Edgard Liger-BelairLivre Rare Book
76 résultats
1928504Namur, imprimerie Picard-Kaisin (auto-édité), 1928. L'un des 500 sur vergé de Vidalon, celui-ci le nº 216. Non signé par l'auteur en dépit de la mention "tous les exemplaires portent ma signature". Un volume broché, quasi carré, de 14 x 18 cm pour 61 pp. Couverture en papier cartonné à motif de lignes imbriquées et de petits carrés oranges. Blason en transparence à la garde blanche, mention "Vidalon" en lettres gothiques également visible en transparence à la page de faux-titre. Poèmes : Entretien avec l'Homme de Bon Sens ; La Prière pour le Bienaimé ; Mon Âge ; Illusion ; Chut ! ; Le Rocher ; Les Chimères ; Snobisme ; Afrique ; Requiem ; Noël ! ; Monsieur l'Obèse ; L'Usine Électrique ; La Locomotive ; Divergence. Francophile convaincu, poète et professeur de français, le Brésilien Edgard Liger-Belair a été lauréat de l'Académie française à deux reprises. Son recueil de poèmes Les iris noirs (1925) a reçu le prix Archon-Despérouses et son essai Comment la Fontaine est devenu fabuliste (1953) le prix Émile Faguet. Recueil au ton léger, Les Diabolesques célèbre pêle-mêle la technique conquérante du chemin de fer ou de l'électricité scintillante, le continent africain, tout en faisant preuve d'une ironie cocasse sur les obèses pleins d'esprit, une femme qui ne voit chez un homme qu'une liste de cases à cocher ou l'absurdité de mots dépourvus de sens dans un salon mondain.
19120272São Paulo, auto-édité (imprimé chez Crété à Corbeil), 1912. Un in-8 de 224 x 145 mm pour 223 pp. Édition originale. Précédé d'une préface de Manuel de Oliveira Lima, de l'Académie brésilienne des lettres. Relié demi-chagrin lie-de-vin, dos à nerfs, nom d'auteur et titre en doré, fleurons, soulignement doré en coiffe et en queue. Plats marbrés, gardes colorées à motif rosé. Tranchefile. Ce volume traduit en français des poèmes choisis du Brésil des XVIIIe et XIXe siècle : Alvarenga Peixoto, Gonçalves Dias, Laurindo Rabello, Bruno Seabra, Machado de Assis, Castro Alves, Wenceslão de Queiroz, Olavo Bilac, Coelho Netto et bien d'autres. "Français partant du Roussillon, M. H. Pujol reçut dès l'enfance l'influence d'une poésie incomparable, celle des paysages sauvages et admirables de cette région fertile en contrastes pittoresques. Les études d'humanités... donnèrent à cette suggestion inconsciente la patine classique, mais le Brésil, où M. H. Pujol alla faire visite à un frère qui y était domicilié, et où il resta lui-même définitivement, rétablit dans sa vigueur première cette influence de la nature qui est si puissante sous les tropiques... C'est un homme sage et heureux qui a prêté le vêtement merveilleux de la langue française aux mièvreries de nos pseudo-classiques, aux transports de la sensibilité de nos romantiques et aux ravissements de beauté de nos parnassiens." (Préface) Rarissime et jamais réédité. Une pièce de choix pour quiconque s'intéresse à la littérature brésilienne.
16592" Les grands romans étrangers " / Les éditions Nagel (1951) - In-8 broché de 416 pages - Traduit du brésilien par Violante Do Canto - Exemplaire en excellent état
16591" Les grands romans étrangers " / Les éditions Nagel (1949) - In-12 broché de 292 pages - Traduit du brésilien par Noël-A. François - Exemplaire en excellent état
1938507Rio de Janeiro, Imprensa Nacional, 1938. Seule et unique édition de cette plaquette rédigée pour commémorer le centenaire de l'IHGB, créé en 1838 sous l'Empire du Brésil, période régence. In-8 de 17 x 24,5 cm pour 48 pp. Reliure moderne plein tissu, charnières à rabats, nom d'auteur, titre et date écrits de bas en haut en doré sur le dos. Étiquette qui semble d'école en revers de la page de faux-titre, marque d'appartenance à la plume à la page de titre. Page de titre légèrement abîmée, sans perte. Nombreux portraits de grandes figures brésiliennes en noir et blanc en hors-texte : Getúlio Vargas, alors président, l'empereur Dom Pedro II, le marquis d'Olinda régent du Brésil lors de la minorité de l'empereur, etc. L’Institut historique et géographique brésilien (en portugais Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, IHGB) est la plus ancienne et traditionnelle entité d'appui à la recherche et de préservation de l'histoire et de la géographie, de la culture et de la science sociale du Brésil. Max Fleiuss (1868-1943) fut historien, mémorialiste et secrétaire perpétuel de l'IHGB.
