, British Museum unknown
182225062Tübingen 1822-26. die sech Bändchen Supplemente bei Vogel Leipzig 1823 18 und 6 Bde. Die Supplemente m. Bibliothekenst.u.Schildchen. Gute Erhaltung Cotta 16°. Hldr. marm. Deutsche Literatur unknown
18014-0-253Hannover, Gebrüder Hahn, 1801. Kl.-8°. 9 Bll., 192 S. mit gest. Frontispiz u. gest. Titelvign., neuerer HLdr.
1859140133Paris Librairie de L.Hachette et cie. 1859 "8 volumes fort IN8. Reliure d'époque en demi veau havane. Dos à nerfs avec pièce de titre et detomaison. Tome I: Poésies. Tome II, III, et IV: Théatre. Tomes V et VI; uvres historiques. Tome VII: Mélanges. Tome VIII: Esthétique.Traduction nouvelle par Ad"
1811KL-1325Wien, Anton Doll, 1810 - 1811. Vorhanden sind die Bände Teil I/1, Teil II/1+2, Teil II/1+2, Teil IV/1+2; fehlend somit lediglich Teil I/2. Halbpergamentbände der Zeit mit goldgeprägten Rückentiteln. Alle Bände mit ganzseitigem Frontispiz (Porträt).
188399096George Barrie January 1883. Hardcover. Very Good. Almost like new fine unmarked copies; extra shipping ex USA George Barrie hardcover
1847285984Stuttgart und Tübingen: J. G. Cotta 1847. Half Leather. Very Good binding. The Collected Works of Schiller complete in twelve volumes. Text in German with Fraktur typeface. Portrait frontispiece in Volume I. With no marks of any kind. Surface loss to the top edge of some of the leather spines; some corners bumped. Half deep rose calf over marbled paper boards. All edges marbled. Overall in Very Good condition. Very Good binding. J. G. Cotta unknown books
1879148140Munich: Theodore Stroefer 1879. hardcover. very good. Translated by William H. Furness. Illustrated with 32 large plates after paintings by Alexander Liezen Mayer and with ornamental borderings by Rudolf Seitz. Extra illustrated title page. 4to original green pebbled cloth with lavish gilt and blind-stamped decorated covers and spine. Munich: Theodore Stroefer 1879. Near Fine.<br/> <br/> Some foxing on most of the plates but otherwise a very good copy in a beautiful crisp binding.<br/> <br/> Theodore Stroefer unknown
1879148140Munich: Theodore Stroefer 1879. hardcover. very good. Translated by William H. Furness. Illustrated with 32 large plates after paintings by Alexander Liezen Mayer and with ornamental borderings by Rudolf Seitz. Extra illustrated title page. 4to original green pebbled cloth with lavish gilt and blind-stamped decorated covers and spine. Munich: Theodore Stroefer 1879. Near Fine.<br/><br/> Some foxing on most of the plates but otherwise a very good copy in a beautiful crisp binding.<br/><br/> Theodore Stroefer unknown books
182335837Carlsruhe 1823. 8vo. Samtidige skinnryggbind med gulldekor på ryggene og marmorerte dekler. VIII 208 ; VIII 248 s. 8vo. Contemporary half leather spines simply gilt marbled boards. VIII 208 ; VIII 248 pp. Im Bureau der deutschen Classiker Tysk. <br/><br/><em>Hilsen på fribl.Greetings on fly-leaves. </em> hardcover
18098562A Genève, Chez J. J. Paschoud, 1809. In-8 broché de LII-214-[2] pages, couverture (d'attente) muette de papier bleu avec quelques salissures et traces de pli, étiquette muette au dos. Tranches poussièreuses, auréole au haut d'un feuillet, rares rousseurs.
180125707Leipzig/Stuttgart 1801-1811. Erster bei Crusius Leipzig Verleger aber nicht genannt und zweiter Theil bei Macklot Stuttgart in Mischauflage aber identischer Ausstattung Zwei Bände Gutes Exemplar. Geringe Alterungsspuren. Halblederausgabe d.Zeit. Rücken goldgeprägt 1.Band Auflage nicht genannt Bd.2 in 4. Aufl. Kl.-8°. Hldr. marm. Deutsche Literatur unknown
1805169661805 Paris, Lenormant, An XII (1805), 2 volumes in 8° reliés pleine basane, de l'époque, dos lisses très ornés, VIII-305 et 343 pages ; discrètes tâches brunes sur 2 plats (Barbier, II, 699).
