Latin

611 résultats

Trier parAuteur A - Z

Pertinence Auteur A - Z Auteur Z - A Titre A - Z Titre Z - A Prix croissant Prix décroissant Libraire A - Z Libraire Z - A

Par page25

25 50 100

Filtres

Livre Rare Book

ABREGE DE LA NOUVELLE METHODE présentée au Roy POUR APPRENDRE FACILEMENT LA LANGUE LATINE contenant les rudimens réduits en nouvel ordre et les règles des genres et des déclinaisons, des preterits, de la syntaxe, de la quantité et des accents latins.Mises en français dans un ordre très clair et très abrégé. Nouvelle édition reveuë et corrigée de nouveau.

(Bible: Old Testament Job Hebrew Latin Commentary). Schultens, Albert (ed)Biblio.com

Liber Jobi cum nova versione ad Hebraeum fontem et commentario perpetuo. Tomus Primus -Tomus Secundus The Book of Job Newly Translated from the Hebrew with a Running Commentary

173749261Leiden: Jean Luzac 1737. First edition. Two volumes large quarto. 52 544; 2 545-1232 63 indices 1 corrigendapp. Text in two columns with Hebrew text and facing Latin translation interspersed with commentary. Titles in red and black with engraved vignettes. Contemporary speckled calf; gilt-tooled spine with raised bands and morocco lettering pieces; gilt dentelles; edges daubed in red and green. Light scuffing to boards and fading to spines. A very good set with crisp clean text throughout. First edition of this comprehensive commentary to the biblical Book of Job by the Dutch scholar of Semitic languages Albert Schultens 1686-1750 who maintained "that the true nature of the Hebrew language and the meaning of many of its words and idioms are to be found chiefly in the Arabic" Orme. Fifty-five pages of the indices constitute a brief lexicon and provide Latin as well as Arabic equivalents for more than 1000 Hebrew words. Schultens studied theology and eastern languages at Groningen where he received his degree in theology in 1709. After a brief career as a preacher in Wassenaar he was nominated professor of Hebrew and Jewish antiquities at Franeker in 1713. In 1729 he decamped for Leiden were he was first appointed reader in eastern languages and finally full professor in 1732. At this time a chief concern of Calvinist theologians was to liberate Old Testament exegesis from the Jewish Rabbinic as well as Catholic traditions. Schultens' influential and controversial solution was revealed as early as 1706 in his first public thesis Disputatio theologico philologica de utilitate linguae Arabicae in interpretanda S. Scriptura A Theologico-Philosophical Dissertation on the Utility of the Arabic Language for the Interpretation of the Holy Scriptures "a forceful attack" Brugman & Schröder on the Protestant sola scriptura methodology of Biblical exegesis. "With the help of Jacobus Golius' Arabic dictionary he perused with zeal and fervour the Old Testament and wrote prolifically. The lexical superiority of Arabic had led him to a reconsideration of the position of Hebrew: at first he had called Arabic 'the most splendid daughter of mother Hebrew' but in his oration of 1729 he proclaimed Hebrew and Arabic cognate twin sisters. This shocked conservative theologians as an outright profanation of God's Word" Brugman & Schröder. "In 1737 he applied his theories in his bilingual edition of the book of the prophet Job whom he regarded as an Arab. The Hebrew text and the Latin translation are all but totally submerged by the extensive commentary in which Schultens draws abundantly on Arabic texts such as the Hamasa an anthology of early Arabic poetry by the ninth-century poet Abu Tammam" Vrolijk & van Leeuwen. Schultens was not without his critics and by 1824 William Orme notes a turning of the tide: "Different opinions are entertained of the correctness of his views and also of his success in applying them; but it is now generally admitted that he carries his notions of the advantage of Arabic learning to the interpretation of the Scriptures too far." Jean Luzac 1728-1777 was a member of a well-known Huguenot family of printers; he published many works for the University of Leiden including three Hebrew books of Albert Schultens. Isaac van der Mijn is noted as the printer at the colophon of the second volume. Provenance: printed label of the Bibliotheca Seminarii Warmondani at the front endleaf of the first volume. Full title: Liber Jobi cum nova versione ad Hebraeum fontem et commentario perpetuo in quo Veterum et Recentiorum Interpretum cogitata præcipua expenduntur: genuinus sensus ad priscum Linguae genium indagatur atque ex filo et nexu universo Argumenti nodus intricatissimus evolvitur. Curavit et editit. Albertus Schultens. Tomus Primus. -Tomus Secundus References: J. Brugman & F. Schröder Arabic Studies in the Netherlands Leiden: E.J. Brill 1979 p.26f. Fuks/Fuks-Mansfeld 78. Orme Bibl. Biblica p. 390. A. Vrolijk & R. van Leeuwen Arabic Studies in the Netherlands a Short History in Portraits 1580-1950 Leiden: E.J. Brill 2014 pp. 73-79. Jean Luzac unknown

