Aller au contenu

Recherche avancée Catalogue ThématiqueLangue

Catalogue Thématique
Littérature
Linguistique
Traduction

Traduction

Site indépendant de libraires professionnels · depuis 2007

proposé par

MareMagnum
Livre Rare Book
Antiquariat.de
Biblio.com
ABAA
IOBA

Aucun animal n'a été blessé lors de la conception de ce site web !

marelibri.com 2007–2026 · Catalogue mis à jour le 4 juillet 2026

Le blog de marelibri
Contact
À propos

5 926 résultats

Trier parPrix décroissant

Pertinence Auteur A - Z Auteur Z - A Titre A - Z Titre Z - A Prix croissant Prix décroissant Libraire A - Z Libraire Z - A

Par page25

Monnaie

Filtres

[Abbé Dassance (traduction de)], [Johannot (Tony), Cavelier (illustrations de)]Livre Rare Book

Imitation de Jésus-Christ.

18364371Paris Curmer 1836 Simier Un volume grand in-8 plein veau glacé vert empire, reliure de Simier, dos lisse à décor romantique et titre doré, plats à encadrement de filets dorés et à froid, fers en écoinçons, filets doré sur les coupes, dentelle intérieure, tranches dorées, 455 pp dont 1p de titre et la première page de texte ornée d'un bandeau et d'une lettrine réhaussés de couleurs, texte dans encadrement, nombreuses illustrations hors-texte sous serpentes. Très bel exemplaire malgré tâche sur le dernier plat et dos légèrement insolé.

Librairie Ancienne et Moderne P. Frérot · Caen, France280,00 €

Claudel, Paul - Daragnès, Jean-Gabriel (ill.)Livre Rare Book

S'ensuit la Passion de Notre-Seigneur Jésus-Christ selon les quatre Evangiles, avec une traduction du psaume XXI par P. Claudel et des gravures de Daragnès

19453642Paris Chez l'artiste 1945 grand in-4 en feuilles Paris, Chez l'artiste, 1945. 35,5 x 27,5 cm, grand in-4, 83 (2) pp., 57 bois originaux en camaïeu de bistre profond dans le texte, y compris celui du faux-titre, lettrines et ornements typographiques en bleu, en feuilles sous couverture crème ornée au premier plat d'un grand bois original en couleurs, étui et chemise de l'éditeur.

Julien Mannoni livres anciens · Paris, France280,00 €

CRONIN A.J. - Lithographies de Pierre LEROY - Traduction de Maurice REMONLivre Rare Book

LA CITADELLE

125AU MOULIN DE PEN-MUR - PARIS -1947 -2 volumes reliés, couverture rempliée. Sous emboîtage.Tirage 1000 exemplaires, ex n° 420Lithographies dePierre LEROY.Traduction de Maurice REMON.Très bel exemplaire;Très frais.

A l's.p.rance · Brest, France280,00 €

Dr J.c. Mardrus (traduction)Livre Rare Book

Le livre des mille nuits et une nuit tome I II III IV VIII IX et X

1912275117Eugène fasquelle 1912 in8. 1912. Broché. 330 pages en moyennes

Un Autre Monde · Val Couoesnon, France280,00 €

LOUYS, Pierre (traduction du grec par) - LAURENS, Albert.Livre Rare Book

Les Chansons de Bilitis. Traduites du grec par Pierre Louÿs et ornées d'un portrait de Bilitis dessiné par P. Albert Laurens d'après le buste polychrôme du Musée du Louvre.

111141Paris, Société du Mercure de France, 5, rue de l'Echaudé-Saint-Germain,1898 (achevé d'imprimé 1897), 1 volume in-4 de 250x205 mm environ, 2ff.blancs, 336 pages, 1f. (achevé d'imprimer), 1f.blanc, reliure demi-vélin à coins crème et cartonnage marbré, couvertures et dos conservés, feuillets non rognés.. Edition en partie originale (EO 1895), plusieurs pièces ayant été changées. Mouillures sur le dernier plat, tranches et gardes insolées, bordures des feuillets à grandes marges brunies et fendillées. Exemplaire N° 21, un des 40 exemplaires sur Hollande Van Gelder, numérotés de 20 à 59, orné d'un portrait de Bilitis dessiné par P. Albert Laurens d'après le buste polychrôme du Musée du Louvre.

