Golf

4 134 résultats

Trier parPrix décroissant

Pertinence Auteur A - Z Auteur Z - A Titre A - Z Titre Z - A Prix croissant Prix décroissant Libraire A - Z Libraire Z - A

Par page25

25 50 100

Filtres

[Après de Mannevillette, Jean-Baptiste d'].MareMagnum

Carte du Golfe Persique, depuis Bassora jusqu'au Cap Rasalgate. [Paris & Brest, Demonville, 1775].

Engraved map, scale ca. 1:1 900,000. 714 x 529 mm. Original outline colour. Includes a smaller inset map: Plan des Isles Karak et Korgo et de la Baye de Bundereek. This fine, rare nautical map of the Arabian Gulf forms part of the famous "Neptune Oriental", a highly regarded collection of maps of the Middle and Far Eastern coasts which the author, the French hydrographer d’Après de Mannevillette (1707-80), had mapped during his time as captain for the French East India Company. The collection was first published in 1745, but redrawn and newly engraved by Guillaume-Nicolas Delahaye for the 1775 edition. The chart (plate 28 in the volume) is stated to be based on information collected by captain René Julien Le Floch de La Carriere and in many respects resembles the roughly contemporaneous works of William Herbert (Al Ankary no. 190) and d'Anville (Al Ankary no. 211). About the present map (in its 1745 version), Zoltán Biedermann writes, "It is interesting to note that, despite the fact that the shape of the Gulf is rooted in the Dutch tradition that we have come to name after Cornelis Roobacker, there are many new place names that were not there in the earlier decades. Like some other items from this period, this map is thus a precious document of the shifting commercial geography of Persia and the Persian Gulf" (Historical Atlas of the Persian Gulf, p. 290). Although the 1775 issue departs but little from its release three decades earlier, there are a number of differences: most notably, the new inset plan of the Kharg and Kharko Islands, and the inclusion of an island near Bahrain identified as "Deh-Rogn" - in fact, an early reference to Qatar; while "deh" means "village", "Rogn" signifies Ras Rakan at the northern tip of the Qatar peninsula, a prominent navigational landmark. - Evenly browned, with traces of insignificant waterstaining. A good copy. Cordier (Sinica) col. 134 ("superbe ouvrage"). OCLC 165808168. Cf. Tooley I, p. 40. Tibbetts no. 265. Historical Atlas of the Persian Gulf (Brepols 2006) no. 74 (the 1745 edition, unidentified, pictured in two sizes: p. 290 and pp. 292f.). Not in Al-Qasimi (2nd ed.). Not in Al Ankary (but cf. nos. 208f. for two other maps by Mannevillette - the Gulf of Aden and the port of Jeddah - hailed as "extremely accurate" and supplying "detailed information").

[Damascus - Venetian taxes].MareMagnum

Document on vellum. Venice, 22 Feb. / 5 March 1488.

Italian manuscript on vellum (445 x 160 mm). Written space ca. 270 x 140 mm. In a fine cursive handwriting by two hands. Written by a notary public of the Much Serene Republic of Venice: a statement of debt for 3,300 ducats owed to the main commissioner of Venice by the gentleman Francesco Marcello, for the collection of custom taxes in Damascus. The creditor renounces all other claims, and the debt is to be paid in annual instalments of 300 ducats, beginning the year following the drafting of this document, but after a deposit has been paid the following month: "Parendo debitor ser Thadio Polo del Cothimo de Damasco et general de la soria de certa suma de denari, de i qual ser Francesco Marcello se ne chiama piezo: et per i magnifici siori de le raxon vechie el fo sententiando volontarie in ducati tremillia et trexento per parte. Et perchè per le grande sue adversità come publicamente ognuno intende, non è possibele che senza qualche axeveleza el possi pagar et essendo visto et cognossudo questo per li comessi del dicto Cothimo, misier Francesco Falier, misser Zuan Bembo et misser Benedeto Sanudo, azoché scorando el tempo senza qualche conclusion de haverse con qualche habilità a pagar per nome del dicto Cothimo sono venuti a questa ultima conclusion et acordo chel dicto ser Francesco se chiama come piezo debitor per resto de tute raxon de Cothimo, et de le uxure seguide computando la sententia tolta ut supra de ducati tremillia et trexento da esser pagadi per el dicto ser Francesco ducati trexento alanno et sia obligato dar bona et sufficiente piezarìa over caution de paga in paga. Et comenza el tempo anno uno da poi concluso tal acordo: et die mexe uno da poi tal acordo dar dicta piezarìa over caution, et cussi de paga in paga fin integra satisfatction havendoli isoproducti per nome del Cothimo a pregar Carta de Segurtà de non li haver ni poder altro domandar [...]". Immediately underneath this statement is a confirmation by the Damascus consul, ser Giovanni Mocenigo, of the obligation to pay the sum of 3,300 ducats in 11 annual instalments, by the Venetian gentleman Francesco Marcello and his son. - A remarkable early Renaissance document concerning a legal agreement set up by the three commissioners of the council of the Venetian court known as "Quarantia Civil Vecchia", commissioned to oversee the correct collection of the customs tax which was to be paid by merchants on goods imported from or exported to Egypt and Syria. - Perfectly preserved.

