BAUDELAIRE, Charles - VAN DONGEN, KessLivre Rare Book
841 résultats
19683122Paris Pierre de Tartas 1968. 1 volume in-folio (37,5 x 28 cm), en feuilles, sous couverture papier d'Auvergne grise rempliée et coffret éditeur de toile bordeaux. Avec 15 EAUX-FORTES ORIGINALES DE VAN DONGEN DONT UN FRONTISPICE TIRÉ EN NOIR, 2 DOUBLE-PAGE, 2 HORS-TEXTE ET 10 COMPOSITIONS DANS LE TEXTE, L'ENSEMBLE EN COULEURS. - Tirage limité à 270 exemplaires, celui-ci le n° 257 sur vélin d'Arches, signé par l'artiste, l'éditeur et portant bien le cachet d'authenticité requis. Note : Cette sélection de "poèmes immortels" des Fleurs du Mal, avec une préface de Jean-Paul Sartre, constitue le dernier livre illustré par Kess Van Dongen. -- ENGLISH DESCRIPTION: Paris Pierre de Tartas 1968. 1 folio volume (37.5 x 28 cm), in loose sheets, in an Auvergne paper cover and the burgundy cloth publisher's box. With 15 ORIGINAL ETCHINGS BY VAN DONGEN INCLUDING A FRONTISPIECE PRINTED IN BLACK, 2 DOUBLE PAGES, 2 OUF-OF-TEXT AND 10 COMPOSITIONS IN THE TEXT, ALL IN COLOR. - Limited edition of 270 copies, this one number 257 on Arches paper, signed by the artist, the publisher and bearing the required stamp of authenticity. This selection of "immortal poems" from Les Fleurs du Mal, with a preface by Jean-Paul Sartre, constitutes the latest book illustrated by Kess Van Dongen. The copy offered here is in mint condition.
1954DEZ-7685[Alger], [Schumann], 1954. In-4, en feuilles sous étui de l'éditeur. 64 pp. Edition originale, tirage limité numéroté à 300 exemplaires, celui-ci étant un des 30 sur vélin d'Arches, signé par Camus et Clairin avec une suite des illustrations avec remarques sur Japon dans une chemise à part, portant le numéro 27. Ouvrage illustré de 12 lithographies originales en couleurs par Pierre-Eugène Clairin. Etui taché et avec une petite fente, 1 tache sur le faux-titre, quelques claires rousseurs.
19693236Paris, Galerie Lucie Weill et New York, Léon Amiel,1969. Un portfolio (47 x 39 cm), en feuilles, couverture illustrée, emboitage éditeur toilé bleu et titré au dos. Édition illustrée de 11 LITHOGRAPHIES ORIGINALES EN COULEURS ET À PLEINE PAGE DE MAX ERNST dont la couverture, portant la signature et la date '63 gravées dans la composition. Les poèmes de René Char sont tirés de Dehors la nuit est gouvernée (1938). Tirage à 290 exemplaires sur Arches, NUMÉROTÉS ET SIGNÉS AU CRAYON PAR René CHAR et Max ERNST au colophon (celui-ci n° 115). L'ouvrage est en parfait état, complet, bien numéroté et signé par le poète et l'artiste sur un folio volant in fine. L'emboitage est beau avec de légers frottements usuels.
19011246Paris, Gustave Pellet, 1901. Un volume in-8 broché, 100 pp., couverture rempliée illustrée d'une gravure en couleurs couvrant le premier plat, sous chemise de percaline rouge à rabats enveloppant entièrement l'ouvrage et s'insérant dans un étui en demi-maroquin rouge, dos à nerfs titré et daté en pied. 1 couverture gravée en couleurs, 13 planches gravées dont 9 en couleurs à la poupée, 6 gravures originales dans le texte et de nombreux dessins reproduits en noir. Tirage unique à 130 exemplaires sur vélin d'Arches. Notre exemplaire comporte une suite complète en noir des 20 eaux-fortes, brochée in-fine, dont un premier état de la couverture. Une des toutes meilleures illustrations de Louis Legrand. Envoi de l'éditeur Pellet sur le faux-titre. L'ensemble est en parfait état.
