97 résultats
1er numéro de cette revue publiée par le CENTRE D'ETUDES ET DE CULTURE PROVENçALES, dirigée par Emile BONNEL (dont quelques numéros au titre modifié en "Revue de langue et littérature d'oc"): numéro entièrement consacré à "Mireille", en un ensemble d'études sur le poème de Frédéric Mistral, son écriture et sa réception: textes d'André CHAMSON, Emile BONNEL, Pierre BOULLE, René JOUVEAU, Charles MAURON, Marie MAURON, René MEJEAN, Sully-André PEYRE, Charles ROSTAING, Henri SEGUIN, B.-A TALADOIRE, etc; 3 hors-texte: portrait de Mireille par Marcel GIMOND, de Charlette de Maillane par Eugène BURNAND, fac-similé d'écriture. Français
10è n° de cette revue publiée par le CENTRE D'ETUDES ET DE CULTURE PROVENçALES, dirigée par Emile BONNEL (dont quelques numéros au titre modifié en "Revue de langue et littérature d'oc"); au sommaire, textes de René MEJEAN sur le "Corpus des troubadours" en préparation; de Denise TOURILLON sur le "sentiment historique" de Frédéric Mistral dans "Nerto"; de Hyacinthe CHOBAUT sur ce que Frédéric Mistral a connu et écrit sur l'histoire de la Provence (conférence prononcée à Avignon en 1931); d'Irénée-Marcel CLUZEL sur un poème du troubadour Cerveri de Girona, poète catalan de langue occitane du XIIIè siècle; de Jean PELISSIER sur 3 chansons sur la prise de Mahon (île de Minorque) en 1756, avec citations des textes en provençal; de Henri CHABROL sur les fables du poète nîmois Antoine Bigot (1825-1897); suivis de l' "Oraison funèbre de l'intendant Cardin-Lebret" par l'abbé POURRIERES, un témoignage du provençal de la fin du XVIIIè siècle avec commentaire linguistique de Charles ROSTAING; comptes-rendus d'ouvrages. Français
4è n° de cette revue publiée par le CENTRE D'ETUDES ET DE CULTURE PROVENçALES, dirigée par Emile BONNEL (dont quelques numéros au titre modifié en "Revue de langue et littérature d'oc"): numéro "où sont relatées les diverses manifestations qui ont été organisées à Arles, Avignon et Maillane pour le centième anniversaire de la parution du chef-d'oeuvre" de Frédéric Mistral, "Mireille": un "témoignage direct et vivant de l'état d'esprit et de l'activiité du Félibrige en 1959"; précédé d'un "aperçu de ce qui s'est fait ailleurs"; photos hors texte. Bilingue provençal / français
Musique, peinture, ameublement, littérature dans la Provence de la seconde moitié du XIXè siècle; très nombreuses reproductions de photos, dessins et tableaux: "une gravure au burin, trente et une héliogravures, deux planches en couleur hors texte, six cent quatre-vingt-six dessins originaux et illustrations dans le texte" annoncés (41 hors-texte dont un poème de Ripert), et 1 lettre du chansonnier marseillais Gustave Bénédit en fac-similé; index des noms, des illustrations, des portraits; 1er plat illustré d'après L. OLLIER. 1 des 1100 exemplaires sur vélin, non numérotés (après 100 sur grands papiers). Exemplaire à relier, bien complet, et avec son étui. Français
Roman de l'écrivain gardois André CHAUVIN (1929-2010) évoquant des souvenirs d'un village de Haute-Provence en 1909; illustrations de NIJA. Roman ayant obtenu le "Grand Prix du Roman édité du Centre International des Arts et Lettres"; exemplaire complet de la bande annonce de l'éditeur. Français
Retirage d'un roman pour les jeunes dont l'action se situe dans la région des Alpes-de-Haute-Provence (Moustiers, les gorges du Verdon, "pays de loups, de vents et de sorciers..." (rabat de jaquette)) et à Marseille au XVIIIè siècle, publié en 1963 par l'écrivaine et enseignante provençale Nicole CIRAVEGNA (1925-2011); illustrée par Jef COLLINE, dont 8 planches couleurs. Mention spéciale au Grand Prix ORTF 1963, le roman sera adapté en dramatique télévisée dont des photos ornent ici la jaquette. Exemplaire cartonné bien complet de sa jaquette, et avec dédicace manuscrite de l'autrice. Français
Recueil de poèmes d'Alice CLUCHIER, institutrice et poète vauclusienne (1899-1987); bibliographie des oeuvres de l'autrice. 1ère édition (dite "originale" par l'éditeur) après 30 exemplaires enrichis d'une illustration de Christian Jaureguy. Français
