(MISSIONARIES)Biblio.com
606 résultats
1505ALS. 1pg. 6" x 7 ". July 20 1818. Kensington probably Connecticut. An autograph letter signed "John Blake" as president of the Society for Propagating Christian Knowledge to Reverend Eliphalet Pearson 1752-1826 a Harvard professor who began the theological seminary at Andover Academy: "The committee in Kensington for travailing Ministerial affairs again hereby testify their grateful acknowledgements to you and to the Society over which you preside for favours recently received and still solicit your further aid in supporting Mr. Minister Samuel Whiting as a preacher of the Gospel among us the one hundred dollars already voted to the Society for Propagating Christian Knowledge was with the sole view that Mr. Whiting might be continued among us whose labors are very acceptable and be assured that we on our part will endeavor to do as much as we can for his support." The Society for Propagating Christian Knowledge was a Scottish organization whose mission was to Christianize Native Americans. The letter is clearly legible with a few spots of toning unknown
4337CHRISTIAN MISSIONARIES IN INDIA. An archive of three letters from Christian missionies in India to E.E. Pelz of Seattle Washington: TLS. 1pg. 8 ½†x 11â€. March 5 1902. Allahabad India. A typed letter signed “Rockwell Clancy†to E.E. Pelz: “I have been transferred from the Allahabad District to the Muttra District. There are more than 12000 Christians in my new district and it will be impossible for me to attend to that work to retain the secretary ship of the Bishop Thoburn Special Fund for India. Mr. Rockey is a missionary of many years experience and is not new to the work of the special fund as he was secretary before I took over the work from him at the beginning of 1895 when he went to America on furlough. His name will be familiar to the patrons of 1894 in previous years. I feel sure that anyone who has ever had a letter from him about the work in India will be very glad to know that he is taken up this duty again. Among all are missionaries there are very few men who can write more interestingly of India than Mr. Rockey.… Let me ask you to continue to do all you can to interest others in India. The opportunities for work among the heathen are boundless. Many doors are open to us; thousands would become Christians if we could give them pastors and teachers. I came to India 18 years ago. At that time there were not more than 10000 Christians in our mission; today there are 128000. Let us continue to pray and work till India becomes a Christian land.†The letter has chipping along the right edge and is in good condition. TLS. 1pg. 8 ½†x 11â€. April 24 1902. A typed letter signed “N.L. Rockey†on “The Bishop Thoburn Special Fund For India†letterhead. He wrote to E.E. Pelz: “The latest draft from mission rooms brought to meet your your donation of $15 given in February for the continued support of a pastor – teacher in India. I find from the books that Bro. Clancy turned over to me that you have given on several occasions but he has made no assignment. I know that it is pleasant for people who give for this fun to have some special man in view and therefore ascending the sum to the presiding elder of Kasgunj district I asked him to send me the names of men who would be supported by the special fund. One of them I am assigning to you. When you pray and when you give keep Chadmai Lall's maybe for you. He is a pastor – teacher in Kasgunj district. He is 28 years of age. A number of villages must be visited by him. In some of these villages a few Christians live apart from other people despised by their neighbors. This year he has 10 men whom he is seeking to win for Christ. He also teaches a small school which 15 boys are reading.N.L. Rockeyâ€. The letter has a rough right edge. ALS. 5pg. 5†x 8â€. April 24 1902. Sitaper India. A lengthy autograph letter signed “N.L. Rockey†to E.E. Pelz: “Several years ago we had the pleasure of receiving from you a donation of $15 for our special fund but now for some time we've not heard from you. It is possible to the fault is ours and that you do not get a proper acknowledgment of your donation. Our Bro Clancy tried to keep all straight but he has had several men working upon them and the great strain of the famine came let some of the records get into confusion and the writing had to be left to such helpers as he could secure. You will see by the enclosed that I am now called to this duty and I desire to have brethren in America correspond with me concerning any difficulty in past donations. As far as I can I will trace the matter a reply to your questions. We have been roughly honest with the money you entrusted to us. Over one half of the work in the N.W. India conference has been carried on only through the aid of the special fund that started as promised…$100 would support a full preacher…We would be so glad to enlist your prayers and help to enable us to continue our work. Our missionary society has scattered its obligations on all continents and is not been able to contain its support to India. You can designate your gift for the support of… Scholarships for our native schools or for the support of an orphan or for the endowment of our English schools where our missionaries children are educated. We need a fund that will supply good teachers in these.N.L. Rockeyâ€. The lengthy letter is in fine condition. unknown books