Librairie Diogène · Lyon, France280,00 €

POE- EDGAR ALLAN.Livre Rare Book

ŒUVRES IMAGINATIVES ET POÉTIQUES COMPLÈTES DE EDGAR ALLAN POE. Traduction de Charles Baudelaire - présentées par Charles Moulin - Illustration de Léonor Fini.

1966YRG-472In-8, plein maroquin rouge portrait de Poe en relief sur les plats de devant, dos lisse titre et tête dorée. Avec suite en couleur. Exemplaire numéroté 110/500 TI - Histoires extraordinaires TII - Nouvelles histoires extraordinaires TIII - Histoires grotesque et sérieuses TIV - Poème dernier contes TV - Eurêka TVI - Aventures d'Arthur Gordon Pym

Bibliothèque de J.A.M. · Grenoble, France280,00 €

Ibn Khaldûn (Traduction par le baron de Slane)Livre Rare Book

Histoire des Berbères et des dynasties musulmanes de l'Afrique septentrionale. 4 Volumes

192545756Librairie Orientaliste Paul Geuthner Couvertures souples Paris 1925

Librairie Bonheur d'occasion · Montréal, Canada400,00 $CA≈ 271,68 €

Horace, Loyne d'Autroche (C. de) (traduction libre en vers francois, suivie de notes historiques et critiques par)Livre Rare Book

Odes.

17893282Orléans De l'Imprimerie de Jacob l'Ainé 1789 2 volumes in-8 plein veau, dos à nerfs ornés, filet doré sur les plats, reliure postérieure, texte en latin et français, faux-titre, titre, 239 et lxviii pp., faux-titre, titre, 235 et cxlvi pages. Ex-libris de la Bibliothèque de L. Gosselin. Légère épidermure sur la pièce d'auteur du tome 2, néanmoins très bel exemplaire imprimé sur vergé, intérieur frais.

Librairie Ancienne et Moderne P. Frérot · Caen, France270,00 €

"BRAHE, TYGE (TYCHO). - THE FIRST DANISH TRANSLATION OF ""DE NOVA STELLA"".Livre Rare Book

Den Ny Stjerne (1572). Oversat fra Latin af Otto Gelsted under medvirken af Thøger Larsen med Efterskrift af Harald Mortensen og Noter af Thøger Larsen. (Omslagstitlen). Danskerens Tyge Brahe's matematiske Betragtning over den Ny og aldrig nogensinde...

192345598Lemvig, Atlantis' Forlag, 1923. Ubeskåret i originale bogtrykte omslag. De første og sidste blade med lidt brunpletter. (2),56,(2) pp., tekstillustrationer. (Særtryk af Atlantis). Nr. 122 af 200 salgseksemplarer, hele oplaget var på 250 eksemplarer. Nederste margin af omslaget med en svag skjold.Uncut in the original printed wrappers. First and last leaves with a bit of brownspotting. Lower margin of wrapper with a faint damp stain. (2),56,(2) pp., tekstillustrationer.

Herman H. J. Lynge & Son · Copenhagen, Danemark2 000,00 DKK≈ 268,60 €

JUSTINIANUS [JUSTINIEN Ier - Empereur de Bysance] - Traduction de Gregor Haloander - Antonius Syphrianus ediditLivre Rare Book

[CORPUS JURIS CIVILIS] Tome 7 seul : PANDECTARUM IURIS CIVILIS PARS SEPTIMA ET ULTIMA : DE STIPULATIONIBUS, ET DELICTIS --