Inlibris · Wien, AT7 500,00 €

[Indo-Persian Drawing - Falcon. Jahangir Yahya?].MareMagnum

[Indo-Persian inscribed drawing of a falcon]. [Pakistan?], drawing signed [1883 CE =] 1301 H, poetry signed [1932 CE =] 1351 H.

Drawing in ink and grayish watercolour (ca. 445 x 370 mm) of a Saker or Barbary falcon on paper. With some (later) added verses in Persian and Urdu, written in black ink. In a modern golden frame (ca. 565 x 480 mm). A fine, large Indo-Persian inscribed drawing of a falcon, very likely a Saker falcon or a Barbary falcon, both occurring in the Arabian Peninsula and throughout the Middle East and Pakistan. In the lower right corner, this drawing is signed "Jahangir Yahya" and dated 1301 H (1883 CE). Nothing is known about this (likely Pakistani) artist. The drawing was later juxtaposed with poetry, a practice not uncommon in the Persian and Islamic world. Sometimes there is a relationship between the text and the painting or drawing, sometimes not. For the poem at the right upper corner, the relationship between the drawing and the poem is evident. This verse is signed, reading the name of the poet Allama Iqbal and the date 1351 H (1932 CE), suggesting these verses were written a few years later than the drawing of the falcon. Allama Iqbal refers to the renowned Pakistani poet Sir Muhammad Iqbal (1877-1938), who wrote in both Urdu and Persian and whose Urdu poetry is considered among the greatest of the 20th century. The verses written on the drawing here compare the beloved to a falcon. - The other three verses in the upper left corner and to the left and right side of the falcon are Persian verses by Hafiz (1315-90), one of the most highly regarded classical Persian poets who is best known for his collection of over 400 ghazals. Very likely the ghazals of Hafiz, here added to the drawing, bore a metaphorical meaning relating to the illustration. Although the consistency of the hand suggests the lines were written by the same calligrapher some fifty years after the drawings was made, there is no evidence to suggest whether it was Iqbal himself who signed his name to the verse in the upper right corner or whether it was someone else who added the name of the poet. - Altogether a beautiful drawing of a falcon, beautifully reflecting the Indo-Persian tradition of juxtaposing visual and textual art, here offering verses of some of the greatest Urdu and Persian poets. A few creases and some very minor holes, but overall in good condition.

Inlibris · Wien, AT7 500,00 €

[Manuzio, Antonio, ed.].MareMagnum

Viaggi fatti da Vinetia, alla Tana, in Persia, in India, et in Costantinopoli: con la descrittione particolare di città, luoghi, siti, costumi, & della porta del gran Turco: & di tutte le intrate, spese, & modo di governo suo, & della ultima impresa contra Portoghesi. Venice, sons of Aldus Manutius, 1545.