19443759Éditions Poésie 44 (P. Seghers), Paris 1944. Petit in-4 (270 x 196 mm) broché. 30 pp. + fnch., couverture illustrée rempliée. Édition originale des superbes textes, réflexions et pensées de Pierre Seghers sur le travail de Jean Dubuffet illustrée de 2 LITHOGRAPHIES ORIGINALES : la couverture, en noir : "Cyclotourisme" et un frontispice en couleurs : "Départ à cheval", les deux étant signées et datées dans la pierre (13).IX.44. Tirage à 161 exemplaires : 10 Japon + 140 Arches + 11 HC sur Japon. Celui-ci numéroté 59, au composteur, sur vélin d'Arches. Les lithographies et le texte ont été imprimés par Mourlot Frères le 5 octobre 1944 à Paris. L'ouvrage, dédié à Jean Paulhan, a été écrit, composé et publié par Pierre Seghers alors que l'art de Jean Dubuffet était encore très confidentiel. Ces lithographies, parmi les toutes premières de l'artiste, feront partie de la série "Matière et Mémoire" éditée par Mourlot quelques mois plus tard : ''En septembre 1944, François Mourlot invite Jean Dubuffet à faire quelques lithographies dans ses ateliers. Parti pour quelques heures, le peintre y reste trois mois, passionné. Il devait faire la couverture du livre de Pierre Seghers, L'Homme du commun, ainsi qu'une lithographie en couleurs pour servir de frontispice à ce même livre. Après quelques essais, il se trouve emporté par l'entreprise. Voyant la tournure que prend l'aventure, Mourlot propose à Dubuffet de faire un album. Ce sera Matière et Mémoire.'' (Loreau).
19601497Éditions de la Passerelle, Paris 1960. 1 volume grand in-folio (440 X 350 cm), en feuilles sous couverture illustrée rempliée, chemise et étui peints décorés de l'éditeur. Édition originale illustrée de 3 EAUX-FORTES dorées pour la couverture et 16 GRAVURES ET AQUATINTES ORIGINALES EN COULEURS EN HORS-TEXTE D'ANDRÉ MASSON. Tirage : 160 exemplaires numérotés et nominatifs. Celui-ci tiré sur grand vélin d'Arches. Tous les exemplaires sont signés au colophon par l'auteur, l'artiste et l'éditeur. Les gravures ont été tirées chez Lacourière.
19562114Joseph Foret Éditeur, Paris 1956. 1 volume in-folio en feuilles sous couverture imprimée rempliée. Édition originale illustrée de 11 LITHOGRAPHIES ORIGINALES DONT 8 EN COULEURS : 9 par Maurice UTRILLO et 2 par Suzanne VALADON et Lucie VALORE. Préface de Sacha Guitry. Textes inédits de Pierre Benoît, André Maurois, Jean Cocteau, Edmon Heuzé, Grommelynck et Lucie Valmore. Tirage : 197 exemplaires. 1 DES 120 SUR PUR FIL DU MARAIS, celui-ci nominatif, signé par l'éditeur. État de neuf. - ENGLISH DESCRIPTION : Maurice UTRILLO, V. Paris, Joseph Foret, 1956. In-folio, in sheets, folder and case. First edition, first printing containing a preface by Sacha Guitry and unpublished texts by Pierre Benoit, André Maurois, Jean Cocteau, Edmond Heuzé, Fernand Crommelynck and Lucie Valore, illustrated with 11 ORIGINAL LITHOGRAPHS in full page by Maurice Utrillo, including 7 in color, 2 in sepia and one in black by Utrillo, one lithograph by Suzanne Valadon and one in color by Lucie Valore (portrait of Utrillo). Edition at 207 copies, this one one of the 120 on vellum paper of the Marais (this one is nominative). Very pale discharges of the title and the plates on the facing text pages.