155120137Lyon Rouillé 1551 in-16 plein-veau reliure plein veau havane in-seize (binding full calfskin in-16) (11,6 x 8 cm), dos 3 nerfs (spine with raised bands), décoration or et à froid, sans titre, entre-nerfs à fleuron or, filet à froid en place des nerfs avec double filet à froid de part et d'autre des nerfs et en tête et en pied, craquelures sur le dos (crackles on the spine), coiffe inférieure manquante, plats décorés or et à froid, d'un fleuron lozange or au centre dans un encadrement à triple filets à froid avec un fleuron or aux angles dans un encadrement à triple filets à froid, coins écornés (corners dog-eared), toutes tranches lisses dorées (gilt edges), Texte en latin, sans illustrations (no illustration) excepté une marque de l'éditeur gravée sur bois en noir en bas de la page de titre et orné de (illuminated of) bandeaux (headpiece) et lettrines gravés sur bois en noir, 869 pages + 7 pages d'index manuscrites à l'encre brune in-fine, 1551 à LYON Apud GULLIEMUM ROUILLIUM Editeur,

Librairie Guimard · Nantes, France260,00 €

LAMBERT LouisLivre Rare Book

Chants et Chansons Populaires du Languedoc recueillis et publiés avec la Musique notée et la traduction française. 2 vols.

41534Montpellier.Imprimerie Centrale du Midi.1905.2 vols.in-8 br.385 et 345 pages. BE.Infimes rousseurs.Traces de vers en marge dans les 1ères pages du Tome I,sans gène.

Librairie Ancienne Laurencier · Bordeaux, France260,00 €

NGUYEN-TE-DUC-LUAT - POUVOURVILLE (Albert de) (Traduction de)Livre Rare Book

Physique et Psychique de l'Opium

12956Paris, Les Editions du Monde Moderne, 1925. 1 volume in-12, 141 pp., broché, couverture souple illustrée, très bon état. Edition limité à 1601 exemplaires. Celui-ci No 208, signé par Matgioi

Librairie Ancienne Indosiam · Hong Kong, Chine260,00 €

POE, Edgar Allan - Traduction de Charles Baudelaire - Présenté par Charles Moulin - Illustrations de Léonor FiniLivre Rare Book

Oeuvres imaginatives et poétiques complètes d'Egar Allan Poe (6 volumes) : Histoires extraordinaires - Nouvelles Histoires Extraordinaires - Histoires Grotesques et sérieuses - Poèmes - Derniers Contes / Eureka - Aventures d'Arthur Gordon Pym

19661090671966 Editions Vialetay - 1966 - 6 volumes In-8, reliure plein maroquin rouge, décor en relief représentant Edgar Poe sur les premiers plats, titre doré au dos, garde marbé rouge avec dorures - 339 + 289 + 204 + 285 + 291 + 239 p. - Illustrations in et hors texte, en couleurs et N&B, de Léonor Fini - Exemplaire N°1131/2500

Librairie Le Père Pénard · Lyon, France260,00 €

Livre Rare Book

Le Livre des mille nuits et une nuit. 3 tomes

1955016092Paris N.R.F., Editions Gallimard 1955 3 volumes in-4 Cartonnage de L'éditeur Ed. numérotée

Librairie-Galerie Emmanuel Hutin · Paris, France250,00 €

[D'ANTONI, Alessendro Papacino] - [Gratien-Jean-Baptiste-Louis Flavigny, traduction de]Livre Rare Book

Principes fondamentaux de la Construction des Places, avec des Réflexions propres à démontrer les perfections et les imperfections de celles qui sont construites ; un nouveau Système de Fortification sur toute espèce de ligne ; Et une nouvelle Théorie des Mines.

103130A Londres, et se trouve à Paris chez Ruault, Jombert et L'Esprit, Libraires, 1775, 1 volume in-8 de 215x135 mm environ, iv-302 pages sur papier bleuté, avec 7 planches dépliantes, demi reliure moderne, feuillets non rognés. Mouillures claires dans les marges et sur les planches, quelques rousseurs éparses et pages légèrement brunies, sinon bon état.