182575466London: Hurst Robinson & Co. 1825. Small 8vo. First English edition of Schiller's last complete play. vi 189 pp. Original calf spine sympathetically rebound with panelled calf boards with gilt and blind detailing. Red leather title labels marbled edges and endpapers gilt turn-ins and board edges. Cracking to base of joints very small chip to head of spine foxing to endleaves generally bright and clean internally. The basis for the libretto of Rossini's opera. Bound in 4's. . Very Good. Panelled Calf. First English Edition. 1825. Hurst, Robinson, & Co. 1825 unknown
185421241Boston 1854. Good. Boston: Oct. 17 1854. Small square quarto 19cm.; contemporary calf-backed marbled paper-covered boards the translator's manuscript title along front cover spine edge and spine all edges marbled; 239pp. of manuscript text the remaining approx. 150pp. blank; pale blue lined stock. Leather dried and quite rubbed with brief loss at spine crown joints cracked but holding boards a bit soiled else Good internally fine.<br /> <br /> An amateur unpublished and incomplete translation of Friderich Schiller's historical play "Mary Stuart" set during the imprisonment and final days of Mary Queen of Scots. First produced in Weimar in 1800 Joseph Mellish's English translation appeared in London the following year though the same text would not make its way across the Atlantic until almost forty years later in a Philadelphia 1840 edition. Though it is difficult to pinpoint exactly who this translator was we find records of a Mary A. Batchelder born in Charlestown Massachusetts ca. 1835 who may have attended a bastardized performance of the play though sources indicate that the earliest American production attributed to Schiller was not performed in the United States in the English language until 1865 preceded by a French-language production in 1855 at Philadelphia's Walnut Street Theatre. According to the same source "It has been equally impossible to identify the 'Mary Stuart' produced at the Tremont Theatre Boston on Dec. 13 1829 by Mrs. J.R. Duff at a single performance for this lady's benefit" see F.E. Chase's Introduction to the Boston 1904 edition of "Mary Stuart" p. 7. Batchelder's translation is certainly more colloquial than Mellish's Shakespearean rendition perhaps a result of the fifty years and geographical separation between the two. The first scene opens on Hannah Kennedy attendant to Mary Queen of Scots and Paulet a knight and the Queen's keeper as the latter tries to break into a closet or trunk at the Castle of Fotheringay just after Mary's sentence but before Elizabeth's signing of the death warrant. Mellish's translation of the first few lines as follows:<br /> <br /> Kennedy: How now sir What fresh outrage have we here<br /> Back from that cabinet!<br /> <br /> Paulet: Whence came the jewel<br /> I know 'twas from an upper chamber thrown;<br /> And you would bribe the gardener with your trinkets.<br /> A curse on woman's wiles! In spite of all<br /> My strict precaution and my active search<br /> Still treasures here still costly gems concealed!<br /> <br /> Batchelder's translation of the same lines are as follows:<br /> <br /> Kennedy: What are you doing Sir What new audacity! Back from this trunk!<br /> <br /> Paulet. Whence came this ornament From the upper story it would have been cast down; the gardener would have been bribed by this finery--A curse upon women's craft! In spite of my inspection to my close search yet here are jewels yet hidden treasures!<br /> <br /> This translation of Schiller's work which sadly ends mid-sentence is something of a clunker though a valuable source of linguistic interpretation and the wild discrepancies two speakers of the same language can reach from an identical source. unknown
1870013684Wurzburg: Stuber's Buchhandlung 1870. Rebacked with black cloth. Previous owner's names front pastedown. May be missing front free endpaper but may not have had one. Text in German. Title translated is "Dressing and Transportation Teaching for Medical Troops". Illustrated copiously with strikingly vivid figures 111 in all. Sections on bandaging transport splints. From the time of the Franco-Prussian War. 85pp. adverts. First Edition. Paper-Covered Boards. General Moderate Cover Wear/No Jacket. Thin Octavo. Stuber's Buchhandlung Hardcover books
18013589Tubingen: J. G. Cotta'schen Buchhandlung 1801. First Edition. Hardcover. Very Good. Uncommon first printing of this important play by Schiller. Contemporary boards leather spine; both quite rubbed but still holding. Contents very good. <br/><br/> J. G. Cotta'schen Buchhandlung hardcover books
186228136Stuttgart: Cotta'fcher Verlag 1862. 6 vols. 8vo. Bound in three quarters pebbled brown morocco over pebbled boards. Bookplates of Henry Cabot Lodge. Some rubbing to extremities else very good. 6. 6 vols. 8vo. Cotta'fcher Verlag unknown books
18013589Tubingen: J. G. Cotta'schen Buchhandlung 1801. First Edition. Hardcover. Very Good. Uncommon first printing of this important play by Schiller. Contemporary boards leather spine; both quite rubbed but still holding. Contents very good. <br/><br/> J. G. Cotta'schen Buchhandlung hardcover
186228136Stuttgart: Cotta'fcher Verlag 1862. 6 vols. 8vo. Bound in three quarters pebbled brown morocco over pebbled boards. Bookplates of Henry Cabot Lodge. Some rubbing to extremities else very good. 6. 6 vols. 8vo. Cotta'fcher Verlag unknown
1870013684Wurzburg: Stuber's Buchhandlung 1870. Rebacked with black cloth. Previous owner's names front pastedown. May be missing front free endpaper but may not have had one. Text in German. Title translated is "Dressing and Transportation Teaching for Medical Troops". Illustrated copiously with strikingly vivid figures 111 in all. Sections on bandaging transport splints. From the time of the Franco-Prussian War. 85pp. adverts. First Edition. Paper-Covered Boards. General Moderate Cover Wear/No Jacket. Thin Octavo. Stuber's Buchhandlung Hardcover