Aller au contenu

Recherche avancée Catalogue ThématiqueLangue

Catalogue Thématique
Littérature
Linguistique
Traduction

Traduction

Site indépendant de libraires professionnels · depuis 2007

proposé par

MareMagnum
Livre Rare Book
Antiquariat.de
Biblio.com
ABAA
IOBA

Aucun animal n'a été blessé lors de la conception de ce site web !

marelibri.com 2007–2026 · Catalogue mis à jour le 4 juillet 2026

Le blog de marelibri
Contact
À propos

5 926 résultats

Trier parPrix décroissant

Pertinence Auteur A - Z Auteur Z - A Titre A - Z Titre Z - A Prix croissant Prix décroissant Libraire A - Z Libraire Z - A

Par page25

Monnaie

Filtres

M. Nisard. et traduite par M. Dufresne et Th. SavaletteLivre Rare Book

ŒUVRES COMPLÈTES DE CICERON, AVEC LA TRADUCTION EN FRANÇAIS, PUBLIE SOUS LA DIRECTION DE M. NISARD

1881YRG-455In-4, en 5 volumes, complet, demi toile vert bouteille, dos lisse, titre auteur et tomaison doré. Tome premier 544pp + table, Tome deuxième 756pp + table, tome troisième 675 pp, tome qquatriéme659 pp, tome cinquième 702 pages + table des lettres de cicérone ( petite déchirure de papier a l'angle droit de cette table sans perte de texte). chez Firmin-Didot. Paris.

Bibliothèque de J.A.M. · Grenoble, France250,00 €

Marthe Dulong (traduction du latin) - Charles H. Talbot et Franz Unterkircher (études)Livre Rare Book

Medicina Antiqua - Libri Quattuor Medicinae (2 volumes)

19782444Club du livre - Collection Musée du Livre 1978 Fac-similé du codex vindobonensis 93 conservé à Vienne à la Bibliothèque Nationale d'Autriche - Reliure par les atelier J. Ardouin Paris - Volume 1 : Reproduction fac-similé - Reliure pleine base ornée à froid et dos à nerfs sous étui cartonnée / Volume 2 : Commentaires - Reliure pleine basane dos lisse sous étui cartonné - 150 pages - 7 planches - Exemplaire n°3503/4700 Bon état 3 333 g

ART BOHEME - l'esprit du Carré-Rond · Puechabon, France250,00 €

MAURICE (Frédéric Guillaume).- Traité des engrais tiré des différens rapports, faits au Département d'Agriculture d'Angleterre, avec des notes; suivi de la traduction du Mémoire de Kirwan sur les Engrais.Livre Rare Book

et De l'explication des principaux termes chimiques employés dans cet ouvrage.-

ORD-20122Genève. Impr. de la Bibliothèque Britannique et se vend chez J. J. Paschoud, Libraire. An 8. - 1800. Edition originale. In-8 (130 x 200 mm) dos veau brun à 5 nerfs, filets or, pièce de titre maroquin rouge, coins vélin ivoire, tranches mouchetées de bleu, reliure de l'époque, XXIV pages (fx-titre, titre, préface du Rédacteur et Table des articles), tableau dépliant, 466 pages. Impression sur papier bleuté. Mors un peu fragiles sinon bel exemplaire.

Librairie Les Vieux Ordinaires · Toulon, France250,00 €

MEREDITH (George).Livre Rare Book

L'égoïste. Comédie sous forme de récit. Traduit de l'anglais par Yvonne Canque.

23039Paris, Gallimard, Editions de la Nouvelle Revue Française, 1924. 2 volumes in-4° tellière, brochés, couvertures imprimées en deux tons, 318 et 360 pp.