19283859Paris, G. Govone éditeur, 1928. Un volume in-4 (339 x 250 mm) 337 pp., reliure en plein maroquin gris, plats et dos ornés en continue de filets ondulés noirs parallèles, encadrant au centre du premier plat un losange de maroquin noir orné de bandes de motifs ovales mosaïqués bronze et dorés, dos lisse titré or, doublures avec un large encadrement de maroquin gris, orné de filets ondulés parallèles à froid et gardes de soie moirée bronze, doubles gardes, tête dorée, non rogné, couverture et dos conservés, étui bordé (Lefranc). Édition limitée à 353 exemplaires, ornée de la reproduction d’un autoportrait de Baudelaire et d’une page autographe de l’auteur en fac-similé, contrecollées à pleine page. 10 EAUX-FORTES ORIGINALES DE MARIETTE LYDIS TOUTES EN HORS-TEXTE. L'exemplaire est l'un des 290 exemplaires numérotés sur Hollande Pannekoek (n° 92). Il est exceptionnellement enrichi de LA SUITE COMPLÈTE DES DIX EAUX-FORTES TIRÉES EN COULEURS ET SIGNÉES AU CRAYON PAR MARIETTE LYDIS. Il s’agit ici de l’une des 75 en couleurs sur vélin de Hollande Pannekoek. Cette suite, considérée comme l’une des meilleures productions de l’artiste, a été publiée séparément par l’éditeur à 125 exemplaires seulement. À noter qu’en 1937, l’éditeur publiera une autre suite très différente de 33 compositions lithographiées en couleurs de Mariette Lydis pour illustrer ce même texte.
19513128Scripta et Picta, Paris 1951. In-folio (365 x 275 mm), 230 pp. + fnch., en feuilles sous couverture rempliée, chemise-étui en percaline verte de l'éditeur. 58 LITHOGRAPHIES ORIGINALES EN COULEURS DE VAN DONGEN. Tirage limité à 210 exemplaires tous sur vélin de Lana. Van Dongen dessina les illustrations directement sur pierre (Une pierre par couleur !). Les lithographies ont été tirées par Mourlot Frères. L'ouvrage en feuilles tel que paru dans son emboîtage éditeur, en parfait état. (From Manet to Hockney n°126, Monod n°4944, Bailly-Herzberg p. 325, Juffermans)
19301550Imprimé sous le manteau et ne se vend nulle part, [vers 1930]. Grand in-8, [2] f., 118 p., [2] f., broché, couverture de papier vert imprimée rempliée, étui de l’éditeur (l'artiste) recouvert de papier argenté. Édition clandestine publiée par le graveur Frans de Geetere qui en a réalisé l’illustration. Tirage à 200 exemplaires. Celui-ci UN DES 30 EXEMPLAIRES SUR VERGÉ DE HOLLANDE (3e papier après 2 ex. sur japon et 23 Chine), comprenant 26 GRAVURES en noir : LE FRONTISPICE AQUARELLÉ PAR L'ARTISTE, 16 EAUX-FORTES EN HORS-TEXTE et 10 EAUX-FORTES REFUSÉES, UN DESSIN ORIGINAL AU CRAYON NOIR. Cet exemplaire est enrichi d'une gravure supplémentaire, sur japon nacré, aquarellée par l'artiste. Le volume est donc identique dans sa composition aux exemplaires sur Japon et Chine. Rare exemplaire de luxe à toutes marges, serpentes conservées. Collationné complet des 26 gravures et des originaux. (Pia 1998, col. 768-769). L'ensemble est en parfait état de conservation, non coupé.