19380310Rio de Janeiro, F. Briguiet & Cie, 1938. 180 x 130 mm, 140 p. Relié plein cuir bleu roi avec un dos à 4 nerfs à pointillés dorés, titre et nom d'auteur en dorés, filets dorés aux nerfs, à la coiffe et à la queue, plats encadrés par des filets dorés à motifs. Garde colorée à motif vert. Frises de style art déco, lettrines et culs de lampe rouges. Préfacé par George Duhamel de l'Académie française. Exemplaire dédicacé par l'auteur à un "illustre ami", le médecin urgentiste carioca Paulo César de Andrade (Diario da Noite, 1945, ed. 03875), dont une rue de Rio de Janeiro porte toujours le nom. Trois rhapsodies : 1) Le chant des eaux, "rhapsodie bucolique", 2) Le roman du vieux tronc, "rhapsodie platonique", et 3) La voix du minaret, "rhapsodie tragique". Rodrigo Otávio de Langgaard Meneses (1866-1944), plus connu sous le nom de Rodrigo Octavio, est l'un des fondateurs de l'Académie brésilienne des lettres. Magistrat de formation et avocat à Rio, il se prend vite de passion pour la poésie. Francophone et francophile, il donnera des conférences en français et rédigera plusieurs livres dans cette langue, essentiellement des livres de droit (Le droit international privé dans la législation brésilienne, 1915 ; L'Amérique et la codification du droit international privé, 1930 ; Les sauvages américains devant le droit, 1931) mais aussi le livre Rhapsodies, qu'il signera volontiers à de nombreux amis et qui remportera un succès d'estime en France. "J'aime ces petits tableaux", écrit George Duhamel dans la préface de l'ouvrage, "aux proportions mesurées, j'aime cette voix égale et fraternelle qui nous arrive, portée par les brises, de l'autre face du monde et qui, pourtant, nous entretient de nous-mêmes, de ce que nous aimons, de ce que nous voulons sauver dans le désordre des temps... Par un tel ouvrage, vous nous prouvez que notre civilisation est impérissable, qu'elle a refait de belles et fortes racines dans un sol nouveau, que l'esprit classique a trouvé ses refuges, ses nouveaux temples, ses nouveaux prêtres et que le flambeau, dès maintenant, est remis à des mains vigilantes."
16593Stock (1971) - In-8 broché de 448 pages - Première édition française de la traduction - Couverture jaune - Traduit du brésilien par Georges Boisvert - Glossaire - Exemplaire en excellent état
16594Stock (1971) - In-8 broché de 130 pages - Première édition française de la traduction - Couverture illustrée d'un dessin en couleurs de Floriano Peixeira - Traduit du brésilien par Georges Boisvert - Préface de Roger Bastide - Exemplaire en excellent état
65145Sao Paulo, Editora Siciliano 2001, 2001, 1999, 2001, 2001, 1999, livro brochado. Bel exemplaire.
2019192259Des femmes Des femmes, 2019. Grand et fort In-8 broché, couverture à rabats de 481 pages. Tampon d'appartenance au premier feuillet blanc. Bon état
2017192260Des femmes Des femmes, 2017. Grand et fort In-8 broché, couverture à rabats de 477 pages. Tampon d'appartenance au premier feuillet blanc. Bon état
65180Rio de Janeiro, Editora Topbooks 2001, 230x160mm, 620páginas, livro brochado. Livro em boas condiçoes.
65173Rio de Janeiro, Sao Paulo,, Editora Record, 2001, 210x135mm, 302 + 251 + 301páginas, livro brochado. Livro em boas condiçoes.
65166Rio de Janeiro, Editora Rocco Ltda. 2000, 210x140mm, 530páginas, livro brochado. Livro em boas condiçoes.
1978126687Pandora/Des Sociétés 1978 In-4 broché 25 cm sur 16. 246 pages. Bon état d’occasion.
197699944815Albin Michel Albin Michel 1976, In-8 broché 178 p. Bon état.
Albin Michel 1976, In-8 broché 178 p. Bon état.
61294aaf1977, in-8°, 288 p., reliure en soie, un des 30 ex. collaborateur n° XII.
1954123139Club Français du Livre, coll. « Romans », n° 159 1954 In-8 Cartonange éditeur illustré. 21 cm sur 13,8. 301 pages. Bon état d’occasion.
1980121586Pandora/Textes 1980 In-8 broché 21 cm sur 15. VIII-217 pages. Dos insolé sinon bon état d’occasion.
2316Editions du Seuil 1971
194615611946 Paris Pierre Seghers éditeur 1946 Un volume in°16 broché couv rempliée 64 pages Tirage à 300 exemplaires numérotés sur Pur Fil LR26
Paris, Gallimard, 1978. In-8 broché de 378 pages. Collection Du monde entier. Bon état
1967124956Couverture souple. Broché. 287 pages. Couverture légèrement défraîchie.
43633Gallimard "La Croix du Sud" 1964, in-12 broché, couverture jaune à rabats, 193 p. (bon état ; non réédité) Première édition française de cet émouvant roman brésilien, évoquant les dures conditions de vie d'une famille de vachers que la sécheresse ne fera qu'aggraver.