Livres de A à Z · Paris, France250,00 €

POE Edgar Allan ( Traduction de Charles Baudelaire ) Waroquier Henry de. Bogratchew, ClaudeLivre Rare Book

L'HOMME DES FOULES. LE ROI PESTE. Frontispice de Henry de Waroquier. Eaux-fortes de Claude Bogratchew

42027Les Impénitents 1963 in 4 (28,5x19,5) 1 volume broché, en faux-feuillets sous couverture rempliée, frontispice gravé sur cuivre par Henry de Waroquier, 241 pages [1], chemise et étui de l'éditeur. Ouvrage illustré de 18 eaux-fortes originales de Claude Bogratchew, dont 4 sur double page. Traduction de Charles Baudelaire. Tirage limité à 150 exemplaires numérotés sur vélin de Rives, celui-ci un des 25 exemplaires numérotés avec une estampe originale de Claude Bogratchew justifiée et signée au crayon par l'artiste (après 25 premiers exemplaires avec une suite des 11 eaux fortes originales de Claude Bogratchew sur papier paille, et une estampe originale de Claude Bogratchew). Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )

Librairie Rouchaléou · Saint André de Sangonis, France250,00 €

SAADI - Illustrations de Lucy BOUCHER - Traduction de Charles DEFREMERYLivre Rare Book

Le Jardin des Roses (2 Volumes)

1980914831980 Editions ARTS ET COULEURS, MONTE-CARLO - 1980 - Deux volumes in-4 imprimés sur les Presses de la Société Le Chant des Sphères à Nice, Plein maroquin rouge avec décor embouti à froid sur le premier plat de chaque volume + emboîtage éditeur cartonnage marbré rouge. Dorures arabisantes sur les deux plats et au dos avec titre sur fond noir. Pages de texte dans un cadre à décor de frise arabisante bleue, illustrations hors texte en couleurs sous forme de miniatures persanes de grande finesse par Lucy Boucher. 224 + 223 pages. Exemplaire N° 2314 avec son certificat d'authenticité.

Librairie Le Père Pénard · Lyon, France250,00 €

SCAPULA (Joannes); ESTIENNE (Henri)Livre Rare Book

Lexicon Graecolatinum, seu, Epitome thesauri Graecae linguae ab Henrico Stephano

16316Genève, Apud Petrum Aubertum, 1626. In-8, non paginé, cartonnage de papier moderne, pièce de titre ancienne brune (petites taches et rousseurs, quelques petites déchirures marginales).

L'Ancienne Librairie · Paris, France250,00 €

SCHMALZ Théodore, comte de.Livre Rare Book

Le Droit des gens européen.

1823252Paris, N. Maze, 1823 ; in-8 de [2] ff., vi-305 pp. (mal chiffrées 237), reliure de l'époque demi-veau blond, dos à faux-nerfs dorés et à froid.

Anne Lamort Livres Anciens · Paris, France250,00 €

STEINBECK John.Livre Rare Book

Les Naufragés de l'autocar. Roman traduit de l'américain par Renée Vavasseur et Marcel Duhamel.

20735Paris, NRF, Collection Du Monde Entier, 1949. In-8, broché, 252 pp.

Livres de A à Z · Paris, France250,00 €

TAGORE (Rabindranath).Livre Rare Book

Vers l'homme universel. Essais. Traduit de l'anglais par K. Johnston. Notes de Mme Balbir.

10130Paris, Gallimard, Collection Du Monde Entier, 1964. In-8, broché, non coupé, 160 pp.

Livres de A à Z · Paris, France250,00 €

TAPIES AntoniLivre Rare Book

La Pratique de l'art.

1974015083Paris Gallimard - Collections "Idées" 1974 Broché, couverture illustrée Dédicacé par l'auteur

Librairie-Galerie Emmanuel Hutin · Paris, France250,00 €

TOLSTOI, Léon. ComteLivre Rare Book

Résurrection, Tome I. Première et deuxième partie, Tome II. Troisième et dernière partie. Traduit du russe par Teodor de Wyzema (2 volumes).

110624Paris, Librairie Académique Didier Perrin et Cie, Libraires-Editeurs, 35, Quai des Augustins, 1900, 2 volumes in-12 de 195x120 mm environ, 448 et 138 pages, demi-percaline bleue, titres tomaisons et date dorés sur un dos lisse. Tranches insolées, petits défauts de marge par endroits, mors internes fragiles, dos insolés, frottements sur les coins coupes et coiffes. Edition originale de la traduction.

Librairie Diogène · Lyon, France250,00 €

Traduction Leopold LeclanchéLivre Rare Book

LA VIE DE BENVENUTO CELLINI ECRITE PAR LUI-MEME

51772Quantin.1881.In-8 en demi-maroquin vert sombre à coins.624 p.9 eaux-fortes par Laguillermie.Traduction de Leclanche.Notes de Franco.Tête dorée.Très belle édition.

