Aller au contenu

Catalogue ThématiqueLangue

Catalogue Thématique
Littérature
Linguistique
Traduction

Traduction

Aucun animal n'a été blessé lors la conception de ce site web !

marelibri.com 2007–2026

Le blog de marelibri
Contact
À propos

11 980 résultats

Trier parAuteur A - Z

Pertinence Auteur A - Z Auteur Z - A Titre A - Z Titre Z - A Prix croissant Prix décroissant Libraire A - Z Libraire Z - A

Par page25

Monnaie

Filtres

Livre Rare Book

Transactions of the Wisconsin Academy of Sciences, Arts, and Letters Volume XLI

195229082Madison Wisconsin Academy 1952 In-8 exemplaire non coupé, 238 pp text in english with plates and maps

Librairie Le Cosmographe · Clohars Fouesnant, France25,00 €

Livre Rare Book

Translation au Maroc des cendres du Maréchal Lyautey, 29-30 octobre 1935.

84157Publié par la Résidence Générale de France au Maroc, broché, bon état, pages non coupées (jamais lu).

Librairie Diogène · Lyon, France30,00 €

Livre Rare Book

Travaux de la loge nationale de Recherches Villard de Honnecourt 2 ème série N° 58

200532427Paris Grande Loge Nationale de France 2005 in-8° un coin corné en fin d'ouvrage

Librairie Le Cosmographe · Clohars Fouesnant, France12,00 €

Livre Rare Book

Vie de Jean Howard, célèbre philanthrope anglais ou caractère et services publics de ce bienfaiteur des prisonniers.

1796004241Paris Chez le Directeur de la Décade Philosophique , An V de la République. 1796 In-12 Broché Edition originale

Librairie-Galerie Emmanuel Hutin · Paris, France80,00 €

"BRAHE, TYGE (TYCHO). - THE FIRST DANISH TRANSLATION OF ""DE NOVA STELLA"".Livre Rare Book

Den Ny Stjerne (1572). Oversat fra Latin af Otto Gelsted under medvirken af Thøger Larsen med Efterskrift af Harald Mortensen og Noter af Thøger Larsen. (Omslagstitlen). Danskerens Tyge Brahe's matematiske Betragtning over den Ny og aldrig nogensinde...

192345598Lemvig, Atlantis' Forlag, 1923. Ubeskåret i originale bogtrykte omslag. De første og sidste blade med lidt brunpletter. (2),56,(2) pp., tekstillustrationer. (Særtryk af Atlantis). Nr. 122 af 200 salgseksemplarer, hele oplaget var på 250 eksemplarer. Nederste margin af omslaget med en svag skjold.Uncut in the original printed wrappers. First and last leaves with a bit of brownspotting. Lower margin of wrapper with a faint damp stain. (2),56,(2) pp., tekstillustrationer.

Herman H. J. Lynge & Son · Copenhagen, Danemark2 000,00 DKK≈ 268,60 €

"CONFUSIUS. - CHUN CIEU, THE FIRST TRANSLATION INTO A WESTERN LANGUAGE.Livre Rare Book

De Confucii Libro Chun cieu. Auctore T.S. Bayer. (Theophilus Siegfried Bayer).

174050862Petropoli, St. Petersburg, Typis Academiae, 1740. 4to. No wrappers. In: ""Classes Tertia continens Historica. Commentarii Academiae Scientiarum Imperialis Petropolitanae"", Tomus VII ad Annos 1734 & 1735. The whole section of ""Historica""offered. Title-page to Tome VII (with engraved vignette), halftitle (to the section) a. pp. 345-426, 6 engraved plates. Bayer's paper: pp. 362-426 and 5 engraved plates with numerous chinese characters. Clean and broad-margined.

Herman H. J. Lynge & Son · Copenhagen, Danemark15 000,00 DKK≈ 2 014,50 €

"FRANZINI, MARIN (MARIONO) MICHEL. - MANUSCRIPT TRANSLATION.Livre Rare Book

Routier des Côtes de Portugal ou Instructions Nautiques pour servir à lintelligence et à l'usage de la Carte qu'on à faite, et des Plans particuliers des Ports les plus remarquables de ce Royaume. Dédie à son Altesse Royale Le prince Régent de Portu...