15051pg. 6" x 7 ½". July 20 1818. Kensington probably Connecticut. An autograph letter signed "John Blake" as president of the Society for Propagating Christian Knowledge to Reverend Eliphalet Pearson 1752-1826 a Harvard professor who began the theological seminary at Andover Academy: "The committee in Kensington for travailing Ministerial affairs again hereby testify their grateful acknowledgements to you and to the Society over which you preside for favours recently received and still solicit your further aid in supporting Mr. Minister Samuel Whiting as a preacher of the Gospel among us the one hundred dollars already voted to the Society for Propagating Christian Knowledge was with the sole view that Mr. Whiting might be continued among us whose labors are very acceptable and be assured that we on our part will endeavor to do as much as we can for his support." The Society for Propagating Christian Knowledge was a Scottish organization whose mission was to Christianize Native Americans. The letter is clearly legible with a few spots of toning unknown books
1913List3016St. Michaels Arizona: Anselm Weber and Berard Haile 1913. Sixty-eight page booklet measuring 6 ¾ x 10 inches. Wear mainly to covers; excellent. Catholic missionaries—Franciscans in particular—have been present in what is now the American Southwest since the 16th century. For most of this time these were Spanish missionaries missioning to the Pueblo people mainly in New Mexico; these missionaries’ presence waned over time. In 1898 several decades after the Navajo were allowed to return to a reservation on part of their former territory the first permanent Catholic mission to the Navajo was organized. St. Michael’s was founded by Fathers Anselm Weber and Berard Haile German Franciscans from Cincinnati. <br /> <br /> Their approach was different from the Spanish friars’ and that of the United States government primarily in that Weber and Haile advocated learning the Navajo language understanding the culture and approaching their conversion from that angle especially focusing on children who were more impressionable.1 Haile in particular became an expert in the language and culture translating many Catholic texts and producing dictionaries and writing anthropological studies of Navajo culture and religion.<br /> <br /> Offered here is a German-language copy—both Haile and Anselm were German—of the first volume of St. Michael’s yearly publication The Fransiscan Missions of the Southwest Die Franziskaner Missionen des Suedwestens. The illustrated journal was published from 1913 to 1922 and discussed the Navajo and Pueblo people and cultures and the activities of the missionaries in the area. Among other topics this volume contains an article about the Navajo Fire Dance “Der Feuertanz der Navajo-Indianer" with photographs taken from Haile’s Ethnologic Dictionary of the Navaho Language 1910.<br /> <br /> We find sixteen holdings on OCLC of the full run of the journal and three of this specific volume. Of interest to historians of Catholic missionaries to the Pueblo and Navajo people.<br /> <br /> 1 Ross Enochs “The Franciscan Mission to the Navajos: Mission Method and Indigenous Religion 1898–1940†The Catholic Historical Review 92 no. 1 January 2006: 46–73. Anselm Weber and Berard Haile unknown
Pages 65-80 (16 pages in this issue). Features: Leaves from a Lost Portfolio - papers purporting to be the report of an English Secret Service Agent designated by the cipher L.P. 33, to Sir Edward Grey - the document suggests an uncanny familiarity with the aims and methods of the British Intelligence Service in the United States; The Armed Merchantman "Baralong", by Herbert B. Mayer (formerly Editor of the New Orleans American); The Dual Monarchy in War-Time - By Dr. Adolph von Schierbrand; Behind the Scenes at the Capital; Germans to Honor Shakespeare's Memory; Great Britain Bars Christianity - Lutheran Missionaries Vilely Persecuted by Latest English Ruling; Thoughts of a "Gently Hazed" American; The Triumph of Representative Government; Verdun; American Rights Under the Wilson Regime; Is Rudyard Kipling Insane?; Hall Caine's Indictment of England; Honor the Irish; The Financial Forum; War Bond Ads; Back cover ad shows home and lot donated by Deutsches Journal; and more. Openings along coverfold. Unmarked. Average wear. A worthy copy. Magazine
1892List3029Indian Territory: N.p. 1892. Folio of eleven unbound sheets forty-four pages measuring approximately 6 x 8 inches. Marginal damage and fading to text; excellent. Amory Nelson Chamberlin 1821–1894 was born on Brainerd Mission in what is now Chattanooga Tennessee the son and grandson of missionaries. Fluent in both English and Cherokee Chamberlin worked as an interpreter and served under General Stand Watie in the Confederate States Army.1 After the war Chamberlin established the Pheasant Hill Mission near Vinita Indian Territory with Reverend Hamilton Balentine preaching in Cherokee and English.2<br /> <br /> Offered here is a Cherokee-language version of the Shorter Catechism translated by Chamberlin. The Cherokee written language is a syllabary—a writing system in which symbols represent whole syllables—developed in the early 19th century by Sequoyah a Cherokee leader and inventor. It was one of the first writing systems for an Indigenous American language and significantly increased Cherokee literacy within a short time of its adoption in the 1820s.3<br /> <br /> We find fifteen copies of Chamberlin’s catechism in OCLC. Of interest to historians of the Cherokee nation its language and its Christian missionaries.<br /> <br /> 1 Lon H. Eakes “Rev. Amory Nelson Chamberlin 1821–1894†Chronicles of Oklahoma 12 no. 1 1934: 97–102.<br /> 2 O.B. Campbell Vinita I.T.: The Story of a Frontier Town of the Cherokee Nation 1871–1907 The Oklahoma Publishing Co. 1909.<br /> 3 Willard Walker and James Sarbaugh “The Early History of the Cherokee Syllabary†Ethnohistory 40 no. 1 Winter 1993: 70–94. N.p. unknown