Librairie Ancienne Laurencier · Bordeaux, France250,00 €

VIRGILE. - [KLOSSOWSKI Pierre].Livre Rare Book

L'Enéide. Traduction de Pierre Klossowski.

28753Paris, Gallimard, 1964. In-8, broché, couverture rempliée, 386 pp.

Livres de A à Z · Paris, France250,00 €

WHITE (Patrick).Livre Rare Book

Eden-Ville. Traduit de l'anglais par Marie Viton.

26413Paris, Gallimard, collection Du Monde Entier, 1951. In-8, broché, 354 pp.

Livres de A à Z · Paris, France250,00 €

WRIGHT (Richard).Livre Rare Book

Le Transfuge. Traduit de l'américain par Guy de Montlaur.

195522243Paris, Gallimard, Collection Du Monde Entier, 1955. Un volume in-8, broché, 488 pp.

Livres de A à Z · Paris, France250,00 €

MAISTRE DE SACY (TRADUCTION PAR)Livre Rare Book

LA BIBLE - 3 TOMES EN 2 VOLUMES - TOMES.1-2 + TOME.3 - ANCIEN TESTAMENT - NOUVELLE EDITION - 5 photos disponibles.

1837RO20199687AU BUREAU CENTRAL. 1837. In-8. Relié demi-cuir. Etat d'usage, Coins frottés, Dos frotté, Intérieur frais. 3 TOMES EN 2 VOLUMES: 647 + 620 pages - nombreuses figures en noir et blanc hors texte - plats et tranches jaspés - coins frottés - mors tres frottés - titre, tomaison, titre de la tomaison, filets et fleurons dorés au dos - 5 photos disponibles.. . . . Classification Dewey : 220-Bible

Le-livre.fr / Le Village du Livre · Sablons, France249,00 €

TRADUCTION de TAMISIER Robert et AMIOT FrançoisLivre Rare Book

La Bible. En 2 volumes.

1953RO80087532CLUB DU LIVRE. 1953. In-4. Relié plein cuir. Bon état, Couv. remarquable, Dos fané, Intérieur frais. 619 + 651 pages. Quelques planches de quadrichromies contre-collées, et quelques planches d'illustrations (photolith) et d'héliogravure, dont certaines aves serpentes légendées. Relié plein veau, Cuir repoussé sur les plats de couverture. Tiré sur Vélin Afnor VII-I de la Papèterie de Renage. Quelques légères épidermures sur les dos.. . . . Classification Dewey : 220-Bible

Le-livre.fr / Le Village du Livre · Sablons, France249,00 €

[Dassance (Abbé) (traduction de)]Livre Rare Book

L'imitation de Jésus Christ.

184240871842 1842 L. Curmer, Paris, 1842. Grand in-8 relié plein chagrin marine, dos à motifs romantiques dorés et à froid, plats à encadrement d'un simple filet, armoiries ecclésiastiques sur chaque plat, tranches dorées, gardes satin, frontispice en chromolithographie, XI, 540 pages, cartouche d'encadrement du texte, [10] planches hors-texte. Rousseurs sur quelques feuillets, bel exemplaire néanmoins.

Librairie Ancienne et Moderne P. Frérot · Caen, France245,00 €

Guigue GeorgesLivre Rare Book

Chronique de Benoit Maillard Grand-Prieur De l'Abbaye de Savigny en Lyonnais 1460-1506 Publiée pour la première fois d'après le Manuscrit Original Avec une traduction et des Notes

11310Lyon, Imprimerie ALF. Louis Perrin rue d'Amboise, 6 Lyon, Imprimerie ALF. Louis Perrin rue d'Amboise, 6, 1883 - In-12°, reliure romantique à coins de belle toile mastic encadrée de doubles filets dorés, étiquette de titre rouge et titrage doré, tête doré à l'or fin, double ex-libris de deux propriétaires, 212 pages, l'un des 150 exemplaires (101) sur Hollande, très belle pagination et très agréable reliure . Edition originale.

Artlink · Saint-Haon-le-Vieux, France245,00 €

Vittorio Berti, Emanuela Colombi, Carla Noce (eds)Livre Rare Book

Translation Dynamics in Early Christian Literature

66501, Brepols, 2025 Hardback, 500 pages, Size:155 x 245 mm, Illustrations:50 tables b/w., Languages:English, Italian, Spanish. *new ISBN 9782503610801.