19443805New York, Curt Valentin, 1944. Un volume petit n-4 (28 x 22,2 cm), broché coussu, couverture illustrée rempliée. Édition originale illustrée de 16 compositions reproduisant des dessins d’André Masson exécutés en une nuit en mai 1942. - Rare exemplaire sur vélin, comprenant UNE GRAVURE ORIGINALE JUSTIFIÉE III/XV SIGNÉE À L'ENCRE PAR ANDRÉ MASSON. Tirage limité à 665 exemplaires, dont 50 sur papier chiffon avec la gravure originale et 15 comportant à la fois une gravure originale signée et un dessin à l'encre. Notre exemplaire, non numéroté du tirage ordinaire, portant une dédicace à l'encre de Masson à Jean Bona signée à l'ncre bleue. - SHORT ENGLISH DESCRIPTION: ANDRÉ MASSON (1896-1987): Nocturne, from Nocturnal Notebook. Etching, on Swedish handmade paper, 1944, signed in maroon ink, numbered III/XV (there was also an edition of 50 in Arabic numerals), the book published by Curt Valentin Gallery, New York, with full margins, a regular copy in generally excellent condition. Image: 7 7/8 x 5 7/8 in. (200 x 149 mm.). Sheet: 11 x 8 7/8 in. (279 x 225 mm.)
19563258Galerie Rive Droite, Paris 1956. Plaquette (31 x 25,5 cm) en feuilles, d'environ 20 pages sous couverture de papier d'Auvergne imprimée sur le front. Édition originale. UN TRÈS BEL "ORIGINAL MULTIPLE" EN COULEURS SIGNÉ À L'ENCRE ROUGE PAR FAUTRIER. La technique est une lithographie tirée sur papier huilé avec rehauts de gouache, procédé inventé par l'artiste qu'il a utilisé à plusieurs reprises. - Tirage : 2 Japon + 43 Arches filigranés + quelques nominatifs. Le nôtre est nominatif sur vélin d'Arches. Carton d'invitation pour le vernissage inséré. Dimension de l'œuvre originale: 310 x 255 mm).
19273138Paris, François Bernouard, 1927. un volume in-4 (272 x 220 mm) broché de 36 ff. les 2 premiers et dernier blancs, 5 planches, couverture imprimée en deux couleurs. Édition originale, illustrée de 5 EAUX-FORTES ORIGINALES DE LÉONARD FOUJITA. Tirage limité à 301 exemplaires, celui-ci l' un des 275 numéroté sur vergé de Rives (n°158), en parfait état d'origine. - ENGLISH DESCRIPTION: Paris, François Bernouard, 1927. one volume in-4 (272 x 220 mm) paperback of 36 ff. the first 2 and last blank, 5 plates, cover printed in two colors. First edition, illustrated with 5 ORIGINAL ETCHINGS BY LÉONARD FOUJITA. Limited edition of 301 copies, this one of 275 numbered on Rives paper (n°158), in perfect original condition.
19731533Au Pont des Arts, Galerie Lucie Weill, Paris 1973. 1 volume in-4 (225 x 255 mm), 84 pages en feuilles, couverture illustrée rempliée, emboitage éditeur recouvert de toile rose. 16 LITHOGRAPHIES ORIGINALES EN COULEURS D'ANDRÉ MASSON, toutes en hors-texte pour illustrer la longue nouvelle de Patrick Waldberg qui paraît ici pour la première fois Tirage : 174 exemplaires numérotés tous sur vélin d'Arches, signés par l'auteur et l'artiste. Celui-ci : 1 des 21 hors-commerce réservés accompagné d'UNE SUITE COMPLÈTE DES 16 LITHOGRAPHIES TIRÉES SUR JAPON NACRÉ. La suite est insérée dans une chemise imprimée et CHAQUE ÉPREUVE EST SIGNÉE ET JUSTIFIÉE AU CRAYON PAR L'ARTISTE. L'ouvrage est également signé par Patrick Waldberg et André Masson.
