Aller au contenu

Catalogue ThématiqueLangue

Catalogue Thématique
Littérature
Linguistique
Traduction

Traduction

Aucun animal n'a été blessé lors la conception de ce site web !

marelibri.com 2007–2026

Le blog de marelibri
Contact
À propos

282 résultats

Trier parTitre Z - A

Pertinence Auteur A - Z Auteur Z - A Titre A - Z Titre Z - A Prix croissant Prix décroissant Libraire A - Z Libraire Z - A

Par page25

Monnaie

Filtres

Gesta Romanorum; Swan, Rev. C.MareMagnum

SELECT TALES FROM THE GESTA ROMANORUM. Translated from the Latin and Preliminary Observations and Notes by the Rev. C. Swan.

pp. vii, 253, (5) [List of Ariel Booklets] + Frontis. Title page printed in red and black. Deckle edges. Top edge gilt. 140mm. Original full red limp leather binding. Front board decorated in gold gilt with a printing press. Edges worn and rubbed. Small loss at head of spine. Top of hinge on rear board fragile. Ariel Booklets series. CLASSICS BX 3

Bookshop Family Album · Kinzers, US24,11 €

Tolstoy, Leo ; An, Ui-jong ; Kim, Su-gyongMareMagnum

Saram un muot uro sanunga = What men live by.

Oneoctavo volume (of two total).: 132p, col. ill. ; 23 cm. In Korean. Tolstoy's short story collection: What Men Live By tranlsated into Korean. Appears to be volume one only (of two).

Bookshop Calvello Books · Oakland, US20,40 €

Aum Sri Sai RamMareMagnum

Sanskrit - English Dictionary: a Compilation of Sanskrit Words (in English) as Appearing in the Sai Literature

Book has clean covers, bumped corners, straight spine, solid binding, text/interior is clean and free of marking of any kind except for title page with a handwritten translation of author's name. 185 pages. In business for 20 years we provide excellent customer service and ship in packing material appropriate to insure your purchase arrives undamaged.

Bookshop Pistil Books Online · Seattle, US12,66 €

Prep. by FARMAN KARIMZADEH.MareMagnum

Safî: Socio-cultural magazine No: 6. Special issue: Azerbaijan novel. A novel about Shah Ismayil Safavi's life and activity. Vol. I: Khudafarin Bridge. Vol. II: Chaldron War. Translator: Bijan A. Moghadam.

New Azerbaijani Paperback. Roy. 8vo. (24 x 17 cm). Texts in entirely in Azerbaijani and Persian; bilingual title in English and Azerbaijani. 557, [4] p. 2 volumes set in one issue. Safî: Socio-cultural magazine No: 6. Special issue: Azerbaijan novel. A novel about Shah Ismayil Safavi's life and activity. Vol. I: Khudafarin Bridge. Vol. II: Chaldron War. Translator: Bijan A. Moghadam.

Bookshop Khalkedon Books, IOBA, ESA · Istanbul, TR55,63 €

STEINBECK (John).MareMagnum

Rue de la sardine. Traduit de l'américain par Magdeleine Paz.

Paris, Gallimard, Collection Du Monde Entier, 1947. In-12, broché, non coupé, 208 pp. Édition originale de la traduction française. Un des 110 exemplaires du tirage de tête numérotés sur vélin pur fil Lafuma. Bel exemplaire. N° XXV.

Livres de A à Z - Beatrice Bablon · Paris, FR150,00 €

COLLECTIF (revue)MareMagnum

Revue Apulée n° 4: Traduire le monde

Revue Apulée n° 4, Zulma, 2019, 415 pp., broché, couverture un peu tachée, état très correct.