Actes du Congrès tenu en octobre 1957: communications de Barthélemy Antonin TALADOIRE, directeur de l'Institut méditerranéen du Palais de Roure, sur le Palais du Roure depuis 1918; de Jean Baptiste AQUARONE sur les relations intellectuelles entre le Portugal et le Midi de la France; de Marcel BONNET sur les Félibres et Emile Zola en 1868; de Charles CAMPROUX sur le Diable chez Mistral; de Henry GEORGE sur les Templiers en Provence; de Jean GRANAROLO sur les "affinités électives latines": Catulle, Anselme Mathieu et Paul Arène; de René JOUVEAU sur "légitimité d'une culture provençale"; d'Edgar LEROY sur le latin de Jaume de Nostredame; de Louis MAGGIANI sur la "sagesse provençale"; de Charles MAURON sur Mistral et Baudelaire; etc. 4è volume des Publications de l'Institut méditerranéen du Palais de Roure (Fondation Flandreysy-Espérandieu, Avignon). Français
Actes du VIè CONGRES INTERNATIONAL DE LANGUE ET LITTERATURE D'OC ET D'ETUDES FRANCO-PROVENçALES, tenu en 1970 à Montpellier; en 2 volumes: I/ "Littérature et langue modernes", II/ "Langue et littérature du Moyen âge"; notes bibliographiques. Exemplaire bien complet des 2 volumes. Français
Congrès organisé par la Faculté des lettres et sciences humaines de l'Université de Bordeaux: sur la langue ancienne, textes de Jean BOUTIERE sur quelques particularités de la langue des troubadours, de Jean-Gabriel GIGOT sur le Cartulaire roussillonnais, de Henri GUITER sur les modifications toponymiques carolingiennes des Pyrénées orientales, de Hans-Georg KOLL sur les rapports entre langue et pensée dans la poésie des troubadours, de Robert LAFONT et d'Octave NANDRIS sur quelques particularités de l'ancien occitan et de l'ancien provençal; sur la langue moderne, textes de M. COMPANYS, Charles CAMPROUX, S. ESCOFFIER, Pierre GARDETTE, A. LANLY, E. NEGRE, Gerhard ROHLFS, Joseph SALVAT, G. TUAILLON sur diverses particularités et limites géographiques locales et de Jean STEFANINI sur les "dictionnaires provençaux inédits du XVIIIè siècle"; 5 cartes dont une grande dépliante. Français
Roman d'Alphonse DAUDET (1840-1897) où, à travers le hâbleur provençal faisant carrière politique à Paris, l'écrivain provençal (lui-même "monté à Paris" en 1857), présentait une certaine caricature d'un "tempérament méridional"... Année de parution; mention de 15è édition; exemplaire relié. Français
Ouvrage bilingue, en provençal et traduction française en regard, où Gustave DELHOMME décrit villes et villages (du Vaucluse principalement), évoque des personnalités provençales et des souvenirs d'enfance, décrivant "la vie de [son] enfance afin d'y incorporer le plus possible de vieux mots provençaux", s'exprimant "comme le faisaient les braves gens d'autrefois" (l'auteur); avec le texte français, la traduction provençale par Henri Georges et la musique de "Le Temps des cerises"; photos; ouvrage "dédié au Majoral François Jouve" (mention imprimée). Exemplaire avec dédicace manuscrite de l'auteur. Bilingue provençal / français
Etude sur la vie et l'oeuvre jusqu'à sa 30è année de l'écrivain qui sera considéré comme le "père du Félibrige", utilisant de nombreuses archives inédites (correspondances, etc) et textes rares: "une contribution à l'histoire de la Renaissance provençale" où "l'auteur fait revivre l'atmosphère intellectuelle de [la] région et analyse les tendances littéraires du Midi à la veille de la fondation du Félibrige" (4è de couverture); index; bibliographie; portrait en frontispice et 2 pages d'écriture en fac-similé. 1ère édition; exemplaire bien complet de ses feuillet d'errata et jaquette, au titre complété en: "Les Années de formation de Joseph Roumanille - Romantisme - Préfélibrige -1818-1848". Thèse de Lettres (Paris, 1970). Français
Frédéric Mistral et le Félibrige, par Tudor EDWARDS, l'auteur britannique de "Worlds Apart". Sur la page de titre, le nom de l'auteur est ajouté à la main: sa signature autographe ? Exemplaire bien complet de sa jaquette. Anglais
"Les Hantises": édition originale en provençal du premier drame de Francès FAVIER, sculpteur et auteur dramatique avignonnais (1850-1920), tirée à 100 exemplaires numérotés sur grand papier filigrané [hollande]; exemplaire justifié n°40. Provençal
In-8, 85p. Enrichi d'un envoi autographe signé de l'auteur en page de faux-titre.