1946880Éditions Georges Guillot, Paris 1946. In-4 (325 x 255 mm)en feuilles sous couverture rempliée imprimée, étui-chemise de l'éditeur. 25 eaux-fortes originales en couleurs par Louis Icart dont 5 refusées. 1 des 100 exemplaires réimposés sur vélin de Rives (2ème papier, n° 68)) accompagné d' une suite complèteen sanguine et UNE AQUARELLE ORIGINALE DE GRANDE QUALITÉ SIGNÉE PAR LOUIS ICART (325 x 255 mm). Notre exemplaire est enrichi d'une SECONDE TRÈS BELLE AQUARELLE ORIGINALE SIGNÉE SUR UN FEUILLET LIBRE, AU FORMAT DU LIVRE. - English description : Éditions Georges Guillot, Paris 1946. 1 vol. 4° (325 x 255 mm) in sheets under printed folded cover, publisher's slipcase. 25 ORIGINAL ETCHINGS IN COLOR by Louis Icart, 5 of which were refused. 1 of the 100 copies in large size sheets on Rives vellum (2nd paper) with an extra a suite in sanguine and A BEAUTIFUL ORIGINAL WATERCOLOR SIGNED BY LOUIS ICART. This copy is enriched with a SECOND SUPERB ORIGINAL WATERCOLOR SIGNED ON A LOOSE SHEET (each 325 x 255 mm).
19491524Éditions de la Cité, Paris 1949. 1 fort volume in-4 (33 x 25 cm), en feuilles, couv. rempliée,chemise et étui recouvert de papier végétal rose de l’éditeur. 22 GRAVURES ORIGINALES EN COULEURS PAR LOUIS ICART EN HORS-TEXTE, 2 gravures en couleurs dans le texte. Celui-ci l' 1 des 30 numérotés sur vélin d'Arches avec LA SUITE COMPLÈTE DES GRAVURES EN DEUXIÈME ÉTAT TIRÉES EN SÉPIA sur papier de Rives. Détail du tirage : 165 exemplaires (20 Arches avec 2 suites + 30 Arches avec 1 suite + 100 Rives + 15 Lana h.c.).
19113863Paris, Ambroise Vollard 1911. Un volume in-4 (28,4 x 22,7 cm), en feuilles, sous couverture imprimée rempliée, chemise cartonnée, chemise muette pour la suite. Édition ornée de 72 GRAVURES SUR BOIS EN NOIR ET EN COULEURS, dont de nombreux ornements. Exemplaire de collaborateur non numéroté sur Hollande, enrichi d'une rarissime SUITE COMPLÈTE DES BOIS EN COULEURS sans la lettre. Note bibliographique : C’est en 1889, du vivant du poète, que Maurice Denis entreprit d’illustrer ces poèmes. Encore tout jeune, il eut l’occasion de montrer ses dessins à Verlaine qui ne se résolut pas à les publier. Maurice Denis les reprit en 1910, les coloria et les confia à Jacques Beltrand qui les grava sur bois. L’ouvrage sera enfin imprimé le 30 août de cette même année. Le titre porte la date de 1911. - Tirage limité à 250 ex., celui-ci un des 210 sur papier de Hollande enrichi de la suite complète en couleurs réservée aux seuls quarante exemplaires sur Japon.
19601468[Alès], P. A. B., [1960]. Petit in-12 (162 x 122 mm) en 3 feuillets pliés, couverture rempliée illustrée de 2 gravures, chemise de papier noir à rabats entourée d'une ficelle. Edition originale du récit érotique de Pierre-André Benoit illustrée de 6 POINTES SÈCHES ORIGINALES TRÈS LIBRES D'ANDRÉ MASSON, dont 2 sont reprises en couverture. Tirage limité à 36 exemplaires sur vélin d' Arches, celui-ci n° 32. Description : 6 ETCHINGS by André Masson with 2 repeting on the velin d'Arches wrappers, original black paper chemise tied with string. FIRST EDITION of this fine erotic production comprising some of Masson's best work. 1 of 36 copies only published (#32).
