Livre Rare Book
MareMagnum
[SEGREGATIONNISME] Circulaire condamnant les mariages mixtes
- s.n., Angoulême 30 Nivôse an XI de la République [20 janvier 1803], in-4 (18,5x24cm), une page imprimée sur un double feuillet. - [SEGREGATIONISM] Circular forbidding mixed-race marriages n.n., Angoulême 30 Nivôse an XI de la République [20 January 1803], 4to (18,5x24cm), a printed page on a double sheet. First edition of this circular from the Prefect of the department of Charente addressed to the city mayors and deputy mayors: "I hasten to inform you, citizens, that the intention of the Government is that no marriage act be received between Whites and Negresses, nor between Negroes and Whites; you will please comply with this provision that the Grand Judge, Minister of Justice, transmitted to me by his letter of the 18th of this month, and acknowledge receipt of the present letter. Greetings. Bonnaire." Some light foxing. After a first abolition of slavery during the French Revolution, Napoleon Bonaparte re-established it in 1802 by repealing the decree of February 4, 1794: "Napoleonic colonial legislation, largely obsessed by the fear of miscegenation (circular of 18 nivôse year XI - 8 January 1803 - which forbids marriages between Blacks and whites in metropolitan France while tolerating those between whites and mixed race), is tightening the restrictions and racial laws in place during the French monarchy. A decree from 9 Prairial an X (29 May 1802) removed from duty every officer, non-commissioned officer, and soldier of color in Paris. Another decree from 6 Messidor X (25 June 25 1802) forbade access to the mainland to Blacks and people of mixed race, unless exceptional authorization. The free people of color were both targets and assets in this segregationist system: emancipations between 1789 and 1794 were annulled, and the frequent mixed marriages in the colonies during the monarchy were prohibited under Napoleonic rule." ("Napoleon and the Restoration of Slavery" in Les Notes de la FME [Foundation for the Memory of Slavery] n°2, April 2021). Very rare. [FRENCH VERSION FOLLOWS] Edition originale de cette circulaire du Préfet du département de la Charente adressée aux maires et adjoints des communes de son ressort : "Je m'empresse, citoyens, à vous faire connaître que l'intention du Gouvernement est qu'il ne soit reçu aucun acte de mariage entre les Blancs et des Négresses, ni entre des Nègres et des Blanches ; vous voudrez-bien vous conformer à cette disposition que le Grand-Juge Ministre de la Justice, m'a transmise par sa lettre du 18 de ce mois, et m'accuser réception de la présente. Je vous Salue. Bonnaire." Quelques rousseurs claires. Si la Révolution française permit l'abolition de l'esclavage, Napoléon Bonaparte le rétablit en 1802 en abrogeant le décret du 4 février 1794 : "La législation coloniale napoléonienne, largement obsédée par la crainte du métissage (circulaire du 18 nivôse an XI - 8 janvier 1803 - qui interdit en métropole les mariages entre noirs et blancs tout en tolérant ceux entre blancs et métissés), se calque sur les classifications héritées du préjugé de couleur de l'Ancien Régime, tout en les durcissant. Un arrêté du 9 prairial an X (29 mai 1802) éloigne de Paris les officiers, sous-officiers ou soldats de couleur. Un autre arrêté du 6 messidor an X (25 juin 1802) interdit l'accès, sauf autorisation exceptionnelle, du territoire métropolitain aux noirs et métissés. Les libres de couleur sont à la fois cible et enjeu de cet édifice ségrégationniste. Les affranchissements entre 1789 et 1794 sont annulés. Dans les colonies, les mariages mixtes, encore nombreux sous l'Ancien Régime, disparaissent." ("Napoléon et le rétablissement de l'esclavage" in Les Notes de la FME [Fondation pour la Mémoire de l'Esclavage] n°2, avril 2021). Très rare.
Librairie Feu Follet · Paris, FR1 035,00 €
