Gutes Ex.; der Umschlag stw. verblichen. - Rifa'a al-Tahtawi (* 1801 in Tahta, Ägypten; † 1873) war ein ägyptischer Autor, Lehrer, Übersetzer, Ägyptologe und Vertreter der Nahda. ... (er) studierte an der Al-Azhar-Universität. Er war einer der ersten ägyptischen Gelehrten, der in engen Kontakt mit der westlichen Zivilisation kam und sie zum Gegenstand seiner Untersuchungen machte. Er hielt sich in den Jahren 1826 bis 1831 als Imam einer Gruppe von etwa 40 Studenten (ägyptische Stipendiaten), die Teil einer ägyptischen Gesandtschaft Muhammad Ali Paschas waren, in Paris auf. In dieser Zeit beobachtete er dort sämtliche Aspekte westlichen Lebens. Sein Bericht über seinen Pariser Aufenthalt ... erschien 1849 und ist auch heute noch von Interesse als eines der wenigen Dokumente des 19. Jahrhunderts, aus denen der islamische Blick auf den Westen in jener Zeit nachvollziehbar wird. … (wiki) // INHALT : ... 1. Abschnitt: über die Abreise aus Kairo bis zur Ankunft in der Hafenstadt Alexandria. - 2. Abschnitt: behandelnd einige wissenswerte Dinge, die mit dieser Stadt zu tun haben; wir haben diese aus mehreren arabischen und französischen Büchern in gekürzter Form zusammengestellt und dabei das aufgeführt, was uns richtig erschien - 3. Abschnitt: behandelnd die Reise über das Meer, an welchem die Hafenstadt Alexandria liegt. - 4. Abschnitt: über die Berge, Orte und Inseln, die wir unterwegs sahen. - Zweite Abhandlung. - 1. Abschnitt: über die Zeit unseres Aufenthaltes in Marseille. - 2. Abschnitt: über die Abreise aus Marseille bis zur Ankunft in Paris sowie über die Entfernung zwischen den beiden Städten. - Dritte Abhandlung. - 1. Abschnitt: behandelnd eine Skizze von Paris hinsichtlich seiner geographischen Lage, seiner Bodenbeschaffenheit, der Art seines Klimas und seiner Umgebung. - 2. Abschnitt: über die Bevölkerung von Paris. - 3. Abschnitt: über die Organisation des französischen Staates. - 4. Abschnitt: über die Wohnsitte der Pariser und desgleichen mehr. - 5. Abschnitt: über die Nahrung der Pariser und ihre Eß-und Trinksitten. - 6. Abschnitt: über die Kleidung der Franzosen. - 7. Abschnitt: über die Stätten zur Unterhaltung und Entspannung in der Stadt Paris. - 8. Abschnitt: über die Gesundheitspflege in Paris. - 9. Abschnitt: behandelnd die Pflege der medizinischen Wissenschaften in Paris. - 10. Abschnitt: über karitative Tätigkeit in Paris. - 11. Abschnitt: über das Erwerbsleben und die praktische Tüchtigkeit der Stadt Paris. - 12. Abschnitt: über die Religion der Pariser. - 13. Abschnitt: behandelnd die führende Stellung der Pariser in Wissenschaften, Künsten und industriellen Fertigkeiten sowie ihre Rangordnung und diesbezügliche Erläuterungen. - Vierte Abhandlung. - 1. Abschnitt: über die Organisation des Unterrichts in Lesen, Schreiben und anderem, der wir zu Beginn ausgesetzt waren. - 2. Abschnitt: über die Handhabung unseres Kommens und Gehens. - 3. Abschnitt: wie uns unser Landesherr zu Arbeit und Fleiß anregte. - 4. Abschnitt: behandelnd meinen Briefwechsel mit einigen namhaften französischen Gelehrten, Monsieur Jomard ausgenommen. - 5. Abschnitt: behandelnd die Bücher, die ich in Paris las; die Art und Weise der Prüfungen; was mir Monsieur Jomard schrieb; was in den Fachzeitungen über das Ergebnis der Abschlußprüfung geschrieben wurde. / (u.v.a.m.) ISBN 3378002530