19533267Paris, Pierre Lecuire éditeur, 1953. Un volume in-8 (25,2 x 16,5 cm) en feuilles, 108 p., couverture rempliée illustrée d'une lithographie. - Édition originale du premier livre de Pierre Lecuire, né de la collaboration du poète avec Nicolas de STAËL (1914-1955) qui composa pour l’occasion : - UNE GRANDE LITHOGRAPHIE EN COULEURS SUR UN FEUILLET REMPLIÉ SERVANT DE COUVERTURE. - DEUX BURINS ORIGINAUX À PLEINE PAGE, l'un introduisant la lecture de l'ouvrage et l'autre le refermant. - L'exemplaire est enrichi et personnalisé par une belle lettre de Lecuire et un envoi autographe signé au justificatif à Raymond Schawb. - Note historique et bibliographique : à sa parution l'ouvrage constituait le texte le plus important qui ait été écrit sur la peinture de Nicolas de Staël. - Tirage à 210 exemplaires signés par l’auteur à la justification, celui-ci faisant partie des 190 sur vélin d’Arches (n°139, dédicacé). - ENGLISH (Short description): In-8 (25.2 x 16.5 cm.), in loose sheets as published, printed wrappers with an original colour lithograph and two original burins by Nicolas de Staël. No.129, one of 190 copies on Vélin d'Arches from a total edition of 200, here with an ink autograph dedication and an autograph letter by the author. Mint condition, perfect, very scarce condition.
19351529Paris. Ambroise Vollard 1935. 1 volume in-4 (340 x 270 mm) en feuilles, couverture imprimée rempliée. Célèbre édition illustrée de 34 compositions dont 22 GRAVURES SUR CUIVRE EN HORS-TEXTE DONT 4 EN COULEURS SUR JAPON et 12 bois dont certains en hors-texte gravés par Aubert. Table des illustrations en fin d'ouvrage. Les gravures furent réalisées par Maurice Potin d'après les monotypes d' Edgar Degas (1834-1917) achetés par Ambroise Vollard à René Degas avant la vente de l'atelier du peintre. Vollard entreprit l'édition de deux ouvrages : Mimes des Courtisanes de Pierre Louÿs et La Maison Tellier de Guy de Maupassant. Il s'adressa au peintre-graveur Maurice Potin pour reproduire sur cuivre ces scènettes de maisons closes que Degas appelait lui-même ses "petits plats du jour". M. Potin réussit à merveille à pénètrer la sensibilité du dessin et la subtilité des tons de Degas. L'entreprise prit 6 ans aux deux hommes pour faire paraître les deux ouvrages. Tirage unique à 350 exemplaires numérotés sur vélin de Rives. English: 1 book, 4to (340 x270 mm), on loose sheets under the original printed grey wrappers. 34 compositions after Degas (1834-1917) comprising 22 copper etchings outside the text by Maurice Potin after Edgar Degas (4 in color printed on japan paper) and 12 woodcuts by Aubert. Here is 1 of the 325 numbered copies printed on vélin de Rives paper.
19341800Ambroise Vollard, Paris 1934. 1 volume in-4 (340 x 270 mm) en feuilles, couverture illustrée rempliée. table des illustrations in fine sous chemise. - Célèbre édition illustrée de 46 compositions dont 19 GRAVURES SUR CUIVRE EN HORS-TEXTE DONT 2 EN COULEURS SUR JAPON et 17 bois dont certains en hors-texte gravés par Aubert. Les gravures furent réalisées par Maurice Potin d'après les monotypes d' Edgar Degas (1834-1917) achetés par Ambroise Vollard à René Degas avant la vente de l'atelier du peintre. Vollard entreprit l'édition de deux ouvrages : La Maison Tellier de Guy de Maupassant et Mimes des Courtisanes de Pierre Louÿs. Il s'adressa au peintre-graveur Maurice Potin pour reproduire sur cuivre ces scènettes de maisons closes que Degas appelait lui-même ses "petits plats du jour". M. Potin réussit à merveille à pénètrer la sensibilité du dessin et la subtilité des tons de Degas. L'entreprise prit 6 ans aux deux hommes pour faire paraitre les deux ouvrages. Tirage unique à 350 exemplaires numérotés sur vélin de Rives. English: 1 book, 4to, in loose leaves under the original illustrated wrappers. 46 compositions after Degas (1834-1917) comprising 19 copper etchings (2 in color printed on japan paper) and 17 woodcuts by Aubert. 1 of the 325 numbered copies printed on vellum paper.