Eric Chaim Kline - Bookseller · États-Unis500,00 $US≈ 423,05 €

(Bible: Old Testament Proverbs Hebrew Latin Commentary). Schultens, Albert (ed)Biblio.com

Proverbia Salomonis. Versionem integram ad Ebraeum fontem expressit atque Commentarium adjectit The Proverbs of Salomon Translated from the Hebrew with a Commentary

174849255Leiden: Jean Luzac 1748. First edition. Hardcover. Very Good. Quarto. 8 cviii 522 60 indices & corrigendapp. Text in two columns with Hebrew text and facing Latin translation interspersed with commentary. Title in red and black with engraved vignette; woodcut ornaments. Contemporary Dutch paneled vellum with blind-stamped vignettes and ruled borders; manuscript title at spine. Covers lightly soiled. Occasional touches of soiling and some leaves with mild embrowning. A very good copy generally crisp and clean. First edition of this comprehensive commentary to the biblical Book of Proverbs by the Dutch semitic language scholar Albert Schultens 1686-1750 who maintained "that the true nature of the Hebrew language and the meaning of many of its words and idioms are to be found chiefly in the Arabic" Orme. Forty-one pages of the indices constitute a brief lexicon and provide Latin as well as Arabic equivalents for more than 1000 Hebrew words. Schultens studied theology and eastern languages at Groningen where he received his degree in theology in 1709. After a brief career as a preacher in Wassenaar he was nominated professor of Hebrew and Jewish antiquities at Franeker in 1713. In 1729 he decamped for Leiden were he was first appointed reader in eastern languages and finally full professor in 1732. At this time a chief concern of Calvinist theologians was to liberate Old Testament exegesis from Jewish Rabbinic as well as Catholic traditions. Schultens' influential and controversial solution was revealed as early as 1706 in his first public thesis Disputatio theologico philologica de utilitate linguae Arabicae in interpretanda S. Scriptura A Theologico-Philosophical Dissertation on the Utility of the Arabic Language for the Interpretation of the Holy Scriptures "a forceful attack" Brugman & Schröder on the Protestant sola scriptura methodology of Biblical exegesis. "With the help of Jacobus Golius' Arabic dictionary he perused with zeal and fervour the Old Testament and wrote prolifically. The lexical superiority of Arabic had led him to a reconsideration of the position of Hebrew: at first he had called Arabic 'the most splendid daughter of mother Hebrew' but in his oration of 1729 he proclaimed Hebrew and Arabic cognate twin sisters. This shocked conservative theologians as an outright profanation of God's Word" Brugman & Schröder. Like his earlier commentary on the Biblical Book of Job one here finds that the "Hebrew text and the Latin translation are all but totally submerged by the extensive commentary in which Schultens draws abundantly on Arabic texts such as the Hamasa an anthology of early Arabic poetry by the ninth-century poet Abu Tammam" Vrolijk & van Leeuwen. Schultens was not without his critics and by 1824 William Orme notes a turning of the tide: "Different opinions are entertained of the correctness of his views and also of his success in applying them; but it is now generally admitted that he carries his notions of the advantage of Arabic learning to the interpretation of the Scriptures too far." Jean Luzac 1728-1777 was a member of a well-known Huguenot family of printers; he published many works for the University of Leiden including three Hebrew books of Albert Schultens. Isaac van der Mijn is noted as the printer at the colophon of the second volume. Provenance: bookplate of the Crozer Theological Seminary - Bucknell Library; bookseller's ticket of Librairie Ancienne et Moderne de Frederik Muller Amsterdam at the front paste-down. References: J. Brugman & F. Schröder Arabic Studies in the Netherlands Leiden: E.J. Brill 1979 p.26f. Fuks/Fuks-Mansfeld 78. Orme Bibl. Biblica p. 390. A. Vrolijk & R. van Leeuwen Arabic Studies in the Netherlands a Short History in Portraits 1580-1950 Leiden: E.J. Brill 2014 pp. 73-79. Jean Luzac hardcover

Eric Chaim Kline - Bookseller · États-Unis600,00 $US≈ 507,66 €

(Bible: Old Testament; Chronicles; Aramaic; Latin). Joseph ben Hiyya; David Wilkins (ed)Biblio.com