8vo. 163 ff. (without final leaf, blank except for anchor on verso). Aldine anchor device on title page. 18th-century English polished calf. Second edition (first published in 1543) of this collection of Venetian voyages to the Near and Middle East, edited by Antonio Manuzio, son of Aldus. "Tana was the name which the Genoese gave to their factory at Azov at the mouth of the river Don. This volume contains voyages by Giosafat Barbaro (Tana in 1436, Persia 1471), Ambrogio Contarini (Persia 1473-77), and Luigi Roncinotto (Ethiopia 1532, Persia and India in 1529). It also includes Benedetto Ramberti's account of the Turkish Sultan's campaign against the Portuguese settlement of Diu in northern India in 1538" (Atabey). "This appears to be one of the very few travel books from the Aldine press" (Blackmer). - Extremities rubbed and bumped, short cracks in joints. Light dampstain to first few leaves. Contemp. ink ownership to title page, further ownership trimmed away at lower edge (remargined without loss); further contemp. ownership "Gioseppe Custodi" under the colophon. Modern ownership inscription "J. W. S. M. / Caius. / Cambridge. / Jan. 1899" on front pastedown - very likely the Caius-educated English entomologist John William Scott Macfie (1879-1948). Later himself a traveller to the East, he served as director of the Medical Research Institute in Accra between 1914 and 1923, having undertaken the same responsibilities in an acting capacity at Lagos in 1913. Adams V 624. Blackmer 1071. Göllner 861. Renouard 134 (noting that of the two editions the present is "bien mieux imprimée"). Cf. Atabey 761 (first edition).

Inlibris · Wien, AT7 500,00 €

[Wilson, Arnold Talbot].MareMagnum

A Sketch of the Political History of Persia, Iraq and Arabia, With Special Reference to the Present Campaign. Calcutta, Government Press, 1917.

Small 8vo. (6), 43, (1) pp. Stiff green cloth wrappers titled in black. Extremely rare manual, marked "For Official use only" and prepared for the troops of the Indian Expeditionary Force "D", giving an account of the political and historical context of the British Mesopotamian campaign of World War I. - Expeditionary Force "D" was made up of Indian and British troops and is infamous for its doomed defense of the siege of Kut, where disease and starvation forced a surrender in April 1916. However, the pamphlet does not limit itself to Iraq, but crucially provides an entire chapter on the history of, and British interest in, the Arabian Peninsula, titled "Arabia - Our Left Flank", including an entire section on Abdulaziz Ibn Saud (1875-1953). The author summarizes the history of British presence in the Gulf, noting the sack of Ras-al-Khaimah in retribution for alleged pirate activity, after which "the climate forced [the British] to evacuate that position". The book further refers to the "maritime truce" imposed by Britain upon the Arabian Coast from "Masandam to Kuwait" in 1836 and notes that the suppression of the arms trade in Muscat was successful thanks to the regulations put in place by Faisal bin Turki, Sultan of Muscat and Oman (1864-1913), the direct ancestor of Sultan Haitham. In more general terms the author describes "The rich oases of the Qasim, with their population of enterprizing merchants" and "the Hasa, coveted for its date groves and its ports on the Persian Gulf" which "was finally wrested from the Ottoman Government by Ibn Sa'ud in 1913". The author lists British treaties along the Gulf Coast, including with "the Shaikh of Bahrain" (Abdullah bin Ahmad Al Khalifa, 1769-1849) in 1820 "and in 1798 with the chiefs of the Trucial Coast". - Cloth gently rubbed. Interior shows a hint of foxing, otherwise in very good condition. A single copy is listed in auction records, and that volume included a pencil note attributing authorship to Sir Arnold Talbot Wilson (1884-1940), a captain in the British Indian Army. As then-acting civil commissioner for Mesopotamia who later became known for his strong opinions on the postwar fate of Iraq, he is not an unlikely candidate.

Inlibris · Wien, AT7 500,00 €

[Yemen] - Jacob, Harold Fenton, British army officer and Political Agent (1866-1936).MareMagnum

A collection of papers from the Yemen Residency. Mostly Aden, mainly 1911-1917, with additional material to 1925.