19753871Éditions Fata Morgana, 1975. Un volume petit in-4 (27 x 18 cm) en feuilles, feuillets de texte et gravures sur Japon Shiohara, couverture imprimée, étui de l'éditeur. Édition originale ornée de 16 GRAVURES ORIGINALES DE RAOUL UBAC dont 8 gravures sur ardoises appliquées directement sur le papier Japon dont le frontispice signé et 8 linogravures, l'ensemble en hors-texte. Exemplaire de tête comportant UNE SUITE COMPLÈTE DES 16 GRAVURES TOUTES SIGNÉES ET JUSTIFIÉES 22/24AU CRAYON PAR L'ARTISTE. Tirage à 75 exemplaires numérotés sur papier Japon blanc Shiohara. - Exemplaire n° 22 signé par l'auteur et l'artiste faisant partie des 24 de tête comportant la suite des 8 linogravures sur Japon Shiohara et la suite des 8 gravures sur ardoise sur Japon Inoschi.
19703218Pierre André Benoit. MEURS. Rivières - Nîmes, 1970. Un volume in-8 (24 x 16 cm) en feuilles sous couverture blanche imprimée à rabats. Chemise rigide illustrée recouverte de velour noir, fermeture aimantée. Édition tirée à XIV exemplaires sur vélin Canson, signés au crayon par l'artiste. - 3 ENCRES DE CHINE ORIGINALES DONT DEUX À PLEINE PAGE DE CLAUDE VIALLAT. - "Ce poème de Pierre André Benoit fut illustré en 1960 d'une pointe-sèche par Pablo Picasso et XIV fois aujourd'hui par Claude Viallatpour saluer l'année 2010".
19561284Les Bibliophiles de l’Union Française, Paris 1956. 1 volume in-folio en feuilles sous couverture illustrée de 2 gravures à pleine-page, chemise-étui décoré de l'éditeur. Edition originale illustrée de 18 EAUX-FORTES ORIGINALES EN COULEURS ET RELIEFS D'ANDRÉ MASSON dont 10 à peine-page et 8 ornant les titres des poèmes. Tirage : 116 exemplaires, tous sur Auvergne du Moulin Richard de Bas, numérotés et nominatifs signés au crayon brun par l'éditeur, l'auteur et l'artiste. Troisième ouvrage édité par les Bibliophiles de l'Union Française. Poésies/proverbes populaires Malgaches "Les hain-teny ont leur secret, ce sont des poèmes doubles, dont le sens caché, et le seul efficace, relève d'une logique proverbiale, stricte et sévère (…) Quant au sens apparent, il traite d'amour. Jean Paulhan (1884-1968) vécut à Madagascar de janvier 1908 à novembre 1910. Il y occupa les fonctions de professeur de lettres au collège de Tananarive. Ses thèmes d’étude ne seront ni ceux des fonctionnaires ni ceux des missionnaires. Jean Paulhan aima la Grande Ile où le brouillard « marche lentement », le peuple dont il recueillit et traduisit les hain-teny. Trop secret ou impénétrable pour notre culture occidentale ? Le fait étrange est que contrairement au pantoum malais, ou au haïku japonais, le mot hain-teny n'est pas aujourd'hui retenu dans les dictionnaires de langue française…
19711753GLM, Paris 1971. Petit in-8 (195 x 140 mm) en feuilles, 46 pages sous couverture blanche à rabats imprimée en noir, étui de l'éditeur. Édition originale. Tirage : 103 exemplaires numérotés sur vélin d'Arches dont XV H.C. illustrés en frontispice d'UNE LITHOGRAPHIE ORIGINALE EN COULEUR DE JOAN MIRÓ signée au crayon. La lithographie a été tirée sur double feuillet (190 x 280 mm) par l'Imprimerie Arte à Paris. Exemplaire numéroté sur Arches. Parfait état dans son étui d'origine.
