1813 · 46405124 — Paris, M. de Sourdon, 1813 ; 2 tomes en 1 volume in-12, basane fauve racinée, dos lisse avec décor doré, tranches jaunes. (Reliure de l’époque) XII pp., 226 pp. - 232 pp.Deuxième édition de ce roman épistolaire qui avait d’abord paru en 1807 chez Demonville. Dans la dédicace “à M. le Comte de L. C., Chambellan de Sa Majesté l’Empereur” l’auteur parle de la première édition “entrée dans le monde sous les auspices d’un mécène célèbre par ses rares talens comme homme d’état et comme orateur”, du succès obtenu par le livre, de la pièce de théâtre tirée du roman par Bouilly et Moreau et de ses autres travaux. Le nom d’Adèle Chemin cache une dame de Brécy, romancière née à Lunéville en 1772. Quérard I, 499 signale quatre autres romans de la dame et précise que “les ouvrages de madame de Brécy sont tous anonymes. On leur a donné, dans le monde, madame Chemin pour auteur”. En 1816, dans son Martyrologue littéraire, Ménégault ne révèle pas l’identité véritable de la femme de lettres Chemin : “Dans le Courrier russe (...), son style a de la pureté, de l’agrément, son esprit de la raison, de la justesse, et son cœur un mépris pour le vice égal à son amour pour la vertu”. Que demander de plus ?Girault de Saint-Fargeau analyse Le Courrier russe dans sa Revue des romans et conclut ainsi : “Dès les première lettres, l’attention du lecteur est éveillé et il ne peut plus quitter le livre, qui renferme des détails d’une grande vérité”.