Targum shel Divrei ha-Yamim Rishonim va-Aharonim yisdo Rabi Yosef rosh yeshivah be-Surya: Paraphrasis chaldaica in Librum Priorem et Posteriorum Chronicorum Aramaic Paraphrase of the Biblical Books of Chronicles by Joseph ben Hiyya From the LIBRARY of the CELEBRATED SCHOLAR of ISLAMIC LITERATURE G.H.A. JUYNBOLL

171549239Amsterdam: Jan Boom 1715. First edition. Hardcover. Very Good. Small quarto. asterisk4 a-f4 -blank f4 A-3F4 = 235 leaves. 54 415 1 blankpp. Contemporary vellum with exposed thongs boards somewhat bowed spine darkened early manuscript title in Hebrew and Latin at spine. Old owner entry at top margin title memorial label at front paste-down. A very good copy amply-margined with fine crisp text throughout. Important edition of this Aramaic version of the biblical books of Chronicles attributed to Joseph ben Hiyya d. 333 a Babylonian amora and head of the Pumbedita academy near present-day Falluja Iraq. "Ben Hiyya was also distinguished in biblical exegesis and left an Aramaic translation of parts of the Bible which is often quoted. It is not to be assumed however that Joseph translated the whole Bible though the Aramaic translation of the Books of Chronicles is ascribed to him. Enc. Jud. The editio princeps edited from an Erfurt manuscript by Matthias Frederick Beck and accompanied by substantial annotations was published at Augsburg in 1680. "After this David Wilkins gave the public an edition from a Cambridge manuscript of which the text was more pure and more complete. The critic should unite both these editions the former for the value of its learned notes and the latter for its full and accurate textâ€ The Biblical Repertory. The Coptic scholar David Wilkens 1685â€“1745 was born of Prussian parentage in Memel Lithuania. Little is known about his education in Germany probably in Berlin or how he acquired his knowledge of ancient and Semitic languages which was extensive rather than profound. He referred to the antiquarian Ezechiel Spanheim the elector of Brandenburg's ambassador in England from 1701 to 1710 as his former teacher. By 1707 Wilkins was studying at the Bodleian Library in Oxford and had encountered a group of clerical protectors in London. In 1709 engaged in preparing a history of the patriarchs of Alexandria which remained in manuscript and the editio princeps of the Coptic Bohairic New Testament the Novum Testamentum Aegyptium 1716 he left for the continent. He called on scholars examined manuscripts in Vienna Rome and Paris and stopped in Amsterdam in 1714 to see to the publication of his first works -- an edition of the Aramaic paraphrasis of the books of Chronicles and an Armenian version of the apocryphal third epistle to the Corinthians 1715 -- and of John Chamberlayne's polyglot edition of the Lord's prayer to which he contributed. Wilkins was an industrious scholar. In the three years he spent as librarian at Lambeth he made important contributions to the cataloguing of manuscripts. In 1721 he edited the Anglo-Saxon laws in 1725â€“6 the complete works of John Selden and in 1731 the Coptic Pentateuch. His main work was his Concilia Magnae Britanniae et Hiberniae an account of British church councils from 446 to 1717. Wilkins had many detractors -- John Gagnier the professor of Arabic at Oxford who deplored his incompetence in Arabic and Hebrew Edward Harley who described him as â€˜a very great scoundrelâ€™ and the cantankerous Thomas Hearne who as librarian at the Bodleian had watched him turn from a young man â€˜of a civil Courteous and modest behaviourâ€™ into â€˜a vain ambitious man of little judgement tho' great industryâ€™ ready to â€˜do anything in the World for a little Moneyâ€™ Alastair Hamilton: "Wilkens David" -- ODNB online. Provenance: From the library of G.H.A. Juynboll 1935-2010 the celebrated scholar of Islamic Hadith literature with his printed memorial label at front paste-down. Hebrew title: ×ª×¨×’×•× ×©×œ ×“×‘×¨×™ ×”×™×ž×™× ×¨××©×•× ×™× ×•××—×¨×•× ×™× ×™×¡×“×• ×¨××© ×™×©×™×‘×” ×‘×¡×•×¨×™× References: The Biblical Repertory 1834 6:248-249. Brunet 3:574 - "Livre recherchÃ© et peu commun". Enc. Jud. 10:229. Le Long Bibliotheca sacra 1723 1:92B. Le Long-Masch 2.1 p. 48: â€œMulto correctior est editio ac praecedens Beckiana.â€ long note in which the relation with the never published version by Clarke is discussed. Cf. D&M 2416: The editio princeps of the Targum on Chronicles printed from an Erfurt MS. and edited with a Latin translation by M. F. Beck Augsburg 1680-3 2 vols 4to. The present edition is â€œa more complete form of the text from a Cambridge MS. . edited with a Latin translation by D. Wilkins. Jan Boom hardcover