Librairie Diogène · Lyon, France250,00 €

[Dassance (Abbé) (traduction de)], [Johannot (Tony), Cavelier, Gérard-Seguin, Brevière (illustrations de)]Livre Rare Book

Les Saints Evangiles. Traduits de la Vulgate par M. l'Abbé Dassance, vicaire général de Montpellier.

4368Curmer, Paris, 1836. Deux volumes grand in-8 plein chagrin maroquin, dos à nerfs ornés de caissons décorés, titres et tomaisons dorés, double encadrement de filets dorés sur plats à la cathédrale pressés à froid, dentelles intérieures, frises en têtes et en queues, tranches dorées, [1f] faux-titre, [1f] titre en chromolithographie rehaussé dor et de couleurs, [1f] titre, LXXX pp dont 1p de discours préliminaire comportant magnifique bandeau et lettrine rehaussés dor et de couleurs, 263 et [1f] faux-titre, [1f] titre, 441 pp (erreur de pagination : pp 300 à 399 numérotées de 500 à 599), nombreuses gravures hors-texte sous serpentes légendées, texte dans encadrement, lettrines. Graveurs : Langlois et Cyprien Jacquemin. Quelques rousseurs, dos uniformément insolés, légère fente (sur cm) à la charnière du premier plat du premier volume, bel ensemble néanmoins.

Librairie Ancienne et Moderne P. Frérot · Caen, France250,00 €

[FRIANORO (Rafaele)], [NOBILI (Giacinto) pseud.]Livre Rare Book

Le Vagabond ou L'Histoire et le Caractère de la malice et des fourberies de ceux qui courent le monde au dépens d'autrui

17350Genève, GJ. Gay et fils, 1867. In-12, XII-130 pp., demi-maroquin bleu nuit, double filet doré sur les plats, dos à nerfs orné de caissons dorés, tête dorée (petites épidermures et frottements).

L'Ancienne Librairie · Paris, France250,00 €

Azar EphremLivre Rare Book

Les odes de salomon

1996100146900CERF 1996 260 pages 19 4x2x12cm. 1996. Broché. 260 pages.

Un Autre Monde · Val Couoesnon, France250,00 €

Colonel Comte Yorck De Wartenburg Commandant Richert (traduction)Livre Rare Book

Napoléon chef d'armée - Ire Partie

1899100098601L. Baudoin 1899 in8. 1899. Relié.

Un Autre Monde · Val Couoesnon, France250,00 €

DANET, Pierre (Abbé)Livre Rare Book

Grand dictionnaire françois et latin, enrichi des meilleurs façons de parler en l'une et l'autre langue; avec des notes de critique et de grammaire composé par ordre du Roy, pour servir aux études de Monseigneur le Dauphin et de messeigneurs les princes. Nouvelle édition reveuë, corrigée, et augmentée considérablement par l'auteur.

17211212191721 A Lyon, chez Nicolas de Ville, ruë Merciere, à la Science - M. DCCXXI. (1721) - Fort in-4, plein veau brun de l'époque, dos à 5 nerfs avec pièce de titre, caisson et fleurons dorés - 1256 pages

Librairie Le Père Pénard · Lyon, France250,00 €

Darboy (Mgr. G.) (traduction nouvelle avec réflexions par)Livre Rare Book

L'imitation de Jésus-Christ.

3834A. Laplace, Paris, n.d. In-8 plein maroquin bordeaux, dos à nerfs orné, tranches dorées, dentelle intérieure, gardes moirées. Bel exemplaire.

Librairie Ancienne et Moderne P. Frérot · Caen, France250,00 €

DAVY Sir HumphryLivre Rare Book

ELEMENS DE CHIMIE AGRICOLE en un cours de leçons pour le Comité d'agriculture. Traduit de l'anglais, avec un traité sur l'art de faire le vin et de distiller les eaux-de-vie par A. Duclos.