Correspondence, memoranda, and notes in English and Arabic. 2 typescript pp. in-folio, 15 handwritten pp. in-4to, 32 handwritten pp. in-8vo. A collection of prewar and wartime notes and correspondence, some labelled "secret", from the desk of the longtime First Assistant Resident in Aden, Lt. Col. Harold F. Jacob, who served in this capacity from 1910 to 1917 (and, once the War started, was also Chief Political Officer to the Aden Field Force). - In a classified report to a superior concerning tribal allegiances in Yemen and the threat of an Ottoman incursion, dated 30 June 1915, he writes: "Interviewed the Abdali Sultan at Lahej yesterday and the following is what I have been able to elicit. 1. The Sheikh Ibn Nasir Mukbil appears to be particularly anxious to secure our armed presence on the Haushabi border and Sheikh Husen Saleh the Azraki (our stipendiary) and Ali Ba Saleh the Haushabi Sultan's Minister seem to be willing tools in his hand to effect that purpose. It must be remembered that Ibn Nasir Mukbil is still friendly to us or rather his unfriendliness is not proved. [...] It is hard to prophesy correctly in Arabia, and from a distance, since Arab politics change in so kaleidoscopic a fashion, but I am inclined to believe, even if there be certain hostile Turks and Arabs at Al Dareja, that the situation is not so critical as our friend the Abdali Sultan would have us believe. [...] [A]s the Sultan of Lahej is able to procure at this stage 600 camels in 2 days I am strongly in favour of our engaging them since, if hostilities open, he will find it extremely difficult to raise these numbers [...]". - A telegram draft of 10 January 1917 to the General Officer Commanding Aden, likewise "secret", Jacob writes: "Idrisi quite ready conclude supplementary agreement as outlined by Secretary of State (stop) [...] Says Farasan is part & parcel his sea-board and expects British protection from all outside interference (stop) Says British flag, however, as repugnant on Farasan as would be at Jizan and likely draw Turkish vengeance as implying cession of Islands to us; further will preclude future favours qua arms from France and Italy (stop) I fully sympathize with both agreements and believe presence of flag will place Farasan in category of annexation subject to 'post-bellum' adjudication (stop) [...]". - Also, several items of Arabic correspondence, often with Jacob's handwritten translation into English underneath. Also, a quantity of 8vo pencil notes in English and Arabic, some in the hand of another officer (possibly the Aden Resident) and as early as 1911, often not easily legible, apparently referring among other subjects to "Philby", "How Turks lost the Yemen", etc. - Jacob spoke Arabic fluently and knew the Qur'an intimately. As Political Agent in Aden and in the Hinterland he served on Lord Allenby's staff as an advisor on South West Arabia, where he became acquainted with Lawrence of Arabia. In 1915 he published a book on Southern Arabia, "Perfumes of Araby. Silhouettes of Al Yemen". - Edges brittle; some browning and folds, but altogether a well-preserved survival.

Inlibris · Wien, AT7 500,00 €

Al-Razi, Abu Bakr Muhammad ibn Zakariyya (Rhazes) / Alexander Trallianus.MareMagnum

[Kitab al-Gadari wa 'l-Hasbah - latine.] Libri duodecim; Razae de pestilentia libellus. Strasbourg, Rémy Guédon, 1549.

8vo. (48), 662, (2) pp. With woodcut printer's device on title-page, repeated on verso of final leaf. 18th century half calf with marbled boards and title giltstamped to spine. First Latin edition of this collection, published in Greek by Stephanus in Paris the previous year (itself a translation from Syriac): the twelve books on medicine by Alexander of Tralles, the first parasitologist in medical history (and the younger brother of Anthemius, architect of the Hagia Sophia), issued with al-Razi's classic treatise on smallpox and measles ("Kitab fi al-Jadari wa al-Hasaba"), also known as "Peri loimikes" or "De pestilentia": the first book ever published on smallpox. Indeed, al-Razi was the first physician in the history of medicine to differentiate between smallpox and measles, and consider them as two different diseases. The influence of his diagnostic concepts on Muslim medicine was very clear, especially on Ibn Sina. This work gained great popularity in Europe and was also translated into French, English and German; Brockelmann states it saw some 40 Latin editions between 1498 and 1866. - Al-Razi (also known as Rhazes; 850-923 or 932) is considered the greatest mediaeval physician next to Avicenna; he also conducted alchemical experiments. According to his biographer al-Gildaki, he was blinded for refusing to share his secrets of chemistry. - Binding lightly rubbed. Light brownstaining throughout, with a waterstain to the upper edge. A misprint has been overpasted with replacement text on pp. 40f. ("imo interdum mors talium potionem comitatur"). Rare; only two copies in auction records internationally since 1950. VD 16, A 1786. Muller III, 448, 7. Ritter 36. BM-STC German 20. Wellcome I, 209. Durling 148. GAL S I, 419, no. 3. Cf. M. H. Fikri, Treasures from the Arab Scientific Legacy in Europe, No. 44 (Venice 1555 ed.). Not in Adams.