Librairie L' Odeur du Book · Paris, FR20,00 €

Bible / New Testament.MareMagnum

REVIEW OF "THE NEW TESTAMENT, IN AN IMPROVED VERSION, UPON THE BASIS OF ARCH-BISHOP NEWCOME'S TRANSLATION."

pp. 55, (1) [Publisher's catalogue]. Age stain. Lacks front fly leaf. 8vo. 205 mm. New wraps. Title continues: "Including A review of Griesbach's edition of the Greek Testament; with remarks upon the various editions and versions of the New Testament, and an inquiry into the propriety of a new translation. From The Eclectic Review." S&S/AI 21202. Softcover. Good. AI BX 3

Bookshop Family Album · Kinzers, US37,09 €

Lawrence VenutiMareMagnum

Rethinking Translation: Discourse, Subjectivity, Ideology

235 pages. Index. Footnotes. "Makes the translator's activity more visible by using recent critical theory in its many aspects. Examines the selection of the foreign text and the implementation of translation strategies; the reception of the translated text, and the theories of translation offered by philosophers, critics and translators themselves." - from iii. Usual library markings. Average wear. Binding intact. A sound working copy of this important reference. Book

RareNonFiction.com · Ladysmith, CA249,95 €

ORIENTAL TRANSLATION FUND.MareMagnum

Report of the Proceedings of the Second General Meeting of the Subscribers to the Oriental Translation Fund, with the Prospectus, Report of the Committee, and Regulations.

First edition, 8vo, 31, [1]pp., disbound.

Forest Books William Laywood · Grantham, GB42,80 €

Lesseps, Ferdinand de; Pitman, C. B.MareMagnum

RECOLLECTIONS OF FORTY YEARS. Translated by C. B. Pitman. Two Volumes In One.

Two Volumes bound in one: pp. 313; 320. Fore-edges dampstained. Large 8vo. 225mm. Original full cloth binding. Head and tail of spine worn. First American Edition. Ferdinand Marie, Vicomte de Lesseps (1805-1894) was the French developer of the Suez Canal, which joined the Mediterranean and Red Seas in 1869, and substantially sailing distances and times between the West and the East. He attempted to repeat this success with an effort to build a sea-level Panama Canal during the 1880s, but the project was devastated by epidemics of malaria and yellow fever in the area, and the projected de Lesseps canal was left uncompleted and eventually partially superseded by a non-sea-level canal with locks, built by the United States and completed in 1914. **PRICE JUST REDUCED! BIO BX 2

Bookshop Family Album · Kinzers, US139,08 €

GOLDSCHMIDT Georges-ArthurMareMagnum

Quand Freud attend le verbe. Freud et la langue allemande (tome 2)

Buchet / Chastel, 1990, 226 pp., broché, couverture un peu défraîchie, passages soulignés et annotés au crayon, état assez correct.

Librairie L' Odeur du Book · Paris, FR8,00 €

THEISSEN, S. - RENWART M.MareMagnum

Prépositions - Voorzetsels. Dictionnaire contrastif Français-Neerlandais : EXERCICES.

in-8°,139 pp., broché. Bon état. [EN-4]

Pique-Puces · BELFORT, FR19,88 €

Engels, Friedrich; Sweezy, Paul M. (Translator)MareMagnum

Princples of Communism - A New Translation: Montly Review Pamphlet Series - No. 4 (Four)

24 pages. "This is Friedrich Engels' draft, in question-and-answer form, of what later became the 'Communist Manifesto", of which Engels was co-author with Marx... Perhaps the simplest authoritative statement of the fundamentals of Marxism that has ever been written." - from Introduction. Average wear. Unmarked. A sound vintage copy. Book

RareNonFiction.com · Ladysmith, CA49,95 €

Clemen, Carl (Christian).MareMagnum

PRIMITIVE CHRISTIANITY AND ITS NON-JEWISH SOURCES. Translated by Robert G. Nisbet.

pp. xiii, 403, (4) [Plates], (12) [Publisher's catalogue]. XLib. Inked ownership of Howard N. Beam. Edges foxed. Large 8vo. Original full red cloth binding. Spine lettered in gold with remnants of library call letters. First English edition. A fascinating and important work. RELIGION BOX 7

Bookshop Family Album · Kinzers, US24,11 €

Robert Schumann - Edited and Annotated by Max HeinrichMareMagnum

Poet's Love - Dichterliebe

Carl Fischer Edition of Classic Songs - New York, Copyright 1912. English translation by Alice Mattullath. Medium Voice. Ordinarie tracce d'uso. Spedizioni tracciabili con raccomandata entro 24 ore dall'ordine. Soft cover in good conditions, no inscriptions or markings inside. Worldwide delivery.