Pièce en 4 actes et 5 tableaux "d'après l'oeuvre célèbre de Marie Gasquet": tirée par GABRIEL-EMME, pseudonyme de l'auteur dramatique et metteur en scène, de 3 romans de l'écrivaine provençale (fille du poète Marius Girard, 1872-1960), "Une fille de Saint-François", "Tante la Capucine", et le plus célèbre, "Une enfance provençale". Français
Peu courant petit recueil de poésies de la guerre 14-18, écrites en 1916 par Jean-Léon GACHET; avec lettre-préface de Jean AICARD (citant le grand-père de l'auteur, qui l'a sollicité de cette préface). Français
Roman de l'ethnographe et écrivain Charles GALTIER (1913-2004), conservateur du Museon Arlaten d'Arles, où il met en scène un ancien gardian devenu berger sur le "Chemin d'Arles" menant le troupeau à l'alpage; glossaire de termes locaux in fine. Année de parution avec mention de 6è édition (achevé d'imprimer en juin 1955); exemplaire avec dédicace manuscrite de l'auteur (en provençal). Français
Edition bilingue, texte en provençal et traduction française en regard, de ce "Dramo-misteri crestian en tres partido e dougo tablèu, en vers prouvençau emé musico e cant - Drame-mystère chrétien en trois parties et douze tableaux avec musique et chants" de l'abbé George, "félibre de l'autar"; planche en frontispice; musique. Bilingue provençal / français
Long poème du félibre Antoni GINOUX (1858-1924); avant-propos de BRUNEAU; portait en médaillon contrecollé en frontispice. Provençal
Répertoire des pastorales provençales par Albert GIRAUD qui a "retenu pour principe de citer toutes les oeuvres, imprimées, manuscrites ou simplement attestées, quelle que soit la langue [français, occitan, provençal, dialectes locaux] et le ton utilisé, qui exploitent l'anachronisme fondamental de la Pastorale: faire de Bethléem un village de Provence et y mettre en scène des personnages locaux" (in avant-propos de l'auteur): 371 titres recensés, nativités et pastorales sacrées antérieures à la Pastorale Maurel de 1842, pastorales théâtrales aux textes imprimés, pastorales théâtrales aux textes inédits; index des auteurs; 10 planches: photos d'acteurs et de représentations, fac-similés d'affiches et gravures XIXè; santons en couverture. Français
21è année, 1876 de cet almanach historique provençal; au sommaire: notice biographique de l'auteur, l'écrivain marseillais Alexandre Guéidon (1819-1876), avec liste de ses ouvrages et citations de critiques et témoignages divers, par Alfred SAUREL; "Entrée de François 1er dans la ville d'Apt le 10 décembre 1537" par C. MOIRENC; "Milice marseillaise 1658"; poésies en provençal d'AUBERT et de Gabriel AZAÏS, et en français de Jean AICARD, Philarète CHASLES et Armand RONDARD; chronologie de l'année 1874 en Provence par Alexandre GUEIDON; "pensées" d'Alexandre GUEIDON; nécrologie 1875; portrait d'Alexandre Guéidon. (Titre curieusement daté 1875, avec hommage à Guéidon décédé en janvier 1876...). Français
Recueil de récits historiques, souvenirs et anecdotes locales du médecin carpentrassien Jérôme GUERIN, où, entre Avignon et Carpentras, on peut rencontrer messieurs Girard, Sylvain Gagnière, Dubled... lire un dialogue entre Prosper Mérimée et Esprit Requien..., et dont le 1er, "Carpentras, aller-retour", est qualifié par Sylvain GAGNIERE de "délicieuse histoire de l'antagonisme qui a toujours régné entre Avignon-républicaine, chef-lieu du département du Vaucluse, et Carpentras-papiste, capitale du Comtat-Venaissin, pour laquelle l'auteur semble avoir toujours eu un certain faible, ce qui est très naturel puisqu'il y est né" (in préface à "Au gré du Rhône", autre recueil de Jérôme Guérin). Exemplaire avec amicale dédicace manuscrite de l'auteur. Français
Edition originale de ces "souvenirs" de la seconde guerre mondiale du médecin carpentrassien Jérôme GUERIN, en 2 parties: "Souvenirs d'Allemagne / Record d'Alemagno", bilingue français et provençal en regard, consacrés à son expérience de prisonnier à l'Oflag de Nüremberg, et "Souvenirs d'Ukraine", consacrés au camp de Rawa-Ruska (en français); paroles des "Chant des évadés de guerre: dans l'cul" et "Chant de Rawa-Ruska"; avant-propos de l'auteur: "Une approche du provençal le majoral François Jouve". Tirage à 1200 exemplaires: exemplaire justifié n°31, avec dédicace manuscrite de l'auteur. Bilingue provençal / français