1819GITd360Paris Ladrange 1819. 2 volumes in-8 broché sous couverture d'attente de l'époque, étiquette de titre imprimée appliquée sur les dos 2 feuillets non chiffrés 6-7 (avertissement) 2-340pp 1 feuillet non chiffré (table), 2-431pp. Orné de 8 belles planches: 6 dépliantes dans le Tome I, regroupant 17 figures et 2 dans le Tome II dont 1 grande dépliante (détails d'un appareil distillatoire). Bel exemplaire, bien complet de toutes ses planches.

Librairie Sylvie Nouvène · Marseille, France250,00 €

Kiso Kurokawa ; Sawako Takeuchi ; Toshiko Isa ; translation : Jeffrey HunterLivre Rare Book

KISHO KUROKAWA : FROM METABOLISM TO SYMBIOSIS / **with signature and dedication of Kiso Kurokawa,

60938, Academy Editions/St. Martin's Press, 1992 Hardcover , 311 pages, ENG, 340 x 265 x 30 mm, dustjacket, Perfect condition, illustrated in colour / b/w., **with signature and dedication of Kiso Kurokawa to Raymond Georis 1935-2007. ISBN 9781854901194.

ERIK TONEN BOOKS · Antwerpen, Belgique250,00 €

Laurence Sterne. Traduction de Emile Blémont. Illustrations de Maurice Leloir.Livre Rare Book

Voyage sentimental en France et en Italie.

188470662Paris, Librairie Artistique - H. Launette, Editeur., 1884, in-4, demi-chagrin bleu nuit à coins, dos à 5 nerfs, titre à l'or, tranche de tête dorée. Gardes coquilles peignées dorées. Couvertures conservées. Signet., Reliure signée A. Arnould. Frontispice. 220 dessins dans le texte et 12 grandes compositions h.-t. Petit manque en coiffe. Hormis une légère mouillure en pied sur les quatre premières pages, bel exemplaire.

Librairie Christian Chaboud · Bruxelles, Belgique250,00 €

LUCIEN DE SAMOSATELivre Rare Book

Oeuvres de Lucien

16060Paris, chez Jean-François Bastien, 1788. 6 vol. in-8, [10]-XXXI-[3]-446, 1 pl. front.+[4]-568-[2]+[8]-602+[4]-538-[1]+[4]-466-[1]+[8]-CXXXV-[1]-CXXXVI-CXV-[1]-XL pp., veau raciné lavallière du XIXe siècle, dos lisse orné de caissons dorés, pièce de titre rouge, pièce de tomaison verte, tranches marbrées (quelques petits frottements, rares rousseurs).

L'Ancienne Librairie · Paris, France250,00 €

‹ Précédent 1…7 8 9 10 11…40 Suivant ›

Filtres actifs

Livre Rare BookRetirer

Siècle

20ème2 771
21ème1 436
19ème361
18ème80
17ème11
16ème7

Langage

Francais5 897
Japonais17
Anglais7
Italien3
Grec1
Allemand1

Ajouté

Dernières 24h1 540
3 derniers jours963
Dernier mois460
Dernière semaine178

Sujets

Traduction5 926
Anglais669
Histoire331
Philosophie130
Sciences occultes128
Architecture118
Religions113
Guerre104
Paris98
Romance86
Langage82
Latin81
Fantastique75
Enfants (livres d')72
Italien71

Catalogues

Biblio.com
IOBA
ABAA
MareMagnum
Livre Rare Book5 926
Antiquariat.de

Prix

–

Années

–

Filtres actifs

Livre Rare BookRetirer

Siècle

20ème2 771
21ème1 436
19ème361
18ème80
17ème11
16ème7

Langage

Francais5 897
Japonais17
Anglais7
Italien3
Grec1
Allemand1

Ajouté

Dernières 24h1 540
3 derniers jours963
Dernier mois460
Dernière semaine178

Sujets

Traduction5 926
Anglais669
Histoire331
Philosophie130
Sciences occultes128
Architecture118
Religions113
Guerre104
Paris98
Romance86
Langage82
Latin81
Fantastique75
Enfants (livres d')72
Italien71

Catalogues

Biblio.com
IOBA
ABAA
MareMagnum
Livre Rare Book5 926
Antiquariat.de

Prix

–

Années

–