MareMagnum
Le Quattro Stagioni. Musica di Giuseppe Haydn.
Siena , dai Torchj di Onorato Porri, 1821, in-8, br. editoriale con cornice tipografica, pp. 32. Grazioso fregio (puttini con grappoli d'uva) in xilografia al frontespizio. Per il testo dell'oratorio profano "Die Jahreszeiten", ispirato al poema "The Seasons" di James Thomson, Haydn si avvalse, come già per la "Creazione", dell'aristocratico Swieten, che tuttavia non volle apparire nelle edizioni a stampa; figlio del medico personale dell'imperatrice Maria Teresa, diplomatico, massone, ma sopratutto patrono di musicisti (Mozart, Haydn, Beethoven), dilettante di musica e fautore della riscoperta bachiana e haendeliana, prefetto della Biblioteca Imperiale di Vienna; grazie a lui il testo apparve sia in inglese che tedesco: a stampa presso Breitkopf & Härtel di Lipsia nel 1802; la 1a rappresentazione viennese è dello stesso anno (privata: maggio; pubblica: aprile). La 1a italiana avvenne al Liceo Filarmonico di Bologna il 10 maggio 1811 (in occasione della nascita del re di Roma, figlio di Napoleone) colla direzione di G. Rossini, al cembalo. Nella nota preliminare è detto che la traduzione "è la stessa che fu fatta in Dresda sul ritmo musicale dell'originale tedesco" (la stessa seguita nella stampa italiana fatta presso la Tipografia Ramponi); edizioni coeve riportano il nome del vicentino Francesco Degli Antoni. Ottime condizioni.
Libreria Antiquaria Gozzini · Firenze, IT65,00 €
