5648 — Judith GAUTIER, fille ane de Thophile Gautier, Madame Catulle MENDS par son mariage, fut une des femmes les plus fascinantes de son poque. Elle entre en littrature par la publication dun article concernant la traduction dEurka dEdgar Alan Poe par Baudelaire, ce qui lui vaudra lenthousiasme du pote. Elle parle en outre le chinois grce aux leons de Tin-Tun-Ling, rfugi politique chinois accueilli par Thophile Gautier, et publie un recueil de posies, Le Livre de Jade, une traduction danciens pomes chinois, vingt-deux ans. Grande admiratrice de Richard Wagner, elle est aussi lamie intime de Victor Hugo auquel elle a inspir plusieurs pomes. Ses souvenirs paraissent dans La Revue de Paris sous le titre Le Collier des jours, entre 1904 et 1909. Lettres relatives (pour la plupart) la parution dans la Revue de Paris des souvenirs de Judith Gautier sous le titre : Le Collier des jours .HBERT. 1817-1908. Peintre. 3 L.A.S. et 1 C.A.S. Hebert Chre Judith . Paris, 1904. 4 pp. in-8 et 7 pp. in-12. sans date : ...Jai lu hier soir votre sixime article sur le second rang du Collier et je ne veux pas attendre ce soir pour vous dire tout le plaisir quil ma fait. Il est impossible de mieux raconter, et de raconter des choses plus intressantes, surtout pour ceux qui comme moi, ont conserv un culte pour la mmoire du grand Tho. Si vous saviez combien nous vous remercions de nous faire revivre dans ce milieu sans pareil et a jamais disparu sans espoir de revoir jamais rien qui lui ressemble ! Tchez, chre Judith, de faire durer longtemps cette vocation des jours lointains... - 29 novembre [1903] - Le peintre tmoigne de la bonne rception de : & lensemble des chapitres que javais lus avec tant dintrt dans la Revue de Paris, pour vous dire tout le plaisir que je dois ces souvenirs, si bien raconts par vous, il faudrait la plume loquente de votre pre, elle seule pourrait exprimer les frissons de joies et des regrets que jai prouvs en vous lisant ! (...) je vais vous envoyer une belle photographie du Banc de pierre faite autrefois par Bingham qui vous rappellera le tableau si admirablement potis par le grand pote dans des vers immortels...- 1er janvier [1904] - Le peintre envoie tardivement sa correspondante : & la photographie du Banc de pierre, que je vous avais promise (...). Jose esprer, chre Judith, que vous aurez eu un peu de joie la vue de ce tableau que vous aviez trs bien dcrit et qui vous rappellera des jours heureux et lointains& - 3 janvier [1904] - Hbert linvite venir ...vers la tombe de la nuit (...) prendre une tasse de th amicale avec nous. Je serai trs heureux de vous revoir et de vous faire encore mes compliments pour le 2 rang du Collier& BENJAMIN-CONSTANT. 1845-1902. Peintre. 2 L.A.S. Benjamin-Constant et Benj-Constant . S.l.n.d. et Neuilly, s.d. Au total 7 p. in-12. Papier de deuil : Le peintre travaille en ce moment dans son atelier Neuilly o, ...trs bientt, je vous demanderai de poser pour votre portrait (...). Je suis rest un fanatique du dieu Tho... de ce brave et grand artiste qui sonna si haut, et si gnreusement la fanfare de 1830 ! Et aprs avoir admir le pre il ma t facile dadmirer la fille, la digne fille du pre...PAILLERON. 1834-1899. Dramaturge. L.A.S. Edouard Pailleron . S.l.n.d. [jeudi 28 avril]. 1 p. in-12 : ...Merci Madame, de lhonneur que vous mavez fait en menvoyant cette ?uvre trange et charmante, merci du plaisir que jai eu en la lisant...PRVOST-PARADOL Lucien-Anatole. 1829-1870. Journaliste. L.A.S. P. Paradol . S.l.n.d. 1 p. in-8 : ...Vous ntes nullement oublie mais la difficult de trouver un moment ma jusquici priv vous [sic pour du] plaisir daller vous voir...POPELIN. 1825-1892. Peintre et pote. L.A.S. Claudius Popelin . S.l., 22 mai 1869. 1 p. in-8 sur papier de deuil : & Jai reu, ma Chre Judith, votre Dragon-Imprial (...). Jirai, avant peu, vous porter une petite Yo-Men-Li de ma faon qui ne vaudra pas la vtre beaucoup prs, sans cela, aurais-je le droit de me dire votre admirateur& Il conclut & Je baise vos belles mains et je voudrais vivre vos pieds& Judith Gautier publie son roman Le Dragon Imprial en 1869, sous le nom de Judith Mends. Yo-Men-Li, personnage fminin de ce roman, accompagne le hros Ta-Kiang.