Pages 290-382 plus 16 pages of ads. Features: My Escape From the Turks Disguised as a Woman - the incredible story of Private Miron D. Arber and his Sinai ordeal; The Log of the "Moewe" - the adventures of a modern pirate, told by her Commander Count Dohna-Schlodien - article with photos; A Brush with the Kisi - in quest of ivory, J.A. Jordan encounters a hostile African witch doctor; Historic Crimes and Mysteries - William Shaw and a Joke on Justice; On the Borders of Tibet - part IV of the story of two years' wanderings - largely among wild lands and wilder people, whose chief desire is to build the intruding foreigner up in a damp bonfire to smoulder to death - with photos; A Bandit's Bride - Part II of the story of Elena Villa-Pinillos, once married to Mexico's Francisco Villa - no more graphic picture of the state of anarchy and terrorism prevailing in unhappy Mexico can be imagined; Strange Stories of the War; Wang Yin-Shee and the Panther - a missionaries story of a Chinese hunter's terrible experience - a death wrestle with a huge panther; A Flying Man in South Africa - Part V of a very interesting account of John G. Barron's flying adventures- with photos; How We Stole The Tugboat - Sergeant Maurice Prost recounts his sensational escape from the Germans; The Downfall of Dave Rodger - a prospector in the West turns the tables on a 'bad man' and his lawless satellites; "Punch" - the unruly kangaroo pet of nuns at an Australian convent; and more. Average wear. Unmarked. Binding intact. A sound copy of this fascinating vintage issue. Book
012485Révérend Père Augustin Colombel (1833-1905), missionnaire jésuite en Chine, père de l'astronomie moderne en Chine à qui on doit la construction de l'observatoire de Shanghai. L.A.S., Shanghai, 13 mars 1890, 2p in-8. A sa soeur Marie-Thérèse Colombel (1839-1912), baronne Richerand : « Ma bien chère sour, Merci de ton exactitude à me donner des nouvelles de ton fils. Je les attendais car j'ai bien souvent prié pour lui. Remerciez bien le Bon Dieu. Nous devrions mettre autant et plus de soin à remercier Dieu des grâces accordées qu'à les lui demander. Dis à ce cher enfant de se montrer reconnaissant. Qu'il voue au service de Dieu la vie que Dieu lui a laissée. La mère Saint Dominique te remercie bien du bon souvenir que tu lui gardes. Je lui ai montré tes lettres et je sais qu'elle t'aime beaucoup. Leur ouvre va toujours bien. Elles sont très aimées ici par les dames de toute la société. Ton ornement est à notre petite chapelle domestique. Toutes les fois qu'il sert, je suis heureux de penser que votre travail sert à la messe. Vous aurez une part des prières qui s'y font. Adieu cher sour Je vous embrasse de tous coeur. Ton frère Augustin. » Cette lettre a été publié avec quelques autres sur le blog du Bibliomane Moderne le 14 octobre 2021. Elles apportent un éclairage particulièrement intéressant sur le développement des missions jésuites en Chine et à Shanghai en particulier. [242]
012491Révérend Père Augustin Colombel (1833-1905), missionnaire jésuite en Chine, père de l'astronomie moderne en Chine à qui on doit la construction de l'observatoire de Shanghai. L.A.S.,Shanghai, 31 mars 1890, 1p 1/2 in-8. A sa soeur Marie-Thérèse Colombel (1839-1912), baronne Richerand : « Ma chère sour, Le bateau qui emportera cette lettre va ramener en France le Lt-Colonel Palle qui revient de Saigon avec sa femme, son fils et sa fille. C'est un de mes anciens élèves, un excellent chrétien, je suis en correspondance avec lui. Il a gardé pour moi un souvenir de bien bonne amitié et je le lui rends grandement. Il était attaché militaire du gouverneur général du Tonkin et rentre avec lui par le Salazie. Je l'ai prié de faire ta connaissance. Je crois que tu n'y trouveras que du plaisir. Il a été élevé à Metz avec les Purnot(?), les Guerquin(?). Madame Colombel sera peut-être heureuse de parler d'eux avec cet excellent colonel à Paris. Il habite rue Pauque23 (Champs-Elysées). Je pense qu'il y sera quelques jours après ma lettre. Adieu chère sour, je vous embrasse tous et de tout coeur. Ton frère Augustin. » Cette lettre a été publié avec quelques autres sur le blog du Bibliomane Moderne le 14 octobre 2021. Elles apportent un éclairage particulièrement intéressant sur le développement des missions jésuites en Chine et à Shanghai en particulier. [242]