ERIK TONEN BOOKS · Antwerpen, Belgique245,00 €

COLLECTIF - Marco Polo, Traduction, notes et commentaires de Louis Hambis, Lithographies en couleurs de Lepri - Guillaume de Lorris & Jean de Meun, Traduction en français moderne et annotation par André Lanly, précédé d'une étude de Georges Duby, Lithographies en couleurs de Leonor Fini - Saint Augustin, Traduction par G. Combès et précédé d'une étude de Maurice de Gandillac, Lithographies en couleurs de DespierreLivre Rare Book

Quatre volumes : Le Livre des Merveilles - Le Roman de la Rose - La Cité de Dieu (en deux tomes)

19771233061977 Editions Club du Livre, Philippe Lebaud éditeur, Collection "Grands textes et civilisations, L'Occident médiéval" - 1977 - Quatre volumes, in-quarto, belle reliure plein cuir avec décors à froide t dorures sur les plats (maquette réalisé par Gabriel Figarola), dos à quatre nerfs, titre et fleurons en doré, tranches de tête dorées, emboitage cartonné avec ourlet de cuir aux ouvertures - 295 pages + 269 pages + 329 pages + 321 pages - Très belles lithographies hors-texte en couleurs - Exemplaire numéroté sur Vélin de Stendhal de Maunoury, celui-ci porte le numéro MDCLXVI (numéroté dans Le Roman de la Rose)

Librairie Le Père Pénard · Lyon, France240,00 €

DURRELL LawrenceLivre Rare Book

Clea

1960007946Paris Corréa Buchet / Chastel - 1960 In-8 Broché Dédicacé par l'auteur

Librairie-Galerie Emmanuel Hutin · Paris, France240,00 €

Cervantès Saavedra, Miguel de:Livre Rare Book

The History and Adventures of the Renowned Don Quixote. Translated from the Spanish.

18007582CB5 Bände. London, Cook, o.J. (um 1800). Kl.-8°. Mit 5 Frontisp., 5 gestochenen Titel und 11 ganzseitigen Kupfertafeln. Lederbände der Zeit mit reicher Rückenvergoldung.

EOS Buchantiquariat Benz · CH-8001 Zürich, Suisse250,00 CHF≈ 238,92 €

GOTTHELF, Jeremias:Livre Rare Book

Ulric le fermier. Seconde partie d'Ulric le valet de ferme. Traduction libre de l'allemand.

14691aafNeuchâtel, J.-P. Michaud & Paris, Grassart, 1853, in-8°, 412 p., reliure en demi-cuir originale, dos orné de filets dorés.

Harteveld Rare Books Ltd. · Fribourg, Suisse250,00 CHF≈ 238,92 €

‹ Précédent 1…8 9 10 11 12…40 Suivant ›

Filtres actifs

Livre Rare BookRetirer

Siècle

20ème2 771
21ème1 436
19ème361
18ème80
17ème11
16ème7

Langage

Francais5 897
Japonais17
Anglais7
Italien3
Grec1
Allemand1

Ajouté

Dernières 24h1 540
3 derniers jours963
Dernier mois460
Dernière semaine178

Sujets

Traduction5 926
Anglais669
Histoire331
Philosophie130
Sciences occultes128
Architecture118
Religions113
Guerre104
Paris98
Romance86
Langage82
Latin81
Fantastique75
Enfants (livres d')72
Italien71

Catalogues

Biblio.com
IOBA
ABAA
MareMagnum
Livre Rare Book5 926
Antiquariat.de

Prix

–

Années

–

Filtres actifs

Livre Rare BookRetirer

Siècle

20ème2 771
21ème1 436
19ème361
18ème80
17ème11
16ème7

Langage

Francais5 897
Japonais17
Anglais7
Italien3
Grec1
Allemand1

Ajouté

Dernières 24h1 540
3 derniers jours963
Dernier mois460
Dernière semaine178

Sujets

Traduction5 926
Anglais669
Histoire331
Philosophie130
Sciences occultes128
Architecture118
Religions113
Guerre104
Paris98
Romance86
Langage82
Latin81
Fantastique75
Enfants (livres d')72
Italien71

Catalogues

Biblio.com
IOBA
ABAA
MareMagnum
Livre Rare Book5 926
Antiquariat.de

Prix

–

Années

–