Eric Chaim Kline - Bookseller · États-Unis950,00 $US≈ 803,80 €

(Bible: Version; French; Port Royal; Latin; Vulgate; Annotated; Illustrated); Isaac-Louis Lemaistre de Sacy (trans); Pierre ThomBiblio.com

La Sainte Bible traduit en François. Nouvelle edition enrichie de cartes geographiques et de figures. Tome premiere -Tome seconde The Holy Bible Translated into French. A New Edition Enriched with Maps and Engraved Illustrations. First Volume -Second Volume FINELY-BOUND COPY

170153475Liege: Jean-François Broncart 1701. First edition thus. Hardcover. Very good. Two tomes each in two parts bound in one volume folio: 6 lxxix 1 blank 544; 1 title 1 blank 545-957 1 blank xx Cantique des cantiques 96 La sagesse; Ecclesiastique de Jesus fils de Sirach; 1 title 1 blank 468; 1 title 1 blank 430 16 Oratio Manassae; Liber Esdrae - tertius et quartus pp. Main titles for each tome in red and black; secondary titles in black only all four titles with engraved printer's device; each dated 1701. Text in two columns Latin and French. Illustrated with 6 engraved plates: frontispiece Johann Friederich Karg von Bebenburg; folding plate with 16 vignettes 4x4 depicting well-known biblical scenes; 4 folding maps The Holy Land; The Promised Land Apportioned by Tribe; Jerusalem in the Second Temple Era - after Lamy; The World Known to the Evangelists. Quarter-page engraved vignettes at the head of each of the 30 biblical books; historiated initials; printed marginalia. Exquisitely bound in the 19th century in levant morocco extra over wooden boards with mosaic compartments in crimson ochre; and dark brown bordered in fine gilt line; spine with raised bands lightly rubbed; pair of brass mounts finished in black with steel rivets at both covers clasps and catched perished. All edges gilt and elaborately gauffered in textured floral motif; gilt inner dentelles; decorative endleaves renewed in orange and black; crimson silk ribbon marker. The work of a master binder. Expertly repaired at spine caps. Occasional faint embrowning; marginal dampstains beginning in second half mostly at outer corners; expanding to fore-edge and darkening considerably in final 20 leaves. Overall a very good copy with crisp text throughout though incomplete: lacks Antoine Arnould's "Concorde des quatre Evangélistes" along with its accompanying Latin version and the concluding index. Amply margined copy of this sumptuous edition of the Bible comprising the Latin Sixto-clementine Vulgate and the Port-Royal French translation printed in parallel columns. Isaac-Louis Lemaistre de Sacy 1613-1684 was the principal translator of the French version which was edited and completed after his death by Pierre Thomas du Fossé 1634-1698 and Henri-Charles de Beaubrun 1655-1723 who also provide annotations throughout. According to Barbier the French controversialist Thierry de Viaixnes 1659-1735 who found himself often at odds with his superiors was the principal editor of the work; at the time of its preparation he was serving as director of an academy at Hautvilliers in the diocese of Rheims McClintock & Strong. Dedicated to Johann Friederich Karg von Bebenburg 1648-1719 whose signed portrait was drawn and engraved by C. Gustav of Amling. An advocate of maximal papal power Karg served as Privy Councilor of the Prince-Bishop of Bamberg and Würzburg Peter Philipp von Dernbach then of Elector Max Emanuel of Bavaria. He served as Dean of Our Lady in Munich and was entrusted by Emperor Leopold I with a legation to Pope Innocence XI. By these efforts he secured in 1688 the election of Prince Joseph Clemens of Bavaria as Archbishop of Cologne as a result of which he was made Chancellor and Minister of State here noted on the frontispiece. Provenance and annotations: Bookplate of Herman Blum Blumhaven Library & Gallery with his ticket below; two gilt-stamped ex-libris morocco labels: Henry W. Poor oval; Adolph Lewisohn octogonal. References: Darlow & Moule 3779; Deleveau & Hillard Bibles imprimées du XVe au XVIIe siècles conservées è Paris 605; ADB 15 1882 "Karg: Johann Friedrich; Jean-François Broncart hardcover

Eric Chaim Kline - Bookseller · États-Unis7 500,00 $US≈ 6 345,75 €

Latin

Filtres actifs

Siècle

Langage

Ajouté

Sujets

Catalogues

Biblia Sacra Vulgatae editionis Sixti V. et Clementis VI. Pont. Max. jussu recognita atque edit[a]. Editio nova, distincta versiculis. Mit einer Titelvignette.