191658517Chicago: Women’s American Baptist Foreign Mission Society ca. 1916. 12mo. 182 pp. Photo frontisp. numerous photo plates tables charts. Colour-illustrated softcovers Arts & Crafts cover art of an Italianate garden minor scuffing couple bent corners shelfwear still a VG copy. First edition of this exceedingly scarce report and handbook for women missionaries distributed throughout Burma China Japan India Africa the Philippines & Assam. Employing an array of gardening metaphors the compiler details Women’s American Baptist Mission efforts in founding kindergartens Sunday Schools as well as many other health & welfare programs through their East Asia South Asia and India missions. Of particular interest are their ongoing efforts for training girls and women to succeed in their societies founding and sustaining of Woman’s Medical Colleges along with nursing schools in China Burma and Japan. In addition there are detailed tables outlining locations of WABFMS and affiliated missions’ schools boarding schools women native teachers boys & girls pupils village schools kindergartens and more. The detailed biographies and index offer excellent period references. Prescott b. 1874 was a Wellesley College graduate high school biologist and Baptist Sunday School Advocate who began with the WABFMS in 1914 as associate foreign secretary and in 1916 succeeded Mrs. Safford as foreign secretary. After publishing this report in memoriam to Martha Covert 1875-1916 she would carry out a four month tour 1919-1920 to Japan East China South China and the Philippines. Worldcat locates 1 physical copy Yale with the remaining as computer copies microfilm and online digital copies. Women’s American Baptist Foreign Mission Society, paperback
18715815Nellore: March 17 1871. Very good. Broadside 8.25 x 5 inches. Old horizontal folds minor toning. An unrecorded broadside calling a meeting of the General Committee of the Jaffna Auxiliary Bible Society JABS at the Wesleyan Mission House in Jaffna in March 1871. The Jaffna Auxiliary Bible Society is an arm of the British & Foreign Bible Society focused on distributing Bibles and engaging in scriptural education within the Jaffna district of Sri Lanka. In the present broadside the secretary of the JABS Thomas Good writes from Nellore and lays out the business of the meeting in six line items. The meeting is meant to include Devotional Exercises a reading of the minutes from the last meeting "Brief Verbal Reports of Bible Work" sub-committee reports a reading of a paper by Rev. L. Spaulding on the "best method of doing Bible Work" and a discussion of said paper. Original materials held by institutions relating to the Jaffna Auxiliary Bible Society are almost exclusively either their printings of various Books of the Bible into Tamil or later annual reports. Ephemera from the society's work in Sri Lanka is almost nonexistent. March 17 unknown
012486Révérend Père Augustin Colombel (1833-1905), missionnaire jésuite en Chine, père de l'astronomie moderne en Chine à qui on doit la construction de l'observatoire de Shanghai. L.A.S., 6 juillet 1890, 4p in-8. A sa soeur Marie-Thérèse Colombel (1839-1912), baronne Richerand : « Ma bien chère sour, Merci toujours pour tes bonnes lettres. Elles me disent assez que vous aimez toujours le Bon Dieu, que le Bon Dieu vous aime, c'est tout ce que j'ai besoin de savoir. Si dans les détails que tu me donnes je ne vois pas cela, ils me feraient de la peine. Mais non, tout ce que tu me dis de toi et des tiens dit que vous l'aimez, que vous le servez et je vous en aime davantage. Continue donc à me parler bien au long de chacun. Ta fille devient grande. La mère St Dominique m'en dit du bien. Vous vous préoccupez de son mariage. Je prie bien souvent pour que le Bon Dieu lui donne un bon mari. Lui seul connait l'avenir. C'est à toi qu'il a remis le soin de chercher sa volonté pour ta fille. Adresse-toi donc à lui dans la prière. Tu as sans doute autour de toi des Pères, des prêtres qui connaissent Amélie, qui te connaissent, demande-leur conseil. Je vois avec joie que cette chère enfant veut avant tout un mari qui aime et serve le Bon Dieu. Dis-lui bien que je prie avec vous pour cette affaire. Et ton Augustin ? Il a dû aller encore passer quelques semaines au régiment, je pense. Comment s'y comporte-t-il ? S'y tient-il bien ? en Chrétien ? Quelles idées en rapporte-t-il ? Il me disait qu'il voulait être soldat...? Est-ce sérieux ? A la distance où je suis, je ne peux en juger. Il peut se faire que oui. Il y a des raisons de croire que non. Là encore, c'est auprès du Bon Dieu que tu pourras trouver conseil. Ecris-moi longuement sur eux tous. Et Emmanuel...? Le voyez-vous souvent ? Sa mère se dévoue bien pour lui. Je suis heureux de la voir près du collège, j'espère que les Pères suppléeront un peu à l'absence de notre cher Henri. Il y a aussi plusieurs Lauras au collège. Tes enfants les voient-ils quelques-fois ? Avez-vous gardé quelques relations avec eux ? Si j'allais à Paris, je ne verrais que des figures nouvelles et pourtant j'aime bien tous ces chers enfants dont j'espère presque jusqu'au nom. Parle-moi d'eux-tous. Je suis heureux de te voir aller chez les Dames auxiliatrices. Elles sont excellentes. La mère St Paul peut te parler de Shanghai, elle en reçoit souvent des nouvelles. Il y a aussi rue de la Barouillère deux jeunes religieuses qui viennent d'ici. Je serais heureux que ta fille put faire connaissance avec elles. Elles sont à peu près de son âge et nées à Shanghai. Je leur ai fait bien souvent le catéchisme. Ici ces bonnes mères font toujours beaucoup de buis. Il y a deux mère chinoises appliquées à la visite des malades, elles baptisent beaucoup d'enfants chez les païens. Nous avons baptisé chez elles mercredi dernier un jeune homme protestant dont j'avais baptisé moi-même la femme et l'enfant. Prie souvent pour leurs ouvres. Adieu chère soeur, je vous embrasse tous bien fort. Ton frère Augustin. Merci pour les semaines religieuses, les annales &... Où en est l'église de Montmartre ? Il y a je crois un album où on a réuni les dessins faits pour son bulletin, il se vent à l'église même. Donne-le moi... Je pourrai m'imaginer un pèlerinage à Montmartre. Le souvenir qui m'en reste c'est d'y être allé avec notre père, Xavier et Henri. J'avais 6 ou 7 ans. Je me souviens d'un moulin à vent qu'il y avait là. » Belle lettre familiale. Cette lettre a été publié avec quelques autres sur le blog du Bibliomane Moderne le 14 octobre 2021. Elles apportent un éclairage particulièrement intéressant sur le développement des missions jésuites en Chine et à Shanghai en particulier. [242]