181556770Undated, around 1815. Folio. (32 x 20,5 cm.). Later marbled hcloth. Calligraphed titlepage. 88 pp. in a fine legible hand, probably F. Borel. A few brownspots and a few minor repairs.

Herman H. J. Lynge & Son · Copenhagen, Danemark5 000,00 DKK≈ 671,50 €

"KRUSENSTERN - DANISH MANUSCRIPT TRANSLATIONLivre Rare Book

Beretning til Kaartet over Sonda Stræde samt Batavia Rehd (Translated from the French: ""Mémoire sur une carte du détroit de la Sonde et de la rade de Batavia"" - [DANISH MANUSCRIPT TRANSLATION OF KRUSENSTERN'S ""STRAIT OF SUNDA"", INCLUDING THE MAP]

182058819København, 1820 (Original work published St. Pétersburg, 1813) 4to (190 x 258 mm). In later half cloth. Gilt lettering and stamp to front board. Two stamps to title-page. Manuscript in brown ink by Danish Rear Admiral Lövenørn. Fine and clean with text in very good and legible condition. (6), 32 pp. + coloured manuscript map of Strait of Sunda. Copy of Krusensterns 1813-map. (590 x 460 mm)

Herman H. J. Lynge & Son · Copenhagen, Danemark25 000,00 DKK≈ 3 357,50 €

"MEZZ" MEZZROW Milton - WOLFE BernardLivre Rare Book

La Rage de vivre

1950014365Corréa - Collection "Le Chemin de la vie" dirigée par Maurice Nadeau 1950 In-8 carré Demi-reliure à coins Signé par l'auteur

Librairie-Galerie Emmanuel Hutin · Paris, France70,00 €

"SAXO GRAMMATICUS. - FIRST DANISH TRANSLATION OF SAXO.Livre Rare Book

Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff, hallfierde hundrede Aar forleden: Nu først aff Latinen udsæt, flittelige offuerseet oc forbedret, Aff Anders Søffrinssøn Vedel.

157557534Kiøbenhaffn, Hans Støckelman oc Andreas Gutterwitz, 1575. Folio. Velbevaret, nær samtidigt hellæderbind over træ med ophøjede bind på ryggen. Rygfelter med blindtrykte stempler. Med begge originale messinghængsler. Ryg med svage krakeleringer og lidt overfladeslid langs ryggens kanter. Titelblad itrykt i rødt/sort. Titelbladet omkantet, men uden tab. Fr. II's træskårne portræt trykt på bagsiden af titelbladet. (36),547,(33) pp. Trykt på godt svært papir og ualmindelig ren med kun få svage marginale brunpletter. Et blad i Fortalen omkantet og nogle få små bladhjørner restaurerede.

Herman H. J. Lynge & Son · Copenhagen, Danemark35 000,00 DKK≈ 4 700,50 €

# AUTEUR: Chièze Jean (dessins et traduction)Livre Rare Book

# TITRE: Les mémoires d'un singe du zoo de Vincennes par Galopin singe indépendant

19491534# AUTEUR: Chièze Jean (dessins et traduction) # ILLUSTRATEUR: Chièze Jean # ÉDITEUR: IAC - Lyon # ANNÉE ÉDITION: 1949 # COUVERTURE: Impr. illust. en couleur à rabats # DÉTAILS: In 8° cartonné sous jaquette illustrée en couleur 127pp + 3ff. Nombreuses illustrations hors-texte en couleurs et noir et blanc. # PHOTOS visibles sur www.latourinfernal.com

Latour infernal · Chambéry, France45,00 €

# AUTEUR: Corot Gilbert (traduction avec des notes anonymes)Livre Rare Book

# TITRE: Lettres d'Héloïse et d'Abélard

19631177# AUTEUR: Corot Gilbert (traduction avec des notes anonymes) # ÉDITEUR: Morel Robert - le jas du Revest Forcalquier # ANNÉE ÉDITION: 1963 # ENVOI, BEAUX PAPIERS: Offset d'Arjomari # COUVERTURE: Glacée blanche sous étui noir - cordon blanc tressé au bord de chaque plat - titre noir et en long au dos # DÉTAILS: In 8° relié 132pp + 28ff (Chronologie établie par Suzanne Walter) + 2ff (table). Maquette d'Odette Ducarre, relié par Prache. Tirage total de 4000 exemplaires. # PHOTOS visibles sur www.latourinfernal.com

