44 913 résultats
Paperback, 358 p., 156 x 234 mm. ISBN 9782503535791. La comparaison de la chronique latine de Guillaume de Tyr, Historia Rerum in partibus transmarinis gestarum (XIIe siecle), avec sa version francaise anonyme, L'Estoire de Eracles (XIIIe siecle), fait apparaitre des differences capitales. Les nombreuses initiatives syntaxiques, lexicales et thematiques, conditionnees par les gouts du traducteur et de son public, ainsi que par les exigences du travail de traduction et les possibilites offertes par la langue, temoignent principalement des difficultes rencontrees au contact du monument historiographique le plus complexe de la Croisade. Les observations decisives qu'elles permettent de conduire confirment que la notion medievale de translatio correspond souvent moins au concept moderne de traduction qu'a celui d'adaptation. Languages : French, Latin.
ORD-14050Nombreux renvois aux passages les plus remarquables, arrangés d'une manière toute nouvelle; pour servir à établir et expliquer les rapports qui existent entre eux. Londres. Samuel Bagster. Sans date (ex-donno d'une grand-mère à sa petite fille, daté de 1884). Petit in-12 (94 x 143mm) plein chagrin noir à grains fins, reliure signée par l'éditeur, dos à 5 nerfs, orné de caissons décorés à froid, plats également ornés à froid d'un motif central d'inspiration végétale, gardes couleur chocolat, tranches dorées, signet. VI, (2), 586, (2), 168 pages. Deux pages de titre, l'une pour l'Ancien testament, l'autre pour le nouveau, contenant chacune une carte géographique. Impression en caractères minuscules sur 2 colonnes. Très bel exemplaire.
40737WLWBroché bon état .Contenu propre . Coin corné 1er plat . 2013. 115 pages . PHOTOS SUR DEMANDE
M2405PMBROCHE EN EXCELLENT ETAT QUASI COMME NEUF. PHOTOS SUR DEMANDE
N78HLWBroché très bon état .Contenu propre .2013. 115 pages . PHOTOS SUR DEMANDE
12650Paris, Laurent d'Houry, 1718. Petit in-folio (26 x 19 cm), 44 pp. et 23 pl. en 21 ff., reliure de l'époque plein veau brun, dos orné (dos frotté, manques aux coiffes, mors supérieur fendillé mais volume solide, mouillure marginale à la planche (9) et au coin supérieur de certaines planches, papier un peu jauni).
24920editions jean meyer ,1954, in-12 de 150 pages ,ill. in-t., , br. ,Bon état , .(1 photo sur mon site https://www.vieuxlivre.fr .Les frais de port pour la France sont offerts à partir de 25 euros d'achat (Mondial relay ). (colissimo suivi +6,90 ).
LIBRAIRIE ARISTIDE QUILLET. NON DATE. In-12 Carré. Broché. Etat d'usage. Couv. convenable. Dos satisfaisant. Intérieur frais. 172 pages augmentées de nombreuses figures en noir et blanc dans le texte et 1 planche en noir etblanc. ENCYCLOPEDIE ILLUSTREE DES ACTUALITES SCIENTIFIQUES.
R320107227LIBRAIRIE ARISTIDE QUILLET. NON DATE. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 172 pages augmentées de nombreuses figures en noir et blanc dans le texte et 1 planche en noir etblanc.. . . . Classification Dewey : 500-SCIENCES DE LA NATURE ET MATHEMATIQUES
2002100151112Presses de la Renaissance 2002 164 pages 13 2x2x19 4cm. 2002. Broché. 164 pages.
1958R260140956HACHETTE. 1958. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos plié, Intérieur frais. 220 pages. Premier plat illustré en couleurs. Nombreuses photos et illustrations en noir et blanc, dans et hors texte. Code au dos, tampon d'institution.. . . . Classification Dewey : 500-SCIENCES DE LA NATURE ET MATHEMATIQUES
Paris, Gallimard, 1945. L'Avenir de la Science N°22. Un volume broché de format in 12° de 250 pp., nombreuses illustrations dont planches photographiques hors texte. Non coupé, bel état.
1945ROD0036197Gallimard. 1945. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 247 pages, nombreux croquis noir et blanc dans le texte + photographies noir et blanc hors texte.. . . . Classification Dewey : 500-SCIENCES DE LA NATURE ET MATHEMATIQUES
256591881 . Libr. Baillière , In 12 relié 1/2 chagrin havane .Dos à nerfs orné de petits fleurons .V ,208 pp. (Légères rousseurs) .