012487Révérend Père Augustin Colombel (1833-1905), missionnaire jésuite en Chine, père de l'astronomie moderne en Chine à qui on doit la construction de l'observatoire de Shanghai. L.A.S., Shanghai, 7 août 1890, 4p in-8. A sa soeur Marie-Thérèse Colombel (1839-1912), baronne Richerand : « Ma chère Marie, Le mois d'août à toujours été un de mes mois favoris. Le 1er, anniversaire de ma naissance, le 14 celle de Henri, le 28 celle de Xavier. Puis on y faisait la fête, celle de notre mère, celle d'Aline. Le 15 passait pour notre fête à tous parce que nous nous appelons tous Marie. J'ai trois noms, Augustin le 28, Marie le 15, Louis le 25. Aussi pendant ce mois les souvenirs pour la famille abondent. J'ai commencé hier la neuvaine de l'Assomption, tu en as une bonne part. Oui le Bon Père Rathanys (?) est mort. Je l'ai assisté dans ses derniers moments. C'est une perte pour nous, mais le Bon Père sera plus heureux au ciel. Je suis heureux de voir que tu t'occupes de nos Pères de la rue Lafayette. Je me rappelle qu'une fois pendant les vacances, maman m'emmena chez eux, elle leur portait une douzaine de paires de bas parce qu'elle avait vu que l'un d'eux avait des bas percés. Je pense bien comme toi que cette maison aura des difficultés. Les allemandes s'éparpillent dans Paris. Ils fuirent ce quartier-là. Dès lors le but premier de cette ouvre viendra à manquer, où bien il faudra trouver d'autres ouvres à faire là ou bien il faudra se retirer. Le Pauvre Père de Bigand doit avoir bien des inquiétudes. C'est dans cette maison que Henri à commencer à pratiquer la médecine. Ce que tu me dis de ses processions à Paris me semble bien vrai. Les hommes y manquent. Ils y manquent comme simples fidèles, ils y manquent comme représentants des corps constitués, gouvernement, armées... En un mot il manque à ces processions une représentation de la nation. Ce n'es plus un culte national. C'est un culte public où on retrouver encore le Clergé, l'Eglise, puis avec elle la vie privée, les femmes, les mères, les enfants mais on n'y voit plus la vie publique, sociale. Aussi le Bon Dieu ne bénit-il pas les affaires publiques. [...] La mère St Dominique te prie de recommander partout son ouvre aux prières des bonnes âmes. Prie pour elle à Montmartre à Ste Geneviève. Mets-y des cierges pour nous. Adieu chère sour, je t'aime plus que tu ne peux penser, bien plus que je ne peux dire. Je vous embrasse tous. Ton frère Augustin. » Belle lettre familiale dans laquelle on voit que la diffusion de Drumont s'est faite jusqu'en Chine ! Cette lettre a été publié avec quelques autres sur le blog du Bibliomane Moderne le 14 octobre 2021. Elles apportent un éclairage particulièrement intéressant sur le développement des missions jésuites en Chine et à Shanghai en particulier. [242]
012488Révérend Père Augustin Colombel (1833-1905), missionnaire jésuite en Chine, père de l'astronomie moderne en Chine à qui on doit la construction de l'observatoire de Shanghai. L.A.S., Shanghai, 4 septembre 1890, 4p in-8. A sa soeur Marie-Thérèse Colombel (1839-1912), baronne Richerand : « Ma bien chère sour, C'est, je crois, le 4 septembre 70 que vous autres parisiens vous avez proclamé la R.F. et depuis la France l'a adoptée et, quoiqu'on en dise, les autres peuples la considèrent avec de grands yeux, sans savoir ce que deviendra cette nouvelle invention. Sera-t-elle le marchepied d'un trône, sera-t-elle la tempête qui s'étendra sur l'Europe entière, le monde entier peut-être ? Sera-t-elle le noyau d'une république universelle comme les avancées (?) le disent...? Dieu le sait, seul il le sait je crois. Les fr[anç]ais ne sont plus assez chrétiens pour mériter la bénédiction de Dieu, les aidera-t-il dans leur politique tout humaine ? Mais Dieu a promis son secours à l'Eglise, elle est certaine de durer toujours. Dieu a suscité des Empereurs et s'est servi d'eux pour son Eglise, puis des Rois... Empereurs et Rois ont bien mal répondu aux avances de Dieu, Dieu s'est retiré, ils tombent. Et maintenant, qu'est-ce que Dieu suscitera pour soutenir son Eglise ? Ici je m'arrête, je ne me sens pas l'esprit de prophétie. Mais j'ai confiance que le Bon Dieu tirera le bien du mal, que son Eglise trouvera toujours les secours qui lui seront nécessaires. Et en pratique tenons-nous toujours bien près d'Elle, pressons-nous sur son seul par la Foi, d'abord, par l'obéissance à tous ses commandements, par la pratique de ses sacrements et avec cela nous serons certains de recevoir notre part de la durée perpétuelle que Dieu lui a promise. Voila presque un sermon à propos de mal date. Tu vois où j'en suis en politique, c'est le cléricalisme à outrance, mais