Libreria Letteratura Moderna di Maurizio Biaducci · Treviso, IT24,00 €

Plutarch & Arthur Hugh CloughMareMagnum

PLUTARCH'S LIVES, VOLUME 2 The Dryden Translation, Edited with Notes and Preface

Modern Library Classics; 7.9 X 5.2 X 1.4 inches; 752 pages

Bookshop Ancient World Books · Toronto, CA9,27 €

Multiple ContributorsMareMagnum

Pimatziwin: A Journey of Aboriginal and Indigenous Community Health, Volume 2, Number 2, Winter 2004

150 pages. Contents/Features: Some Thoughts around Ethics, Research, and Aboriginal People; Contaminants in the Circumpolar North - the Nexus between Indigenous Reproductive Health, Gender, and Environmental Justice; Expanding Knowledge through Dreaming, Wampum and Visual Arts; Cardiovascular and Respiratory Health Risks in Canada's Aboriginal Population; Translation of Fixed-Response Questionnaires for health research with Aboriginal People; Healthy Communities through Consultation - an Australian experience; Creating Healthy Communities - a Conversation about Australian Experiences; Abolishment of ATSIC - a New Era... or back to the Way We Were?. Clean, bright and unmarked with negligible wear. An excellent copy. Book

RareNonFiction.com · Ladysmith, CA49,95 €

Loti, PierreMareMagnum

Pecheur D'islande: Collection Doubleday-Doran

215 pages including exercises and vocabulary. "No writer put more of himself into his work than did Loti. The notes and references put Loti back into his story, infusing it with something of his own strange personality... Peculiar constructions and oddities of translation, so frequently explained in notes are, in this book, consigned to the vocabulary and exercises. The foot-notes (found on the very page) are thus limited to explanations destined to clarify or heighten the interest in the story." - from Preface. Average wear. Binding intact. Good working copy. Book

RareNonFiction.com · Ladysmith, CA49,95 €

Bernardin De Saint Pierre, J. H.MareMagnum

PAUL AND VIRGINIA. Translated From The French.

pp. iv, 140 + Engraved Half Title decorated with a drawing of a woman lying on a shore with two men, black and white, looking on in horror. Small vignette on title page. Age staining. 125mm. Disbound. Paul et Virginie (or Paul and Virginia) is a novel by Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre, first published in 1788. The novel's title characters are friends since birth who fall in love. The story is set on the island of Mauritius under French rule, then named Île de France. Written on the eve of the French Revolution, the novel is recognized as Bernardin's finest work. It records the fate of a child of nature corrupted by the artificial sentimentality of the French upper classes in the late eighteenth century. Bernardin lived on the island for a time and based part of the novel on a shipwreck he witnessed there." LIT BX 8

Bookshop Family Album · Kinzers, US20,40 €

MICHEL ZEVACO, (1860-1918).MareMagnum

Pardayanlar. Dünyanin en ünlü tarih, ask, macera ve kahramanlik romani. [= La Pardaillan]. 10 volumes set. Translated by Murad Sertoglu.

Good Turkish Paperback. Cr. 8vo. (19 x 12 cm). In Turkish. 10 volumes set. Pardayanlar. Dünyanin en ünlü tarih, ask, macera ve kahramanlik romani. [= La Pardaillan]. 10 volumes set. Translated by Murad Sertoglu. Oversize and heavy set.

Bookshop Khalkedon Books, IOBA, ESA · Istanbul, TR83,45 €

Diodoro siculo diodorus siculus - angelo cospo poggio braccioliniMareMagnum

Opera. De illustrium regum philippi et alexandri...angelo cospo bononiensi interprete - De fabulosis aegptiorum gestis, a pogio florentino latinitate donatos - Ioannis Monachi, ex libris historiarum suarum de vita alenadri ... - bocatii aliquot insignium foeminarum quarum apud varios autores crebro fit memoria...