Latour infernal · Chambéry, France40,00 €

# AUTEUR: Gonnelieu (R.P. De) traduction retouchéeLivre Rare Book

# TITRE: L'imitation de Jésus- Christ (minuscule)

18762073# AUTEUR: Gonnelieu (R.P. De) traduction retouchée # ÉDITEUR: Casterman Vve H. - Tournai # ANNÉE ÉDITION: 1876 # ENVOI, BEAUX PAPIERS: Papier bible # COUVERTURE: Plein maroquin bleu-nuit - dos à nerfs très orné - contre-plats et gardes réhaussés de moire verte -tranches dorées # DÉTAILS: In 32° relié XV + 295pp. Dentelle et liserés dorés en encadrement des plats, liserés sur les coiffes. Reliure signée Laurent Claessens (père du fondateur de l'école de reliure d'art à Bruxelles), emboitage. Nouvelle édition, précédée des prières durant la sainte messe. Sa majesté Marie-Henriette reine des Belges a daigné agréer la dédicace de cette édition. (Dimension 50x80mm) # PHOTOS visibles sur www.latourinfernal.com

Latour infernal · Chambéry, France150,00 €

# AUTEUR: Hulot M. et Berthelot M. pour la traductionLivre Rare Book

# TITRE: Les cinquante livres du Digeste ou des Pandectes de l'empereur Justinien (7 tomes complet)

18052583# AUTEUR: Hulot M. et Berthelot M. pour la traduction # ÉDITEUR: Behmer et Lamort - Metz - Rondonneau - Paris # ANNÉE ÉDITION: 1805 (an XIII) # ENVOI, BEAUX PAPIERS: Vergé # COUVERTURE: 1/2 basane marron - dos plat - pièces de titre marron clair tomage noir - faux nerfs décor dorés # DÉTAILS: 9 tomes reliés en 4 volumes In 4° T1-2: 28pp.+ 597pp.+ 1ff (index). 603pp.+ 2ff (index). T3-4: 552pp.+ 10ff (index, actionnaires, souscripteurs) 607pp.+ 2ff (index). T5-6: 567pp.+ 4ff (index, actionnaires, souscripteurs) 616pp.+ 4ff (index). T7-8: 675pp.+ 2ff (index) les 7 volumes du Digeste sont complets. reliés à la suite(8) Les institutes de l'empereur Justinien 2ff+ 335pp. Le trésor de l'ancienne jurisprudence romaine ou collection des fragmens qui nous restent du droit romain, antérieur à Justinien traduit par A. Tissot et A.G. Daubanton 277pp.+ 1ff (index). Texte sur deux colonnes français- latin. # PHOTOS visibles sur www.latourinfernal.com

Latour infernal · Chambéry, France850,00 €

# AUTEUR: Meyer Henriette (traduction)Livre Rare Book

# TITRE: Précieuse guirlande de la loi des oiseaux

2342# AUTEUR: Meyer Henriette (traduction) # ÉDITEUR: Hermès - Bruxelles # ANNÉE ÉDITION: Sans date # COUVERTURE: Souple - imprimée illustrée - titre noir # DÉTAILS: In 8° broché 36pp. Traduit pour la première fois du Tibétain par Henriette Meyer, préface de Jacques Bacot.” C'est ainsi que l'universalité du Bouddhisme n'est pas limitée à l'homme. L'universalité totale, étendue à tout ce qui vit au-dessus et au-dessous de lui, est l'essence même de la doctrine.”(préface) # PHOTOS visibles sur www.latourinfernal.com

Latour infernal · Chambéry, France50,00 €

# AUTEUR: Mistral Frédérique (Berhier, traduction)Livre Rare Book

# TITRE: Les fêtes de la Tarasque en 1861

1597# AUTEUR: Mistral Frédérique (Berhier, traduction) # ÉDITEUR: Moullot imprimeur - Marseille # ANNÉE ÉDITION: Sans date # COUVERTURE: Imprimée illustrée - titre marron # DÉTAILS: In 8° agrafé 31pp. Extrait de l' Armana Prouvençau (1862). Texte provençal par Frédéric Mistral traduction par Anthony Berthier, suivi des airs traditionnels des jeux de la Tarasque recueillis par M.E. Drujon (de Tarascon) # PHOTOS visibles sur www.latourinfernal.com