pas dans le sens commun. Oui j'ai reçu tous tes livres. Merci, merci et encore merci. Les Carmélites m'ont demandé le B. Verboyre, elles l'ont lu au réfectoire et viennent de me le renvoyer. Nos Pères de notre collège m'ont pris le général de Sonis et le lisent aussi au réfectoire, enfin la m. St Dominique m'a pris le dernier, la Campagne du Cassini pour le faire lire à ses sours. Tu vois que tes livres servent. Pour moi, je les lis tous, mais trop vite. En trois jours j'ai eu fini le général de Sonis et les autres encore plus vite. Ils sont très bien surtout le Gl. Il est consolant de voir que le Bon Dieu donne encore de tels hommes à la France même quand elle est en République. Je te prie de m'envoyer encore un ou deux livres. Je voudrais avoir les Confessions de St Augustins et les Soliloques du même saint. Mais en français. Je voudrais les faire lire, on ne les a pas ici. Je pense que tu trouveras cela facilement. Et encore, mais pour moi-même cette fois. J'ai vu le titre d'un livre, "Le culte de la croix avant J.C." par l'abbé Ansault. Je ne sais ce que c'est mais moi-aussi je crois retrouver en Chine des traces fort anciennes du culte de La Croix. Peut-être trouverais-je dans ce livre quelque-chose qui soit dans le courant de mes idées. Enfin, il se publie à Paris une "Revue des Religions". Le P. Delaporte te dira ce que c'est. Envoie m'en deux ou trois numéros comme spécimen. Tu vois ma chère sour que j'abuse de tes aumônes. Je crois que ta charité me le pardonnera et que le Bon Dieu t'en récompensera. Adieu, je vous embrasse tous bien fort. Ton frère Augustin. » Cette lettre a été publié avec quelques autres sur le blog du Bibliomane Moderne le 14 octobre 2021. Elles apportent un éclairage particulièrement intéressant sur le développement des missions jésuites en Chine et à Shanghai en particulier. [242]
012490Révérend Père Augustin Colombel (1833-1905), missionnaire jésuite en Chine, père de l'astronomie moderne en Chine à qui on doit la construction de l'observatoire de Shanghai. L.A.S., Shanghai, 30 octobre 1890, 3p 1/4 in-8. A sa soeur Marie-Thérèse Colombel (1839-1912), baronne Richerand : « Ma bien chère sour, Je viens te demander une bonne ouvre, je te prie d'y mettre tout ton cour. Nous avons ici pour consul général Mr Wagner. Ce bon monsieur nous a rendu bien des services, il a souvent mis toute son autorité et ses meilleurs soins au règlement de nos affaires et le Bon Dieu y a ajouté quelquefois souvent le succès. Nous lui devons donc de la reconnaissance. De plus Mr Wagner est tout spécialement bon pour moi. Je suis souvent intermédiaire entre lui et monseigneur, et j'ai moi-même bien des rapports avec lui pour les affaires de mes paroissiens. Et en tout cela j'ai trouvé chez Mr Wagner la plus grand bienveillance. Or Mr Wagner a ici même une nombreuse famille. Sa femme est prise d'une maladie du fois et elle est obligée de fuir nos climats. Elle va partir samedi prochain par la malle pour Paris où elle consultera les médecins et se soignera le temps nécessaire. Madame Wagner emmène avec elle une grande fille de l'âge de la tienne, une autre de 15 ans et son dernier fils de 8 ou 9 ans. Je te prie donc instamment de tâcher de les voir, le plus souvent que tu pourras. Il y a là un devoir de reconnaissance de ma part, mais aussi une bonne ouvre à faire. Cette bonne dame est très bonne mais les longs séjours que la carrière de son mari lui ont imposés en pays étrangers l'ont deshabituée de la confession. Je crains que si elle venait à mourir à Paris, elle n'ait personne auprès d'elle pour lui parler des sacrements. Les deux filles sont venues communier dimanche pour obtenir la bénédiction de Dieu sur leur voyage. J'ai été demander hier à Mr Wagner où descendait sa femme. Il n'y a rien encore d'assuré, ils chercheront à Paris. J'ai donné ton adresse, Mr Wagner m'a dit que sa femme irait te voir dès son arrivée. Lui-même lui écrira par le ministère des affaires étrangères où Mme Wagner ira prendre ses lettres, là on saura son adresse. Le P. Fournade a nos lettre par la même voie, il pourrait donc aussi l'y savoir. Si 10 ou 15 jours après la réception de cette lettre, tu n'as pas vu Mme Wagner, prie le P. Fournade de savoir son adresse et va la voir. Il y a là un bonne ouvre à faire. Cette bonne Dame est sans famille, sans parents à Paris, tu pourras lui rendre service. Que ta fille rende aux deux siennes tous ceux qu'elle pourra. Si tu fais connaissance avec elles, tu pourras y envoyer Mme Colombel et son fils, et la mère St Paul &... Mr Maignot nous est revenu. Il m'a fait vos commissions. Ta fille a reçu des couleurs. Tu sais ce que sont devenus tes livres, on en finit actuellement la lecture au réfectoire chez les mères. Elles t'en remercient bien. Adieu chère et bonne sour, je vous embrasse tous bien fort. Ton frère, Aug. M. Colombel s.j. » Cette lettre a été publié avec quelques autres sur le blog du Bibliomane Moderne le 14 octobre 2021. Elles apportent un éclairage particulièrement intéressant sur le développement des missions jésuites en Chine et à Shanghai en particulier. [242]
190930962Hongkong, Imprimerie de la Société des Missions étrangères, 1902. Grandin-8 relié demi-basane rouge à coins. Titre doré sur le dos, (21,4 x 17 cm), XXXX pages pour l'introduction, 333 pages + XII pages d'appendice. Une petite auréole dans la marge des derniers feuillets, sinon intérieur très frais, reliure solide. Fort rare.