In folio, pp. (24), 374, (1), all’ultima pagina marca tipografica incisa su legno; con l’aggiunta di due carte manoscritte datate bologna 1553 che contengono un’epistola di Rigus a Francesco Cospo, in cui l’autore della lettera sostiene che la traduzione dell prima opera di Diodoro qui pubblicata sia da ascriversi a Angelo Cospo e non a Bartolomeo, come indica il frontespizio, che infatti è stato corretto a mano dallo stesso. Il grecista bolognese Cospo fu variamente chiamato anche Angelo Bartolomeo. LEgatura in piena pergamena. Al frontespizio piccola lacuna restaurata in corrispondenza di un legno ovale. fori di tarlo alle prime e ultime carte.

Libreria Antonio Pettini · Roma, IT1 300,00 €

Rexroth, Kenneth (translator)MareMagnum

One Hundred More Poems from the Chinese : Love and the Turning Year

A clean, unmarked book with a tight binding. 140 pages.

Bookshop Pistil Books Online · Seattle, US13,86 €

CELA (Camilo José).MareMagnum

Nouvelles aventures et mésaventures de Lazarillo de Tormes. Traduit de l'espagnol par Marie-Berthe Lacombe.

Paris, NRF, collection Du Monde Entier, 1963. In-8, broché, non coupé, 212 pp. Edition originale de la traduction. Un des 26 exemplaires numérotés sur vélin pur fil Lafuma-Navarre, seul tirage en grand papier. N° 1 en parfait état.

Livres de A à Z - Beatrice Bablon · Paris, FR120,00 €

VALDEZ, J. F.MareMagnum

NOUVEAU DICTIONNAIRE FRANCAIS-PORTUGAIS ET PORTUGAIS-FRANCAIS. Composé sur les meilleurs Dictionnaires des deux langues.- T. I-II (complet)

2 volumes hardcover petit in-4° (18 x 27), 694 + 797 pages, cartonnage percale verte de l'éditeur Bon etat. [P-55]

Pique-Puces · BELFORT, FR74,88 €

FRANK (Waldo).MareMagnum

Notre Amérique. Traduction de H. Boussinesq.

Paris, Editions de la Nouvelle Revue Française, 1920. In-4 tellière, broché, non coupé, 226 pp. Edition originale de la traduction. Un des 100 exemplaires du tirage de tête réservés aux Bibliophiles de la Nouvelle Revue Française numérotés sur papier vergé pur fil Lafuma de Voiron (N° LXXX). Bel exemplaire en parfait état. Waldo David Frank (1889-1967) nouvelliste, critique littéraire, historien, homme politique

Livres de A à Z - Beatrice Bablon · Paris, FR120,00 €

‹ Précédent 1…3 4 5 6 7…12 Suivant ›

Filtres actifs

MareMagnumRetirer

Siècle

Langage

Ajouté

Sujets

Traduction282
Anglais96
Tirage-de-tete59
Thé55
Grec25
Gallimard21
Philosophie16
Langage16
Histoire14
Drame11
Theologie9
Latin9
Femmes (les)7
Christianisme7
Dictionnaires7

Catalogues

Biblio.com
IOBA
Livre Rare Book
ABAA
MareMagnum282
Antiquariat.de

Prix

–

Années

–

Filtres actifs

MareMagnumRetirer

Siècle

Langage

Ajouté

Sujets

Traduction282
Anglais96
Tirage-de-tete59
Thé55
Grec25
Gallimard21
Philosophie16
Langage16
Histoire14
Drame11
Theologie9
Latin9
Femmes (les)7
Christianisme7
Dictionnaires7

Catalogues

Biblio.com
IOBA
Livre Rare Book
ABAA
MareMagnum282
Antiquariat.de

Prix

–

Années

–