Inlibris · Wien, AT7 500,00 €

Bertrand, Henri-Gatien.MareMagnum

Guerre d'Orient. Campagnes d'Egypte et de Syrie 1798-1799. Mémoires pour servir à l'Histoire de Napoléon [...]. Paris, au Comptoir des Imprimeurs-unis, 1847.

Large 8vo and folio (290 x 442 mm). 3 volumes. (4), LV, 406, (2) pp. (4), 355, (1) pp. Vol. 3 (atlas): title-page, index, and 18 double-sided engraved maps (ca. 45 x 31,5 cm neatline). Contemporary half calf with gilt title to spine and giltstamped morocco label to upper cover of the atlas, identifying the volumes as a gift from Bertrand's son. Original wrappers bound within. Marbled endpapers. First and only edition of Napoleon's memoirs of his French campaign in Egypt and Syria as dictated to his general and grand maréchal du palais, Henri-Gatien Bertrand (1773-1844), during his exile in St. Helena (1815-21). Bertrand was the only one of Napoleon's loyal companions in exile to have participated in the Egyptian campaign, which explains his choice of subject. - The two volumes of text present an ample, if subjective account of the famous military campaigns, enriched with transcripts of numerous official documents and letters relating to the events described. The beautiful atlas, engraved by Alexandre Moisy (1763-1827), presents 18 partly hand-coloured maps that are mostly in direct connection with the campaign. Including a general map of the south-eastern Mediterranean and the Red Sea, a map of the Mediterranean with the movements of the French and British fleets, a map of Egypt, a map of Syria and the Middle East, maps of the invasion of Malta, the Battle of the Nile, the Battle of the Pyramids, the Siege of Acre (with an engraved veduta of the city), the Battle of Mount Tabor, and the Battle of Aboukir. Four maps of parts of Italy, Switzerland and the Netherlands represent additional theatres of the War of the Second Coalition in 1799. - Bertrand's "Guerre d'Orient" was published 26 years after Napoleon's death in exile and three years after Bertrand's own passing, on the initiative of his son, general Henri-Alexandre-Arthur Bertrand, who gifted the copy at hand to its first owner, as indicated by the morocco cover label on the atlas. - Lower right corner of the atlas slightly bumped, occasional minor foxing and browning in all volumes. Atlas with several minor tears (not affecting the maps) and occasional marks and scribbles in ink, ballpoint, and crayon.

Inlibris · Wien, AT7 500,00 €

Clénard, Nicolaus.MareMagnum

Peregrinationum, ac de rebus Machometicis epistolae elegantissimae. Accessere autem supra priorem editionem aliquot epistolae ut amoenae ita salsae, sed citra gentis alicuius offensionem. Leuven, (Reyner Velpius for) Martin Rotarius, 1551.

8vo. (166) pp., final blank f. With several Arabic interspersions in the text. Modern half calf with marbled covers, spine gilt with red label. All edges sprinkled in red. Second, significantly expanded edition of 24 travel letters by the Dutch educator and enthusiast of Arabic Nicolaes Cleynaerts (Clénard, 1493-1542), who visited Spain, Portugal and Morocco during the last years of his life, sending Latin letters "dated variously from 1535 to 1541" (Weber) to friends in his native Belgium: "He moved from Louvain to Salamanca and then to Fez (in 1540), so as to expand his knowledge of the Arabic language. In Granada he undertook a translation of the Qur'an. His letters to Latomus (1510-96) date from this time, when he was preoccupied with Qur'anic studies" (cf. Göllner I, p. 416); "his missives give a narrative of his journey to Morocco and provide critical commentaries on Islam" (cf. Göllner II, p. 18). Latomus's first collection, published in 1550, had comprised no more than 14 letters (while a "fragmentary publication" of Clénard's letters "concerned with the teaching of Latin" had appeared as early as 1546). "Notably the letters to Latomus of July 1539 and of April 1541 contain quotations in Arabic in a barely readable version of the original script" (Smitskamp, PO 248). Clénard had become acquainted with Islamic theology in Granada, learning Arabic from a local Moor, and endeavoured to familiarize Christianity and Islam with each other more closely. In Morocco he was welcomed by the Sultan, but his opposition to the slave trade, in which the Portuguese consul in Fez was involved, resulted in a cabal that forced him to flee back to Spain, and he died in the Alhambra soon after. His letters bear witness to the Spanish, Portuguese, and Moroccan history of his age and preserve his thoughts about the common ground between the Muslim and Christian faiths. - Some insignificant browning; an appealing copy. Rare: in 1999 the Burrell copy, the only copy in auction records, commanded £1,400 in spite of poor condition. Adams C 2160. BM-STC Dutch 54. Göllner 903. Weber II, 142. Pettegree/Walsby, Netherlandish Books 8448. Riant 3531. Chauvin (Clénard), p. 170f. Cf. Brunet II, 99 (other eds.).