Latour infernal · Chambéry, France30,00 €

# AUTEUR: Moreau- Christophe L.M. (traduction)Livre Rare Book

# TITRE: De l'état actuel et de la réforme des prisons de la Grande- Bretagne.

18380997# AUTEUR: Moreau- Christophe L.M. (traduction) # ÉDITEUR: Imprimerie Royale Paris # ANNÉE ÉDITION: 1838 # ENVOI, BEAUX PAPIERS: Vergé # COUVERTURE: Bleue Impr. illust. titre noir # DÉTAILS: In 8° broché 3ff + 340pp. Extraits des rapports officiels publiés par ordre du parlement et publiés par ordre de Mr. le comte de Montalivet ministre de l'intérieur. Complet de sa planche dépliante: tread- mill (moulin à marcher) en usage dans les prisons d'Angleterre. 1ere partie: prisons d'Angleterre, 2eme partie: prisons d'Ecosse, 3eme partie: prisons de l'Irlande, 4eme partie: réformes et questions diverses. # PHOTOS visibles sur www.latourinfernal.com

Latour infernal · Chambéry, France300,00 €

# AUTEUR: Tissot P.-A. pour la traductionLivre Rare Book

# TITRE: Les douze livres du code de l'empereur Justinien, de la seconde édition ( T.3-4)

18072585# AUTEUR: Tissot P.-A. pour la traduction # ÉDITEUR: Behmer - Metz # ANNÉE ÉDITION: 1807 # ENVOI, BEAUX PAPIERS: Vergé # COUVERTURE: 1/2 basane marron - dos plat - pièces de titre marron clair tomage noir - faux nerfs décor dorés # DÉTAILS: 2 volumes reliés en 1 in 4° T3- 484pp. T4- 455pp. Livre VI à XII couvrant les deux derniers volumes sur 4. Texte sur deux colonnes français-latin. # PHOTOS visibles sur www.latourinfernal.com

Latour infernal · Chambéry, France150,00 €

# AUTEUR: Traduction de Julien StanislasLivre Rare Book

# TITRE: Contes et apologues Indiens inconnus jusqu'à ce jour suivis de fables et de poésies Chinoises

18600682# AUTEUR: Traduction de Julien Stanislas # ÉDITEUR: Hachette - Duprat Benjamin # ANNÉE ÉDITION: 1860 # COUVERTURE: Impr. titre noir # DÉTAILS: 2 volumes in 12° brochés XX + 240pp, VIII + 216pp. Edition originale. Bibliothèque des chemins de fer. Ces contes ont été trouvés dans une encyclopédie Chinoise par le sinologue Julien (1797-1873). l'ouvrage où sont puisées ces fables, allégories et historiettes indiennes est intitulé Yu-lin, ou la forêt des comparaisons. Suivant le grand catalogue de la bibliothèque impériale de Pé-king, il a été composé par Youen-thaï surnommé Jouhien (1565).Tous les morceaux soit de Recueils indiens, soit d'ouvrages bouddhiques, sont composés en sanscrit (Avadânas). # PHOTOS visibles sur www.latourinfernal.com

Latour infernal · Chambéry, France150,00 €

( CORAN ) / KAZIMIRSKI ( Traduction par )Livre Rare Book

LE CORAN

16143Paris Jean de Bonnot 1994 in 8 (21x14,5) 1 volume reliure plein cuir vert ornée de l'éditeur, tête dorée, XXIII et 518 pages [2]. Traduction et notes par Albin de Biberstein de Kazimirski, interprète de la légation en Perse. Tirage spécial limité, exemplaire numéroté. Exemplaire à l'état de neuf ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )

Librairie Rouchaléou · Saint André de Sangonis, France35,00 €

( CORAN ) / KAZIMIRSKI ( Traduction par )Livre Rare Book

LE CORAN

24771Paris Jean de Bonnot 1993 in 8 (21x14,5) 1 volume reliure plein cuir vert ornée de l'éditeur, tête dorée, XXIII et 518 pages [2], papier vergé filigrané. Traduction et notes par Albin de Biberstein de Kazimirski, interprète de la légation en Perse. Tirage à part, bibliophilie, exemplaire numéroté. Exemplaire à l'état de neuf ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )

Librairie Rouchaléou · Saint André de Sangonis, France35,00 €

( CORAN ) / KAZIMIRSKI ( Traduction par )Livre Rare Book

LE CORAN

44636Paris Jean de Bonnot 1993 in 8 (21x14,5) 1 volume reliure plein cuir noir ornée de l'éditeur, tête dorée, XXIII et 518 pages [2]. Traduction et notes par Albin de Biberstein de Kazimirski, interprète de la légation en Perse. Tirage spécial limité, exemplaire numéroté. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )

Librairie Rouchaléou · Saint André de Sangonis, France30,00 €

( CORAN ) / KAZIMIRSKI ( Traduction par )Livre Rare Book

LE CORAN

49071Paris Jean de Bonnot 1994 in 8 (21x14,5) 1 volume reliure plein cuir vert ornée de l'éditeur, tête dorée, XXIII et 518 pages [2]. Traduction et notes par Albin de Biberstein de Kazimirski, interprète de la légation en Perse. Tirage spécial limité, exemplaire numéroté. Très bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )

Librairie Rouchaléou · Saint André de Sangonis, France30,00 €

( CORAN ) / KAZIMIRSKI, Traduction et notes parLivre Rare Book

LE CORAN

20480Paris Editions Garnier 1986 in 12 (18,5x12) 1 volume broché, XLI et 646 pages. Traduction et notes par Albin de Biberstein de Kazimirski. Notes préliminaire et notices sur Mahomet et le Coran par Maxime Rodinson. Comporte en outre, une chronologie, une bibliographie sommaire, la traduction de la vie de Mahomet d'Abou l-Fida présentée et annotée. Etat de neuf ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )

Librairie Rouchaléou · Saint André de Sangonis, France25,00 €

( CORAN ) / SAVARY, Claude Etienne (Traduction par)Livre Rare Book

LES LOIS MORALES, RELIGIEUSES ET CIVILES DE MAHOMET, extraites du Koran. Traduction de Savary. Tome 1-2

33898Paris Chez Victor Lecou, Libraire 1850 in 16 (13,5x9,5) Les 2 tomes en 1 volume reliure demi chagrin rouge de l'époque, dos orné de faux-nerfs et de caissons à froid, 256 et 220 pages, rousseurs éparses. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )

Librairie Rouchaléou · Saint André de Sangonis, France120,00 €

‹ Précédent 1 2 3 4…40 Suivant ›

Siècle

20ème5 887
21ème2 471
19ème533
18ème131
17ème19
16ème10

Langage

Francais5 881
Japonais17
Anglais7
Italien3
Grec1
Allemand1

Ajouté

Dernières 24h1 859
Dernier mois1 656
3 derniers jours660
Dernière semaine303

Sujets

Traduction11 980
Anglais1 140
Thé410
Histoire378
Bible162
Philosophie160
Sciences occultes136
Paris132
Tirage-de-tete127
Architecture125
Religions124
Langage112
Latin109
Guerre106
Grec100

Catalogues

Biblio.com5 332
IOBA0
Livre Rare Book5 910
ABAA272
MareMagnum282
Antiquariat.de184

Prix

–

Années

–

Siècle

20ème5 887
21ème2 471
19ème533
18ème131
17ème19
16ème10

Langage

Francais5 881
Japonais17
Anglais7
Italien3
Grec1
Allemand1

Ajouté

Dernières 24h1 859
Dernier mois1 656
3 derniers jours660
Dernière semaine303

Sujets

Traduction11 980
Anglais1 140
Thé410
Histoire378
Bible162
Philosophie160
Sciences occultes136
Paris132
Tirage-de-tete127
Architecture125
Religions124
Langage112
Latin109
Guerre106
Grec100

Catalogues

Biblio.com5 332
IOBA0
Livre Rare Book5 910
ABAA272
MareMagnum282
Antiquariat.de184

Prix

–

Années

–