Testamentum Novum sive novum foedus Iesu Christi D.N. Cuius Graeco contextui respondent interpretationes duae: vna vetus altera Theodori Bezae nunc quartò diligenter ab eo recognita.
158837032Genevae: Henricus Stephanus 1588. Folio 33 cm; 13". 6 ff. 555 1 blank pp. 8 ff. lacks final blank leaf; lacks vol. II Epistles Revelation. <br><br>An interleaved and heavily annotated copy of the Gospels and Acts of "Beza's third major edition of the Greek New Testament. The text follows that of the second major edition 1582 with only five exceptions" Darlow and Moule. => One should note that the title-page proclaims this "quarta editio" and that this is Estienne's third folio printing of Beza's N.T.<br>Â Â Â Â Beza's New Testament Greek text is here accompanied by his Latin and the Vulgate i.e. Catholic Latin translations the trio appearing in parallel columns on each page with => extensive notes that often fill as much as one-third to one-half of a page and with parallel references additionally set in the margins. The volume's title-page is printed in red and black and bears Henri Estienne's printer's device; a different finely wrought woodcut headpiece opens each book with each column on those pages bearing a woodcut initial at its head and a few of the books of the N.T. end with woodcut tailpieces.<br>Â Â Â Â Evidence of readership: An interleaved copy with => the vast majority of the leaves bearing an early 19th-century reader's notes and annotations. The notes cite references published as late as 1809 and it is clear that the natively German-speaking scholar was comfortable in Greek Hebrew Latin and English.<br>Â Â Â Â Provenance: Ownership signature on title-page of Leon St. Vincent. Later in The Howell Bible Collection Pacific School of Religion properly released; no markings.<br>Â Â Â Â The paper stock used for the interleaving has the classic ProPatria watermark and that and its countermark match Churchill's 151 which has a starting date of 1799. <br>Â Â Â Â <br>Â Â Â Â Darlow & Moule 4650; Adams B1711. On the interleaves' watermarks see: Churchill Watermarks in paper in Holland England France etc. in the XVII and XVIII centuries. 19th-century half vellum with German pastepaper over boards spine with tinted and tooled label text recased and new endpapers; vol. I only of this production without the Epistles and Revelation. Title-page creased and dust-soiled all leaves before pp. 9/10 rodent-gnawed in lower outside corner with loss of paper but not of text or manuscript annotation and a bit of light waterstaining to rearmost leaves only. => An important edition and a singular copy. [Henricus Stephanus] hardcover books