1 vol. in4 cartonnage éditeur sous jaquette illustrée, Fondation Neumann, Musée de l'Ecole de Nancy, Somogy éditions d'art, 2004, 109 pp. Bon exemplaire (jaquette très lég. passée, très bon état par ailleurs). Belle monographie qui explore la double démarche, tout à la fois industrielle et artistique, menée par le grand verrier, céramiste et ébéniste Emile Gallé (1846-1904) Français
19593069259Wiesbaden, Gabler, 1959. 56 S. Mit Tabellen. Lwd (mit Bibliotheksrückenschild).
23505Belgique, Dupuis, s.d. (ca 1950/60). 15 x 21, 60 pp., nombreuses illustrations en N/B et en couleurs, cartonnage d'édition imprimé, bon état (couverture légèrement défraîchie).
34936Belgique, Dupuis, s.d. (ca 1950/60). 15 x 21, 60 pp., nombreuses illustrations en N/B et en couleurs, cartonnage d'édition imprimé, bon état.
Herbonden, zwart kunstleder met goudopdruk, originele covers bewaard, 242pp., 25x17.5cm., geode staat.
48080, Gent, Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde, 1899, Herbonden, zwart kunstleder met goudopdruk, originele covers bewaard, 242pp., 25x17.5cm., geode staat.
Paperback, 373 p., 17 b/w ill., 150 x 230 mm. ISBN 9782503521329. The first monograph to appear in The Medieval Translator series, Vernacular Mysticism in the Charterhouse presents a study of London, British Library, MS Additional 37790 (Amherst), a purpose-built anthology of major mystical texts by Richard Rolle, Julian of Norwich, Jan van Ruusbroec and Marguerite Porete, interspersed with shorter texts and compilations. Though the manuscript is famous mainly because it contains the only extant copy of Julian of Norwich's short text, it is an intriguing witness to the fifteenth-century spread of the vernacular into traditionally Latinate environments, in this case the Carthusian Order in England. In this process of transmission, translation plays a central part. Most of the texts in the anthology are translations from Latin or French into Middle English. In addition, the anthologist's selection and ordering of texts within the volume, intended to further the readers' spiritual lives, translates them anew for his intended audience. This study provides finely detailed analyses of the texts in the textual and material context of the Amherst anthology as well as in their religious and historical contexts. It also offers a first-time edition of Quedam introductiua extracta, a Latin compilation contained in the manuscript, and a discussion and listing of verbal marginal annotations reflecting early readers' reactions to the texts. By reading the texts in (one of) their medieval manuscript context(s), this book gives students and scholars of (translated) medieval religious texts a fresh view of the classics of mystical writing contained in the remarkable literary document that is the Amherst anthology. Languages : English.
Paperback, 80 p. Nederlands, . ISBN 9789058678430. De olfactometer van Zwaardemaker, de Hipp-chronoscoop, de esthesiometer, de tachistoscoop en de tamboer van Marey... Achter deze ingewikkelde namen gaat een unieke verzameling psychologische onderzoeksapparatuur schuil: de ?Collectie Michotte', vernoemd naar de Leuvense professor Albert baron Michotte van den Berck (1881-1965).Verlengstukken van het bewustzijn vertelt de geschiedenis van de ?Collectie Michotte'. Zowel de oprichting van het laboratorium voor experimentele psychologie en de aanschaf van de eerste instrumenten, evenals de verzelfstandiging van de discipline in de loop van de twintigste eeuw en de historische beeldvorming rond de grote Michotte komen aan bod
26077be, Universitaire Pers, 2010 Paperback, 80 p. Nederlands, . ISBN 9789058678430.
1850196668Berlin, 1850. 4°. M. 13 (v. 27) Kpfr.-Taf. IV, 278 S. Hldrbd. m. Rsch. Rücken berieben u. beschäd. (abgeplatzt). Kanten bestoßen. M. mehr. St. Gebräunt u. braun- bzw. stockfl. Teilw. m. Nässespur. Es fehlen: Taf. 6-19.
1835196667Berlin, 1835. 4°. M. 17 (st. 21) Kpfr.-Taf. u. einigen Textholzschn. 2 Bl., 325 S. Hldrbd. m. Rsch. Rücken berieben u. beschäd. (abgeplatzt). Kanten bestoßen. M. mehr. St. Gebräunt u. braun- bzw. stockfl. Es fehlen: Taf. 5-8 u. S. 77-100.