Caeremoniale continens ritus electionis Romani Pontificis Gregorii Papae XV. Jussu editum, cui praefiguntur Constitutiones Pontificae, et Conciliorum Decreta ad cam rem pertinentia.

Concordia pia et uönanimi consensu repetita confessio fidei et doctrinae electorum, principumet ordinum imperii, atque eorundem theologorum (...) qui post D. Martini Lutheri felicem ex hac vita exitum (...) Editio nova a mendis denuo repurgata.

Historiae Romanae. Scriptores minores. Sex. Aur. Victor, Sex. Rufus Eutropius, Messala Corvinus ad optimas editiones collati praemittitur notitia literaria accedit index studiis Societatis Bipontinae. Editio accurata. Mit gestoch. Titelvignette.

Livre d’Eglise Latin-François, suivant le Bréviaire et le Nouveau Missel de Paris, contenant l’Office du Matin pour les Dimanches & les Fêtes de l’Année. Imprimé par ordre de Monseigneur l’Archevêque.

Magnum dictionnarium latino gailicum ad usum serenissimi gallae delphini

Nomenclator oder Deutsch- und lateinisches Wörterbuch ueber die Uebungen des ersten (zweyten) Bandes der lateinischen Grammatik, zu leichterer Uebersetzung der vorgeschriebenen Pensen verfertiget.

Office de la Semaine Sainte, latin et françois, à l'usage de Rome et de Paris. Avec l'explication des Cérémonies de l'Eglise

Officium B. Mariae Virginis, Nuper reformatum, & Pii V. Pont. Max. jussu editum [...]. Mit gestoch. Titelvignette und 19 Kupfertafeln sowie geschnittenen Vignetten

Sacrosanctum Concilium Tridentinum cum Citationibus ex Utroque Testamento, Juris Pontificii Constitutionibus, aliisque Rom. Eccl. Conciliis. Ultima hac Editione quam absolutissimum. Mit zweifarbigem Titel und Druckermarke.

Scriptores rerum Marchiae Brandenburgensis. Pars prima [et: secunda, - in einem Band]. Mit vielen geschnittenen Vignetten und Initialen.

Regis Christiani qvinti Leges Danicæ qvas Augustiss. ... Monarchæ., Frederici IV, Permissu clementissimo, ... e Danico in Latinum convertibat Petrus A. Höyelsinus.

Regis Christiani qvinti Leges Danicæ qvas Augustiss. ... Monarchæ., Frederici IV, Permissu clementissimo, ... e Danico in Latinum convertibat Petrus A. Höyelsinus.

Regis Christiani qvinti Leges Danicæ qvas Augustiss. ... Monarchæ., Frederici IV, Permissu clementissimo, ... e Danico in Latinum convertibat Petrus A. Höyelsinus.

Regis Christiani qvinti Leges Danicæ qvas Augustiss. ... Monarchæ., Frederici IV, Permissu clementissimo, ... e Danico in Latinum convertibat Petrus A. Höyelsinus.

Semaine sainte ou Office de la Quinzaine de Pasque en latin et en françois. Imprimé par ordre de son Eminence Monseigneur le Cardinal de la Rochefoucauld, patriarche et archevêque de Bourges à l' usage de son diocèse.

Liber Jobi cum nova versione ad Hebraeum fontem et commentario perpetuo. Tomus Primus -Tomus Secundus The Book of Job Newly Translated from the Hebrew with a Running Commentary

Proverbia Salomonis. Versionem integram ad Ebraeum fontem expressit atque Commentarium adjectit The Proverbs of Salomon Translated from the Hebrew with a Commentary

La Sainte Bible traduit en François. Nouvelle edition enrichie de cartes geographiques et de figures. Tome premiere -Tome seconde The Holy Bible Translated into French. A New Edition Enriched with Maps and Engraved Illustrations. First Volume -Second Volume FINELY-BOUND COPY

Filtres actifs

Siècle

Langage

Ajouté

Sujets

Catalogues

Filtres actifs

Siècle

Langage

Ajouté

Sujets

Catalogues