19264568Queen's Hill Kotagiri Nilgiris India: June 26 1926. Very good. 5pp. typed on plain folio sheets. Old folds minor wear. An informative and entertaining correspondence by Kate M. French written while serving as a missionary teacher at the Preston Institute in Jangaon India. Writing to "Friends at Home" French opens by reporting that the school year started well "except for two of the boys whose mother was ill with Plague" the mother subsequently died. French also mentions students getting stung by scorpions a cobra snake killed by the headmaster of the school making valentines for the entire school on Valentine's Day and much more. French also recounts the comings-and-goings of various officials to her mission writes in detail about her attendance at a "teachers' institute" composed of teachers from "the American Methodist the English Wesleyan the American Mennonites and our own" details the school's commencement at the end of the term and more. The local plague is mentioned several times in French's letter. She mentions her own inoculation against the plague. She also records that "before long we learned that there had been several deaths from plague in our town. We had nearly all our Christians innoculated some time before and Mrs. Rutherford at once had the stragglers attended to those who had fever when the doctor was innoculating and one or two who were not very strong and would only be done if the disease came near." Shortly thereafter French notes that "people are leaving town on account of the plague." An interesting letter from an American woman teaching at a mission in India in the midst of the Roaring Twenties. June 26 unknown
xiv, 403 p. "A record of missionary work among the Indian tribes of the Northern Pacific Coast of our country and of the wonderful transformation in character and conditions which the introduction of the blessed Gospel has brought about." - Preface. List of illustrations includes twenty-seven black and white plates, two of which (at pages 144 and 208) are not present, although there is no evidence they ever were. New front and back endpapers applied over originals. Narrow opening in binding at half-title page. Somewhat above-average wear to maroon cloth covered boards adorned with gilt lettering and photo of author. LOWTHER 1611, TOURVILLE 1128, AMTMANN 3501, RICKS p.75, SMITH 2135, MATTHEWS 295, TOD & CORDINGLEY p.85. Book
112 Pages. Features: Adventures of Louis De Rougemont - part IX; Holy Week Procession in Seville (includes photos of Nazarene's in costumes similar to those of Klansmen); My Texan Elopement -John H. Jones impersonates Miss Sally Steddem; A Naturalist in Cannibal-Land - adventures of Captain H. Cayley-Webster in the cannibal islands of the South Seas (with photos of Cayley-Webster); Jinkers and Jinkering - photo-illustrated article shows how buildings are moved by horses and oxen in Western New South Wales; My Klondike Mission - Lilian Agnes Oliver of Chicago set out for the Klondike to raise money to support her invalid husband - a photo-illustrated account; Through Pygmy-Land - Part I - photo-illustrated article by Albert B. Lloyd; The Heroes of Niagara - a series of graphic narratives, each illustrated by a photo of the hero and his apparatus; "Dago" - eminent actor Kyrle Bellew relates a remarkable mining incident - with photos; The Martyrs of Ku-Cheng - photo-illustrated article on the slaughter of Christian missionaries in the interior of China and the decapitating retribution; My First Leopard - by Walter H. Bone; Round the World in a Home-Made Boat - Joshua Slocum and the 'Spray'; Wolves in a Blizzard - Mr. and Mrs. E. Howard in North-West Canada; My Cycle Ride to Khiva - part II - an account of a remarkable bicycle ride across the deserts of Kara-kum and Kizil-kum by Robert L. Jefferson, F.R.G.S.; Attacked by Leeches - W. Harcourt-Bath describes a horrible jungle; Incredible photos of dozens of prisoners on treadmill in the great prison of Rangoon; Photo of dead Armenian heroes in Samsoun; and more. Average wear. Complete and intact. Few pencil markings. A sound vintage copy of this wonderful issue. Book
012484Révérend Père Augustin Colombel (1833-1905), missionnaire jésuite en Chine, père de l'astronomie moderne en Chine à qui on doit la construction de l'observatoire de Shanghai. L.A.S., Nankin, 1er avril 1888, 3p in-8. A sa soeur Marie-Thérèse Colombel (1839-1912), baronne Richerand : « Ma bien chère sour, Alleluia ! C'est le jour de Pâques que je t'écris. Nos pauvres chrétiens sont venus en grand nombre. Les païens encore plus pour voir. Que le Bon Dieu leur ouvre donc les yeux du coeur ! Oui, je reçois tes annales catholiques, très fidèlement. Je t'en remercie mille fois, elles font grand plaisir à moi et à tous les pères qui sont autour de moi. Puis quand nous les avons bien lues, elles sont reliées en volume et gardées dans notre bibliothèque. De ce que tu m'envoies aujourd'hui : 1° La revue du monde catholique, très bien. Je l'ai lue en entier, les pères mes voisins la lisent, envoie nous la pendant quelques mois. Les journaux quotidiens sont trop détaillés pour nous, nous ne pouvons les lire, mais les revues mensuelles ou bimensuelles sont notre affaire. Nos pères de Paris en publient une maintenant, envoyez-nous la. Je la désire beaucoup. 2° Les mystères de la franc-maçonnerie dont tu m'envoies les 2 dernières livraisons font plaisir aux pères qui m'entourent, si tu m'envoies la suite, tu me feras plaisir. 3° Les contes chinois ne sont pas forts. C'est mal traduit et mal choisi. On aurait pu trouver bien mieux. Adieu ma chère Marie. Priez beaucoup pour notre pauvre Chine. Je vous embrasse tous. Ton frère Augustin. » Joli témoignage autour des missions. Cette lettre a été publié avec quelques autres sur le blog du Bibliomane Moderne le 14 octobre 2021. Elles apportent un éclairage particulièrement intéressant sur le développement des missions jésuites en Chine et à Shanghai en particulier. [242]