Inlibris · Wien, AT7 500,00 €

Golf

Carte du Golfe Persique, depuis Bassora jusqu'au Cap Rasalgate. [Paris & Brest, Demonville, 1775].

Siècle

Langage

Ajouté

Sujets

Catalogues

Carte du Golfe Persique, depuis Bassora jusqu'au Cap Rasalgate. [Paris & Brest, Demonville, 1775].

Avusturya devleti tebaasinin Memalik-i Osmaniyede ticaretlerine ait mevadd-i ahdiyye mecmuasidir. Vienna, Dar tiba' al-imberaturiyy (k. k. Hof- und Staatsdruckerei), 1846.

Document on vellum. Venice, 22 Feb. / 5 March 1488.

La situation. Décembre 1876. (Constantinople, Imprimperie Kevkeb-Charki, 1876).

In primam totam Fen primi libri canonis Avicenn[a]e dilucidissima & expectatissima expositio. Nunc primum in lucem edita, illustrata, & completa aßiduo labore, & longo studio Marci Oddi Medici eiusdem filij. Venice, Paolo and Antonio Meietti, 1575.

Mufarrih al-qulub. Sharh al-qanunchah al-Jaghmini. [Central Asia], [1707/08 CE =] 1119-1120 H.

[Indo-Persian inscribed drawing of a falcon]. [Pakistan?], drawing signed [1883 CE =] 1301 H, poetry signed [1932 CE =] 1351 H.

Historie van den oorsprongh, geslacht, geboorte, opvoedinge, en leere des grooten valschen propheets Mahomets. Amsterdam, Broer Jansz, 1640.

The Persian Gulf Gazette. Volumes 5 and 6. Bahrain / London, Her Majesty's Stationery Office, 1957-1959.

Recueil de 163 principaux plans des ports et rades de la Mediterranée. Leghorn, Giacopo Aliprandi, 1817.

[Photograph album of the Mesopotamian Campaign 1914-1918]. [Iraq, ca. 1918].

A Sketch of the Political History of Persia, Iraq and Arabia, With Special Reference to the Present Campaign. Calcutta, Government Press, 1917.

A collection of papers from the Yemen Residency. Mostly Aden, mainly 1911-1917, with additional material to 1925.

[Kitab al-Gadari wa 'l-Hasbah - latine.] Libri duodecim; Razae de pestilentia libellus. Strasbourg, Rémy Guédon, 1549.

Tashrih al-aflak [Anatomy of the celestial spheres]. [Central Asia, 18th century].

A Dictionary of the Persian and Arabic Languages. Calcutta, S. Greenway, India Gazette Press, 1804-1806.

Le Pèlerinage de La Mecque. Tunis, B. Borrel, 1906.

Guerre d'Orient. Campagnes d'Egypte et de Syrie 1798-1799. Mémoires pour servir à l'Histoire de Napoléon [...]. Paris, au Comptoir des Imprimeurs-unis, 1847.

[Photograph album - the Holy Land]. [Palestine, ca. 1880s].

AEI. Arabia Egypt India. A Narrative of Travel. London, William Mullan & Son, 1879.

Oratio dominica in diversas omnium fere gentium linguas versa. Amsterdam, W. & D. Goeree, 1715.

Peregrinationum, ac de rebus Machometicis epistolae elegantissimae. Accessere autem supra priorem editionem aliquot epistolae ut amoenae ita salsae, sed citra gentis alicuius offensionem. Leuven, (Reyner Velpius for) Martin Rotarius, 1551.

An account of the Kingdom of Caubul, and its dependencies in Persia, Tartary, and India: comprising a view of the Afghaun nation, and a history of the Dooraunee monarchy. The second edition, with an entirely new map. London, Longman et al., 1819.

Siècle

Langage

Ajouté

Sujets

Catalogues

Siècle

Langage

Ajouté

Sujets

Catalogues