1900178748Tokyo: Japan Unitarian Mission 1900. First edition first printing. This window onto Japan's Westernization in the wake of the Meiji Restoration surveys the mission's history and work as well as its ambitious book distribution program which disseminated 100000 pamphlets in 1899. Landscape octavo. Tissue-guarded half-tone frontispiece illustrations in text. Original illustrated green card wrappers purple thread musubi toji binding front cover lettered in black. Covers a little marked small tear at lower tip of front cover contents clean: very good. unknown
1864188086Likely London: Society for Promoting Female Education in the East 1864. First collected edition covering the 1864 endeavours of Britain's first female-run missionary society and its first organization specifically for the training of women missionaries. The monthly issues include reports of work in the society's target areas of Hong Kong India and Egypt. The Society for Promoting Female Education in the East was founded in 1834 and focused initially on India. From the 1840s it expanded its efforts to include China and later the Middle East. The Female Missionary Intelligencer published monthly from 1854 carried pieces submitted by the society's operatives book reviews and engravings from drawings made in the field. Octavo. Frontispiece illustrations in text. Original blue sand-grain cloth spine lettered in gilt boards blocked in blind front cover with publisher's gilt vignette yellow coated endpapers edges sprinkled red. Pencilled 1880 ownership inscription on frontispiece verso. Binding worn including superficial splits to cloth at hinges mottling on rear cover from old damp-stain extending through to rear endpaper and last few leaves contents otherwise generally clean: very good. hardcover
[iv]-vii, [1], [2]-282 p. 19.5 cm. Memoirs of an Anglican missionary at Fort Vermillion and Dunvegan in the Peace River district of Northern Alberta, 1876-1891. Tight and square. Gift greetings upon front free endpaper. Foxing to fore-edge, less-so on bottom edge. Moderate wear to publisher's fire engine red cloth lettered in black. No dust jacket. A sound copy. Wallace p.80, Peel [2e] 3135, Wetherell 9-26. Book
186943448Chicago: Ed. Bühler's Buchhandlung 1869. paperback. 1st edition. Original printed paper wrappers 12mo 26 pages. 22cm. In German. Title translates as "A Critique of Christian Missionary Activities in Particular the 'Jewish Mission.'" Singerman 2126. <br> <br> Leading Chicago Reform Rabbi Bernard Felsenthal here pushes back against Christian attempts to convert Jews to Christianity. Felsenthal 1822-1908 was born in Bavaria and ordained in America by David Einhorn serving the Zion-Gemeinde of Chicago starting with its formation in 1864. Felsenthal was among the first American Reform leaders to favor participation in the Zionist Congress at Basel in 1897 against overwhelming opposition from his Reform colleagues. <br> <br> SUBJECTS Descriptor:Missions to Jews. Christianity and other religions -- Judaism. Judaism -- Relations -- Christianity. Proselytizing -- Illinois -- Chicago. Missions aupre`s des Juifs. Christianisme -- Relations -- Judai¨sme. Judai¨sme -- Relations -- Christianisme. Prose´lytisme -- Illinois -- Chicago. Christianity. Interfaith relations. Judaism. Missions to Jews. Proselytizing. Missions to Jews OCLC: 475232105. <br> <br> Light wear to wrappers with expert repair to margin of upper corner; somewhat dusty small name stamp on blank reverse of title page tiny owner stamp on rear wrapper "ex-libris Tobias Schanfaber;" see en.wikipedia.org/wiki/Tobias_Schanfarber internally bright about Very Good- Condition B AMR-67-9-DRXBGGF-'le. Chicago: Ed. Bühler's Buchhandlung unknown
19695ca. 1920-1931 Kyushu Japan. Very good . Oblong 4to. String-tied commecial album; black boards. Contains 57 gelatin-silver prints of various sizes including 8" by 10" 7.5" by 5" and smaller most of which are adhesive-mounted with several loose plus 11 postcards depicting Kyushu Lutheran churches and one bookmark. One photograph apparently perished; several others loosening from pages. Else apparently complete.Album edges moderately worn; one photo missing a chunk at edge. Most are lightly toned but overall clean. Very good or better. <br/><br/>Well-assembled photo album compiled by an American Lutheran missionary to Japan whose face appears consistently in the majority of the photographs. The island of Kyushu is home to several Lutheran schools and churches including the Kyushu Gakuin Kyushu Lutheran College and the Janice James School both of which are pictured here having recently been built in the early 1900's. The Kyushu Lutheran mission was founded in 1893 by American missionaries; within several years they began building churches under the supervision of one Charles Lafayette Brown 1874-1921 and presumably the subjects pictured here with members of that particualr mission. The album features posed group photographs of large congregations — as large as roughly 150 — captioned with date and location in cities including Kurume Kamamoto and Saga; additionally included are many images of church services in progress plus several family portraits of church members. While Christianity began to spread when Japan phased out its isolationist policies in the 1850s Protestant evangilization in particular slowed under the military government of the Showa period the early years of which are covered by this album.These anti-Western trends were closely tied to the patriotic fervor that culminated in WWII. An absorbing visual archive of a prospering Protestant community and of American missionary activity in Imperial Japan. hardcover books
